Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When Abram heard that his relative was taken captive, he led out his three hundred eighteen trained men, born in his house, and pursued as far as Dan.

And when Abram H87 heard H8085 that H3588 his brother H251 was taken captive, H7617 he armed^§ H7324 H853 his trained^§ H2593 servants, born H3211 in his own house, H1004 three H7969 hundred H3967 and eighteen, H8083 H6240 and pursued H7291 them unto H5704 Dan. H1835

Genesis 14:14a Or, led forth
Genesis 14:14b Or, instructed

Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Αβραμ ὅτι G3754 (CONJ) ᾐχμαλώτευται G162 (V-REI-3S) Λωτ G3091 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἠρίθμησεν G705 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἰδίους G2398 (A-APM) οἰκογενεῖς αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τριακοσίους G5145 (A-APM) δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀκτώ, G3638 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) κατεδίωξεν G2614 (V-AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἕως G2193 (ADV) Δαν.

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

And Rachel H7354 said, H559 God H430 hath judged me, H1777 and H1571 hath H8085 also H1571 heard H8085 my voice, H6963 and hath given H5414 me a son: H1121 therefore H5921 H3651 called she H7121 his name H8034 Dan.° H1835

Genesis 30:6 That is, Judging

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ραχηλ G4478 (N-PRI) Ἔκρινέν G2919 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκέν G1325 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) υἱόν· G5207 (N-ASM) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Δαν.

The sons of Bilhah (Rachel’s servant): Dan and Naphtali.

and the sons H1121 of Bilhah, H1090 Rachel’s H7354 handmaid; H8198 Dan, H1835 and Naphtali: H5321

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Βαλλας παιδίσκης G3814 (N-GSF) Ραχηλ· G4478 (N-PRI) Δαν καὶ G2532 (CONJ) Νεφθαλι. G3508 (N-PRI)

The son of Dan: Hushim.

And the sons H1121 of Dan; H1835 Hushim. H2366

υἱοὶ G5207 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Δαν· Ασομ.

“Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.

Dan H1835 shall judge H1777 his people, H5971 As one H259 of the tribes H7626 of Israel. H3478

Δαν κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) λαὸν G2992 (N-ASM) ὡσεὶ G5616 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) μία G3391 (A-NSF) φυλὴ G5443 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Dan will be a serpent on the trail, an adder in the path, that bites the horse’s heels, so that his rider falls backward.

Dan H1835 shall be H1961 a serpent H5175 by H5921 the way, H1870 An adder^§ H8207 in H5921 the path, H734 That biteth H5391 the horse H5483 heels, H6119 So that his rider H7392 shall fall H5307 backward. H268

Genesis 49:17 Heb. an arrow snake

Καὶ G2532 (CONJ) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) Δαν ὄφις G3789 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) ἐγκαθήμενος ἐπὶ G1909 (PREP) τρίβου, G5147 (N-GSM) δάκνων G1143 (V-PAP-NSM) πτέρναν G4418 (N-ASF) ἵππου, G2462 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱππεὺς G2460 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω. G3694 (ADV)

Dan and Naphtali, Gad and Asher.

Dan, H1835 and Naphtali, H5321 Gad, H1410 and Asher. H836

Δαν καὶ G2532 (CONJ) Νεφθαλι, G3508 (N-PRI) Γαδ G1045 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ασηρ. G768 (N-PRI)

Behold, I myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all who are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you:

And I, H589 behold, H2009 I have given H5414 with him H854 H853 Aholiab, H171 the son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan: H1835 and in the hearts H3820 of all H3605 that are wise H2450 hearted H3820 I have put H5414 wisdom, H2451 that they may make H6213 H853 all H3605 that H834 I have commanded thee; H6680

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ελιαβ τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αχισαμαχ ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) συνετῷ G4908 (A-DSM) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) σύνεσιν, G4907 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) σοι G4671 (P-2DS) συνέταξα, G4929 (V-2AAI-1S)

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

And he hath put H5414 in his heart H3820 that he may teach, H3384 both he, H1931 and Aholiab, H171 the son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan. H1835

καὶ G2532 (CONJ) προβιβάσαι G4264 (V-AAN) γε G1065 (PRT) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ τῷ G3588 (T-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αχισαμακ ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν·

With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen.

And with him H854 was Aholiab, H171 son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan, H1835 an engraver, H2796 and a cunning workman, H2803 and an embroiderer H7551 in blue, H8504 and in purple, H713 and in scarlet, H8438 H8144 and fine linen. H8336

^‡καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αχισαμακ ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν, ὃς G3739 (R-NSM) ἠρχιτεκτόνησεν τὰ G3588 (T-APN) ὑφαντὰ G5307 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ῥαφιδευτὰ καὶ G2532 (CONJ) ποικιλτικὰ ὑφᾶναι τῷ G3588 (T-DSN) κοκκίνῳ G2847 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) βύσσῳ. G1040 (N-DSF)

Exodus 38:23 Originally verse 37:21.

The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

and the Israelitish H3482 woman’s H802 son H1121 blasphemed H5344 H853 the name H8034 of the Lord, and cursed. H7043 And they brought H935 him H853 unto H413 Moses: H4872 (and his mother’s H517 name H8034 was Shelomith, H8019 the daughter H1323 of Dibri, H1704 of the tribe H4294 of Dan:) H1835

καὶ G2532 (CONJ) ἐπονομάσας G2028 (V-AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γυναικὸς G1135 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ισραηλίτιδος G2475 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κατηράσατο, G2672 (V-ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν· G3475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Σαλωμιθ θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Δαβρι ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν.

Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai.

Of Dan; H1835 Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai. H5996

τῶν G3588 (T-GPM) Δαν Αχιεζερ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμισαδαι·

Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Dan, H1835 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635

τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Δαν κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF)

those who were counted of them, of the tribe of Dan, were sixty-two thousand seven hundred.

those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Dan, H1835 were threescore H8346 and two H8147 thousand H505 and seven H7651 hundred. H3967

ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτακόσιοι.—

“On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.

The standard H1714 of the camp H4264 of Dan H1835 shall be on the north side H6828 by their armies: H6635 and the captain H5387 of the children H1121 of Dan H1835 shall be Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai. H5996

Τάγμα G5001 (N-NSN) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) Δαν πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν G1005 (N-ASM) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν Αχιεζερ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμισαδαι·

“All who were counted of the camp of Dan were one hundred fifty-seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards.”

All H3605 they that were numbered H6485 in the camp H4264 of Dan H1835 were an hundred H3967 thousand H505 and fifty H2572 and seven H7651 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967 They shall go H5265 hindmost H314 with their standards. H1714

Πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπεσκεμμένοι G1980 (V-RDP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) Δαν ἑκατὸν G1540 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑξακόσιοι· G1812 (A-NPM) ἔσχατοι G2078 (A-NPM-S) ἐξαροῦσιν G1808 (V-FAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τάγμα G5001 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan,

On the tenth H6224 day H3117 Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai, H5996 prince H5387 of the children H1121 of Dan, H1835 offered:

Τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δεκάτῃ G1182 (A-DSF) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν Αχιεζερ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμισαδαι.

The standard of the camp of the children of Dan, which was the rear guard of all the camps, set forward according to their armies. Ahiezer the son of Ammishaddai was over his army.

And the standard H1714 of the camp H4264 of the children H1121 of Dan H1835 set forward, H5265 which was the rereward H622 of all H3605 the camps H4264 throughout their hosts: H6635 and over H5921 his host H6635 was Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai. H5996

καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦσιν G1808 (V-FAI-3P) τάγμα G5001 (N-ASN) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν ἔσχατοι G2078 (A-NPM-S) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) παρεμβολῶν G3925 (N-GPF) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) Αχιεζερ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αμισαδαι,

Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.

Of the tribe H4294 of Dan, H1835 Ammiel H5988 the son H1121 of Gemalli. H1582

τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν Αμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαμαλι·

These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.

These H428 are the sons H1121 of Dan H1835 after their families: H4940 of Shuham, H7748 the family H4940 of the Shuhamites. H7749 These H428 are the families H4940 of Dan H1835 after their families. H4940

^‡Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Σαμι δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Σαμι· οὗτοι G3778 (D-NPM) δῆμοι G1218 (N-NPM) Δαν κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Numbers 26:42 Originally verse 26:46.

Of the tribe of the children of Dan a prince, Bukki the son of Jogli.

And the prince H5387 of the tribe H4294 of the children H1121 of Dan, H1835 Bukki H1231 the son H1121 of Jogli. H3020

τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν ἄρχων G758 (N-NSM) Βακχιρ υἱὸς G5207 (N-NSM) Εγλι·

These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

and these H428 shall stand H5975 upon mount H2022 Ebal H5858 to H5921 curse;^§ H7045 Reuben, H7205 Gad, H1410 and Asher, H836 and Zebulun, H2074 Dan, H1835 and Naphtali. H5321

Deuteronomy 27:13 Heb. for a cursing

Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) στήσονται G2476 (V-FDI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κατάρας G2671 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) Γαιβαλ· Ρουβην, G4502 (N-PRI) Γαδ G1045 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ασηρ, G768 (N-PRI) Ζαβουλων, G2194 (N-PRI) Δαν καὶ G2532 (CONJ) Νεφθαλι. G3508 (N-PRI)

About Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps out of Bashan.”

And of Dan H1835 he said, H559 Dan H1835 is a lion’s H738 whelp: H1482 He shall leap H2187 from H4480 Bashan. H1316

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Δαν εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαν σκύμνος λέοντος G3023 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκπηδήσεται ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Βασαν.

Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, that is opposite Jericho. Yahweh showed him all the land of Gilead to Dan,

And Moses H4872 went up H5927 from the plains H6160 of Moab H4124 unto H413 the mountain H2022 of Nebo, H5015 to the top H7218 of Pisgah,^§ H6449 that H834 is over against H5921 H6440 Jericho. H3405 And the Lord H3068 shewed him H7200 H853 all H3605 the land H776 H853 of Gilead, H1568 unto H5704 Dan, H1835

Deuteronomy 34:1 Or, Hill

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Αραβωθ Μωαβ ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) Ναβαυ ἐπὶ G1909 (PREP) κορυφὴν Φασγα, ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Ιεριχω, G2410 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) κύριος G2962 (N-NSM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) Γαλααδ ἕως G2193 (ADV) Δαν

The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

And the seventh H7637 lot H1486 came out H3318 for the tribe H4294 of the children H1121 of Dan H1835 according to their families. H4940

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Δαν ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἕβδομος. G1442 (A-NSM)

The border of the children of Dan went out beyond them; for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and possessed it, and lived therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their forefather.

And the coast H1366 of the children H1121 of Dan H1835 went out H3318 too little for them: H4480 therefore the children H1121 of Dan H1835 went up H5927 to fight H3898 against H5973 Leshem, H3959 and took H3920 it, H853 and smote H5221 it H853 with the edge H6310 of the sword, H2719 and possessed H3423 it, H853 and dwelt H3427 therein, and called H7121 Leshem, H3959 Dan, H1835 after the name H8034 of Dan H1835 their father. H1

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) Λαχις καὶ G2532 (CONJ) κατελάβοντο G2638 (V-2AMI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) στόματι G4750 (N-DSN) μαχαίρας G3162 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατῴκησαν G2730 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσαν G2564 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) Λασενδακ. καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Αμορραῖος ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) Ελωμ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Σαλαμιν· καὶ G2532 (CONJ) ἐβαρύνθη G925 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) φόρον. G5411 (N-ASM)

Joshua 19:47 Originally verses 19:48 and 19:48a.

This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.

This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Dan H1835 according to their families, H4940 these H428 cities H5892 with their villages. H2691

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κῶμαι G2968 (N-NPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξέθλιψαν οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν τὸν G3588 (T-ASM) Αμορραῖον τὸν G3588 (T-ASM) θλίβοντα G2346 (V-PAP-ASM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει· G3735 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴων G1439 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) Αμορραῖοι καταβῆναι G2597 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα καὶ G2532 (CONJ) ἔθλιψαν G2346 (V-AAI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὅριον G3725 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μερίδος G3310 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Joshua 19:48 Originally verses 19:47 and 19:47a.

The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh.

And the rest H3498 of the children H1121 of Kohath H6955 had by lot H1486 out of the families H4940 of the tribe H4294 of Ephraim, H669 and out of the tribe H4294 of Dan, H1835 and out of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh, H4519 ten H6235 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) καταλελειμμένοις G2641 (V-RMP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) κληρωτὶ πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα· G1176 (A-NUI)

Out of the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

And out of the tribe H4294 of Dan, H1835 H853 Eltekeh H514 withH853 her suburbs, H4054 H853 Gibbethon H1405 withH853 her suburbs, H4054

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν τὴν G3588 (T-ASF) Ελκωθαιμ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γεθεδαν καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF)

The Amorites forced the children of Dan into the hill country, for they would not allow them to come down to the valley;

And the Amorites H567 forced H3905 H853 the children H1121 of Dan H1835 into the mountain: H2022 for H3588 they would H5414 not H3808 suffer them H5414 to come down H3381 to the valley: H6010

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξέθλιψεν ὁ G3588 (T-NSM) Αμορραῖος τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Δαν εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος, G3735 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καταβῆναι G2597 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα.

Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.

Gilead H1568 abode H7931 beyond H5676 Jordan: H3383 And why H4100 did Dan H1835 remain H1481 in ships? H591 Asher H836 continued H3427 on the sea H3220 shore,^§ H2348 And abode H7931 in H5921 his breaches.^§ H4664

Judges 5:17a Or, port
Judges 5:17b Or, creeks

Γαλααδ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πέραν G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) κατεσκήνωσεν· G2681 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) Δαν ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) παροικεῖ G3939 (V-PAI-3S) πλοίοις; G4143 (N-DPN) Ασηρ G768 (N-PRI) παρῴκησεν G3939 (V-AAI-3S) παρ’ G3844 (PREP) αἰγιαλὸν G123 (N-ASM) θαλασσῶν G2281 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διακοπὰς αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατεσκήνωσεν. G2681 (V-AAI-3S)

Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 began H2490 to move him at times H6470 in the camp H4264 of Dan H1835 between H996 Zorah H6881 andH996 Eshtaol. H847

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) πνεῦμα G4151 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) συμπορεύεσθαι G4848 (V-PEN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) παρεμβολῇ G3925 (N-DSF) Δαν ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Εσθαολ.

The children of Dan sent five men of their family from their whole number, men of valor, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to search it. They said to them, “Go, explore the land!” They came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.

And the children H1121 of Dan H1835 sent H7971 of their family H4940 five H2568 men^§ H582 from their coasts, H7098 men H582 H1121 of valour, H2428 from Zorah, H6881 and from Eshtaol, H847 to spy out H7270 H853 the land, H776 and to search it; H2713 and they said H559 unto them, H413 Go, H3212 search H2713 H853 the land: H776 who when they came H935 to mount H2022 Ephraim, H669 to H5704 the house H1004 of Micah, H4318 they lodged H3885 there. H8033

Judges 18:2 Heb. sons

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλαν G1821 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) συγγενειῶν G4772 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) υἱοὺς G5207 (N-APM) δυνάμεως G1411 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) Εσθαολ τοῦ G3588 (T-GSN) κατασκέψασθαι τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιχνιάσαι αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεραυνήσατε G1830 (V-AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) οἴκου G3624 (N-GSM) Μιχα καὶ G2532 (CONJ) κατέπαυσαν G2664 (V-AAI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

And the six H8337 hundred H3967 men H376 appointed H2296 with their weapons H3627 of war, H4421 which H834 were of the children H1121 of Dan, H1835 stood H5324 by the entering H6607 of the gate. H8179

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) περιεζωσμένοι G4024 (V-RMP-NPM) σκεύη G4632 (N-APN) πολεμικὰ ἐστηλωμένοι παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πυλῶνος, G4440 (N-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν.

When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.

And when they H1992 were a good way H7368 from the house H1004 of Micah, H4318 the men H582 that H834 were in the houses H1004 H834 near to H5973 Micah’s H4318 house H1004 were gathered together, H2199 and overtook H1692 H853 the children H1121 of Dan. H1835

Αὐτῶν G846 (P-GPM) δὲ G1161 (CONJ) μεμακρυγκότων ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Μιχα καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Μιχα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) μετὰ G3326 (PREP) Μιχα ἔκραζον G2896 (V-IAI-3P) κατοπίσω υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν.

As they called to the children of Dan, they turned their faces, and said to Micah, “What ails you, that you come with such a company?”

And they cried H7121 unto H413 the children H1121 of Dan. H1835 And they turned H5437 their faces, H6440 and said H559 unto Micah, H4318 What H4100 aileth thee, that H3588 thou comest with such a company?^§ H2199

Judges 18:23 Heb. that thou are gathered together?

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Μιχα Τί G5101 (I-ASN) ἐστίν G2076 (V-PAI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἔκραξας; G2896 (V-2AAI-2S)

The children of Dan said to him, “Don’t let your voice be heard among us, lest angry fellows fall on you, and you lose your life, with the lives of your household.”

And the children H1121 of Dan H1835 said H559 unto him, H413 Let H8085 not H408 thy voice H6963 be heard H8085 among us, H5973 lest H6435 angry^§ H4751 H5315 fellows H582 run H6293 upon thee, and thou lose H622 thy life, H5315 with the lives H5315 of thy household. H1004

Judges 18:25 Heb. bitter of soul

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν Μὴ G3361 (PRT-N) ἀκουσθήτω G191 (V-APM-3S) δὴ G1211 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) φωνή G5456 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) μήποτε G3379 (ADV-N) ἀπαντήσωσιν G528 (V-AAS-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἄνδρες G435 (N-NPM) κατώδυνοι ψυχῇ, G5590 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) προσθήσεις G4369 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

And the children H1121 of Dan H1835 went H3212 their way: H1870 and when Micah H4318 saw H7200 that H3588 they H1992 were too strong H2389 for him, H4480 he turned H6437 and went back H7725 unto H413 his house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Μιχα ὅτι G3754 (CONJ) ἰσχυρότεροί G2478 (A-NPM-C) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξένευσεν G1593 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστρεψεν G390 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel; however the name of the city used to be Laish.

And they called H7121 the name H8034 of the city H5892 Dan, H1835 after the name H8034 of Dan H1835 their father, H1 who H834 was born H3205 unto Israel: H3478 howbeit H199 the name H8034 of the city H5892 was Laish H3919 at the first. H7223

καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσαν G2564 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαν κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Λαις ὄνομα G3686 (N-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρότερον. G4386 (ADV-C)

The children of Dan set up for themselves the engraved image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

And the children H1121 of Dan H1835 set up H6965 H853 the graven image: H6459 and Jonathan, H3083 the son H1121 of Gershom, H1647 the son H1121 of Manasseh, H4519 he H1931 and his sons H1121 were H1961 priests H3548 to the tribe H7626 of Dan H1839 until H5704 the day H3117 of the captivity H1540 of the land. H776

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησαν G450 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαν τὸ G3588 (T-ASN) γλυπτὸν Μιχα· καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Γηρσωμ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) φυλῇ G5443 (N-DSF) Δαν ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μετοικεσίας G3350 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.

Then all H3605 the children H1121 of Israel H3478 went out, H3318 and the congregation H5712 was gathered together H6950 as one H259 man, H376 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba, H884 with the land H776 of Gilead, H1568 unto the H413 Lord H3068 in Mizpeh. H4709

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεκκλησιάσθη πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε καὶ G2532 (CONJ) γῆ G1093 (N-NSF) Γαλααδ πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) Μασσηφα.

All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.

And all H3605 Israel H3478 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba H884 knew H3045 that H3588 Samuel H8050 was established^§ H539 to be a prophet H5030 of the Lord. H3068

1 Samuel 3:20 Or, faithful

Καὶ G2532 (CONJ) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε ὅτι G3754 (CONJ) πιστὸς G4103 (A-NSM) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) προφήτην G4396 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

to transfer the kingdom from Saul’s house, and to set up David’s throne over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.”

to translate H5674 the kingdom H4467 from the house H1004 of Saul, H7586 and to set up H6965 H853 the throne H3678 of David H1732 over H5921 Israel H3478 and over H5921 Judah, H3063 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba. H884

περιελεῖν G4014 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναστῆσαι G450 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε.

But I counsel that all Israel be gathered together to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person.

Therefore H3588 I counsel H3289 that all H3605 Israel H3478 be H622 generally H622 gathered H622 unto thee, H5921 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba, H884 as the sand H2344 that H834 is by H5921 the sea H3220 for multitude; H7230 and that thou go^§ H1980 to battle H7128 in thine own person. H6440

2 Samuel 17:11 Heb. that thy face or presence go, etc.

Ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) συμβουλεύων G4823 (V-PAP-NSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) συνεβούλευσα, G4823 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) συναγόμενος G4863 (V-PPP-NSM) συναχθήσεται G4863 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἄμμος G285 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος, G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πρόσωπόν G4383 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) πορευόμενον G4198 (V-PNP-NSN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

The king said to Joab the captain of the army, who was with him, “Now go back and forth through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and count the people, that I may know the sum of the people.”

For the king H4428 said H559 to H413 Joab H3097 the captain H8269 of the host, H2428 which H834 was with him, H854 Go H7751 now H4994 through^§ all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba, H884 and number ye H6485 H853 the people, H5971 that I may know H3045 H853 the number H4557 of the people. H5971

2 Samuel 24:2 Or, compass

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ ἄρχοντα G758 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Δίελθε G1330 (V-2AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) πάσας G3956 (A-APF) φυλὰς G5443 (N-APF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε καὶ G2532 (CONJ) ἐπίσκεψαι G1980 (V-ADM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and seventy thousand men died of the people from Dan even to Beersheba.

So the Lord H3068 sent H5414 a pestilence H1698 upon Israel H3478 from the morning H1242 even to H5704 the time H6256 appointed: H4150 and there died H4191 of H4480 the people H5971 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba H884 seventy H7657 thousand H505 men. H376

Καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραι G2250 (N-NPF) θερισμοῦ G2326 (N-GSM) πυρῶν, καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) θάνατον G2288 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) πρωίθεν ἕως G2193 (ADV) ὥρας G5610 (N-GSF) ἀρίστου, G712 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θραῦσις ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) ἀνδρῶν. G435 (N-GPM)

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

And Judah H3063 and Israel H3478 dwelt H3427 safely,^§ H983 every man H376 under H8478 his vine H1612 and under H8478 his fig tree, H8384 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba, H884 all H3605 the days H3117 of Solomon. H8010

1 Kings 4:25 Heb. confidently

He set the one in Bethel, and the other he put in Dan.

And he set H7760 H853 the one H259 in Beth-el, H1008 H853 and the other H259 put he H5414 in Dan. H1835

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) Βαιθηλ καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Δαν.

This thing became a sin, for the people went even as far as Dan to worship before the one there.

And this H2088 thing H1697 became H1961 a sin: H2403 for the people H5971 went H3212 to worship before H6440 the one, H259 even unto H5704 Dan. H1835

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἁμαρτίαν· G266 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς G3391 (A-GSF) ἕως G2193 (ADV) Δαν.

Ben Hadad listened to King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

So Ben-hadad H1130 hearkened H8085 unto H413 king H4428 Asa, H609 and sent H7971 H853 the captains H8269 of the hosts H2428 which H834 he had against H5921 the cities H5892 of Israel, H3478 and smote H5221 H853 Ijon, H5859 andH853 Dan, H1835 andH853 Abel-beth-maachah, H62 andH853 all H3605 Cinneroth, H3672 with H5921 all H3605 the land H776 of Naphtali. H5321

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασα G760 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Αιν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αβελμαα καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Χεζραθ ἕως G2193 (ADV) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Νεφθαλι. G3508 (N-PRI)