Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 99 of 99 for “G225”

Ephesians 1:13 (100.00%)

World English Bible:

In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

In whom ye also [trusted], after that ye heard () the word of truth , the gospel of your salvation : in whom also after that ye believed (), ye were sealed with () that holy Spirit of promise ,

Young’s Literal Translation:

in whom ye also, having heard the word of the truth-the good news of your salvation-in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,

Ephesians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.

King James w/Strong’s #s:

And that ye put on () the new man , which after God is created () in righteousness and true holiness .

Young’s Literal Translation:

and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.

Ephesians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Stand () therefore , having your loins girt about () with truth , and having on () the breastplate of righteousness ;

Young’s Literal Translation:

Stand, therefore, having your loins girt about in truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

Ephesians 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore putting away () lying , speak () every man truth with his neighbour : for we are () members one of another .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

Ephesians 5:9 (100.00%)

World English Bible:

for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

King James w/Strong’s #s:

(For the fruit of the Spirit [is] in all goodness and righteousness and truth ;)

Young’s Literal Translation:

for the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth,

Ephesians 4:21 (100.00%)

World English Bible:

if indeed you heard him and were taught in him, even as truth is in Jesus:

King James w/Strong’s #s:

If so be that ye have heard () him , and have been taught () by him , as the truth is () in Jesus :

Young’s Literal Translation:

if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus;

World English Bible:

What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice.

King James w/Strong’s #s:

What then ? notwithstanding , every way , whether in pretence , or in truth , Christ is preached (); and I therein do rejoice (), yea , and will rejoice ().

Young’s Literal Translation:

what then? in every way, whether in pretence or in truth, Christ is proclaimed-and in this I rejoice, yea, and shall rejoice.

Colossians 1:5 (100.00%)

World English Bible:

because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News

King James w/Strong’s #s:

For the hope which is laid up () for you in heaven , whereof ye heard before () in the word of the truth of the gospel ;

Young’s Literal Translation:

because of the hope that is laid up for you in the heavens, which ye heard of before in the word of the truth of the good news,

Colossians 1:6 (100.00%)

World English Bible:

which has come to you, even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and knew the grace of God in truth,

King James w/Strong’s #s:

Which is come () unto you , as [it is] in all the world ; and bringeth forth fruit () (), as [it doth] also in you , since the day ye heard () [of it], and knew () the grace of God in truth :

Young’s Literal Translation:

which is present to you, as also in all the world, and is bearing fruit, as also in you, from the day in which ye heard, and knew the grace of God in truth;

World English Bible:

that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

That they all might be damned () who believed () not the truth , but had pleasure () in unrighteousness .

Young’s Literal Translation:

that they may be judged-all who did not believe the truth, but were well pleased in the unrighteousness.

World English Bible:

and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.

King James w/Strong’s #s:

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish (); because they received () not the love of the truth , that they might be saved ().

Young’s Literal Translation:

and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved,

World English Bible:

But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth,

King James w/Strong’s #s:

But we are bound () to give thanks () alway to God for you , brethren beloved () of the Lord , because God hath from the beginning chosen () you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth :

Young’s Literal Translation:

And we-we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved by the Lord, that God did choose you from the beginning to salvation, in sanctification of the Spirit, and belief of the truth,

1 Timothy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.

King James w/Strong’s #s:

Who will have () all men to be saved (), and to come () unto the knowledge of the truth .

Young’s Literal Translation:

who doth will all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;

1 Timothy 2:7 (100.00%)

World English Bible:

to which I was appointed a preacher and an apostle—I am telling the truth in Christ, not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.

King James w/Strong’s #s:

Whereunto I am ordained () a preacher , and an apostle , (I speak () the truth in Christ , [and] lie () not ;) a teacher of the Gentiles in faith and verity .

Young’s Literal Translation:

in regard to which I was set a preacher and apostle-truth I say in Christ, I do not lie-a teacher of nations, in faith and truth.

1 Timothy 6:5 (100.00%)

World English Bible:

constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.

1 Timothy 6:5 NU omits “Withdraw yourself from such.”

King James w/Strong’s #s:

Perverse disputings of men of corrupt () minds , and destitute () of the truth , supposing () that gain is () godliness : from such withdraw thyself ().

Young’s Literal Translation:

wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;

1 Timothy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

King James w/Strong’s #s:

Forbidding () to marry (), [and commanding] to abstain from () meats , which God hath created () to be received with thanksgiving of them which believe and know () the truth .

Young’s Literal Translation:

forbidding to marry-to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,

1 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if I tarry long (), that thou mayest know () how thou oughtest () to behave thyself () in the house of God , which is () the church of the living () God , the pillar and ground of the truth .

Young’s Literal Translation:

and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God-a pillar and foundation of the truth,

2 Timothy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

King James w/Strong’s #s:

Study () to shew () thyself approved unto God , a workman that needeth not to be ashamed , rightly dividing () the word of truth .

Young’s Literal Translation:

be diligent to present thyself approved to God-a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

2 Timothy 2:18 (100.00%)

World English Bible:

men who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and overthrowing the faith of some.

King James w/Strong’s #s:

Who concerning the truth have erred (), saying () that the resurrection is past () already ; and overthrow () the faith of some .

Young’s Literal Translation:

who concerning the truth did swerve, saying the rising again to have already been, and do overthrow the faith of some;

2 Timothy 4:4 (100.00%)

World English Bible:

and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.

King James w/Strong’s #s:

And they shall turn away () [their] ears from the truth , and shall be turned () unto fables .

Young’s Literal Translation:

and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside.

Titus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s chosen ones and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Titus 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul , a servant of God , and an apostle of Jesus Christ , according to the faith of God’s elect , and the acknowledging of the truth which is after godliness ;

Young’s Literal Translation:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the choice ones of God, and an acknowledging of truth that is according to piety,

2 Timothy 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.

King James w/Strong’s #s:

Now as Jannes and Jambres withstood () Moses , so do these also resist () the truth : men of corrupt () minds , reprobate concerning the faith .

Young’s Literal Translation:

and, even as Jannes and Jambres stood against Moses, so also these do stand against the truth, men corrupted in mind, disapproved concerning the faith;

2 Timothy 3:7 (100.00%)

World English Bible:

always learning and never able to come to the knowledge of the truth.

King James w/Strong’s #s:

Ever learning (), and never able () to come () to the knowledge of the truth .

Young’s Literal Translation:

always learning, and never to a knowledge of truth able to come,

Titus 1:14 (100.00%)

World English Bible:

not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.

King James w/Strong’s #s:

Not giving heed () to Jewish fables , and commandments of men , that turn from () the truth .

Young’s Literal Translation:

not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;

2 Timothy 2:25 (100.00%)

World English Bible:

in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

King James w/Strong’s #s:

In meekness instructing () those that oppose themselves (); if God peradventure will give () them repentance to the acknowledging of the truth ;

Young’s Literal Translation:

in meekness instructing those opposing-if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,

Hebrews 10:26 (100.00%)

World English Bible:

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

King James w/Strong’s #s:

For if we sin () wilfully after that we have received () the knowledge of the truth , there remaineth () no more sacrifice for sins ,

Young’s Literal Translation:

For we-wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth-no more for sins doth there remain a sacrifice,

James 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

King James w/Strong’s #s:

Of his own will () begat he () us with the word of truth , that we should be () a kind of firstfruits of his creatures .

Young’s Literal Translation:

having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.

James 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if ye have () bitter envying and strife in your hearts , glory () not , and lie not () against the truth .

Young’s Literal Translation:

and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;

James 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, if any among you wanders from the truth and someone turns him back,

King James w/Strong’s #s:

Brethren , if any of you do err () from the truth , and one convert () him ;

Young’s Literal Translation:

Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,

1 Peter 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

King James w/Strong’s #s:

Seeing ye have purified () your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren , [see that ye] love () one another with a pure heart fervently :

Young’s Literal Translation:

Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,

2 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I will not be negligent () to put you always in remembrance () of these things , though ye know () [them], and be established () in the present () truth .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,

2 Peter 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.

2 Peter 2:2 TR reads “destructive” instead of “immoral”

King James w/Strong’s #s:

And many shall follow () their pernicious ways ; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of ().

Young’s Literal Translation:

and many shall follow out their destructive ways, because of whom the way of the truth shall be evil spoken of,

1 John 2:4 (100.00%)

World English Bible:

One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him.

King James w/Strong’s #s:

He that saith (), I know () him , and keepeth () not his commandments , is () a liar , and the truth is () not in him .

Young’s Literal Translation:

he who is saying, ‘I have known him,’ and his command is not keeping, a liar he is, and in him the truth is not;

1 John 1:6 (100.00%)

World English Bible:

If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and don’t tell the truth.

King James w/Strong’s #s:

If we say () that we have () fellowship with him , and walk () in darkness , we lie (), and do () not the truth :

Young’s Literal Translation:

if we may say?’we have fellowship with Him,’ and in the darkness may walk-we lie, and do not the truth;

1 John 1:8 (100.00%)

World English Bible:

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

King James w/Strong’s #s:

If we say () that we have () no sin , we deceive () ourselves , and the truth is () not in us .

Young’s Literal Translation:

if we may say?’we have not sin,’ ourselves we lead astray, and the truth is not in us;

1 John 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

King James w/Strong’s #s:

I have not written () unto you because ye know () not the truth , but because ye know () it , and that no lie is () of the truth .

Young’s Literal Translation:

I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.

1 John 4:6 (100.00%)

World English Bible:

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

King James w/Strong’s #s:

We are () of God : he that knoweth () God heareth () us ; he that is () not of God heareth () not us . Hereby know we () the spirit of truth , and the spirit of error .

Young’s Literal Translation:

we-of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

2 John 1:2 (100.00%)

World English Bible:

for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:

King James w/Strong’s #s:

For the truth’s sake , which dwelleth () in us , and shall be () with us for ever .

Young’s Literal Translation:

because of the truth that is remaining in us, and with us shall be to the age,

3 John 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.

King James w/Strong’s #s:

The elder unto the wellbeloved Gaius , whom I love () in the truth .

Young’s Literal Translation:

The Elder to Gaius the beloved, whom I love in truth!

3 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

King James w/Strong’s #s:

Demetrius hath good report () of all [men], and of the truth itself : yea , and we [also] bear record (); and ye know () that our record is () true .

Young’s Literal Translation:

to Demetrius testimony hath been given by all, and by the truth itself, and we also-we do testify, and ye have known that our testimony is true.

3 John 1:8 (100.00%)

World English Bible:

We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.

King James w/Strong’s #s:

We therefore ought () to receive () such , that we might be () fellowhelpers to the truth .

Young’s Literal Translation:

we, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth.

1 John 5:6 (100.00%)

World English Bible:

This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

King James w/Strong’s #s:

This is () he that came () by water and blood , [even] Jesus Christ ; not by water only , but by water and blood . And it is () the Spirit that beareth witness (), because the Spirit is () truth .

Young’s Literal Translation:

This one is he who did come through water and blood-Jesus the Christ, not in the water only, but in the water and the blood; and the Spirit it is that is testifying, because the Spirit is the truth,

2 John 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those who know the truth,

King James w/Strong’s #s:

The elder unto the elect lady and her children , whom I love () in the truth ; and not I only , but also all they that have known () the truth ;

Young’s Literal Translation:

The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth,

2 John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

2 John 1:3 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Grace be () with you , mercy , [and] peace , from God the Father , and from the Lord Jesus Christ , the Son of the Father , in truth and love .

Young’s Literal Translation:

there shall be with you grace, kindness, peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

2 John 1:4 (100.00%)

World English Bible:

I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.

King James w/Strong’s #s:

I rejoiced () greatly that I found () of thy children walking () in truth , as we have received () a commandment from the Father .

Young’s Literal Translation:

I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;

3 John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

For I rejoiced greatly when brothers came and testified about your truth, even as you walk in truth.

King James w/Strong’s #s:

For I rejoiced () greatly , when the brethren came () and testified () of the truth that is in thee , even as thou walkest () in the truth .

Young’s Literal Translation:

for I rejoiced exceedingly, brethren coming and testifying of the truth in thee, even as thou in truth dost walk;

1 John 3:18 (100.00%)

World English Bible:

My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.

King James w/Strong’s #s:

My little children , let us not love () in word , neither in tongue ; but in deed and in truth .

Young’s Literal Translation:

My little children, may we not love in word nor in tongue, but in word and in truth!

1 John 3:19 (100.00%)

World English Bible:

And by this we know that we are of the truth and persuade our hearts before him,

King James w/Strong’s #s:

And hereby we know () that we are () of the truth , and shall assure () our hearts before him .

Young’s Literal Translation:

and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,

3 John 1:4 (100.00%)

World English Bible:

I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth.

King James w/Strong’s #s:

I have () no greater joy than to hear () that my children walk () in truth .

Young’s Literal Translation:

greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: