Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2744” (33 matches)

Romans 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Indeed you bear the name of a Jew, rest on the law, glory in God,

King James w/Strong’s #s:

Behold , thou art called () a Jew , and restest () in the law , and makest thy boast () of God ,

Young’s Literal Translation:

Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,

Romans 2:23 (100.00%)

World English Bible:

You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law?

King James w/Strong’s #s:

Thou that makest thy boast () of the law , through breaking the law dishonourest thou () God ?

Young’s Literal Translation:

thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour?

Romans 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

King James w/Strong’s #s:

And not only [so], but we also joy () in God through our Lord Jesus Christ , by whom we have now received () the atonement .

Young’s Literal Translation:

And not only so, but we are also boasting in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we did receive the reconciliation;

Romans 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;

King James w/Strong’s #s:

And not only [so], but we glory () in tribulations also : knowing () that tribulation worketh () patience ;

Young’s Literal Translation:

And not only so, but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation doth work endurance;

Romans 5:2 (100.00%)

World English Bible:

through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.

King James w/Strong’s #s:

By whom also we have () access by faith into this grace wherein we stand (), and rejoice () in hope of the glory of God .

Young’s Literal Translation:

through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.

World English Bible:

that, as it is written, “He who boasts, let him boast in the Lord.”

1 Corinthians 1:31 Jeremiah 9:24

King James w/Strong’s #s:

That , according as it is written (), He that glorieth (), let him glory () in the Lord .

Young’s Literal Translation:

that, according as it hath been written, ‘He who is glorying-in the Lord let him glory.’

World English Bible:

that no flesh should boast before God.

King James w/Strong’s #s:

That no flesh should glory () in his presence .

Young’s Literal Translation:

that no flesh may glory before Him;

World English Bible:

For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?

King James w/Strong’s #s:

For who maketh thee to differ () [from another]? and what hast thou () that thou didst not receive ()? now if thou didst receive () [it], why dost thou glory (), as if thou hadst not received () [it]?

Young’s Literal Translation:

for who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?

World English Bible:

Therefore let no one boast in men. For all things are yours,

King James w/Strong’s #s:

Therefore let no man glory () in men . For all things are () yours ;

Young’s Literal Translation:

So then, let no one glory in men, for all things are yours,

World English Bible:

For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance and not in heart.

King James w/Strong’s #s:

For we commend () not ourselves again unto you , but give () you occasion to glory on our behalf , that ye may have () somewhat to [answer] them which glory () in appearance , and not in heart .

Young’s Literal Translation:

for not again ourselves do we recommend to you, but we are giving occasion to you of glorifying in our behalf, that ye may have something in reference to those glorifying in face and not in heart;

World English Bible:

But “he who boasts, let him boast in the Lord.”

2 Corinthians 10:17 Jeremiah 9:24

King James w/Strong’s #s:

But he that glorieth (), let him glory () in the Lord .

Young’s Literal Translation:

and he who is boasting-in the Lord let him boast;

World English Bible:

so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.

King James w/Strong’s #s:

To preach the gospel () in the [regions] beyond you , [and] not to boast () in another man’s line of things made ready to our hand .

Young’s Literal Translation:

in the places beyond you to proclaim good news, not in another’s line in regard to the things made ready, to boast;

World English Bible:

For if in anything I have boasted to him on your behalf, I was not disappointed. But as we spoke all things to you in truth, so our glorying also which I made before Titus was found to be truth.

King James w/Strong’s #s:

For if I have boasted () any thing to him of you , I am not ashamed (); but as we spake () all things to you in truth , even so our boasting , which [I made] before Titus , is found () a truth .

Young’s Literal Translation:

because if anything to him in your behalf I have boasted, I was not put to shame; but as all things in truth we did speak to you, so also our boasting before Titus became truth,

World English Bible:

for I know your readiness, of which I boast on your behalf to those of Macedonia, that Achaia has been prepared for the past year. Your zeal has stirred up very many of them.

King James w/Strong’s #s:

For I know () the forwardness of your mind , for which I boast () of you to them of Macedonia , that Achaia was ready () a year ago ; and your zeal hath provoked () very many .

Young’s Literal Translation:

for I have known your readiness of mind, which in your behalf I boast of to Macedonians, that Achaia hath been prepared a year ago, and the zeal of you did stir up the more part,

World English Bible:

For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up and not for casting you down, I will not be ashamed,

King James w/Strong’s #s:

For though I should boast () somewhat more of our authority , which the Lord hath given () us for edification , and not for your destruction , I should not be ashamed ():

Young’s Literal Translation:

for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;

World English Bible:

But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.

King James w/Strong’s #s:

But we will not boast () of things without [our] measure , but according to the measure of the rule which God hath distributed () to us , a measure to reach () even unto you .

Young’s Literal Translation:

and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us-to reach even unto you;

World English Bible:

not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence,

King James w/Strong’s #s:

Not boasting () of things without [our] measure , [that is], of other men’s labours ; but having () hope , when your faith is increased (), that we shall be enlarged () by you according to our rule abundantly ,

Young’s Literal Translation:

not boasting of the things not measured, in other men’s labours, and having hope-your faith increasing-in you to be enlarged, according to our line-into abundance,

World English Bible:

Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.

King James w/Strong’s #s:

Seeing that many glory () after the flesh , I will glory () also .

Young’s Literal Translation:

since many boast according to the flesh, I also will boast:

World English Bible:

On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.

King James w/Strong’s #s:

Of such an one will I glory (): yet of myself I will not glory (), but in mine infirmities .

Young’s Literal Translation:

Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,

World English Bible:

It is doubtless not profitable for me to boast, but I will come to visions and revelations of the Lord.

King James w/Strong’s #s:

It is not expedient () for me doubtless to glory (). I will come () to visions and revelations of the Lord .

Young’s Literal Translation:

To boast, really, is not profitable for me, for I will come to visions and revelations of the Lord.

World English Bible:

I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.

King James w/Strong’s #s:

I say () again , Let no man think () me () a fool ; if otherwise , yet as a fool receive () me , that I may boast myself () a little .

Young’s Literal Translation:

Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.

World English Bible:

He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , My grace is sufficient () for thee : for my strength is made perfect () in weakness . Most gladly therefore will I rather glory () in my infirmities , that the power of Christ may rest () upon me .

Young’s Literal Translation:

and He said to me, ‘Sufficient for thee is My grace, for My power in infirmity is perfected;’ most gladly, therefore, will I rather boast in my infirmities, that the power of the Christ may rest on me:

World English Bible:

But what I do, that I will continue to do, that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity, that in which they boast, they may be recognized just like us.

King James w/Strong’s #s:

But what I do (), that I will do (), that I may cut off () occasion from them which desire () occasion ; that wherein they glory (), they may be found () even as we .

Young’s Literal Translation:

and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also;

World English Bible:

If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.

King James w/Strong’s #s:

If I must needs () glory (), I will glory () of the things which concern mine infirmities .

Young’s Literal Translation:

if to boast it behoveth me, of the things of my infirmity I will boast;

World English Bible:

For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me.

King James w/Strong’s #s:

For though I would desire () to glory (), I shall not be () a fool ; for I will say () the truth : but [now] I forbear (), lest any man should think () of me above that which he seeth () me [to be], or [that] he heareth () of me .

Young’s Literal Translation:

for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any one in regard to me may think anything above what he doth see me, or doth hear anything of me;

World English Bible:

I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.

King James w/Strong’s #s:

I am become () a fool in glorying (); ye have compelled () me : for I ought () to have been commended () of you : for in nothing am I behind () the very chiefest apostles , though I be () nothing .

Young’s Literal Translation:

I have become a fool-boasting; ye-ye did compel me; for I ought by you to have been commended, for in nothing was I behind the very chiefest apostles-even if I am nothing.

Galatians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

King James w/Strong’s #s:

But God forbid () that I should glory (), save in the cross of our Lord Jesus Christ , by whom the world is crucified () unto me , and I unto the world .

Young’s Literal Translation:

And for me, let it not be-to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which to me the world hath been crucified, and I to the world;

Galatians 6:13 (100.00%)

World English Bible:

For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh.

King James w/Strong’s #s:

For neither they themselves who are circumcised () keep () the law ; but desire () to have you circumcised (), that they may glory () in your flesh .

Young’s Literal Translation:

for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.

Ephesians 2:9 (100.00%)

World English Bible:

not of works, that no one would boast.

King James w/Strong’s #s:

Not of works , lest any man should boast ().

Young’s Literal Translation:

not of works, that no one may boast;

Philippians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;

King James w/Strong’s #s:

For we are () the circumcision , which worship () God in the spirit , and rejoice () in Christ Jesus , and have no confidence () in the flesh .

Young’s Literal Translation:

for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust,

World English Bible:

so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

King James w/Strong’s #s:

So that we ourselves glory () in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure ():

Young’s Literal Translation:

so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;

James 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Let the brother in humble circumstances glory in his high position;

King James w/Strong’s #s:

Let the brother of low degree rejoice () in that he is exalted :

Young’s Literal Translation:

And let the brother who is low rejoice in his exaltation,

James 4:16 (100.00%)

World English Bible:

But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.

King James w/Strong’s #s:

But now ye rejoice () in your boastings : all such rejoicing is () evil .

Young’s Literal Translation:

and now ye glory in your pride; all such glorying is evil;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: