Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1656” (27 matches)

Matthew 9:13 (100.00%)

World English Bible:

But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”

Matthew 9:13a Hosea 6:6
Matthew 9:13b NU omits “to repentance”.

King James w/Strong’s #s:

But go ye () and learn () what [that] meaneth (), I will () have mercy , and not sacrifice : for I am not come () to call () the righteous , but sinners to repentance .

Young’s Literal Translation:

but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.’

Matthew 12:7 (100.00%)

World English Bible:

But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you wouldn’t have condemned the guiltless.

Matthew 12:7 Hosea 6:6

King James w/Strong’s #s:

But if ye had known () what [this] meaneth (), I will have () mercy , and not sacrifice , ye would not have condemned () the guiltless .

Young’s Literal Translation:

and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice-ye had not condemned the blameless,

Matthew 23:23 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

Matthew 23:23 cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you , scribes and Pharisees , hypocrites ! for ye pay tithe () of mint and anise and cummin , and have omitted () the weightier [matters] of the law , judgment , mercy , and faith : these ought ye () to have done (), and not to leave the other undone ().

Young’s Literal Translation:

‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye give tithe of the mint, and the dill, and the cumin, and did neglect the weightier things of the Law-the judgment, and the kindness, and the faith; these it behoved you to do, and those not to neglect.

Luke 1:58 (100.00%)

World English Bible:

Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.

King James w/Strong’s #s:

And her neighbours and her cousins heard () how the Lord had shewed great () mercy upon her ; and they rejoiced () with her .

Young’s Literal Translation:

and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

Luke 1:72 (100.00%)

World English Bible:

to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,

King James w/Strong’s #s:

To perform () the mercy [promised] to our fathers , and to remember () his holy covenant ;

Young’s Literal Translation:

To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,

Luke 1:50 (100.00%)

World English Bible:

His mercy is for generations and generations on those who fear him.

King James w/Strong’s #s:

And his mercy [is] on them that fear () him from generation to generation .

Young’s Literal Translation:

And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,

Luke 1:54 (100.00%)

World English Bible:

He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,

King James w/Strong’s #s:

He hath holpen () his servant Israel , in remembrance () of [his] mercy ;

Young’s Literal Translation:

He received again Israel His servant, To remember kindness,

Luke 1:78 (100.00%)

World English Bible:

because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us,

King James w/Strong’s #s:

Through the tender mercy of our God ; whereby the dayspring from on high hath visited () us ,

Young’s Literal Translation:

Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

Luke 10:37 (100.00%)

World English Bible:

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), He that shewed () mercy on him . Then said () Jesus unto him , Go (), and do () thou likewise .

Young’s Literal Translation:

and he said, ‘He who did the kindness with him,’ then Jesus said to him, ‘Be going on, and thou be doing in like manner.’

Romans 9:23 (100.00%)

World English Bible:

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory—

King James w/Strong’s #s:

And that he might make known () the riches of his glory on the vessels of mercy , which he had afore prepared () unto glory ,

Young’s Literal Translation:

and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call-us-

Romans 11:31 (100.00%)

World English Bible:

even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

King James w/Strong’s #s:

Even so have these also now not believed (), that through your mercy they also may obtain mercy ().

Young’s Literal Translation:

so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

Romans 15:9 (100.00%)

World English Bible:

and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”

Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49

King James w/Strong’s #s:

And that the Gentiles might glorify () God for [his] mercy ; as it is written (), For this cause I will confess () to thee among the Gentiles , and sing () unto thy name .

Young’s Literal Translation:

and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, ‘Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,’

Galatians 6:16 (100.00%)

World English Bible:

As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.

King James w/Strong’s #s:

And as many as walk () according to this rule , peace [be] on them , and mercy , and upon the Israel of God .

Young’s Literal Translation:

and as many as by this rule do walk-peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!

Ephesians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

King James w/Strong’s #s:

But God , who is () rich in mercy , for his great love wherewith he loved () us ,

Young’s Literal Translation:

and God, being rich in kindness, because of His great love with which He loved us,

1 Timothy 1:2 (100.00%)

World English Bible:

to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace from God our Father and Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

Unto Timothy , [my] own son in the faith : Grace , mercy , [and] peace , from God our Father and Jesus Christ our Lord .

Young’s Literal Translation:

to Timotheus-genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord,

2 Timothy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,

King James w/Strong’s #s:

The Lord give () mercy unto the house of Onesiphorus ; for he oft refreshed () me , and was not ashamed () of my chain :

Young’s Literal Translation:

may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed,

Titus 1:4 (100.00%)

World English Bible:

to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

King James w/Strong’s #s:

To Titus , [mine] own son after the common faith : Grace , mercy , [and] peace , from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour .

Young’s Literal Translation:

to Titus-true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!

2 Timothy 1:2 (100.00%)

World English Bible:

to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

To Timothy , [my] dearly beloved son : Grace , mercy , [and] peace , from God the Father and Christ Jesus our Lord .

Young’s Literal Translation:

to Timotheus, beloved child: Grace, kindness, peace, from God the Father, and Christ Jesus our Lord!

2 Timothy 1:18 (100.00%)

World English Bible:

(the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.

King James w/Strong’s #s:

The Lord grant () unto him that he may find () mercy of the Lord in that day : and in how many things he ministered unto me () at Ephesus , thou knowest () very well .

Young’s Literal Translation:

may the Lord give to him to find kindness from the Lord in that day; and how many things in Ephesus he did minister thou dost very well know.

Titus 3:5 (100.00%)

World English Bible:

not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

Not by works of righteousness which we have done (), but according to his mercy he saved () us , by the washing of regeneration , and renewing of the Holy Ghost ;

Young’s Literal Translation:

(not by works that are in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit,

Hebrews 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore come () boldly unto the throne of grace , that we may obtain () mercy , and find () grace to help in time of need .

Young’s Literal Translation:

we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace-for seasonable help.

James 3:17 (100.00%)

World English Bible:

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

King James w/Strong’s #s:

But the wisdom that is from above is () first pure , then peaceable , gentle , [and] easy to be intreated , full of mercy and good fruits , without partiality , and without hypocrisy .

Young’s Literal Translation:

and the wisdom from above, first, indeed, is pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of kindness and good fruits, uncontentious, and unhypocritical:-

James 2:13 (100.00%)

World English Bible:

For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

King James w/Strong’s #s:

For he shall have judgment without mercy , that hath shewed () no mercy ; and mercy rejoiceth against () judgment .

Young’s Literal Translation:

for the judgment without kindness is to him not having done kindness, and exult doth kindness over judgment.

1 Peter 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

King James w/Strong’s #s:

Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ , which according to his abundant mercy hath begotten us again () unto a lively () hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead ,

Young’s Literal Translation:

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness did beget us again to a living hope, through the rising again of Jesus Christ out of the dead,

2 John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

2 John 1:3 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Grace be () with you , mercy , [and] peace , from God the Father , and from the Lord Jesus Christ , the Son of the Father , in truth and love .

Young’s Literal Translation:

there shall be with you grace, kindness, peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Jude 1:2 (100.00%)

World English Bible:

May mercy, peace, and love be multiplied to you.

King James w/Strong’s #s:

Mercy unto you , and peace , and love , be multiplied ().

Young’s Literal Translation:

kindness to you, and peace, and love, be multiplied!

Jude 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Keep () yourselves in the love of God , looking for () the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life .

Young’s Literal Translation:

yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ-to life age-during;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: