Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4655” (31 matches)

Matthew 4:16 (100.00%)

World English Bible:

the people who sat in darkness saw a great light; to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”

Matthew 4:16 Isaiah 9:1-2

King James w/Strong’s #s:

The people which sat () in darkness saw () great light ; and to them which sat () in the region and shadow of death light is sprung up () .

Young’s Literal Translation:

the people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death-light arose to them.’

Matthew 6:23 (100.00%)

World English Bible:

But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!

King James w/Strong’s #s:

But if thine eye be () evil , thy whole body shall be () full of darkness . If therefore the light that is () in thee be darkness , how great [is] that darkness !

Young’s Literal Translation:

but if thine eye may be evil, all thy body shall be dark; if, therefore, the light that is in thee is darkness-the darkness, how great!

Matthew 8:12 (100.00%)

World English Bible:

but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

King James w/Strong’s #s:

But the children of the kingdom shall be cast out () into outer darkness : there shall be () weeping and gnashing of teeth .

Young’s Literal Translation:

but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness-there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’

Matthew 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’

King James w/Strong’s #s:

Then said () the king to the servants , Bind () him hand and foot , and take him away (), and cast () [him] into outer darkness ; there shall be () weeping and gnashing of teeth .

Young’s Literal Translation:

‘Then said the king to the ministrants, Having bound his feet and hands, take him up and cast forth to the outer darkness, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth;

Matthew 25:30 (100.00%)

World English Bible:

Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

King James w/Strong’s #s:

And cast ye () the unprofitable servant into outer darkness : there shall be () weeping and gnashing of teeth .

Young’s Literal Translation:

and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 27:45 (100.00%)

World English Bible:

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Matthew 27:45a noon
Matthew 27:45b 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

Now from the sixth hour there was () darkness over all the land unto the ninth hour .

Young’s Literal Translation:

And from the sixth hour darkness came over all the land unto the ninth hour,

Luke 1:79 (100.00%)

World English Bible:

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

King James w/Strong’s #s:

To give light () to them that sit () in darkness and [in] the shadow of death , to guide () our feet into the way of peace .

Young’s Literal Translation:

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.’

Mark 15:33 (100.00%)

World English Bible:

When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

Mark 15:33a or, noon
Mark 15:33b 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

And when the sixth hour was come (), there was () darkness over the whole land until the ninth hour .

Young’s Literal Translation:

And the sixth hour having come, darkness came over the whole land till the ninth hour,

Luke 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Therefore see whether the light that is in you isn’t darkness.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () therefore that the light which is in thee be () not darkness .

Young’s Literal Translation:

take heed, then, lest the light that is in thee be darkness;

Luke 22:53 (100.00%)

World English Bible:

When I was with you in the temple daily, you didn’t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.”

King James w/Strong’s #s:

When I was () daily with you in the temple , ye stretched forth () no hands against me : but this is () your hour , and the power of darkness .

Young’s Literal Translation:

while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.’

Luke 23:44 (100.00%)

World English Bible:

It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.

Luke 23:44a Time was counted from sunrise, so the sixth hour was about noon.
Luke 23:44b 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

And it was () about the sixth hour , and there was () a darkness over all the earth until the ninth hour .

Young’s Literal Translation:

And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,

John 3:19 (100.00%)

World English Bible:

This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light, for their works were evil.

King James w/Strong’s #s:

And this is () the condemnation , that light is come () into the world , and men loved () darkness rather than light , because their deeds were () evil .

Young’s Literal Translation:

‘And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

Acts 2:20 (100.00%)

World English Bible:

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall be turned () into darkness , and the moon into blood , before that great and notable day of the Lord come ():

Young’s Literal Translation:

the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord-the great and illustrious;

Acts 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

King James w/Strong’s #s:

And now , behold (), the hand of the Lord [is] upon thee , and thou shalt be () blind , not seeing () the sun for a season . And immediately there fell () on him a mist and a darkness ; and he went about () seeking () some to lead him by the hand .

Young’s Literal Translation:

and now, lo, a hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season;’ and presently there fell upon him a mist and darkness, and he, going about, was seeking some to lead him by the hand;

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

To open () their eyes , [and] to turn () [them] from darkness to light , and [from] the power of Satan unto God , that they may receive () forgiveness of sins , and inheritance among them which are sanctified () by faith that is in me .

Young’s Literal Translation:

to open their eyes, to turn them from darkness to light, and from the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that is toward me.

Romans 2:19 (100.00%)

World English Bible:

and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,

King James w/Strong’s #s:

And art confident () that thou thyself art () a guide of the blind , a light of them which are in darkness ,

Young’s Literal Translation:

and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness,

Romans 13:12 (100.00%)

World English Bible:

The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.

King James w/Strong’s #s:

The night is far spent (), the day is at hand (): let us therefore cast off () the works of darkness , and let us put on () the armour of light .

Young’s Literal Translation:

the night did advance, and the day came nigh; let us lay aside, therefore, the works of the darkness, and let us put on the armour of the light;

World English Bible:

Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

King James w/Strong’s #s:

Therefore judge () nothing before the time , until the Lord come (), who both will bring to light () the hidden things of darkness , and will make manifest () the counsels of the hearts : and then shall every man have () praise of God .

Young’s Literal Translation:

so, then, nothing before the time judge ye, till the Lord may come, who will both bring to light the hidden things of the darkness, and will manifest the counsels of the hearts, and then the praise shall come to each from God.

World English Bible:

seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 4:6 Genesis 1:3

King James w/Strong’s #s:

For God , who commanded () the light to shine () out of darkness , hath shined () in our hearts , to [give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

because it is God who said, Out of darkness light is to shine, who did shine in our hearts, for the enlightening of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

World English Bible:

Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness?

King James w/Strong’s #s:

Be ye () not unequally yoked together () with unbelievers : for what fellowship hath righteousness with unrighteousness ? and what communion hath light with darkness ?

Young’s Literal Translation:

Become not yoked with others-unbelievers, for what partaking is there to righteousness and lawlessness?

Ephesians 5:8 (100.00%)

World English Bible:

For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

King James w/Strong’s #s:

For ye were () sometimes darkness , but now [are ye] light in the Lord : walk () as children of light :

Young’s Literal Translation:

for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,

Ephesians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

King James w/Strong’s #s:

For we wrestle not against () flesh and blood , but against principalities , against powers , against the rulers of the darkness of this world , against spiritual wickedness in high [places].

Young’s Literal Translation:

because we have not the wrestling with blood and flesh, but with the principalities, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this age, with the spiritual things of the evil in the heavenly places;

Ephesians 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Have no fellowship with the unfruitful deeds of darkness, but rather even reprove them.

King James w/Strong’s #s:

And have no fellowship () with the unfruitful works of darkness , but rather reprove () [them].

Young’s Literal Translation:

and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,

Colossians 1:13 (100.00%)

World English Bible:

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,

King James w/Strong’s #s:

Who hath delivered () us from the power of darkness , and hath translated () [us] into the kingdom of his dear Son :

Young’s Literal Translation:

who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate us into the reign of the Son of His love,

World English Bible:

You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness,

King James w/Strong’s #s:

Ye are () all the children of light , and the children of the day : we are () not of the night , nor of darkness .

Young’s Literal Translation:

all ye are sons of light, and sons of day; we are not of night, nor of darkness,

World English Bible:

But you, brothers, aren’t in darkness, that the day should overtake you like a thief.

King James w/Strong’s #s:

But ye , brethren , are () not in darkness , that that day should overtake () you as a thief .

Young’s Literal Translation:

and ye, brethren, are not in darkness, that the day may catch you as a thief;

Hebrews 12:18 (100.00%)

World English Bible:

For you have not come to a mountain that might be touched and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm,

King James w/Strong’s #s:

For ye are not come () unto the mount that might be touched (), and that burned () with fire , nor unto blackness , and darkness , and tempest ,

Young’s Literal Translation:

For ye came not near to the mount touched and scorched with fire, and to blackness, and darkness, and tempest,

1 Peter 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.

King James w/Strong’s #s:

But ye [are] a chosen generation , a royal priesthood , an holy nation , a peculiar people ; that ye should shew forth () the praises of him who hath called () you out of darkness into his marvellous light :

Young’s Literal Translation:

and ye are a choice race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired, that the excellences ye may shew forth of Him who out of darkness did call you to His wondrous light;

2 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

These are () wells without water , clouds that are carried () with a tempest ; to whom the mist of darkness is reserved () for ever .

Young’s Literal Translation:

These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;

1 John 1:6 (100.00%)

World English Bible:

If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and don’t tell the truth.

King James w/Strong’s #s:

If we say () that we have () fellowship with him , and walk () in darkness , we lie (), and do () not the truth :

Young’s Literal Translation:

if we may say?’we have fellowship with Him,’ and in the darkness may walk-we lie, and do not the truth;

Jude 1:13 (100.00%)

World English Bible:

wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

Raging waves of the sea , foaming out () their own shame ; wandering stars , to whom is reserved () the blackness of darkness for ever .

Young’s Literal Translation:

wild waves of a sea, foaming out their own shames; stars going astray, to whom the gloom of the darkness to the age hath been kept.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: