Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results for “H3547” (23 matches)
Exodus 28:1 (100.00%)
“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, with Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, Aaron’s sons.
And take H7126 thou H859 unto thee H413 H853 Aaron H175 thy brother, H251 andH853 his sons H1121 with him, H854 from among H8432 the children H1121 of Israel, H3478 that he may minister unto me in the priest’s office, H3547 even Aaron, H175 Nadab H5070 and Abihu, H30 Eleazar H499 and Ithamar, H385 Aaron’s H175 sons. H1121
Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) προσαγάγου G4317 (V-2AMM-2S) πρὸς G4314 (PREP) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) τόν G3588 (T-ASM) τε G5037 (PRT) Ααρων G2 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν G80 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι, G3427 (P-1DS) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβιουδ G10 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιθαμαρ υἱοὺς G5207 (N-APM) Ααρων. G2 (N-PRI)
Exodus 28:3 (100.00%)
You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.
And thou H859 shalt speak H1696 unto H413 all H3605 that are wise H2450 hearted, H3820 whom H834 I have filled H4390 with the spirit H7307 of wisdom, H2451 that they may make H6213 H853 Aaron’s H175 garments H899 to consecrate him, H6942 that he may minister unto me in the priest’s office. H3547
Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λάλησον G2980 (V-AAM-2S) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) σοφοῖς G4680 (A-DPM) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) οὓς G3739 (R-APM) ἐνέπλησα G1705 (V-AAI-1S) πνεύματος G4151 (N-GSN) αἰσθήσεως, G144 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἁγίαν G40 (A-ASF) Ααρων G2 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον, ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἱερατεύσει G2407 (V-FAI-3S) μοι. G3427 (P-1DS)
Exodus 28:4 (100.00%)
These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.
And these H428 are the garments H899 which H834 they shall make; H6213 a breastplate, H2833 and an ephod, H646 and a robe, H4598 and a broidered H8665 coat, H3801 a mitre, H4701 and a girdle: H73 and they shall make H6213 holy H6944 garments H899 for Aaron H175 thy brother, H251 and his sons, H1121 that he may minister unto me in the priest’s office. H3547
Καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) στολαί, G4749 (N-NPF) ἃς G3739 (R-APF) ποιήσουσιν· G4160 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) περιστήθιον καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπωμίδα καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ποδήρη G4158 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χιτῶνα G5509 (N-ASM) κοσυμβωτὸν καὶ G2532 (CONJ) κίδαριν καὶ G2532 (CONJ) ζώνην· G2223 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) στολὰς G4749 (N-APF) ἁγίας G40 (A-GSF) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι. G3427 (P-1DS)
Exodus 28:41 (100.00%)
You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.
And thou shalt put H3847 them H853 upon H3847 H853 Aaron H175 thy brother, H251 andH853 his sons H1121 with him; H854 and shalt anoint H4886 them, H853 and consecrate§ H4390 H853 them, H3027 and sanctify H6942 them, H853 that they may minister unto me in the priest’s office. H3547
Exodus 28:41 Heb. fill their hand
Καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεις G1746 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) Ααρων G2 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν G80 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλήσεις G1705 (V-FAI-2S) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιάσεις G37 (V-FAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ἱερατεύωσίν G2407 (V-PAS-3P) μοι. G3427 (P-1DS)
Exodus 29:1 (100.00%)
“This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams without defect,
And this H2088 is the thing H1697 that H834 thou shalt do H6213 unto them to hallow H6942 them, H853 to minister unto me in the priest’s office: H3547 Take H3947 one H259 young H1121 bullock, H6499 H1241 and two H8147 rams H352 without blemish, H8549
Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτά G5023 (D-NPN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἁγιάσαι G37 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὥστε G5620 (CONJ) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι G3427 (P-1DS) αὐτούς. G846 (P-APM) Λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) μοσχάριον ἐκ G1537 (PREP) βοῶν G1016 (N-GPM) ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κριοὺς δύο G1417 (A-NUI) ἀμώμους G299 (A-APM)
Exodus 29:44 (100.00%)
I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.
And I will sanctify H6942 H853 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 andH853 the altar: H4196 I will sanctify H6942 also bothH853 Aaron H175 andH853 his sons, H1121 to minister to me in the priest’s office. H3547
καὶ G2532 (CONJ) ἁγιάσω G37 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον· G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἁγιάσω G37 (V-FAI-1S) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι. G3427 (P-1DS)
Exodus 30:30 (100.00%)
You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.
Exodus 31:10 (100.00%)
the finely worked garments—the holy garments for Aaron the priest, the garments of his sons to minister in the priest’s office—
Exodus 35:19 (100.00%)
the finely worked garments for ministering in the holy place—the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons—to minister in the priest’s office.’”
H853 the cloths H899 of service, H8278 to do service H8334 in the holy H6944 place,H853 the holy H6944 garments H899 for Aaron H175 the priest, H3548 andH853 the garments H899 of his sons, H1121 to minister in the priest’s office. H3547
καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἁγίας G40 (A-GSF) Ααρων G2 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) στολάς, G4749 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) λειτουργήσουσιν G3008 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς, G846 (P-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) χιτῶνας G5509 (N-APM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) ἱερατείας G2405 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) χρίσματος G5545 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυμίαμα G2368 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) συνθέσεως.—
Exodus 39:41 (100.00%)
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
H853 the cloths H899 of service H8278 to do service H8334 in the holy H6944 place, andH853 the holy H6944 garments H899 for Aaron H175 the priest, H3548 andH853 his sons’ H1121 garments, H899 to minister in the priest’s office. H3547
‡καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) Ααρων, G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἱερατείαν G2405 (N-ASF)
Exodus 39:41 Originally verse 39:18.
Exodus 40:13 (100.00%)
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.
And thou shalt put H3847 H853 upon Aaron H175 H853 the holy H6944 garments, H899 and anoint H4886 him, H853 and sanctify H6942 him; H853 that he may minister unto me in the priest’s office. H3547
καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεις G1746 (V-FAI-2S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἁγίας G40 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιάσεις G37 (V-FAI-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἱερατεύσει G2407 (V-FAI-3S) μοι· G3427 (P-1DS)
Exodus 40:15 (100.00%)
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest’s office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.”
and thou shalt anoint H4886 them, H853 as H834 thou didst anoint H4886 H853 their father, H1 that they may minister unto me in the priest’s office: H3547 for their anointing H4888 shall surely be H1961 H1961 an everlasting H5769 priesthood H3550 throughout their generations. H1755
καὶ G2532 (CONJ) ἀλείψεις G218 (V-FAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἤλειψας G218 (V-AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἱερατεύσουσίν G2407 (V-FAI-3P) μοι· G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὥστε G5620 (CONJ) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χρῖσμα G5545 (N-NSN) ἱερατείας G2405 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Leviticus 7:35 (100.00%)
This is the consecrated portion of Aaron, and the consecrated portion of his sons, out of the offerings of Yahweh made by fire, in the day when he presented them to minister to Yahweh in the priest’s office;
This H2063 is the portion of the anointing H4888 of Aaron, H175 and of the anointing H4888 of his sons, H1121 out of the offerings H801 of the Lord H3068 made by fire, H801 in the day H3117 when he presented H7126 them H853 to minister H3547 unto the Lord H3068 in the priest’s office; H3547
Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) χρῖσις Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χρῖσις τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) καρπωμάτων κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) προσηγάγετο G4317 (V-2AMI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM)
Leviticus 16:32 (100.00%)
The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
And the priest, H3548 whom H834 he shall anoint, H4886 H853 and whom H834 he shall consecrate§ H4390 H853 H3027 to minister in the priest’s office H3547 in H8478 his father’s H1 stead, H8478 shall make the atonement, H3722 and shall put on H3847 H853 the linen H906 clothes, H899 even the holy H6944 garments: H899
Leviticus 16:32 Heb. fill his hand
Ἐξιλάσεται ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) χρίσωσιν G5548 (V-AAS-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) τελειώσουσιν G5048 (V-FAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μετὰ G3326 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λινῆν, στολὴν G4749 (N-ASF) ἁγίαν, G40 (A-ASF)
Numbers 3:3 (100.00%)
These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.
These H428 are the names H8034 of the sons H1121 of Aaron, H175 the priests H3548 which were anointed, H4886 whom H834 he consecrated§ H4390 H3027 to minister in the priest’s office. H3547
Numbers 3:3 Heb. whose hand he filled
ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ααρων, G2 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἠλειμμένοι, G218 (V-RMP-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἐτελείωσαν G5048 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἱερατεύειν. G2407 (V-PAN)
Numbers 3:4 (100.00%)
Nadab and Abihu died before Yahweh when they offered strange fire before Yahweh in the wilderness of Sinai, and they had no children. Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the presence of Aaron their father.
And Nadab H5070 and Abihu H30 died H4191 before H6440 the Lord, H3068 when they offered H7126 strange H2114 fire H784 before H6440 the Lord, H3068 in the wilderness H4057 of Sinai, H5514 and they had H1961 no H3808 children: H1121 and Eleazar H499 and Ithamar H385 ministered in the priest’s office H3547 in H5921 the sight H6440 of Aaron H175 their father. H1
Καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβιουδ G10 (N-PRI) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) προσφερόντων G4374 (V-PAP-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πῦρ G4442 (N-ASN) ἀλλότριον G245 (A-ASN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) Σινα, G4614 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) παιδία G3813 (N-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιθαμαρ μετ’ G3326 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Deuteronomy 10:6 (100.00%)
(The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place.
And the children H1121 of Israel H3478 took their journey H5265 from Beeroth of the children of Jaakan H885 to Mosera: H4149 there H8033 Aaron H175 died, H4191 and there H8033 he was buried; H6912 and Eleazar H499 his son H1121 ministered in the priest’s office H3547 in his stead. H8478
καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) Βηρωθ υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιακιμ Μισαδαι· ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
1 Chronicles 6:10 (100.00%)
Johanan became the father of Azariah, who executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem.
and Johanan H3110 begat H3205 H853 Azariah, H5838 (he H1931 it is that H834 executed the priest’s office H3547 in the temple§ H1004 that H834 Solomon H8010 built H1129 in Jerusalem:) H3389
1 Chronicles 6:10 Heb. in the house
‡καὶ G2532 (CONJ) Ιωανας ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Αζαριαν· οὗτος G3778 (D-NSM) ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ, G3624 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
1 Chronicles 6:10 Originally verse 5:36.
1 Chronicles 24:2 (100.00%)
But Nadab and Abihu died before their father, and had no children; therefore Eleazar and Ithamar served as priests.
But Nadab H5070 and Abihu H30 died H4191 before H6440 their father, H1 and had H1961 no H3808 children: H1121 therefore Eleazar H499 and Ithamar H385 executed the priest’s office. H3547
καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβιουδ G10 (N-PRI) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἱεράτευσεν G2407 (V-AAI-3S) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιθαμαρ υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ααρων. G2 (N-PRI)
2 Chronicles 11:14 (100.00%)
For the Levites left their pasture lands and their possessions, and came to Judah and Jerusalem; for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest’s office to Yahweh.
For H3588 the Levites H3881 left H5800 H853 their suburbs H4054 and their possession, H272 and came H3212 to Judah H3063 and Jerusalem: H3389 for H3588 Jeroboam H3379 and his sons H1121 had cast them off H2186 from executing the priest’s office H3547 unto the Lord: H3068
ὅτι G3754 (CONJ) ἐγκατέλιπον G1459 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) κατασχέσεως G2697 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέβαλεν G1544 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ιεροβοαμ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) κυρίῳ G2962 (N-DSM)
Isaiah 61:10 (100.00%)
I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.
I will greatly H7797 rejoice H7797 in the Lord, H3068 my soul H5315 shall be joyful H1523 in my God; H430 for H3588 he hath clothed H3847 me with the garments H899 of salvation, H3468 he hath covered H3271 me with the robe H4598 of righteousness, H6666 as a bridegroom H2860 decketh§ H3547 himself with ornaments, H6287 and as a bride H3618 adorneth H5710 herself with her jewels. H3627
Isaiah 61:10 Heb. decketh as a priest
καὶ G2532 (CONJ) εὐφροσύνῃ G2167 (N-DSF) εὐφρανθήσονται G2165 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον. G2962 (N-ASM)—ἀγαλλιάσθω G21 (V-PEM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) ἐνέδυσεν G1746 (V-AAI-3S) γάρ G1063 (CONJ) με G3165 (P-1AS) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) σωτηρίου G4992 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χιτῶνα G5509 (N-ASM) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) νυμφίῳ G3566 (N-DSM) περιέθηκέν G4060 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) μίτραν καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) νύμφην G3565 (N-ASF) κατεκόσμησέν με G3165 (P-1AS) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)
Ezekiel 44:13 (100.00%)
They shall not come near to me, to execute the office of priest to me, nor to come near to any of my holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.
And they shall not come near H5066 unto H413 me, to do the office of a priest H3547 unto H413 me, nor to come near H5066 to any of my holy things, H6944 in the most holy H6944 place: but they shall bear H5375 their shame, H3639 and their abominations H8441 which H834 they have committed. H6213
καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγιοῦσι G1448 (V-FAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι G3427 (P-1DS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τοῦ G3588 (T-GSN) προσάγειν G4317 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) υἱῶν G5207 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) ἀτιμίαν G819 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πλανήσει, ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπλανήθησαν. G4105 (V-API-3P)
Hosea 4:6 (100.00%)
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.
My people H5971 are destroyed§ H1820 for lack of knowledge: H1847 because thou hast rejected H3988 knowledge, H1847 I will also reject H3988 thee, that thou shalt be no priest H3547 to me: seeing thou hast forgotten H7911 the law H8451 of thy God, H430 I will also forget H7911 thy children. H1121
Hosea 4:6 Heb. cut off
Ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) γνῶσιν· G1108 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπίγνωσιν G1922 (N-ASF) ἀπώσω, G683 (V-AMI-2S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀπώσομαι G683 (V-FMI-1S) σὲ G4571 (P-2AS) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι· G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάθου G1950 (V-2ADI-2S) νόμον G3551 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐπιλήσομαι G1950 (V-FMI-1S) τέκνων G5043 (N-GPN) σου. G4675 (P-2GS)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.