Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1060” (25 matches)

Matthew 5:32 (100.00%)

World English Bible:

but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you , That whosoever shall put away () his wife , saving for the cause of fornication , causeth () her to commit adultery (): and whosoever shall marry () her that is divorced () committeth adultery ().

Young’s Literal Translation:

but I-I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

Matthew 19:10 (100.00%)

World English Bible:

His disciples said to him, “If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry.”

King James w/Strong’s #s:

His disciples say () unto him , If the case of the man be () so with [his] wife , it is not good () to marry ().

Young’s Literal Translation:

His disciples say to him, ‘If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.’

Matthew 22:30 (100.00%)

World English Bible:

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.

King James w/Strong’s #s:

For in the resurrection they neither marry (), nor are given in marriage (), but are () as the angels of God in heaven .

Young’s Literal Translation:

for in the rising again they do not marry, nor are they given in marriage, but are as messengers of God in heaven.

Matthew 19:9 (100.00%)

World English Bible:

I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries her when she is divorced commits adultery.”

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you , Whosoever shall put away () his wife , except [it be] for fornication , and shall marry () another , committeth adultery (): and whoso marrieth () her which is put away () doth commit adultery ().

Young’s Literal Translation:

‘And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.’

Matthew 22:25 (100.00%)

World English Bible:

Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother.

King James w/Strong’s #s:

Now there were () with us seven brethren : and the first , when he had married a wife (), deceased (), and , having () no issue , left () his wife unto his brother :

Young’s Literal Translation:

‘And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;

Matthew 24:38 (100.00%)

World English Bible:

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

King James w/Strong’s #s:

For as in the days that were () before the flood they were eating () and drinking (), marrying () and giving in marriage (), until the day that Noe entered () into the ark ,

Young’s Literal Translation:

for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,

Mark 6:17 (100.00%)

World English Bible:

For Herod himself had sent out and arrested John and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, for he had married her.

King James w/Strong’s #s:

For Herod himself had sent forth () and laid hold () upon John , and bound () him in prison for Herodias ’ sake , his brother Philip’s wife : for he had married () her .

Young’s Literal Translation:

For Herod himself, having sent forth, did lay hold on John, and bound him in the prison, because of Herodias the wife of Philip his brother, because he married her,

Mark 10:12 (100.00%)

World English Bible:

If a woman herself divorces her husband and marries another, she commits adultery.”

King James w/Strong’s #s:

And if a woman shall put away () her husband , and be married () to another , she committeth adultery ().

Young’s Literal Translation:

and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.’

Mark 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto them , Whosoever shall put away () his wife , and marry () another , committeth adultery () against her .

Young’s Literal Translation:

and he saith to them, ‘Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;

Mark 12:25 (100.00%)

World English Bible:

For when they will rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

King James w/Strong’s #s:

For when they shall rise () from the dead , they neither marry (), nor are given in marriage (); but are () as the angels which are in heaven .

Young’s Literal Translation:

for when they may rise out of the dead, they neither marry nor are they given in marriage, but are as messengers who are in the heavens.

Luke 16:18 (100.00%)

World English Bible:

“Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever putteth away () his wife , and marrieth () another , committeth adultery (): and whosoever marrieth () her that is put away () from [her] husband committeth adultery ().

Young’s Literal Translation:

‘Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.

Luke 17:27 (100.00%)

World English Bible:

They ate, they drank, they married, and they were given in marriage until the day that Noah entered into the ship, and the flood came and destroyed them all.

King James w/Strong’s #s:

They did eat (), they drank (), they married wives (), they were given in marriage (), until the day that Noe entered () into the ark , and the flood came (), and destroyed () them all .

Young’s Literal Translation:

they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;

Luke 14:20 (100.00%)

World English Bible:

“Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’

King James w/Strong’s #s:

And another said (), I have married () a wife , and therefore I cannot () come ().

Young’s Literal Translation:

and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.

Luke 20:35 (100.00%)

World English Bible:

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

King James w/Strong’s #s:

But they which shall be accounted worthy () to obtain () that world , and the resurrection from the dead , neither marry (), nor are given in marriage ():

Young’s Literal Translation:

but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;

Luke 20:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “The children of this age marry and are given in marriage.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto them , The children of this world marry (), and are given in marriage ():

Young’s Literal Translation:

And Jesus answering said to them, ‘The sons of this age do marry and are given in marriage,

World English Bible:

A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

The wife is bound () by the law as long as her husband liveth (); but if her husband be dead (), she is () at liberty to be married () to whom she will (); only in the Lord .

Young’s Literal Translation:

A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will-only in the Lord;

World English Bible:

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

King James w/Strong’s #s:

But and if thou marry (), thou hast not sinned (); and if a virgin marry (), she hath not sinned (). Nevertheless such shall have () trouble in the flesh : but I spare () you .

Young’s Literal Translation:

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

World English Bible:

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

King James w/Strong’s #s:

But if any man think () that he behaveth himself uncomely () toward his virgin , if she pass the flower of [her] age (), and need () so require (), let him do () what he will (), he sinneth () not : let them marry ().

Young’s Literal Translation:

and if any one doth think it to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin-let him marry.

World English Bible:

But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband

King James w/Strong’s #s:

And unto the married () I command (), [yet] not I , but the Lord , Let not the wife depart () from [her] husband :

Young’s Literal Translation:

and to the married I announce-not I, but the Lord-let not a wife separate from a husband:

World English Bible:

But if they don’t have self-control, let them marry. For it’s better to marry than to burn with passion.

King James w/Strong’s #s:

But if they cannot contain (), let them marry (): for it is () better to marry () than to burn ().

Young’s Literal Translation:

and if they have not continence-let them marry, for it is better to marry than to burn;

World English Bible:

but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.

King James w/Strong’s #s:

But he that is married () careth () for the things that are of the world , how he may please () [his] wife .

Young’s Literal Translation:

and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.

World English Bible:

There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

King James w/Strong’s #s:

There is difference [also] between () a wife and a virgin . The unmarried woman careth for () the things of the Lord , that she may be () holy both in body and in spirit : but she that is married () careth () for the things of the world , how she may please () [her] husband .

Young’s Literal Translation:

The wife and the virgin have been distinguished: the unmarried is anxious for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit, and the married is anxious for the things of the world, how she shall please the husband.

1 Timothy 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry,

King James w/Strong’s #s:

But the younger widows refuse (): for when they have begun to wax wanton against () Christ , they will () marry ();

Young’s Literal Translation:

and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

1 Timothy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

King James w/Strong’s #s:

Forbidding () to marry (), [and commanding] to abstain from () meats , which God hath created () to be received with thanksgiving of them which believe and know () the truth .

Young’s Literal Translation:

forbidding to marry-to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,

1 Timothy 5:14 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that the younger women marry (), bear children (), guide the house (), give () none occasion to the adversary () to speak reproachfully .

Young’s Literal Translation:

I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: