Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 58 for “H734”

Genesis 18:11 (100.00%)

World English Bible:

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.

King James w/Strong’s #s:

Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken () in age ; [and] it ceased () to be with Sarah after the manner of women .

Young’s Literal Translation:

And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;

Genesis 49:17 (100.00%)

World English Bible:

Dan will be a serpent on the trail, an adder in the path, that bites the horse’s heels, so that his rider falls backward.

King James w/Strong’s #s:

Dan shall be a serpent by the way , an adder in the path , that biteth () the horse heels , so that his rider () shall fall () backward .

Young’s Literal Translation:

Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse’s heels, And its rider falleth backward.

Judges 5:6 (100.00%)

World English Bible:

“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.

King James w/Strong’s #s:

In the days of Shamgar the son of Anath , in the days of Jael , the highways were unoccupied (), and the travellers () walked () through byways .

Young’s Literal Translation:

In the days of Shamgar son of Anath- In the days of Jael- The ways have ceased, And those going in the paths go in crooked ways.

Job 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.

King James w/Strong’s #s:

The troops of Tema looked (), the companies of Sheba waited () for them.

Young’s Literal Translation:

Job 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The caravans that travel beside them turn away. They go up into the waste, and perish.

King James w/Strong’s #s:

The paths of their way are turned aside (); they go () to nothing , and perish ().

Young’s Literal Translation:

Job 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man will perish,

King James w/Strong’s #s:

So [are] the paths of all that forget () God ; and the hypocrite’s hope shall perish ():

Young’s Literal Translation:

So are the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,

Job 13:27 (100.00%)

World English Bible:

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

King James w/Strong’s #s:

Thou puttest () my feet also in the stocks , and lookest narrowly () unto all my paths ; thou settest a print () upon the heels of my feet .

Young’s Literal Translation:

And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,

Job 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He has walled up my way so that I can’t pass, and has set darkness in my paths.

King James w/Strong’s #s:

He hath fenced up () my way that I cannot pass (), and he hath set () darkness in my paths .

Young’s Literal Translation:

My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.

Job 16:22 (100.00%)

World English Bible:

For when a few years have come, I will go the way of no return.

King James w/Strong’s #s:

When a few years are come (), then I shall go () the way [whence] I shall not return ().

Young’s Literal Translation:

When a few years do come, Then a path I return not do I go.

Job 22:15 (100.00%)

World English Bible:

Will you keep the old way, which wicked men have trodden,

King James w/Strong’s #s:

Hast thou marked () the old way which wicked men have trodden ()?

Young’s Literal Translation:

The path of the age dost thou observe, That men of iniquity have trodden?

Job 33:11 (100.00%)

World English Bible:

He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.’

King James w/Strong’s #s:

He putteth () my feet in the stocks , he marketh () all my paths .

Young’s Literal Translation:

He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.’

Job 31:32 (100.00%)

World English Bible:

(the foreigner has not camped in the street, but I have opened my doors to the traveler);

King James w/Strong’s #s:

The stranger did not lodge () in the street : [but] I opened () my doors to the traveller .

Young’s Literal Translation:

In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.

Job 34:11 (100.00%)

World English Bible:

For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.

King James w/Strong’s #s:

For the work of a man shall he render () unto him, and cause every man to find () according to [his] ways .

Young’s Literal Translation:

For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.

Job 30:12 (100.00%)

World English Bible:

On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet. They cast their ways of destruction up against me.

King James w/Strong’s #s:

Upon [my] right [hand] rise () the youth ; they push away () my feet , and they raise up () against me the ways of their destruction .

Young’s Literal Translation:

On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.

Psalm 8:8 (100.00%)

World English Bible:

the birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

King James w/Strong’s #s:

The fowl of the air , and the fish of the sea , [and whatsoever] passeth through () the paths of the seas .

Young’s Literal Translation:

Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas!

Psalm 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt shew () me the path of life : in thy presence [is] fulness of joy ; at thy right hand [there are] pleasures for evermore .

Young’s Literal Translation:

Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys is with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!

Psalm 19:5 (100.00%)

World English Bible:

which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.

King James w/Strong’s #s:

Which [is] as a bridegroom coming out () of his chamber , [and] rejoiceth () as a strong man to run () a race .

Young’s Literal Translation:

And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path.

Psalm 25:4 (100.00%)

World English Bible:

Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.

King James w/Strong’s #s:

Shew () me thy ways , O LORD ; teach () me thy paths .

Young’s Literal Translation:

Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

Psalm 17:4 (100.00%)

World English Bible:

As for the deeds of men, by the word of your lips, I have kept myself from the ways of the violent.

King James w/Strong’s #s:

Concerning the works of men , by the word of thy lips I have kept () [me from] the paths of the destroyer .

Young’s Literal Translation:

As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;

Psalm 25:10 (100.00%)

World English Bible:

All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

King James w/Strong’s #s:

All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep () his covenant and his testimonies .

Young’s Literal Translation:

All the paths of Jehovah are kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

Psalm 27:11 (100.00%)

World English Bible:

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

King James w/Strong’s #s:

Teach () me thy way , O LORD , and lead () me in a plain path , because of mine enemies ().

Young’s Literal Translation:

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

Psalm 44:18 (100.00%)

World English Bible:

Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,

King James w/Strong’s #s:

Our heart is not turned () back , neither have our steps declined () from thy way ;

Young’s Literal Translation:

We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.

Psalm 119:9 (100.00%)

World English Bible:

How can a young man keep his way pure? By living according to your word.

King James w/Strong’s #s:

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse () his way ? by taking heed () [thereto] according to thy word .

Young’s Literal Translation:

With what doth a young man purify his path? To observe-according to Thy word.

Psalm 119:15 (100.00%)

World English Bible:

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

King James w/Strong’s #s:

I will meditate () in thy precepts , and have respect () unto thy ways .

Young’s Literal Translation:

In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.

Psalm 119:101 (100.00%)

World English Bible:

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

King James w/Strong’s #s:

I have refrained () my feet from every evil way , that I might keep () thy word .

Young’s Literal Translation:

From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

Psalm 119:104 (100.00%)

World English Bible:

Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way.

King James w/Strong’s #s:

Through thy precepts I get understanding (): therefore I hate () every false way .

Young’s Literal Translation:

From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path! Nun

Psalm 119:128 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right (); [and] I hate () every false way .

Young’s Literal Translation:

Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated! Pe

Psalm 142:3 (100.00%)

World English Bible:

When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.

King James w/Strong’s #s:

When my spirit was overwhelmed () within me, then thou knewest () my path . In the way wherein I walked () have they privily laid () a snare for me.

Young’s Literal Translation:

When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way in which I walk, They have hid a snare for me.

Psalm 139:3 (100.00%)

World English Bible:

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

King James w/Strong’s #s:

Thou compassest () my path and my lying down , and art acquainted () [with] all my ways .

Young’s Literal Translation:

My path and my couch Thou hast fanned, And with all my ways hast been acquainted.

Proverbs 2:19 (100.00%)

World English Bible:

None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life.

King James w/Strong’s #s:

None that go () unto her return again (), neither take they hold () of the paths of life .

Young’s Literal Translation:

None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

Proverbs 1:19 (100.00%)

World English Bible:

So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.

King James w/Strong’s #s:

So [are] the ways of every one that is greedy () of gain ; [which] taketh away () the life of the owners thereof.

Young’s Literal Translation:

So are the paths of every gainer of dishonest gain, The life of its owners it taketh.

Proverbs 2:15 (100.00%)

World English Bible:

who are crooked in their ways, and wayward in their paths,

King James w/Strong’s #s:

Whose ways [are] crooked , and [they] froward () in their paths :

Young’s Literal Translation:

Whose paths are crooked, Yea, they are perverted in their ways.

Proverbs 2:13 (100.00%)

World English Bible:

who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness,

King James w/Strong’s #s:

Who leave () the paths of uprightness , to walk () in the ways of darkness ;

Young’s Literal Translation:

Who are forsaking paths of uprightness , To walk in ways of darkness,

Proverbs 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

That thou mayest walk () in the way of good [men], and keep () the paths of the righteous .

Young’s Literal Translation:

That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.

Proverbs 3:6 (100.00%)

World English Bible:

In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.

King James w/Strong’s #s:

In all thy ways acknowledge () him, and he shall direct () thy paths .

Young’s Literal Translation:

In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.

Proverbs 2:8 (100.00%)

World English Bible:

that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

King James w/Strong’s #s:

He keepeth () the paths of judgment , and preserveth () the way of his saints .

Young’s Literal Translation:

To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

Proverbs 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t enter into the path of the wicked. Don’t walk in the way of evil men.

King James w/Strong’s #s:

Enter () not into the path of the wicked , and go () not in the way of evil [men].

Young’s Literal Translation:

Into the path of the wicked enter not, And be not happy in a way of evil doers.

Proverbs 5:6 (100.00%)

World English Bible:

She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn’t know it.

King James w/Strong’s #s:

Lest thou shouldest ponder () the path of life , her ways are moveable (), [that] thou canst not know () [them].

Young’s Literal Translation:

The path of life-lest thou ponder, Moved have her paths-thou knowest not.

Proverbs 4:18 (100.00%)

World English Bible:

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

King James w/Strong’s #s:

But the path of the just [is] as the shining light , that shineth () more () and more unto the perfect () day .

Young’s Literal Translation:

And the path of the righteous is as a shining light, Going and brightening till the day is established,

Proverbs 8:20 (100.00%)

World English Bible:

I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,

King James w/Strong’s #s:

I lead () in the way of righteousness , in the midst of the paths of judgment :

Young’s Literal Translation:

In a path of righteousness I cause to walk, In midst of paths of judgment,

Proverbs 15:10 (100.00%)

World English Bible:

There is stern discipline for one who forsakes the way. Whoever hates reproof shall die.

King James w/Strong’s #s:

Correction [is] grievous unto him that forsaketh () the way : [and] he that hateth () reproof shall die ().

Young’s Literal Translation:

Chastisement is grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.

Proverbs 15:19 (100.00%)

World English Bible:

The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

King James w/Strong’s #s:

The way of the slothful [man is] as an hedge of thorns : but the way of the righteous [is] made plain ().

Young’s Literal Translation:

The way of the slothful is as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.

Proverbs 15:24 (100.00%)

World English Bible:

The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.

Proverbs 15:24 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

The way of life [is] above to the wise (), that he may depart () from hell beneath .

Young’s Literal Translation:

A path of life is on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.

Proverbs 17:23 (100.00%)

World English Bible:

A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.

King James w/Strong’s #s:

A wicked [man] taketh () a gift out of the bosom to pervert () the ways of judgment .

Young’s Literal Translation:

A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.

Proverbs 9:15 (100.00%)

World English Bible:

to call to those who pass by, who go straight on their ways,

King James w/Strong’s #s:

To call () passengers () who go right () on their ways :

Young’s Literal Translation:

To call to those passing by the way, Who are going straight on their paths.

Proverbs 10:17 (100.00%)

World English Bible:

He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray.

King James w/Strong’s #s:

He [is in] the way of life that keepeth () instruction : but he that refuseth () reproof erreth ().

Young’s Literal Translation:

A traveller to life is he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.

Proverbs 12:28 (100.00%)

World English Bible:

In the way of righteousness is life; in its path there is no death.

King James w/Strong’s #s:

In the way of righteousness [is] life ; and [in] the pathway [thereof there is] no death .

Young’s Literal Translation:

In the path of righteousness is life, And in the way of that path is no death!

Proverbs 22:25 (100.00%)

World English Bible:

lest you learn his ways and ensnare your soul.

King James w/Strong’s #s:

Lest thou learn () his ways , and get () a snare to thy soul .

Young’s Literal Translation:

Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.

Isaiah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law shall go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And many people shall go () and say (), Come () ye, and let us go up () to the mountain of the LORD , to the house of the God of Jacob ; and he will teach () us of his ways , and we will walk () in his paths : for out of Zion shall go forth () the law , and the word of the LORD from Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

And gone have many peoples and said, ‘Come, and we go up unto the mount of Jehovah, Unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we walk in His paths, For from Zion goeth forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

Isaiah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. My people, those who lead you cause you to err, and destroy the way of your paths.

King James w/Strong’s #s:

[As for] my people , children () [are] their oppressors (), and women rule () over them. O my people , they which lead () thee cause [thee] to err (), and destroy () the way of thy paths .

Young’s Literal Translation:

My people-its exactors are sucklings, And women have ruled over it. My people-thy eulogists are causing to err, And the way of thy paths swallowed up.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: