Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 221 for “H4639”

Genesis 5:29 (100.00%)

World English Bible:

He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has cursed.”

King James w/Strong’s #s:

and he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.

Genesis 5:29 Gr. Noe

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Νωε () λέγων () Οὗτος () διαναπαύσει ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () λυπῶν () τῶν () χειρῶν () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () κατηράσατο () κύριος () ὁ () θεός. ()

Genesis 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Abimelech called Abraham, and said to him, “What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!”

King James w/Strong’s #s:

Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβιμελεχ τὸν () Αβρααμ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τί () τοῦτο () ἐποίησας () ἡμῖν; () Μή () τι () ἡμάρτομεν () εἰς () σέ, () ὅτι () ἐπήγαγες () ἐπ’ () ἐμὲ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () μου () ἁμαρτίαν () μεγάλην; () Ἔργον, () ὃ () οὐδεὶς () ποιήσει, () πεποίηκάς () μοι. ()

Genesis 40:17 (100.00%)

World English Bible:

In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”

King James w/Strong’s #s:

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

Genesis 40:17 Heb. meat of Pharaoh, the work of a baker, or cook

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () κανῷ τῷ () ἐπάνω () ἀπὸ () πάντων () τῶν () γενῶν, () ὧν () ὁ () βασιλεὺς () Φαραω () ἐσθίει, () ἔργον () σιτοποιοῦ, καὶ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () κατήσθιεν () αὐτὰ () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ τοῦ () ἐπάνω () τῆς () κεφαλῆς () μου. ()

Genesis 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Don’t you know that such a man as I can indeed do divination?”

King James w/Strong’s #s:

And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?

Genesis 44:15 Or, make trial?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς () Ιωσηφ () Τί () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο, () ὃ () ἐποιήσατε; () Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () οἰωνισμῷ οἰωνιεῖται ἄνθρωπος () οἷος () ἐγώ; ()

Genesis 46:33 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () καλέσῃ () ὑμᾶς () Φαραω () καὶ () εἴπῃ () ὑμῖν () Τί () τὸ () ἔργον () ὑμῶν () ἐστιν; ()

Genesis 47:3 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we, and our fathers.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Φαραω () τοῖς () ἀδελφοῖς () Ιωσηφ () Τί () τὸ () ἔργον () ὑμῶν; () Οἱ () δὲ () εἶπαν () τῷ () Φαραω () Ποιμένες () προβάτων () οἱ () παῖδές () σου, () καὶ () ἡμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν. ()

Exodus 5:4 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt said to them, “Why do you, Moses and Aaron, take the people from their work? Get back to your burdens!”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () Ἵνα () τί, () Μωυσῆ () καὶ () Ααρων, () διαστρέφετε () τὸν () λαόν () μου () ἀπὸ () τῶν () ἔργων; () Ἀπέλθατε () ἕκαστος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ. ()

Exodus 5:13 (100.00%)

World English Bible:

The taskmasters were urgent saying, “Fulfill your work quota daily, as when there was straw!”

King James w/Strong’s #s:

And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.

Exodus 5:13 Heb. a matter of a day in his day

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἐργοδιῶκται κατέσπευδον αὐτοὺς () λέγοντες () Συντελεῖτε () τὰ () ἔργα () τὰ () καθήκοντα () καθ’ () ἡμέραν () καθάπερ () καὶ () ὅτε () τὸ () ἄχυρον () ἐδίδοτο () ὑμῖν. ()

Exodus 18:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαμαρτυρῇ () αὐτοῖς () τὰ () προστάγματα τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὸν () νόμον () αὐτοῦ () καὶ () σημανεῖς () αὐτοῖς () τὰς () ὁδούς, () ἐν () αἷς () πορεύσονται () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () τὰ () ἔργα, () ἃ () ποιήσουσιν. ()

Exodus 23:12 (100.00%)

World English Bible:

“Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may be refreshed.

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () τὰ () ἔργα () σου, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἀνάπαυσις, () ἵνα () ἀναπαύσηται () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου, () καὶ () ἵνα () ἀναψύξῃ () ὁ () υἱὸς () τῆς () παιδίσκης () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος. ()—

Exodus 23:16 (100.00%)

World English Bible:

And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

King James w/Strong’s #s:

and the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑορτὴν () θερισμοῦ () πρωτογενημάτων ποιήσεις () τῶν () ἔργων () σου, () ὧν () ἐὰν () σπείρῃς () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () καὶ () ἑορτὴν () συντελείας () ἐπ’ () ἐξόδου () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () τῶν () ἔργων () σου () τῶν () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () σου. ()

Exodus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκυνήσεις () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () οὐδὲ () μὴ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς· () οὐ () ποιήσεις () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν, () ἀλλὰ () καθαιρέσει () καθελεῖς () καὶ () συντρίβων () συντρίψεις () τὰς () στήλας αὐτῶν. ()

Exodus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.

Exodus 24:10 or, lapis lazuli

King James w/Strong’s #s:

and they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () τὸν () τόπον, () οὗ () εἱστήκει () ἐκεῖ () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ· () καὶ () τὰ () ὑπὸ () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἔργον () πλίνθου σαπφείρου () καὶ () ὥσπερ () εἶδος () στερεώματος () τοῦ () οὐρανοῦ () τῇ () καθαριότητι.

Exodus 26:1 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. You shall make them with the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

Exodus 26:1 Heb. the work of a cunning workman, or embroiderer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () σκηνὴν () ποιήσεις () δέκα () αὐλαίας ἐκ () βύσσου () κεκλωσμένης καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου· χερουβιμ () ἐργασίᾳ () ὑφάντου ποιήσεις () αὐτάς. ()

Exodus 26:31 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () καταπέτασμα () ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου καὶ () βύσσου () νενησμένης· () ἔργον () ὑφαντὸν () ποιήσεις () αὐτὸ () χερουβιμ. ()

Exodus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἐπίσπαστρον ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, ἔργον () ποικιλτοῦ.

Exodus 27:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a grating for it of network of bronze. On the net you shall make four bronze rings in its four corners.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () ἐσχάραν ἔργῳ () δικτυωτῷ χαλκῆν· () καὶ () ποιήσεις () τῇ () ἐσχάρᾳ τέσσαρας () δακτυλίους () χαλκοῦς () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () κλίτη.

Exodus 27:16 (100.00%)

World English Bible:

For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.

King James w/Strong’s #s:

And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () πύλῃ () τῆς () αὐλῆς () κάλυμμα, () εἴκοσι () πηχῶν () τὸ () ὕψος, () ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης τῇ () ποικιλίᾳ τοῦ () ῥαφιδευτοῦ· στῦλοι () αὐτῶν () τέσσαρες, () καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () τέσσαρες. ()

Exodus 28:6 (100.00%)

World English Bible:

“They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσουσιν () τὴν () ἐπωμίδα ἐκ () βύσσου () κεκλωσμένης, ἔργον () ὑφαντὸν () ποικιλτοῦ·

Exodus 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The skillfully woven band, which is on it, shall be like its work and of the same piece; of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

King James w/Strong’s #s:

And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Exodus 28:8 Or, embroidered

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ὕφασμα τῶν () ἐπωμίδων, ὅ () ἐστιν () ἐπ’ () αὐτῷ, () κατὰ () τὴν () ποίησιν () ἐξ () αὐτοῦ () ἔσται () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης.

Exodus 28:11 (100.00%)

World English Bible:

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.

King James w/Strong’s #s:

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔργον () λιθουργικῆς τέχνης, () γλύμμα σφραγῖδος, () διαγλύψεις τοὺς () δύο () λίθους () ἐπὶ () τοῖς () ὀνόμασιν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:14 (100.00%)

World English Bible:

and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.

King James w/Strong’s #s:

and two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () δύο () κροσσωτὰ ἐκ () χρυσίου () καθαροῦ, () καταμεμιγμένα ἐν () ἄνθεσιν, () ἔργον () πλοκῆς· καὶ () ἐπιθήσεις () τὰ () κροσσωτὰ τὰ () πεπλεγμένα () ἐπὶ () τὰς () ἀσπιδίσκας κατὰ () τὰς () παρωμίδας αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ἐμπροσθίων.—

Exodus 28:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a breastplate of judgment, the work of the skillful workman; like the work of the ephod you shall make it; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, you shall make it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () λογεῖον τῶν () κρίσεων, () ἔργον () ποικιλτοῦ· κατὰ () τὸν () ῥυθμὸν τῆς () ἐπωμίδος ποιήσεις () αὐτό· () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης ποιήσεις () αὐτό. ()

Exodus 28:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἐπὶ () τὸ () λογεῖον κροσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον () ἁλυσιδωτὸν ἐκ () χρυσίου () καθαροῦ. ()

Exodus 28:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall have a hole for the head in the middle of it. It shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () περιστόμιον ἐξ () αὐτοῦ () μέσον, () ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τοῦ () περιστομίου, ἔργον () ὑφάντου, τὴν () συμβολὴν συνυφασμένην ἐξ () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () ῥαγῇ. ()

Exodus 28:39 (100.00%)

World English Bible:

You shall weave the tunic with fine linen. You shall make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of the embroiderer.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () κόσυμβοι τῶν () χιτώνων () ἐκ () βύσσου· () καὶ () ποιήσεις () κίδαριν βυσσίνην () καὶ () ζώνην () ποιήσεις, () ἔργον () ποικιλτοῦ.

Exodus 30:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

Exodus 30:25 Or, perfumer

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () αὐτὸ () ἔλαιον () χρῖσμα () ἅγιον, μύρον () μυρεψικὸν τέχνῃ () μυρεψοῦ· ἔλαιον () χρῖσμα () ἅγιον () ἔσται. ()

Exodus 30:35 (100.00%)

World English Bible:

You shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

Exodus 30:35 Heb. salted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσουσιν () ἐν () αὐτῷ () θυμίαμα, () μυρεψικὸν ἔργον () μυρεψοῦ, μεμιγμένον, () καθαρόν, () ἔργον () ἅγιον.

Exodus 32:16 (100.00%)

World English Bible:

The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

King James w/Strong’s #s:

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () πλάκες () ἔργον () θεοῦ () ἦσαν, () καὶ () ἡ () γραφὴ () γραφὴ () θεοῦ () ἐστιν () κεκολαμμένη ἐν () ταῖς () πλαξίν. ()

Exodus 34:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () τίθημί () σοι () διαθήκην· () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () σου () ποιήσω () ἔνδοξα, () ἃ () οὐ () γέγονεν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () καὶ () ὄψεται () πᾶς () ὁ () λαός, () ἐν () οἷς () εἶ () σύ, () τὰ () ἔργα () κυρίου () ὅτι () θαυμαστά () ἐστιν () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 36:8 (100.00%)

World English Bible:

All the wise-hearted men among those who did the work made the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, blue, purple, and scarlet. They made them with cherubim, the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τῇ () σκηνῇ () δέκα () αὐλαίας,

Exodus 36:8 Originally verse 37:1.

Exodus 36:35 (100.00%)

World English Bible:

He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, with cherubim. He made it the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸ () καταπέτασμα () ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου () καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, ἔργον () ὑφάντου χερουβιμ, ()

Exodus 36:35 Originally verse 37:3.

Exodus 36:37 (100.00%)

World English Bible:

He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer;

King James w/Strong’s #s:

And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

Exodus 36:37 Heb. the work of a needleworker Or, embroiderer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸ () καταπέτασμα () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου () καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, ἔργον () ὑφάντου χερουβιμ, ()

Exodus 36:37 Originally verse 37:5.

Exodus 37:29 (100.00%)

World English Bible:

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

King James w/Strong’s #s:

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἐποίησεν () τὸ () ἔλαιον () τῆς () χρίσεως τὸ () ἅγιον καὶ () τὴν () σύνθεσιν τοῦ () θυμιάματος, () καθαρὸν () ἔργον () μυρεψοῦ.

Exodus 37:29 Originally verse 38:25.

Exodus 38:4 (100.00%)

World English Bible:

He made for the altar a grating of a network of bronze, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.

King James w/Strong’s #s:

And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἐποίησεν () τῷ () θυσιαστηρίῳ () παράθεμα, ἔργον () δικτυωτόν, κάτωθεν τοῦ () πυρείου ὑπὸ () αὐτὸ () ἕως () τοῦ () ἡμίσους () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτῷ () τέσσαρας () δακτυλίους () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () μερῶν () τοῦ () παραθέματος τοῦ () θυσιαστηρίου () χαλκοῦς, () τοῖς () μοχλοῖς εὐρεῖς ὥστε () αἴρειν () τὸ () θυσιαστήριον () ἐν () αὐτοῖς. ()

Exodus 38:4 Originally verse 38:24.

Exodus 38:18 (100.00%)

World English Bible:

The screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen. Twenty cubits was the length, and the height along the width was five cubits, like the hangings of the court.

King James w/Strong’s #s:

And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () καταπέτασμα () τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () ἔργον () ποικιλτοῦ ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου () καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, εἴκοσι () πήχεων () τὸ () μῆκος, () καὶ () τὸ () ὕψος () καὶ () τὸ () εὖρος πέντε () πήχεων () ἐξισούμενον τοῖς () ἱστίοις τῆς () αὐλῆς· ()

Exodus 38:18 Originally verse 37:16.

Exodus 39:3 (100.00%)

World English Bible:

They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in with the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen, the work of the skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτμήθη τὰ () πέταλα τοῦ () χρυσίου () τρίχες () ὥστε () συνυφᾶναι σὺν () τῇ () ὑακίνθῳ () καὶ () τῇ () πορφύρᾳ () καὶ () σὺν () τῷ () κοκκίνῳ () τῷ () διανενησμένῳ καὶ () σὺν () τῇ () βύσσῳ () τῇ () κεκλωσμένῃ ἔργον () ὑφαντόν· ()

Exodus 39:3 Originally verse 36:10.

Exodus 39:5 (100.00%)

World English Bible:

The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔργον () ὑφαντὸν () εἰς () ἄλληλα () συμπεπλεγμένον καθ’ () ἑαυτὸ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐποίησαν () κατὰ () τὴν () αὐτοῦ () ποίησιν () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:5 Originally verse 36:12.

Exodus 39:8 (100.00%)

World English Bible:

He made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

King James w/Strong’s #s:

And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () λογεῖον, ἔργον () ὑφαντὸν () ποικιλίᾳ κατὰ () τὸ () ἔργον () τῆς () ἐπωμίδος ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης·

Exodus 39:8 Originally verse 36:15.

Exodus 39:15 (100.00%)

World English Bible:

They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () ἐπὶ () τὸ () λογεῖον κροσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον () ἐμπλοκίου ἐκ () χρυσίου () καθαροῦ· ()

Exodus 39:15 Originally verse 36:22.

Exodus 39:22 (100.00%)

World English Bible:

He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

King James w/Strong’s #s:

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸν () ὑποδύτην ὑπὸ () τὴν () ἐπωμίδα, ἔργον () ὑφαντὸν () ὅλον () ὑακίνθινον· ()

Exodus 39:22 Originally verse 36:29.

Exodus 39:27 (100.00%)

World English Bible:

They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

King James w/Strong’s #s:

And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () χιτῶνας () βυσσίνους () ἔργον () ὑφαντὸν () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ ()

Exodus 39:27 Originally verse 36:34.

Exodus 39:29 (100.00%)

World English Bible:

the sash of fine twined linen, blue, purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () ζώνας () αὐτῶν () ἐκ () βύσσου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου, () ἔργον () ποικιλτοῦ, ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:29 Originally verse 36:36.

Leviticus 18:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived. You shall not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. You shall not follow their statutes.

King James w/Strong’s #s:

After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τὰ () ἐπιτηδεύματα γῆς () Αἰγύπτου, () ἐν () ᾗ () κατῳκήσατε () ἐπ’ () αὐτῇ, () οὐ () ποιήσετε () καὶ () κατὰ () τὰ () ἐπιτηδεύματα γῆς () Χανααν, () εἰς () ἣν () ἐγὼ () εἰσάγω () ὑμᾶς () ἐκεῖ, () οὐ () ποιήσετε () καὶ () τοῖς () νομίμοις αὐτῶν () οὐ () πορεύσεσθε· ()

Numbers 8:4 (100.00%)

World English Bible:

This was the workmanship of the lamp stand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work. He made the lamp stand according to the pattern which Yahweh had shown Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed Moses, so he made the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () κατασκευὴ τῆς () λυχνίας· () στερεὰ () χρυσῆ, () ὁ () καυλὸς αὐτῆς () καὶ () τὰ () κρίνα () αὐτῆς, () στερεὰ () ὅλη· () κατὰ () τὸ () εἶδος, () ὃ () ἔδειξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησεν () τὴν () λυχνίαν. ()

Numbers 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, Hereby ye shall know that the Lord hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () Ἐν () τούτῳ () γνώσεσθε () ὅτι () κύριος () ἀπέστειλέν () με () ποιῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () ταῦτα, () ὅτι () οὐκ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ· ()

Numbers 31:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall purify every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.”

King James w/Strong’s #s:

And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.

Numbers 31:20 Heb. instrument or vessel of skins

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () περίβλημα καὶ () πᾶν () σκεῦος () δερμάτινον () καὶ () πᾶσαν () ἐργασίαν () ἐξ () αἰγείας () καὶ () πᾶν () σκεῦος () ξύλινον () ἀφαγνιεῖτε.

Numbers 31:51 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Eleazar the priest took their gold, even all worked jewels.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () χρυσίον () παρ’ () αὐτῶν, () πᾶν () σκεῦος () εἰργασμένον· ()

Deuteronomy 2:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hands. He has known your walking through this great wilderness. These forty years, Yahweh your God has been with you. You have lacked nothing.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the Lord thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εὐλόγησέν () σε () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () τῶν () χειρῶν () σου· () διάγνωθι () πῶς () διῆλθες () τὴν () ἔρημον () τὴν () μεγάλην () καὶ () τὴν () φοβερὰν () ἐκείνην· () ἰδοὺ () τεσσαράκοντα () ἔτη () κύριος () ὁ () θεός () σου () μετὰ () σοῦ, () οὐκ () ἐπεδεήθης ῥήματος. ()—

World English Bible:

“Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that can do works like yours, and mighty acts like yours?

Deuteronomy 3:24 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord God, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () κύριε, () σὺ () ἤρξω () δεῖξαι () τῷ () σῷ () θεράποντι () τὴν () ἰσχύν () σου () καὶ () τὴν () δύναμίν () σου () καὶ () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλόν· () τίς () γάρ () ἐστιν () θεὸς () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ἢ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὅστις () ποιήσει () καθὰ () σὺ () ἐποίησας () καὶ () κατὰ () τὴν () ἰσχύν () σου; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.