Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 441 for “H7227”

Genesis 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.

King James w/Strong’s #s:

And GOD saw () that the wickedness of man [was] great in the earth , and [that] every imagination of the thoughts of his heart [was] only evil continually .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah seeth that abundant is the wickedness of man in the earth, and every imagination of the thoughts of his heart only evil all the day;

Genesis 7:11 (100.00%)

World English Bible:

In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst open, and the sky’s windows opened.

King James w/Strong’s #s:

In the six hundredth year of Noah’s life , in the second month , the seventeenth day of the month , the same day were all the fountains of the great deep broken up (), and the windows of heaven were opened ().

Young’s Literal Translation:

In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened,

Genesis 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The land was not able to bear them, that they might live together; for their possessions were so great that they couldn’t live together.

King James w/Strong’s #s:

And the land was not able to bear () them, that they might dwell () together : for their substance was great , so that they could () not dwell () together .

Young’s Literal Translation:

and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;

Genesis 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said (), Because the cry of Sodom and Gomorrah is great , and because their sin is very grievous ();

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith, ‘The cry of Sodom and Gomorrah-because great; and their sin-because exceeding grievous:

Genesis 25:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto her, Two nations [are] in thy womb , and two manner of people shall be separated () from thy bowels ; and [the one] people shall be stronger () than [the other] people ; and the elder shall serve () the younger .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith to her, ‘Two nations are in thy womb, and two peoples from thy bowels are parted; and the one people than the other people is stronger; and the elder doth serve the younger.’

Genesis 21:34 (100.00%)

World English Bible:

Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham sojourned () in the Philistines ’ land many days .

Young’s Literal Translation:

and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days.

Genesis 24:25 (100.00%)

World English Bible:

She said moreover to him, “We have both straw and feed enough, and room to lodge in.”

King James w/Strong’s #s:

She said () moreover unto him, We have both straw and provender enough , and room to lodge in ().

Young’s Literal Translation:

She saith also unto him, ‘Both straw and provender are abundant with us, also a place to lodge in.’

Genesis 26:14 (100.00%)

World English Bible:

He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.

King James w/Strong’s #s:

For he had possession of flocks , and possession of herds , and great store of servants : and the Philistines envied () him.

Young’s Literal Translation:

and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,

Genesis 30:43 (100.00%)

World English Bible:

The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

King James w/Strong’s #s:

And the man increased () exceedingly , and had much cattle , and maidservants , and menservants , and camels , and asses .

Young’s Literal Translation:

And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

Genesis 33:9 (100.00%)

World English Bible:

Esau said, “I have enough, my brother; let that which you have be yours.”

King James w/Strong’s #s:

And Esau said (), I have enough , my brother ; keep that thou hast unto thyself.

Young’s Literal Translation:

And Esau saith, ‘I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.’

Genesis 36:7 (100.00%)

World English Bible:

For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn’t bear them because of their livestock.

King James w/Strong’s #s:

For their riches were more than that they might dwell () together ; and the land wherein they were strangers could () not bear () them because of their cattle .

Young’s Literal Translation:

for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;

Genesis 37:34 (100.00%)

World English Bible:

Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob rent () his clothes , and put () sackcloth upon his loins , and mourned () for his son many days .

Young’s Literal Translation:

And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,

Genesis 45:28 (100.00%)

World English Bible:

Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel said (), [It is] enough ; Joseph my son [is] yet alive : I will go () and see him () before I die ().

Young’s Literal Translation:

and Israel saith, ‘Enough! Joseph my son is yet alive; I go and see him before I die.’

Exodus 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said, “Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said (), Behold, the people of the land now [are] many , and ye make them rest () from their burdens .

Young’s Literal Translation:

Pharaoh also saith, ‘Lo, numerous now is the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!’

Exodus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to his people, “Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.

Exodus 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto his people , Behold, the people of the children of Israel [are] more and mightier than we:

Young’s Literal Translation:

and he saith unto his people, ‘Lo, the people of the sons of Israel is more numerous and mighty than we;

Genesis 50:20 (100.00%)

World English Bible:

As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.

King James w/Strong’s #s:

But as for you, ye thought () evil against me; [but] God meant it () unto good , to bring to pass (), as [it is] this day , to save much people alive ().

Young’s Literal Translation:

As for you, ye devised against me evil-God devised it for good, in order to do as at this day, to keep alive a numerous people;

Exodus 2:23 (100.00%)

World English Bible:

In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in process of time , that the king of Egypt died (): and the children of Israel sighed () by reason of the bondage , and they cried (), and their cry came up () unto God by reason of the bondage .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

Exodus 9:28 (100.00%)

World English Bible:

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

King James w/Strong’s #s:

Intreat () the LORD (for [it is] enough ) that there be no [more] mighty thunderings and hail ; and I will let you go (), and ye shall stay () no longer ().

Young’s Literal Translation:

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.’

Exodus 12:38 (100.00%)

World English Bible:

A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.

King James w/Strong’s #s:

And a mixed multitude went up () also with them; and flocks , and herds , [even] very much cattle .

Young’s Literal Translation:

and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd-very much cattle.

Exodus 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Go down (), charge () the people , lest they break through () unto the LORD to gaze (), and many of them perish ().

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;

Exodus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not follow a crowd to do evil. You shall not testify in court to side with a multitude to pervert justice.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not follow a multitude to [do] evil ; neither shalt thou speak () in a cause to decline () after many to wrest () [judgment]:

Young’s Literal Translation:

‘Thou art not after many to evil, nor dost thou testify concerning a strife, to turn aside after many to cause others to turn aside;

Exodus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

King James w/Strong’s #s:

I will not drive them out () from before thee in one year ; lest the land become desolate , and the beast of the field multiply against thee.

Young’s Literal Translation:

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

Exodus 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,

King James w/Strong’s #s:

And the LORD passed by () before him , and proclaimed (), The LORD , The LORD God , merciful and gracious , longsuffering , and abundant in goodness and truth ,

Young’s Literal Translation:

and Jehovah passeth over before his face, and calleth: ‘Jehovah, Jehovah God, merciful and gracious, slow to anger, and abundant in kindness and truth,

Leviticus 15:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman have () an issue of her blood many days out of the time of her separation , or if it run () beyond the time of her separation ; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation : she [shall be] unclean .

Young’s Literal Translation:

‘And when a woman’s issue of blood floweth many days within the time of her separation, or when it floweth over her separation-all the days of the issue of her uncleanness are as the days of her separation; she is unclean.

Leviticus 25:51 (100.00%)

World English Bible:

If there are yet many years, according to them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.

King James w/Strong’s #s:

If [there be] yet many years [behind], according unto them he shall give again () the price of his redemption out of the money that he was bought for.

Young’s Literal Translation:

‘If yet many years, according to them he giveth back his redemption money, from the money of his purchase.

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long () upon the tabernacle many days , then the children of Israel kept () the charge of the LORD , and journeyed () not.

Young’s Literal Translation:

And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,

Numbers 11:33 (100.00%)

World English Bible:

While the meat was still between their teeth, before it was chewed, Yahweh’s anger burned against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague.

King James w/Strong’s #s:

And while the flesh [was] yet between their teeth , ere it was chewed (), the wrath of the LORD was kindled () against the people , and the LORD smote () the people with a very great plague .

Young’s Literal Translation:

The flesh is yet between their teeth-it is not yet cut off-and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people-a very great smiting;

Numbers 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

King James w/Strong’s #s:

And see () the land , what it [is]; and the people that dwelleth () therein, whether they [be] strong or weak , few or many ;

Young’s Literal Translation:

and have seen the land what it is, and the people which is dwelling on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

Numbers 14:18 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] longsuffering , and of great mercy , forgiving () iniquity and transgression , and by no means () clearing () [the guilty], visiting () the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation].

Young’s Literal Translation:

Jehovah is slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third generation, and on a fourth;-

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

And put () fire therein , and put () incense in them before the LORD to morrow : and it shall be [that] the man whom the LORD doth choose (), he [shall be] holy : [ye take] too much upon you, ye sons of Levi .

Young’s Literal Translation:

and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he is the holy one;-enough of you, sons of Levi.’

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

And they gathered themselves together () against Moses and against Aaron , and said () unto them, [Ye take] too much upon you, seeing all the congregation [are] holy , every one of them, and the LORD [is] among them: wherefore then lift ye up () yourselves above the congregation of the LORD ?

Young’s Literal Translation:

and they are assembled against Moses and against Aaron, and say unto them, ‘Enough of you! for all the company-all of them are holy, and in their midst is Jehovah; and wherefore do ye lift yourselves up above the assembly of Jehovah?’

Numbers 20:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice, and water came out abundantly. The congregation and their livestock drank.

King James w/Strong’s #s:

And Moses lifted up () his hand , and with his rod he smote () the rock twice : and the water came out () abundantly , and the congregation drank (), and their beasts [also].

Young’s Literal Translation:

and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.

Numbers 20:15 (100.00%)

World English Bible:

how our fathers went down into Egypt, and we lived in Egypt a long time. The Egyptians mistreated us and our fathers.

King James w/Strong’s #s:

How our fathers went down () into Egypt , and we have dwelt () in Egypt a long time ; and the Egyptians vexed () us, and our fathers :

Young’s Literal Translation:

that our fathers go down to Egypt, and we dwell in Egypt many days, and the Egyptians do evil to us and to our fathers;

Numbers 22:15 (100.00%)

World English Bible:

Balak again sent princes, more, and more honorable than they.

King James w/Strong’s #s:

And Balak sent () yet again () princes , more , and more honourable () than they.

Young’s Literal Translation:

And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these,

Numbers 21:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent venomous snakes among the people, and they bit the people. Many people of Israel died.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD sent () fiery serpents among the people , and they bit () the people ; and much people of Israel died ().

Young’s Literal Translation:

And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;

Numbers 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Moab was very afraid of the people, because they were many. Moab was distressed because of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moab was sore afraid () of the people , because they [were] many : and Moab was distressed () because of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it is numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,

Numbers 26:56 (100.00%)

World English Bible:

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.”

King James w/Strong’s #s:

According to the lot shall the possession thereof be divided () between many and few .

Young’s Literal Translation:

according to the lot is their inheritance apportioned between many and few.’

Numbers 24:7 (100.00%)

World English Bible:

Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.

King James w/Strong’s #s:

He shall pour the water out () of his buckets , and his seed [shall be] in many waters , and his king shall be higher () than Agag , and his kingdom shall be exalted ().

Young’s Literal Translation:

He maketh water flow from his buckets, And his seed is in many waters; And higher than Agag is his king, And exalted is his kingdom.

Numbers 26:54 (100.00%)

World English Bible:

To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given.

King James w/Strong’s #s:

To many thou shalt give the more () inheritance , and to few thou shalt give the less () inheritance : to every one shall his inheritance be given () according to those that were numbered () of him.

Young’s Literal Translation:

to the many thou dost increase their inheritance, and to the few thou dost diminish their inheritance; to each according to his numbered ones is given his inheritance.

Numbers 32:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of livestock. They saw the land of Jazer, and the land of Gilead. Behold, the place was a place for livestock.

King James w/Strong’s #s:

Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle : and when they saw () the land of Jazer , and the land of Gilead , that, behold, the place [was] a place for cattle ;

Young’s Literal Translation:

And much cattle hath been to the sons of Reuben and to the sons of Gad, very many; and they see the land of Jazer, and the land of Gilead, and lo, the place is a place for cattle;

Numbers 33:54 (100.00%)

World English Bible:

You shall inherit the land by lot according to your families; to the larger groups you shall give a larger inheritance, and to the smaller you shall give a smaller inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall divide the land by lot for an inheritance () among your families : [and] to the more ye shall give the more () inheritance , and to the fewer ye shall give the less () inheritance : every man’s [inheritance] shall be in the place where his lot falleth (); according to the tribes of your fathers ye shall inherit ().

Young’s Literal Translation:

‘And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.

Numbers 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many, and from the few you shall take few. Everyone according to his inheritance which he inherits shall give some of his cities to the Levites.”

King James w/Strong’s #s:

And the cities which ye shall give () [shall be] of the possession of the children of Israel : from [them that have] many ye shall give many (); but from [them that have] few ye shall give few (): every one shall give () of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth ().

Young’s Literal Translation:

And the cities which ye give are of the possession of the sons of Israel, from the many ye multiply, and from the few ye diminish; each, according to his inheritance which they inherit, doth give of his cities to the Levites.’

Deuteronomy 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Yahweh spoke to me; and we encircled Mount Seir many days.

King James w/Strong’s #s:

Then we turned (), and took our journey () into the wilderness by the way of the Red sea , as the LORD spake () unto me: and we compassed () mount Seir many days .

Young’s Literal Translation:

‘And we turn, and journey into the wilderness, the way of the Red Sea, as Jehovah hath spoken unto me, and we go round the mount of Seir many days.

World English Bible:

(The Emim lived there before, a great and numerous people, and tall as the Anakim.

King James w/Strong’s #s:

The Emims dwelt () therein in times past , a people great , and many , and tall (), as the Anakims ;

Young’s Literal Translation:

‘The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;

Deuteronomy 1:6 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, ‘You have lived long enough at this mountain.

Deuteronomy 1:6 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

The LORD our God spake () unto us in Horeb , saying (), Ye have dwelt () long enough in this mount :

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you-of dwelling in this mount;

World English Bible:

So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.

King James w/Strong’s #s:

So ye abode () in Kadesh many days , according unto the days that ye abode () [there].

Young’s Literal Translation:

and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.

Deuteronomy 2:3 (100.00%)

World English Bible:

“You have encircled this mountain long enough. Turn northward.

King James w/Strong’s #s:

Ye have compassed () this mountain long enough : turn () you northward .

Young’s Literal Translation:

Enough to you-is the going round of this mount; turn for yourselves northward.

World English Bible:

a great people, many, and tall, as the Anakim; but Yahweh destroyed them from before Israel, and they succeeded them, and lived in their place,

King James w/Strong’s #s:

A people great , and many , and tall (), as the Anakims ; but the LORD destroyed () them before them; and they succeeded () them, and dwelt () in their stead:

Young’s Literal Translation:

a people great, and numerous, and tall, as the Anakim, and Jehovah destroyeth them before them, and they dispossess them, and dwell in their stead,

World English Bible:

But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,

King James w/Strong’s #s:

But your wives , and your little ones , and your cattle , ([for] I know () that ye have much cattle ,) shall abide () in your cities which I have given () you;

Young’s Literal Translation:

Only, your wives, and your infants, and your cattle-I have known that ye have much cattle-do dwell in your cities which I have given to you,

World English Bible:

But Yahweh was angry with me because of you, and didn’t listen to me. Yahweh said to me, “That is enough! Speak no more to me of this matter.

King James w/Strong’s #s:

But the LORD was wroth () with me for your sakes, and would not hear () me: and the LORD said () unto me, Let it suffice thee; speak () no more () unto me of this matter .

Young’s Literal Translation:

‘And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: