Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall make them linen pants to cover their naked flesh. They shall reach from the waist even to the thighs.

And thou shalt make H6213 them linen H906 breeches H4370 to cover H3680 their nakedness;^§ H1320 H6172 from the loins H4975 even unto H5704 the thighs H3409 they shall reach:^§ H1961

Exodus 28:42a Heb. flesh of their nakedness
Exodus 28:42b Heb. be

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) περισκελῆ λινᾶ καλύψαι G2572 (V-AAN) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) χρωτὸς G5559 (N-GSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) ὀσφύος G3751 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) μηρῶν G3382 (N-GPM) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,

H853 and a mitre H4701 of fine linen, H8336 H853 and goodly H6287 bonnets H4021 of fine linen, H8336 H853 and linen H906 breeches H4370 of fine H8336 twined H7806 linen, H8336

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κιδάρεις ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μίτραν ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισκελῆ ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης

Exodus 39:28 Originally verse 36:35.

The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

And the priest H3548 shall put on H3847 his H4055 linen H906 garment, H4055 and his linen H906 breeches H4370 shall he put H3847 upon H5921 his flesh, H1320 and take up H7311 H853 the ashes H1880 which H834 the fire H784 hath consumed H398 H853 with the burnt offering H5930 on H5921 the altar, H4196 and he shall put them H7760 beside H681 the altar. H4196

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) χιτῶνα G5509 (N-ASM) λινοῦν καὶ G2532 (CONJ) περισκελὲς λινοῦν ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) περὶ G4012 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελεῖ G851 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κατακάρπωσιν, ἣν G3739 (R-ASF) ἂν G302 (PRT) καταναλώσῃ G2654 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πῦρ G4442 (N-NSN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν, ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) παραθήσει G3908 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐχόμενον G2192 (V-PMP-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου. G2379 (N-GSN)

Leviticus 6:10 Originally verse 6:3.

He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.

He shall put on H3847 the holy H6944 linen H906 coat, H3801 and he shall have H1961 the linen H906 breeches H4370 upon H5921 his flesh, H1320 and shall be girded H2296 with a linen H906 girdle, H73 and with the linen H906 mitre H4701 shall he be attired: H6801 these H1992 are holy H6944 garments; H899 therefore shall he wash H7364 H853 his flesh H1320 in water, H4325 and so put them on. H3847

καὶ G2532 (CONJ) χιτῶνα G5509 (N-ASM) λινοῦν ἡγιασμένον G37 (V-RPP-ASM) ἐνδύσεται, G1746 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περισκελὲς λινοῦν ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) χρωτὸς G5559 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ζώνῃ G2223 (N-DSF) λινῇ ζώσεται G2224 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κίδαριν λινῆν περιθήσεται· G4060 (V-FMI-3S) ἱμάτια G2440 (N-NPN) ἅγιά G40 (A-NPN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) λούσεται G3068 (V-FMI-3S) ὕδατι G5204 (N-DSN) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) αὐτά. G846 (P-APN)

“Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

And Aaron H175 shall come H935 into H413 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and shall put off H6584 H853 the linen H906 garments, H899 which H834 he put on H3847 when he went H935 into H413 the holy H6944 place, and shall leave them H3240 there: H8033

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδύσεται G1562 (V-FMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λινῆν, ἣν G3739 (R-ASF) ἐνεδεδύκει G1746 (V-LAI-3S) εἰσπορευομένου G1531 (V-PEP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον, καὶ G2532 (CONJ) ἀποθήσει G659 (V-FAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

And the priest, H3548 whom H834 he shall anoint, H4886 H853 and whom H834 he shall consecrate^§ H4390 H853 H3027 to minister in the priest’s office H3547 in H8478 his father’s H1 stead, H8478 shall make the atonement, H3722 and shall put on H3847 H853 the linen H906 clothes, H899 even the holy H6944 garments: H899

Leviticus 16:32 Heb. fill his hand

Ἐξιλάσεται ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) χρίσωσιν G5548 (V-AAS-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) τελειώσουσιν G5048 (V-FAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μετὰ G3326 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λινῆν, στολὴν G4749 (N-ASF) ἁγίαν, G40 (A-ASF)

But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.

But Samuel H8050 ministered H8334 before H854 H6440 the Lord, H3068 being a child, H5288 girded H2296 with a linen H906 ephod. H646

καὶ G2532 (CONJ) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λειτουργῶν G3008 (V-PAP-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) παιδάριον G3808 (N-NSN) περιεζωσμένον G4024 (V-RMP-NSN) εφουδ βαρ,

The king said to Doeg, “Turn and attack the priests!” Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.

And the king H4428 said H559 to Doeg, H1673 Turn H5437 thou, H859 and fall H6293 upon the priests. H3548 And Doeg H1673 the Edomite H130 turned, H5437 and he H1931 fell H6293 upon the priests, H3548 and slew H4191 on that H1931 day H3117 fourscore H8084 and five H2568 persons H376 that did wear H5375 a linen H906 ephod. H646

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δωηκ Ἐπιστρέφου G1994 (V-PEM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπάντα G528 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς. G2409 (N-APM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεστράφη G1994 (V-2API-3S) Δωηκ ὁ G3588 (T-NSM) Σύρος G4948 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ, G1565 (D-DSF) τριακοσίους G5145 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἄνδρας, G435 (N-APM) πάντας G3956 (A-APM) αἴροντας G142 (V-PAP-APM) εφουδ.

David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.

And David H1732 danced H3769 before H6440 the Lord H3068 with all H3605 his might; H5797 and David H1732 was girded H2296 with a linen H906 ephod. H646

Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἀνεκρούετο ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις ἡρμοσμένοις G718 (V-RMP-DPN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐνδεδυκὼς G1746 (V-RAP-NSM) στολὴν G4749 (N-ASF) ἔξαλλον.

David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him.

And David H1732 was clothed H3736 with a robe H4598 of fine linen, H948 and all H3605 the Levites H3881 that bare H5375 H853 the ark, H727 and the singers, H7891 and Chenaniah H3663 the master H8269 of the song^§ H4853 with the singers: H7891 David H1732 also H5921 had upon him H5921 an ephod H646 of linen. H906

1 Chronicles 15:27 Or, carriage

Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) περιεζωσμένος G4024 (V-RMP-NSM) ἐν G1722 (PREP) στολῇ G4749 (N-DSF) βυσσίνῃ G1039 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) αἴροντες G142 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ψαλτῳδοὶ καὶ G2532 (CONJ) Χωνενιας ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) ᾀδόντων, G103 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) στολὴ G4749 (N-NSF) βυσσίνη. G1039 (A-NSF)

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

And, behold, H2009 six H8337 men H582 came H935 from the way H1870 of the higher H5945 gate, H8179 which H834 lieth^§ H6437 toward the north, H6828 and every man H376 a slaughter H4660 weapon^§ H3627 in his hand; H3027 and one H259 man H376 among them H8432 was clothed H3847 with linen, H906 with a writer’s H5608 inkhorn H7083 by his side:^§ H4975 and they went in, H935 and stood H5975 beside H681 the brasen H5178 altar. H4196

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἓξ G1803 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἤρχοντο G2064 (V-INI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ὑψηλῆς G5308 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) βλεπούσης G991 (V-PAP-GSF) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν, G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκάστου G1538 (A-GSM) πέλυξ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐνδεδυκὼς G1746 (V-RAP-NSM) ποδήρη, G4158 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ζώνη G2223 (N-NSF) σαπφείρου G4552 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐχόμενοι G2192 (V-PEP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χαλκοῦ. G5475 (N-GSM)

The glory of the God of Israel went up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and he called to the man clothed in linen, who had the writer’s inkhorn by his side.

And the glory H3519 of the God H430 of Israel H3478 was gone up H5927 from H5921 the cherub, H3742 whereupon H834 H5921 he was, H1961 to H413 the threshold H4670 of the house. H1004 And he called H7121 to H413 the man H376 clothed H3847 with linen, H906 which H834 had the writer’s H5608 inkhorn H7083 by his side; H4975

Καὶ G2532 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) ἡ G3588 (T-NSF) οὖσα G5607 (V-PAP-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αἴθριον τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου. G3624 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνδεδυκότα G1746 (V-RAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ποδήρη, G4158 (A-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ζώνην, G2223 (N-ASF)

Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, “I have done as you have commanded me.”

And, behold, H2009 the man H376 clothed H3830 with linen, H906 which H834 had the inkhorn H7083 by his side, H4975 reported H7725 the matter,^§ H1697 saying, H559 I have done H6213 as H834 thou hast commanded me. H6680

Ezekiel 9:11 Heb. returned the word

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐνδεδυκὼς G1746 (V-RAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ποδήρη G4158 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐζωσμένος G2224 (V-RMP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ζώνῃ G2223 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πεποίηκα G4160 (V-RAI-1S) καθὼς G2531 (ADV) ἐνετείλω G1781 (V-AMI-2S) μοι. G3427 (P-1DS)

He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched.

And he spake H559 unto H413 the man H376 clothed H3847 with linen, H906 and said, H559 Go in H935 H413 between H996 the wheels, H1534 even H413 under H8478 the cherub, H3742 and fill H4390 thine hand^§ H2651 with coals H1513 of fire H784 from between H996 the cherubims, H3742 and scatter H2236 them over H5921 the city. H5892 And he went in H935 in my sight. H5869

Ezekiel 10:2 Heb. the hollow of thine hand

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνδεδυκότα G1746 (V-RAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) στολήν G4749 (N-ASF) Εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) τροχῶν G5164 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) πλῆσον G4130 (V-AAM-2S) τὰς G3588 (T-APF) δράκας σου G4675 (P-2GS) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) διασκόρπισον G1287 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν· G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου. G3450 (P-1GS)

It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel.

And it came to pass, H1961 that when he had commanded H6680 H853 the man H376 clothed H3847 with linen, H906 saying, H559 Take H3947 fire H784 from between H996 the wheels, H1534 from between H996 the cherubims; H3742 then he went in, H935 and stood H5975 beside H681 the wheels. H212

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐντέλλεσθαι G1781 (V-PEN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνδεδυκότι G1746 (V-RAP-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἁγίαν G40 (A-ASF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) πῦρ G4442 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) τροχῶν G5164 (N-GPM) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν, G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) τροχῶν, G5164 (N-GPM)

The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

And one cherub H3742 stretched forth^§ H7971 H853 his hand H3027 from between H996 the cherubims H3742 unto H413 the fire H784 that H834 was between H996 the cherubims, H3742 and took H5375 thereof, and put H5414 it into H413 the hands H2651 of him that was clothed H3847 with linen: H906 who took H3947 it, and went out. H3318

Ezekiel 10:7 Heb. sent forth

καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄντος G5607 (V-PAP-GSN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνδεδυκότος G1746 (V-RAP-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἁγίαν, G40 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν. G1831 (V-2AAI-3S)

I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

then I lifted up H5375 H853 mine eyes, H5869 and looked, H7200 and behold H2009 a certain H259 man^§ H376 clothed H3847 in linen, H906 whose loins H4975 were girded H2296 with fine gold H3800 of Uphaz: H210

Daniel 10:5 Heb. one man

καὶ G2532 (CONJ) ἦρα G142 (V-2AAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐνδεδυμένος G1746 (V-RPP-NSM) βαδδιν, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὀσφὺς G3751 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) περιεζωσμένη G4024 (V-RMP-NSF) ἐν G1722 (PREP) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) Ωφαζ,

One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be to the end of these wonders?”

And one said H559 to the man H376 clothed H3847 in linen, H906 which H834 was upon^§ H4605 the waters H4325 of the river, H2975 How long H4970 shall it be to H5704 the end H7093 of these wonders? H6382

Daniel 12:6 Or, from above

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνδεδυμένῳ G1746 (V-RMP-DSM) τὰ G3588 (T-APN) βαδδιν, ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) Ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) τὸ G3588 (T-NSN) πέρας G4009 (N-NSN) ὧν G3739 (R-GPM) εἴρηκας G2046 (V-RAI-2S-ATT) τῶν G3588 (T-GPM) θαυμασίων; G2297 (A-GPM)

I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand to heaven, and swore by him who lives forever that it will be for a time, times, and a half; and when they have finished breaking in pieces the power of the holy people, all these things will be finished.

And I heard H8085 H853 the man H376 clothed H3847 in linen, H906 which H834 was upon H4605 the waters H4325 of the river, H2975 when he held up H7311 his right hand H3225 and his left hand H8040 unto H413 heaven, H8064 and sware H7650 by him that liveth H2416 for ever H5769 that H3588 it shall be for a time, H4150 times, H4150 and an half;^§ H2677 and when he shall have accomplished H3615 to scatter H5310 the power H3027 of the holy H6944 people, H5971 all H3605 these H428 things shall be finished. H3615

Daniel 12:7 Or, part

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνδεδυμένου G1746 (V-RMP-GSM) τὰ G3588 (T-APN) βαδδιν, ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ, G4215 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δεξιὰν G1188 (A-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀριστερὰν G710 (A-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ζῶντι G2198 (V-PAP-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) Εἰς G1519 (PREP) καιρὸν G2540 (N-ASM) καιρῶν G2540 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἥμισυ G2255 (A-ASN) καιροῦ· G2540 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συντελεσθῆναι G4931 (V-APN) διασκορπισμὸν χειρὸς G5495 (N-GSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἡγιασμένου G37 (V-RMP-GSM) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα. G5023 (D-APN)