Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Be it known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is being built with great stones and timber is laid in the walls. This work goes on with diligence and prospers in their hands.

Be it H1934 known H3046 unto the king, H4430 that H1768 we went H236 into the province H4083 of Judea, H3061 to the house H1005 of the great H7229 God, H426 which H1932 is builded H1124 with great H1560 stones,^§ H69 and timber H636 is laid H7761 in the walls, H3797 and this H1791 work H5673 goeth H5648 fast H629 on, H5648 and prospereth H6744 in their hands. H3028

Ezra 5:8 Chald. stones of rolling

Γνωστὸν G1110 (A-ASN) ἔστω G2077 (V-PAM-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπορεύθημεν G4198 (V-API-1P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιουδαίαν G2449 (N-ASF) χώραν G5561 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου, G3173 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) οἰκοδομεῖται G3618 (V-PPI-3S) λίθοις G3037 (N-DPM) ἐκλεκτοῖς, G1588 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-NPN) ἐντίθεται ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τοίχοις, G5109 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔργον G2041 (N-NSN) ἐκεῖνο G1565 (D-NSN) ἐπιδέξιον γίνεται G1096 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὐοδοῦται G2137 (V-PPI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

But after our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house and carried the people away into Babylon.

But H3861 after H4481 that H1768 our fathers H2 had provoked H7265 the God H426 of heaven H8065 unto wrath, H7265 he gave H3052 them H1994 into the hand H3028 of Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 of Babylon, H895 the Chaldean, H3679 who destroyed H5642 this H1836 house, H1005 and carried H1541 the people H5972 away H1541 into Babylon. H895

αὐτοῖς. G846 (P-DPM) Ἀφ’ G575 (PREP) ὅτε G3753 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) παρώργισαν G3949 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) Ναβουχοδονοσορ βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Χαλδαίου G5466 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) κατέλυσεν G2647 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἀπῴκισεν εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα. G897 (N-ASF)

May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.

And the God H426 that H1768 hath caused H7932 his name H8036 to dwell H7932 there H8536 destroy H4049 all H3606 kings H4430 and people, H5972 that H1768 shall put H7972 to their hand H3028 to alter H8133 and to destroy H2255 this H1791 house H1005 of God H426 which H1768 is at Jerusalem. H3390 I H576 Darius H1868 have made H7761 a decree; H2942 let it be done H5648 with speed. H629

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) κατασκηνοῖ G2681 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καταστρέψει G2690 (V-FAI-3S) πάντα G3956 (A-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαόν, G2992 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐκτενεῖ G1614 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀλλάξαι G236 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ἀφανίσαι G853 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Δαρεῖος ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) γνώμην· G1106 (N-ASF) ἐπιμελῶς G1960 (ADV) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

Because you are sent by the king and his seven counselors to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand,

Forasmuch H3606 H6903 as H1768 thou art sent H7972 of H4481 H6925 the king,^§ H4430 and of his seven H7655 counsellors, H3272 to enquire H1240 concerning H5922 Judah H3061 and Jerusalem, H3390 according to the law H1882 of thy God H426 which H1768 is in thine hand; H3028

Ezra 7:14 Chal. from before the King

ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) συμβούλων G4825 (N-GPM) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) ἐπισκέψασθαι G1980 (V-ADN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιουδαίαν G2449 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) νόμῳ G3551 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.

And thou, H607 Ezra, H5831 after the wisdom H2452 of thy God, H426 that H1768 is in thine hand, H3028 set H4483 magistrates H8200 and judges, H1782 which H1768 H1934 may judge H1778 all H3606 the people H5972 that H1768 are beyond H5675 the river, H5103 all H3606 such as know H3046 the laws H1882 of thy God; H426 and teach ye H3046 them that H1768 know H3046 them not. H3809

Καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) Εσδρα, ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) κατάστησον G2525 (V-AAM-2S) γραμματεῖς G1122 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) κριτάς, G2923 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) κρίνοντες G2919 (V-PAP-NPM) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) πέρα G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ, G4215 (N-GSM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰδόσιν G1492 (V-PAP-DPM) νόμον G3551 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδότι G1492 (V-PAP-DSM) γνωριεῖτε. G1107 (V-FAI-2P)

You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.

Thou sawest H2370 H1934 till H5705 that a stone H69 was cut out H1505 without H3809 hands,^§ H3028 which smote H4223 the image H6755 upon H5922 his feet H7271 that were of iron H6523 and clay, H2635 and brake H1855 them H1994 to pieces. H1855

Daniel 2:34 Or, which was not in hands. As verse 45

Ἐθεώρεις, G2334 (V-IAI-2S) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐτμήθη λίθος G3037 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) ἄνευ G427 (PREP) χειρῶν G5495 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σιδηροῦς G4603 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὀστρακίνους G3749 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέπτυνεν αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τέλος. G5056 (N-ASN)

Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold.

And wheresoever H3606 the children H1123 of men H606 dwell, H1753 the beasts H2423 of the field H1251 and the fowls H5776 of the heaven H8065 hath he given H3052 into thine hand, H3028 and hath made thee ruler H7981 over them all. H3606 Thou H607 art this head H7217 of gold. H1722

ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) ὅπου G3699 (ADV) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) θηρία G2342 (N-APN) τε G5037 (PRT) ἀγροῦ G68 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πετεινὰ οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησέν G2525 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριον G2962 (N-ASM) πάντων, G3956 (A-GPN) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) χρυσῆ. G5552 (A-NSF)

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

Forasmuch as H3606 H6903 thou sawest H2370 that the stone H69 was cut out H1505 of the mountain H2906 without H3809 hands,^§ H3028 and that it brake in pieces H1855 the iron, H6523 the brass, H5174 the clay, H2635 the silver, H3702 and the gold; H1722 the great H7229 God H426 hath made known H3046 to the king H4430 what H4101 shall come to pass H1934 hereafter:^§ H311 H1836 and the dream H2493 is certain, H3330 and the interpretation H6591 thereof sure. H540

Daniel 2:45a Or, which was not in hand
Daniel 2:45b Cald. after this

ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) εἶδες G1492 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) ἐτμήθη λίθος G3037 (N-NSM) ἄνευ G427 (PREP) χειρῶν G5495 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέπτυνεν τὸ G3588 (T-ASN) ὄστρακον, τὸν G3588 (T-ASM) σίδηρον, G4604 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χαλκόν, G5475 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄργυρον, G696 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χρυσόν. G5557 (N-ASM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐγνώρισεν G1107 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἃ G3739 (R-NPN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα, G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινὸν G228 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον, G1798 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πιστὴ G4103 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) σύγκρισις αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, good; but if you don’t worship, you shall be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. Who is that god who will deliver you out of my hands?”

Now H3705 if H2006 ye be H383 ready H6263 that at what time H5732 ye hear H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 and dulcimer, H5481 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 ye fall down H5308 and worship H5457 the image H6755 which I have made; H5648 well: but if H2006 ye worship H5457 not, H3809 ye shall be cast H7412 the same hour H8160 into the midst H1459 of a burning H3345 fiery H5135 furnace; H861 and who H4479 is that God H426 that shall deliver H7804 you out of H4481 my hands? H3028

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) ἑτοίμως G2093 (ADV) ἵνα, G2443 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) σύριγγός τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας, G2788 (N-GSF) σαμβύκης καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίου καὶ G2532 (CONJ) συμφωνίας G4858 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSN) γένους G1085 (N-GSN) μουσικῶν, G3451 (A-GPM) πεσόντες G4098 (V-2AAP-NPM) προσκυνήσητε G4352 (V-AAS-2P) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι, G1504 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐποίησα· G4160 (V-AAI-1S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσκυνήσητε, G4352 (V-AAS-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἐμβληθήσεσθε G1685 (V-FPI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κάμινον G2575 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) καιομένην· G2545 (V-PPP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) θεός, G2316 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξελεῖται G1807 (V-FMI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου; G3450 (P-1GS)

If it happens, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.

If H2006 it be so, our God H426 whom we H586 serve H6399 is H383 able H3202 to deliver H7804 us from H4481 the burning H3345 fiery H5135 furnace, H861 and H4481 he will deliver H7804 us out of H4481 thine hand, H3028 O king. H4430

ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) θεός, G2316 (N-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) λατρεύομεν, G3000 (V-PAI-1P) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἐξελέσθαι G1807 (V-2AMN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καμίνου G2575 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) καιομένης, G2545 (V-PPP-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου, G4675 (P-2GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) ἡμᾶς· G2248 (P-1AP)

All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and no one can stop his hand, or ask him, “What are you doing?”

and all H3606 the inhabitants H1753 of the earth H772 are reputed H2804 as nothing: H3809 and he doeth H5648 according to his will H6634 in the army H2429 of heaven, H8065 and among the inhabitants H1753 of the earth: H772 and none H3809 can H383 stay H4223 his hand, H3028 or say H560 unto him, What H4101 doest H5648 thou?

καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἐλογίσθησαν, G3049 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κατοικίᾳ G2733 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) ἀντιποιήσεται τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τί G5101 (I-ASN) ἐποίησας; G4160 (V-AAI-2S)

In the same hour, the fingers of a man’s hand came out and wrote near the lamp stand on the plaster of the wall of the king’s palace. The king saw the part of the hand that wrote.

In the same hour H8160 came forth H5312 fingers H677 of a man’s H606 hand, H3028 and wrote H3790 over against H6903 the candlestick H5043 upon H5922 the plaister H1528 of the wall H3797 of the king’s H4430 palace: H1965 and the king H4430 saw H2370 the part H6447 of the hand H3028 that wrote. H3790

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔγραφον G1125 (V-IAI-3P) κατέναντι G2713 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λαμπάδος G2985 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κονίαμα τοῦ G3588 (T-GSM) τοίχου G5109 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐθεώρει G2334 (V-IAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστραγάλους τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γραφούσης. G1125 (V-PAP-GSF)

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives, and your concubines, have drunk wine from them. You have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which don’t see, or hear, or know; and you have not glorified the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways.

but hast lifted up H7313 thyself against H5922 the Lord H4756 of heaven; H8065 and they have brought H858 the vessels H3984 of his house H1005 before H6925 thee, and thou, H607 and thy lords, H7261 thy wives, H7695 and thy concubines, H3904 have drunk H8355 wine H2562 in them; and thou hast praised H7624 the gods H426 of silver, H3702 and gold, H1722 of brass, H5174 iron, H6523 wood, H636 and stone, H69 which see H2370 not, H3809 nor H3809 hear, H8086 nor H3809 know: H3046 and the God H426 in whose hand H3028 thy breath H5396 is, and whose are all H3606 thy ways, H735 hast thou not H3809 glorified: H1922

καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ὑψώθης, G5312 (V-API-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνές G3175 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) παλλακαί σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) παράκοιτοί σου G4675 (P-2GS) οἶνον G3631 (N-ASM) ἐπίνετε G4095 (V-IAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) θεοὺς G2316 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυροῦς G693 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦς G5470 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) σιδηροῦς G4603 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ξυλίνους G3585 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) λιθίνους, G3035 (A-APM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) βλέπουσιν G991 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκούουσιν G191 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) γινώσκουσιν, G1097 (V-PAI-3P) ᾔνεσας G134 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) πνοή G4157 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ὁδοί G3598 (N-NPF) σου, G4675 (P-2GS) αὐτὸν G846 (P-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδόξασας. G1392 (V-AAI-2S)

Then the part of the hand was sent from before him, and this writing was inscribed.

then H116 was the part H6447 of the hand H3028 sent H7972 from H4481 him; H6925 and this H1836 writing H3792 was written. H7560

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) ἀστράγαλος χειρὸς G5495 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γραφὴν G1124 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐνέταξεν.

He delivers and rescues. He works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.”

He delivereth H7804 and rescueth, H5338 and he worketh H5648 signs H852 and wonders H8540 in heaven H8065 and in earth, H772 who hath delivered H7804 Daniel H1841 from H4481 the power^§ H3028 of the lions. H744

Daniel 6:27 Cald. hand

^‡ἀντιλαμβάνεται G482 (V-PEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ῥύεται G4506 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅστις G3748 (R-NSM) ἐξείλατο G1807 (V-2AMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) λεόντων. G3023 (N-GPM)

Daniel 6:27 Originally Δανιήλ (Θ) 6:28.

He will speak words against the Most High, and will wear out the saints of the Most High. He will plan to change the times and the law; and they will be given into his hand until a time and times and half a time.

And he shall speak H4449 great words H4406 against H6655 the most High, H5943 and shall wear out H1080 the saints H6922 of the most High, H5946 and think H5452 to change H8133 times H2166 and laws: H1882 and they shall be given H3052 into his hand H3028 until H5705 a time H5732 and times H5732 and the dividing H6387 of time. H5732

καὶ G2532 (CONJ) λόγους G3056 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὕψιστον G5310 (A-ASM) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἁγίους G40 (A-APM) ὑψίστου G5310 (A-GSM-S) παλαιώσει G3822 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπονοήσει G5282 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀλλοιῶσαι καιροὺς G2540 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) νόμον, G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) καιροῦ G2540 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καιρῶν G2540 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἥμισυ G2255 (A-ASN) καιροῦ. G2540 (N-GSM)