Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5035” (37 matches)

1 Samuel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

When she had weaned him, she took him up with her, with three bulls, and one ephah of meal, and a container of wine, and brought him to Yahweh’s house in Shiloh. The child was young.

1 Samuel 1:24 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And when she had weaned () him, she took him up () with her, with three bullocks , and one ephah of flour , and a bottle of wine , and brought () him unto the house of the LORD in Shiloh : and the child [was] young .

Young’s Literal Translation:

and she causeth him to go up with her when she hath weaned him, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and she bringeth him into the house of Jehovah at Shiloh, and the youth is but a youth.

1 Samuel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

“Then you will go on forward from there, and you will come to the oak of Tabor. Three men will meet you there going up to God to Bethel: one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou go on () forward from thence, and thou shalt come () to the plain of Tabor , and there shall meet () thee three men going up () to God to Bethel , one carrying () three kids , and another carrying () three loaves of bread , and another carrying () a bottle of wine :

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast passed on thence, and beyond, and hast come in unto the oak of Tabor, and found thee there have three men going up unto God to Beth-El, one bearing three kids, and one bearing three cakes of bread, and one bearing a bottle of wine,

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come () to the hill of God , where [is] the garrison of the Philistines : and it shall come to pass, when thou art come thither () to the city , that thou shalt meet () a company of prophets coming down () from the high place with a psaltery , and a tabret , and a pipe , and a harp , before them; and they shall prophesy ():

Young’s Literal Translation:

‘Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines is, and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;

1 Samuel 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.

1 Samuel 25:18 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

King James w/Strong’s #s:

Then Abigail made haste (), and took () two hundred loaves , and two bottles of wine , and five sheep ready dressed (), and five measures of parched [corn], and an hundred clusters of raisins , and two hundred cakes of figs, and laid () [them] on asses .

Young’s Literal Translation:

And Abigail hasteth, and taketh two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep, prepared, and five measures of roasted corn, and a hundred bunches of raisins, and two hundred bunches of figs, and setteth them on the asses.

2 Samuel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.

King James w/Strong’s #s:

And David and all the house of Israel played () before the LORD on all manner of [instruments made of] fir wood , even on harps , and on psalteries , and on timbrels , and on cornets , and on cymbals .

Young’s Literal Translation:

and David and all the house of Israel are playing before Jehovah, with all kinds of instruments of fir-wood, even with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cornets, and with cymbals.

2 Samuel 16:1 (100.00%)

World English Bible:

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

And when David was a little past () the top [of the hill], behold, Ziba the servant of Mephibosheth met () him, with a couple of asses saddled (), and upon them two hundred [loaves] of bread , and an hundred bunches of raisins , and an hundred of summer fruits , and a bottle of wine .

Young’s Literal Translation:

And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth-to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred of summer-fruit, and a bottle of wine.

1 Kings 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The king made of the almug trees pillars for Yahweh’s house and for the king’s house, harps also and stringed instruments for the singers; no such almug trees came or were seen to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the king made () of the almug trees pillars for the house of the LORD , and for the king’s house , harps also and psalteries for singers (): there came () no such almug trees , nor were seen () unto this day .

Young’s Literal Translation:

and the king maketh the almug-trees a support for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; there have not come such almug-trees, nor have there been seen such unto this day.

World English Bible:

David and all Israel played before God with all their might, even with songs, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with cymbals, and with trumpets.

King James w/Strong’s #s:

And David and all Israel played () before God with all [their] might , and with singing , and with harps , and with psalteries , and with timbrels , and with cymbals , and with trumpets .

Young’s Literal Translation:

and David and all Israel are playing before God, with all strength, and with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

World English Bible:

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy.

King James w/Strong’s #s:

And David spake () to the chief of the Levites to appoint () their brethren [to be] the singers () with instruments of musick , psalteries and harps and cymbals , sounding (), by lifting up () the voice with joy .

Young’s Literal Translation:

And David saith to the heads of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of song, psalteries, and harps, and cymbals, sounding, to lift up with the voice for joy.

World English Bible:

and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;

King James w/Strong’s #s:

And Zechariah , and Aziel , and Shemiramoth , and Jehiel , and Unni , and Eliab , and Maaseiah , and Benaiah , with psalteries on Alamoth ;

Young’s Literal Translation:

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jeheil, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries besides virgins,

World English Bible:

Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.

King James w/Strong’s #s:

Thus all Israel brought up () the ark of the covenant of the LORD with shouting , and with sound of the cornet , and with trumpets , and with cymbals , making a noise () with psalteries and harps .

Young’s Literal Translation:

And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,

World English Bible:

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;

King James w/Strong’s #s:

Asaph the chief , and next to him Zechariah , Jeiel , and Shemiramoth , and Jehiel , and Mattithiah , and Eliab , and Benaiah , and Obededom : and Jeiel with psalteries and with harps ; but Asaph made a sound () with cymbals ;

Young’s Literal Translation:

Asaph the head, and his second Zechariah; Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom, and Jeiel, with instruments of psalteries, and with harps; and Asaph with cymbals is sounding;

World English Bible:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:

King James w/Strong’s #s:

Moreover David and the captains of the host separated () to the service of the sons of Asaph , and of Heman , and of Jeduthun , who should prophesy () (8675) with harps , with psalteries , and with cymbals : and the number of the workmen according to their service was:

Young’s Literal Translation:

And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals, and the number of the workmen is according to their service.

World English Bible:

All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.

King James w/Strong’s #s:

All these [were] under the hands of their father for song [in] the house of the LORD , with cymbals , psalteries , and harps , for the service of the house of God , according to the king’s order to Asaph , Jeduthun , and Heman .

Young’s Literal Translation:

All these are by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king are Asaph, and Jeduthun, and Heman.

World English Bible:

also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets);

King James w/Strong’s #s:

Also the Levites [which were] the singers (), all of them of Asaph , of Heman , of Jeduthun , with their sons and their brethren , [being] arrayed () in white linen , having cymbals and psalteries and harps , stood () at the east end of the altar , and with them an hundred and twenty priests sounding () with trumpets :)

Young’s Literal Translation:

and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets-

World English Bible:

The king used algum tree wood to make terraces for Yahweh’s house and for the king’s house, and harps and stringed instruments for the singers. There were none like these seen before in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the king made () [of] the algum trees terraces to the house of the LORD , and to the king’s palace , and harps and psalteries for singers (): and there were none such seen () before in the land of Judah .

Young’s Literal Translation:

And the king maketh the algum-trees staircases for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; and there have been none seen like these before in the land of Judah.

World English Bible:

They came to Jerusalem with stringed instruments, harps, and trumpets to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they came () to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.

World English Bible:

He set the Levites in Yahweh’s house with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet; for the commandment was from Yahweh by his prophets.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the Levites in the house of the LORD with cymbals , with psalteries , and with harps , according to the commandment of David , and of Gad the king’s seer , and Nathan the prophet : for [so was] the commandment of the LORD by his prophets .

Young’s Literal Translation:

And he appointeth the Levites in the house of Jehovah with cymbals, with psalteries, and with harps, by the command of David, and of Gad, seer of the king, and of Nathan the prophet, for by the hand of Jehovah is the command, by the hand of His prophets;

Nehemiah 12:27 (100.00%)

World English Bible:

At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem to keep the dedication with gladness, both with giving thanks and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.

King James w/Strong’s #s:

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought () the Levites out of all their places , to bring () them to Jerusalem , to keep () the dedication with gladness , both with thanksgivings , and with singing , [with] cymbals , psalteries , and with harps .

Young’s Literal Translation:

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them in to Jerusalem, to make the dedication even with gladness, and with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps;

Job 38:37 (100.00%)

World English Bible:

Who can count the clouds by wisdom? Or who can pour out the containers of the sky,

King James w/Strong’s #s:

Who can number () the clouds in wisdom ? or who can stay () the bottles of heaven ,

Young’s Literal Translation:

Who doth number the clouds by wisdom? And the bottles of the heavens, Who doth cause to lie down,

Psalm 33:2 (100.00%)

World English Bible:

Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

King James w/Strong’s #s:

Praise () the LORD with harp : sing () unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings .

Young’s Literal Translation:

Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,

Psalm 57:8 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, my glory! Wake up, lute and harp! I will wake up the dawn.

King James w/Strong’s #s:

Awake up (), my glory ; awake (), psaltery and harp : I [myself] will awake () early .

Young’s Literal Translation:

Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.

Psalm 71:22 (100.00%)

World English Bible:

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

I will also praise () thee with the psaltery () , [even] thy truth , O my God : unto thee will I sing () with the harp , O thou Holy One of Israel .

Young’s Literal Translation:

I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,

Psalm 81:2 (100.00%)

World English Bible:

Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

King James w/Strong’s #s:

Take () a psalm , and bring () hither the timbrel , the pleasant harp with the psaltery .

Young’s Literal Translation:

Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.

Psalm 92:3 (100.00%)

World English Bible:

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

King James w/Strong’s #s:

Upon an instrument of ten strings , and upon the psaltery ; upon the harp with a solemn sound .

Young’s Literal Translation:

On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.

Psalm 108:2 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

King James w/Strong’s #s:

Awake (), psaltery and harp : I [myself] will awake () early .

Young’s Literal Translation:

Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.

Psalm 144:9 (100.00%)

World English Bible:

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

King James w/Strong’s #s:

I will sing () a new song unto thee, O God : upon a psaltery [and] an instrument of ten strings will I sing praises () unto thee.

Young’s Literal Translation:

O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.

Psalm 150:3 (100.00%)

World English Bible:

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

King James w/Strong’s #s:

Praise () him with the sound of the trumpet : praise () him with the psaltery and harp .

Young’s Literal Translation:

Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

Isaiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.

King James w/Strong’s #s:

And the harp , and the viol , the tabret , and pipe , and wine , are in their feasts : but they regard () not the work of the LORD , neither consider () the operation of his hands .

Young’s Literal Translation:

And harp, and psaltery, tabret, and pipe, And wine, have been their banquets, And the work of Jehovah they behold not, Yea, the work of His hands they have not seen.

Isaiah 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.

Isaiah 14:11 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thy pomp is brought down () to the grave , [and] the noise of thy viols : the worm is spread () under thee, and the worms cover thee.

Young’s Literal Translation:

Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.

Isaiah 22:24 (100.00%)

World English Bible:

They will hang on him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.

King James w/Strong’s #s:

And they shall hang () upon him all the glory of his father’s house , the offspring and the issue , all vessels of small quantity, from the vessels of cups , even to all the vessels of flagons .

Young’s Literal Translation:

And they have hanged on him All the honour of the house of his father, The offspring and the issue, All vessels of small quality, From vessels of basins to all vessels of flagons.

Isaiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall break () it as the breaking of the potters ()’ vessel that is broken in pieces (); he shall not spare (): so that there shall not be found () in the bursting of it a sherd to take () fire from the hearth (), or to take () water [withal] out of the pit .

Young’s Literal Translation:

And He hath broken it As the breaking of the potters’ bottle, Beaten down-He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.

Jeremiah 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall speak to them this word: ‘Yahweh, the God of Israel says, “Every container should be filled with wine.” ’ They will tell you, ‘Do we not certainly know that every container should be filled with wine?’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt speak () unto them this word ; Thus saith () the LORD God of Israel , Every bottle shall be filled () with wine : and they shall say () unto thee, Do we not certainly () know () that every bottle shall be filled () with wine ?

Young’s Literal Translation:

And thou hast said unto them this word, Thus said Jehovah, God of Israel, ‘Every bottle is full of wine,’ And they have said unto thee: ‘Do we not certainly know that every bottle is full of wine?’

Jeremiah 48:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will send to him those who pour off, and they will pour him off; and they will empty his vessels, and break their containers in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come (), saith () the LORD , that I will send () unto him wanderers (), that shall cause him to wander (), and shall empty () his vessels , and break () their bottles .

Young’s Literal Translation:

Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sent to him wanderers, And they have caused him to wander, And his vessels they empty out, And his bottles they dash in pieces.

World English Bible:

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how they are esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

King James w/Strong’s #s:

The precious sons of Zion , comparable () to fine gold , how are they esteemed () as earthen pitchers , the work of the hands of the potter ()!

Young’s Literal Translation:

The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.

Amos 5:23 (100.00%)

World English Bible:

Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

King James w/Strong’s #s:

Take thou away () from me the noise of thy songs ; for I will not hear () the melody of thy viols .

Young’s Literal Translation:

Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.

Amos 6:5 (100.00%)

World English Bible:

who strum on the strings of a harp, who invent for themselves instruments of music, like David;

King James w/Strong’s #s:

That chant () to the sound of the viol , [and] invent () to themselves instruments of musick , like David ;

Young’s Literal Translation:

Who are taking part according to the psaltery, Like David they invented for themselves instruments of music;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: