Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 63 for “H6667”

1 Kings 22:11 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah the son of Chenaanah made () him horns of iron : and he said (), Thus saith () the LORD , With these shalt thou push () the Syrians , until thou have consumed () them.

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, ‘Thus said Jehovah, By these thou dost push the Aramaeans till they are consumed;’

1 Kings 22:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”

King James w/Strong’s #s:

But Zedekiah the son of Chenaanah went near (), and smote () Micaiah on the cheek , and said (), Which way went () the Spirit of the LORD from me to speak () unto thee?

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, ‘Where is this-he hath passed over-the Spirit of Jehovah-from me to speak with thee?’

2 Kings 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

King James w/Strong’s #s:

Zedekiah [was] twenty and one years old when he began to reign (), and he reigned () eleven years in Jerusalem . And his mother’s name [was] Hamutal , the daughter of Jeremiah of Libnah .

Young’s Literal Translation:

A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah,

2 Kings 24:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s father’s brother, king in his place, and changed his name to Zedekiah.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king () in his stead, and changed () his name to Zedekiah .

Young’s Literal Translation:

And the king of Babylon causeth Mattaniah his father’s brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.

2 Kings 24:20 (100.00%)

World English Bible:

For through the anger of Yahweh, this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah , until he had cast them out () from his presence , that Zedekiah rebelled () against the king of Babylon .

Young’s Literal Translation:

for, by the anger of Jehovah it hath been against Jerusalem and against Judah, till he cast them out from His presence, that Zedekiah rebelleth against the king of Babylon.

2 Kings 25:2 (100.00%)

World English Bible:

So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

King James w/Strong’s #s:

And the city was besieged () unto the eleventh year of king Zedekiah .

Young’s Literal Translation:

And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,

2 Kings 25:7 (100.00%)

World English Bible:

They killed Zedekiah’s sons before his eyes, then put out Zedekiah’s eyes, bound him in fetters, and carried him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And they slew () the sons of Zedekiah before his eyes , and put out () the eyes of Zedekiah , and bound () him with fetters of brass , and carried () him to Babylon .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Zedekiah they have slaughtered before his eyes, and the eyes of Zedekiah he hath blinded, and bindeth him with brazen fetters, and they bring him to Babylon.

World English Bible:

The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Josiah [were], the firstborn Johanan , the second Jehoiakim , the third Zedekiah , the fourth Shallum .

Young’s Literal Translation:

And sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

World English Bible:

The sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, and Zedekiah his son.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Jehoiakim : Jeconiah his son , Zedekiah his son .

Young’s Literal Translation:

And sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

World English Bible:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near (), and smote () Micaiah upon the cheek , and said (), Which way went () the Spirit of the LORD from me to speak () unto thee?

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah son of Chenaanah cometh nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, ‘Where is this-the way the Spirit of Jehovah passed over from me to speak with thee?’

World English Bible:

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron and said, “Yahweh says, ‘With these you shall push the Syrians, until they are consumed.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah the son of Chenaanah had made () him horns of iron , and said (), Thus saith () the LORD , With these thou shalt push () Syria until they be consumed ().

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, ‘Thus said Jehovah,

World English Bible:

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Zedekiah [was] one and twenty years old when he began to reign (), and reigned () eleven years in Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem;

World English Bible:

At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when the year was expired , king Nebuchadnezzar sent (), and brought () him to Babylon , with the goodly vessels of the house of the LORD , and made Zedekiah his brother king () over Judah and Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.

Nehemiah 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

King James w/Strong’s #s:

Now those that sealed () [were], Nehemiah , the Tirshatha , the son of Hachaliah , and Zidkijah ,

Young’s Literal Translation:

And over those sealed are Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,

Jeremiah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, to the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, to the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

King James w/Strong’s #s:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah , unto the end () of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah , unto the carrying away of Jerusalem captive () in the fifth month .

Young’s Literal Translation:

and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, till the removal of Jerusalem in the fifth month.

Jeremiah 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to them, “Tell Zedekiah:

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jeremiah unto them, Thus shall ye say () to Zedekiah :

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah saith unto them, ‘Thus do ye say unto Zedekiah,

Jeremiah 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Afterward,” says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his servants, and the people, even those who are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life. He will strike them with the edge of the sword. He will not spare them, have pity, or have mercy.” ’

King James w/Strong’s #s:

And afterward , saith () the LORD , I will deliver () Zedekiah king of Judah , and his servants , and the people , and such as are left () in this city from the pestilence , from the sword , and from the famine , into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon , and into the hand of their enemies (), and into the hand of those that seek () their life : and he shall smite () them with the edge of the sword ; he shall not spare () them, neither have pity (), nor have mercy ().

Young’s Literal Translation:

And after this-an affirmation of Jehovah, I give Zedekiah king of Judah, And his servants, and the people, And those left in this city, From the pestilence, from the sword, and from the famine, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of their enemies, And into the hand of those seeking their life, And he hath smitten them by the mouth of the sword, He hath no pity on them, Nor doth he spare, nor hath he mercy.

Jeremiah 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The word which came to Jeremiah from Yahweh, when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word which came unto Jeremiah from the LORD , when king Zedekiah sent () unto him Pashur the son of Melchiah , and Zephaniah the son of Maaseiah the priest , saying (),

Young’s Literal Translation:

The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the king Zedekiah’s sending unto him Pashhur son of Malchiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, saying,

Jeremiah 24:8 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely Yahweh says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And as the evil figs , which cannot be eaten (), they are so evil ; surely thus saith () the LORD , So will I give () Zedekiah the king of Judah , and his princes , and the residue of Jerusalem , that remain () in this land , and them that dwell () in the land of Egypt :

Young’s Literal Translation:

And like the bad figs, that are not eaten for badness, Surely thus said Jehovah: So do I make Zedekiah king of Judah, And his heads, and the remnant of Jerusalem, Who are left in this land, And who are dwelling in the land of Egypt,

Jeremiah 29:3 (100.00%)

World English Bible:

by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon). It said:

King James w/Strong’s #s:

By the hand of Elasah the son of Shaphan , and Gemariah the son of Hilkiah , (whom Zedekiah king of Judah sent () unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon ) saying (),

Young’s Literal Translation:

By the hand of Eleasah son of Shaphan, and Gemariah son of Hilkijah, whom Zedekiah king of Judah sent unto Nebuchadnezzar king of Babylon-to Babylon, saying,

Jeremiah 27:3 (100.00%)

World English Bible:

Then send them to the king of Edom, to the king of Moab, to the king of the children of Ammon, to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And send () them to the king of Edom , and to the king of Moab , and to the king of the Ammonites , and to the king of Tyrus , and to the king of Zidon , by the hand of the messengers which come () to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah ;

Young’s Literal Translation:

And thou hast put them on thy neck, and hast sent them unto the king of Edom, and unto the king of Moab, and unto the king of the sons of Ammon, and unto the king of Tyre, and unto the king of Zidon, by the hand of messengers who are coming in to Jerusalem, unto Zedekiah king of Judah;

Jeremiah 27:12 (100.00%)

World English Bible:

I spoke to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, “Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

King James w/Strong’s #s:

I spake () also to Zedekiah king of Judah according to all these words , saying (), Bring () your necks under the yoke of the king of Babylon , and serve () him and his people , and live ().

Young’s Literal Translation:

And unto Zedekiah king of Judah I have spoken according to all these words, saying, ‘Cause your necks to enter into the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

Jeremiah 28:1 (100.00%)

World English Bible:

That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in Yahweh’s house, in the presence of the priests and of all the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the same year , in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah , in the fourth year , [and] in the fifth month , [that] Hananiah the son of Azur the prophet , which [was] of Gibeon , spake () unto me in the house of the LORD , in the presence of the priests and of all the people , saying (),

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in that year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, spoken unto me hath Hananiah son of Azur the prophet, who is of Gibeon, in the house of Jehovah, before the eyes of the priests, and all the people, saying,

Jeremiah 27:1 (100.00%)

World English Bible:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD , saying (),

Young’s Literal Translation:

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been unto Jeremiah from Jehovah, saying,

Jeremiah 29:22 (100.00%)

World English Bible:

A curse will be taken up about them by all the captives of Judah who are in Babylon, saying, ‘Yahweh make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;’

King James w/Strong’s #s:

And of them shall be taken up () a curse by all the captivity of Judah which [are] in Babylon , saying (), The LORD make () thee like Zedekiah and like Ahab , whom the king of Babylon roasted () in the fire ;

Young’s Literal Translation:

And taken from them hath been a reviling by all the removed of Judah that are in Babylon, saying, Jehovah doth set thee as Zedekiah, and as Ahab, whom the king of Babylon roasted with fire;

Jeremiah 32:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah , which [was] the eighteenth year of Nebuchadrezzar .

Young’s Literal Translation:

The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah-it is the eighteenth year of Nebuchadrezzar,

Jeremiah 32:4 (100.00%)

World English Bible:

and Zedekiah king of Judah won’t escape out of the hand of the Chaldeans, but will surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and will speak with him mouth to mouth, and his eyes will see his eyes;

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah shall not escape () out of the hand of the Chaldeans , but shall surely () be delivered () into the hand of the king of Babylon , and shall speak () with him mouth to mouth , and his eyes shall behold () his eyes ;

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah king of Judah doth not escape out of the hand of the Chaldeans, but is certainly given into the hand of the king of Babylon, and his mouth hath spoken with his mouth, and his eyes see his eyes,

Jeremiah 32:5 (100.00%)

World English Bible:

and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says Yahweh, “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper” ’?”

King James w/Strong’s #s:

And he shall lead () Zedekiah to Babylon , and there shall he be until I visit () him, saith () the LORD : though ye fight () with the Chaldeans , ye shall not prosper ().

Young’s Literal Translation:

And to Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him,-an affirmation of Jehovah-because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.’

Jeremiah 29:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: “Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he will kill them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel , of Ahab the son of Kolaiah , and of Zedekiah the son of Maaseiah , which prophesy () a lie unto you in my name ; Behold, I will deliver () them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon ; and he shall slay () them before your eyes ;

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, concerning Ahab son of Kolaiah, and concerning Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you in My name falsehood: Lo, I am giving them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath smitten them before your eyes,

Jeremiah 32:3 (100.00%)

World English Bible:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, “Why do you prophesy, and say, ‘Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he will take it;

King James w/Strong’s #s:

For Zedekiah king of Judah had shut him up (), saying (), Wherefore dost thou prophesy (), and say (), Thus saith () the LORD , Behold, I will give () this city into the hand of the king of Babylon , and he shall take () it;

Young’s Literal Translation:

Where Zedekiah king of Judah hath shut him up, saying, ‘Wherefore art thou prophesying, saying, Thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath captured it;

Jeremiah 34:8 (100.00%)

World English Bible:

The word came to Jeremiah from Yahweh, after King Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them,

King James w/Strong’s #s:

[This is] the word that came unto Jeremiah from the LORD , after that the king Zedekiah had made () a covenant with all the people which [were] at Jerusalem , to proclaim () liberty unto them;

Young’s Literal Translation:

The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after the making by the king Zedekiah of a covenant with all the people who are in Jerusalem, to proclaim to them liberty,

Jeremiah 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah the prophet spake () all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem ,

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,

Jeremiah 34:4 (100.00%)

World English Bible:

“Yet hear Yahweh’s word, O Zedekiah king of Judah. Yahweh says concerning you, ‘You won’t die by the sword.

King James w/Strong’s #s:

Yet hear () the word of the LORD , O Zedekiah king of Judah ; Thus saith () the LORD of thee, Thou shalt not die () by the sword :

Young’s Literal Translation:

‘Only, hear a word of Jehovah, O Zedekiah king of Judah, Thus said Jehovah unto thee: Thou dost not die by sword,

Jeremiah 34:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , the God of Israel ; Go () and speak () to Zedekiah king of Judah , and tell () him, Thus saith () the LORD ; Behold, I will give () this city into the hand of the king of Babylon , and he shall burn () it with fire :

Young’s Literal Translation:

‘Thus said Jehovah, God of Israel: Go, and thou hast spoken unto Zedekiah king of Judah, and hast said unto him, Thus said Jehovah: Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath burned it with fire,

Jeremiah 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will give Zedekiah king of Judah and his princes into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their life and into the hands of the king of Babylon’s army, who has gone away from you.

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah and his princes will I give () into the hand of their enemies (), and into the hand of them that seek () their life , and into the hand of the king of Babylon’s army , which are gone up () from you.

Young’s Literal Translation:

‘And Zedekiah king of Judah, and his heads, I give into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and into the hand of the forces of the king of Babylon, that are going up from off you.

Jeremiah 36:12 (100.00%)

World English Bible:

he went down into the king’s house, into the scribe’s room; and behold, all the princes were sitting there, Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

King James w/Strong’s #s:

Then he went down () into the king’s house , into the scribe’s () chamber : and, lo, all the princes sat () there, [even] Elishama the scribe (), and Delaiah the son of Shemaiah , and Elnathan the son of Achbor , and Gemariah the son of Shaphan , and Zedekiah the son of Hananiah , and all the princes .

Young’s Literal Translation:

and he goeth down to the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

Jeremiah 38:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah said to Jeremiah, “Let no man know of these words, and you won’t die.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Zedekiah unto Jeremiah , Let no man know () of these words , and thou shalt not die ().

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah saith unto Jeremiah, ‘Let no man know of these words, and thou dost not die;

Jeremiah 37:3 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray now to Yahweh our God for us.”

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah the king sent () Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah , saying (), Pray () now unto the LORD our God for us.

Young’s Literal Translation:

And Zedekiah the king sendeth Jehucal son of Shelemiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, unto Jeremiah the prophet, saying, ‘Pray, we beseech thee, for us unto Jehovah our God.’

Jeremiah 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to Zedekiah, “Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘If you will go out to the king of Babylon’s princes, then your soul will live, and this city will not be burned with fire. You will live, along with your house.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jeremiah unto Zedekiah , Thus saith () the LORD , the God of hosts , the God of Israel ; If thou wilt assuredly () go forth () unto the king of Babylon’s princes , then thy soul shall live (), and this city shall not be burned () with fire ; and thou shalt live (), and thine house :

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah saith unto Zedekiah, ‘Thus said Jehovah, God of Hosts, God of Israel: If thou dost certainly go forth unto the heads of the king of Babylon, then hath thy soul lived, and this city is not burned with fire, yea, thou hast lived, thou and thy house.

Jeremiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah , in the tenth month , came () Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem , and they besieged () it.

Young’s Literal Translation:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;

Jeremiah 39:2 (100.00%)

World English Bible:

In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.

King James w/Strong’s #s:

[And] in the eleventh year of Zedekiah , in the fourth month , the ninth [day] of the month , the city was broken up ().

Young’s Literal Translation:

in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;

Jeremiah 39:5 (100.00%)

World English Bible:

But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

King James w/Strong’s #s:

But the Chaldeans ’ army pursued () after them, and overtook () Zedekiah in the plains of Jericho : and when they had taken () him, they brought him up () to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath , where he gave () judgment upon him.

Young’s Literal Translation:

And the forces of the Chaldeans pursue after them, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and they take him, and bring him up unto Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him-judgments.

Jeremiah 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was gone. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king commanded () that they should commit () Jeremiah into the court of the prison , and that they should give () him daily a piece of bread out of the bakers ()’ street , until all the bread in the city were spent (). Thus Jeremiah remained () in the court of the prison .

Young’s Literal Translation:

And the king Zedekiah commandeth, and they commit Jeremiah into the court of the prison, also to give to him a cake of bread daily from the bakers’ street, till the consumption of all the bread of the city, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.

Jeremiah 37:1 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the son of Josiah reigned as king instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And king Zedekiah the son of Josiah reigned () instead of Coniah the son of Jehoiakim , whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king () in the land of Judah .

Young’s Literal Translation:

And reign doth king Zedekiah son of Josiah instead of Coniah son of Jehoiakim whom Nebuchadrezzar king of Babylon had caused to reign in the land of Judah,

Jeremiah 37:17 (100.00%)

World English Bible:

then Zedekiah the king sent and had him brought out. The king asked him secretly in his house, “Is there any word from Yahweh?” Jeremiah said, “There is.” He also said, “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king sent (), and took him out (): and the king asked () him secretly in his house , and said (), Is there [any] word from the LORD ? And Jeremiah said (), There is : for, said () he, thou shalt be delivered () into the hand of the king of Babylon .

Young’s Literal Translation:

and the king Zedekiah sendeth, and taketh him, and the king asketh him in his house in secret, and saith, ‘Is there a word from Jehovah?’ And Jeremiah saith, ‘There is,’ and he saith, ‘Into the hand of the king of Babylon thou art given.’

Jeremiah 38:15 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to Zedekiah, “If I declare it to you, will you not surely put me to death? If I give you counsel, you will not listen to me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah said () unto Zedekiah , If I declare () [it] unto thee, wilt thou not surely () put me to death ()? and if I give thee counsel (), wilt thou not hearken () unto me?

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah saith unto Zedekiah, ‘When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.’

Jeremiah 38:16 (100.00%)

World English Bible:

So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, “As Yahweh lives, who made our souls, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.”

King James w/Strong’s #s:

So Zedekiah the king sware () secretly unto Jeremiah , saying (), [As] the LORD liveth , that made () us this soul , I will not put thee to death (), neither will I give () thee into the hand of these men that seek () thy life .

Young’s Literal Translation:

And the king Zedekiah sweareth unto Jeremiah in secret, saying, ‘Jehovah liveth, He who made for us this soul, I do not put thee to death, nor give thee unto the hand of these men who are seeking thy soul.’

Jeremiah 39:4 (100.00%)

World English Bible:

When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, [that] when Zedekiah the king of Judah saw () them, and all the men of war , then they fled (), and went forth () out of the city by night , by the way of the king’s garden , by the gate betwixt the two walls : and he went out () the way of the plain .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when Zedekiah king of Judah, and all the men of war, have seen them, that they flee and go forth by night from the city, the way of the king’s garden, through the gate between the two walls, and he goeth forth the way of the plain.

Jeremiah 37:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “How have I sinned against you, against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said () unto king Zedekiah , What have I offended () against thee, or against thy servants , or against this people , that ye have put () me in prison ?

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah saith unto the king Zedekiah, ‘What have I sinned against thee, and against thy servants, and against this people, that ye have given me unto a prison-house?

Jeremiah 38:5 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the king said, “Behold, he is in your hand; for the king can’t do anything to oppose you.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king said (), Behold, he [is] in your hand : for the king [is] not [he that] can () do [any] thing against you.

Young’s Literal Translation:

And the king Zedekiah saith, ‘Lo, he is in your hand: for the king is not able for you in anything.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: