Tobit 9 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

Some interactive features are enhanced with JavaScript. The chapter text is shown below.

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions

American Standard Version (1901)ASVByzantine Greek New Testament (2026)BYZClementine Latin Vulgate (1880)CLVKing James Version (1769)KJVSeptuaginta (1935)LXXMajority Standard Bible (2025)MSBNET Bible® (2019)NETWorld English Bible Classic (2020)WEBUSYoung’s Literal Translation (1898)YLT

World English Bible Classic

^[1] And Tobias called Raphael, and said to him, ^[2] “Brother Azarias, take with you a servant and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and receive the money for me, and bring him to the wedding feast, ^[3] because Raguel has sworn that I must not depart. ^[4] My father counts the days; and if I wait long, he will be very grieved. ^[5] So Raphael went on his way, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting; so he brought forth the bags with their seals, and gave them to him. ^[6] Then they rose up early in the morning together, and came to the wedding feast. Tobias blessed his wife.

King James Version

Book not available in King James Version

Septuaginta

Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

^[1] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Τωβιας (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ραφαηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^[2] Αζαρια (N-VSM) ἄδελφε, G80 (N-VSM) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) μετὰ G3326 (PREP) σεαυτοῦ G4572 (F-2GSM) παῖδα G3816 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) καμήλους G2574 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πορεύθητι G4198 (V-AOM-2S) ἐν G1722 (PREP) Ῥάγοις (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) Μηδίας (N-GSF) παρὰ G3844 (PREP) Γαβαηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κόμισαί G2865 (V-AMM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἄγε G71 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) γάμον· G1062 (N-ASM) ^[3] διότι G1360 (CONJ) ὀμώμοκεν (V-RAI-3S) Ραγουηλ (N-PRI) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) με, G3165 (P-1AS) ^[4] καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἀριθμεῖ G705 (V-PAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας, G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) χρονίσω G5549 (V-AAS-1S) μέγα, G3173 (A-ASN) ὀδυνηθήσεται G3600 (V-FPI-3S) λίαν. G3029 (ADV) ^[5] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Ραφαηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ηὐλίσθη G835 (V-AOI-3S) παρὰ G3844 (PREP) Γαβαήλῳ, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) χειρόγραφον· G5498 (N-ASN) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) προήνεγκεν G4393 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) θυλάκια (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) σφραγῖσιν G4973 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM) ^[6] Καὶ G2532 (CONJ) ὤρθρευσαν (V-AAI-3P) κοινῶς (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) γάμον. G1062 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) Τωβιας (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)