Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 549 for “G3767”

1 Corinthians 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.

King James w/Strong’s #s:

Purge out () therefore the old leaven, that ye may be () a new lump, as ye are () unleavened. For even Christ our passover is sacrificed () for us:

1 Corinthians 5:7 Or, is slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκκαθάρατε () τὴν () παλαιὰν () ζύμην, () ἵνα () ἦτε () νέον () φύραμα, () καθώς () ἐστε () ἄζυμοι. () Καὶ () γὰρ () τὸ () Πάσχα () ἡμῶν () ὑπὲρ () ἡμῶν () ἐτύθη () χριστός· ()

1 Corinthians 5:7a Ἐκκαθάρατε ¦ PCK RPmg TR Ἐκκαθάρατε οὖν ¦ PT Ἐκκαθάρατε [οὖν]
1 Corinthians 5:7b ὑπὲρ ἡμῶν ¦ CT om.
1 Corinthians 5:7c ἐτύθη ¦ SCR ἐθύθη

1 Corinthians 6:4 (100.00%)

World English Bible:

If then you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly?

King James w/Strong’s #s:

If then ye have () judgments of things pertaining to this life, set () them to judge who are least esteemed () in the church.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βιωτικὰ () μὲν () οὖν () κριτήρια () ἐὰν () ἔχητε, () τοὺς () ἐξουθενημένους () ἐν () τῇ () ἐκκλησίᾳ, () τούτους () καθίζετε. ()

1 Corinthians 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it is already altogether a defect in you that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?

King James w/Strong’s #s:

Now therefore there is () utterly a fault among you, because ye go () to law one with another. Why do ye not rather take wrong? () Why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤδη () μὲν () οὖν () ὅλως () ἥττημα () ὑμῖν () ἐστιν, () ὅτι () κρίματα () ἔχετε () μεθ’ () ἑαυτῶν. () Διὰ () τί () οὐχὶ () μᾶλλον () ἀδικεῖσθε; () Διὰ () τί () οὐχὶ () μᾶλλον () ἀποστερεῖσθε; ()

1 Corinthians 6:7a οὖν ¦ [NA]
1 Corinthians 6:7b ὑμῖν ¦ TR ἐν ὑμῖν

1 Corinthians 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that your bodies are () the members of Christ? shall I then take () the members of Christ, and make () them the members of an harlot? God forbid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () τὰ () σώματα () ὑμῶν () μέλη () χριστοῦ () ἐστιν; () Ἄρας () οὖν () τὰ () μέλη () τοῦ () χριστοῦ () ποιήσω () πόρνης () μέλη; () Μὴ () γένοιτο. ()

1 Corinthians 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is.

King James w/Strong’s #s:

I suppose () therefore that this is () good for the present () distress, I say, that it is good for a man so to be. ()

1 Corinthians 7:26 Or, necessity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νομίζω () οὖν () τοῦτο () καλὸν () ὑπάρχειν () διὰ () τὴν () ἐνεστῶσαν () ἀνάγκην, () ὅτι () καλὸν () ἀνθρώπῳ () τὸ () οὕτως () εἶναι. ()

1 Corinthians 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

King James w/Strong’s #s:

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know () that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () τῆς () βρώσεως () οὖν () τῶν () εἰδωλοθύτων, () οἴδαμεν () ὅτι () οὐδὲν () εἴδωλον () ἐν () κόσμῳ, () καὶ () ὅτι () οὐδεὶς () θεὸς () ἕτερος () εἰ () μὴ () εἷς. ()

1 Corinthians 8:4 ἕτερος ¦ CT om.

1 Corinthians 9:18 (100.00%)

World English Bible:

What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.

King James w/Strong’s #s:

What is () my reward then? Verily that, when I preach the gospel, () I may make () the gospel of Christ without charge, that I abuse () not my power in the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὖν () μοί () ἐστιν () ὁ () μισθός; () Ἵνα () εὐαγγελιζόμενος () ἀδάπανον () θήσω () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ, () εἰς () τὸ () μὴ () καταχρήσασθαι () τῇ () ἐξουσίᾳ () μου () ἐν () τῷ () εὐαγγελίῳ. ()

1 Corinthians 9:18a μοί ¦ CT μού
1 Corinthians 9:18b τοῦ χριστοῦ ¦ CT om.

1 Corinthians 9:25 (100.00%)

World English Bible:

Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

King James w/Strong’s #s:

And every man that striveth for the mastery () is temperate () in all things. Now they do it to obtain () a corruptible crown; but we an incorruptible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () δὲ () ὁ () ἀγωνιζόμενος () πάντα () ἐγκρατεύεται· () ἐκεῖνοι () μὲν () οὖν () ἵνα () φθαρτὸν () στέφανον () λάβωσιν, () ἡμεῖς () δὲ () ἄφθαρτον. ()

1 Corinthians 10:19 (100.00%)

World English Bible:

What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

King James w/Strong’s #s:

What say I () then? that the idol is () any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is () any thing?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () φημι; () Ὅτι () εἴδωλόν () τί () ἐστιν; () Ἢ () ὅτι () εἰδωλόθυτόν () τί () ἐστιν; ()

1 Corinthians 10:19 εἴδωλον … εἰδωλόθυτόν ¦ CT εἰδωλόθυτον … εἴδωλόν

1 Corinthians 10:31 (100.00%)

World English Bible:

Whether therefore you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

King James w/Strong’s #s:

Whether therefore ye eat, () or drink, () or whatsoever ye do, () do () all to the glory of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴτε () οὖν () ἐσθίετε, () εἴτε () πίνετε, () εἴτε () τι () ποιεῖτε, () πάντα () εἰς () δόξαν () θεοῦ () ποιεῖτε. ()

1 Corinthians 11:20 (100.00%)

World English Bible:

When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat.

King James w/Strong’s #s:

When ye come together () therefore into one place, this is () not to eat () the Lord’s supper.

1 Corinthians 11:20 Or, ye cannot eat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνερχομένων () οὖν () ὑμῶν () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () οὐκ () ἔστιν () κυριακὸν () δεῖπνον () φαγεῖν. ()

1 Corinthians 14:11 (100.00%)

World English Bible:

If then I don’t know the meaning of the language, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.

King James w/Strong’s #s:

Therefore if I know () not the meaning of the voice, I shall be () unto him that speaketh () a barbarian, and he that speaketh () shall be a barbarian unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () μὴ () εἰδῶ () τὴν () δύναμιν () τῆς () φωνῆς, () ἔσομαι () τῷ () λαλοῦντι () βάρβαρος, () καὶ () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () βάρβαρος. ()

1 Corinthians 14:15 (100.00%)

World English Bible:

What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

King James w/Strong’s #s:

What is it () then? I will pray () with the spirit, and I will pray () with the understanding also: I will sing () with the spirit, and I will sing () with the understanding also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐστίν; () Προσεύξομαι () τῷ () πνεύματι, () προσεύξομαι () δὲ () καὶ () τῷ () νοΐ· () ψαλῶ () τῷ () πνεύματι, () ψαλῶ () δὲ () καὶ () τῷ () νοΐ. ()

1 Corinthians 14:15 δὲ ¦ [WH]

1 Corinthians 14:23 (100.00%)

World English Bible:

If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?

King James w/Strong’s #s:

If therefore the whole church be come together () into one place, and all speak () with tongues, and there come in () those that are unlearned, or unbelievers, will they not say () that ye are mad? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () συνέλθῃ () ἡ () ἐκκλησία () ὅλη () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () καὶ () πάντες () γλώσσαις () λαλῶσιν, () εἰσέλθωσιν () δὲ () ἰδιῶται () ἢ () ἄπιστοι, () οὐκ () ἐροῦσιν () ὅτι () μαίνεσθε; ()

1 Corinthians 14:23 γλώσσαις λαλῶσιν ¦ CT λαλῶσιν γλώσσαις

1 Corinthians 14:26 (100.00%)

World English Bible:

What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up.

King James w/Strong’s #s:

How is it () then, brethren? when ye come together, () every one of you hath () a psalm, hath () a doctrine, hath () a tongue, hath () a revelation, hath () an interpretation. Let all things be done () unto edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐστίν, () ἀδελφοί; () Ὅταν () συνέρχησθε, () ἕκαστος () ὑμῶν () ψαλμὸν () ἔχει, () διδαχὴν () ἔχει, () γλῶσσαν () ἔχει, () ἀποκάλυψιν () ἔχει, () ἑρμηνείαν () ἔχει. () Πάντα () πρὸς () οἰκοδομὴν () γινέσθω. ()

1 Corinthians 14:26a ὑμῶν ¦ CT om.
1 Corinthians 14:26b γλῶσσαν ἔχει ἀποκάλυψιν ¦ CT ἀποκάλυψιν ἔχει γλῶσσαν
1 Corinthians 14:26c ἑρμηνείαν ¦ TH WH ἑρμηνίαν
1 Corinthians 14:26d γινέσθω ¦ TH γεινέσθω ¦ TR γενέσθω

1 Corinthians 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Whether then it is I or they, so we preach, and so you believed.

King James w/Strong’s #s:

Therefore whether it were I or they, so we preach, () and so ye believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴτε () οὖν () ἐγώ, () εἴτε () ἐκεῖνοι, () οὕτως () κηρύσσομεν () καὶ () οὕτως () ἐπιστεύσατε. ()

1 Corinthians 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers.

King James w/Strong’s #s:

Let no man therefore despise () him: but conduct him forth () in peace, that he may come () unto me: for I look for () him with the brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μή () τις () οὖν () αὐτὸν () ἐξουθενήσῃ· () προπέμψατε () δὲ () αὐτὸν () ἐν () εἰρήνῃ, () ἵνα () ἔλθῃ () πρός () με· () ἐκδέχομαι () γὰρ () αὐτὸν () μετὰ () τῶν () ἀδελφῶν. ()

1 Corinthians 16:18 (100.00%)

World English Bible:

For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.

King James w/Strong’s #s:

For they have refreshed () my spirit and your’s: therefore acknowledge ye () them that are such.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέπαυσαν () γὰρ () τὸ () ἐμὸν () πνεῦμα () καὶ () τὸ () ὑμῶν· () ἐπιγινώσκετε () οὖν () τοὺς () τοιούτους. ()

1 Corinthians 16:18 ἐπιγινώσκετε ¦ TH ἐπιγεινώσκετε

2 Corinthians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

When I therefore planned this, did I show fickleness? Or the things that I plan, do I plan according to the flesh, that with me there should be the “Yes, yes” and the “No, no?”

King James w/Strong’s #s:

When I therefore was thus minded, () did I use () lightness? or the things that I purpose, () do I purpose () according to the flesh, that with me there should be () yea yea, and nay nay?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () οὖν () βουλευόμενος, () μήτι () ἄρα () τῇ () ἐλαφρίᾳ () ἐχρησάμην; () Ἢ () ἃ () βουλεύομαι, () κατὰ () σάρκα () βουλεύομαι, () ἵνα () ᾖ () παρ’ () ἐμοὶ () τὸ () Ναί, () ναὶ () καὶ () τὸ () Οὔ, () οὔ; ()

2 Corinthians 1:17 βουλευόμενος ¦ CT PT βουλόμενος

2 Corinthians 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that we have () such hope, we use () great plainness of speech:

2 Corinthians 3:12 Or, boldness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχοντες () οὖν () τοιαύτην () ἐλπίδα, () πολλῇ () παρρησίᾳ () χρώμεθα· ()

2 Corinthians 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;

King James w/Strong’s #s:

Therefore we are always confident, () knowing () that, whilst we are at home () in the body, we are absent () from the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαρροῦντες () οὖν () πάντοτε, () καὶ () εἰδότες () ὅτι () ἐνδημοῦντες () ἐν () τῷ () σώματι () ἐκδημοῦμεν () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου— ()

2 Corinthians 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences.

King James w/Strong’s #s:

Knowing () therefore the terror of the Lord, we persuade () men; but we are made manifest () unto God; and I trust () also are made manifest () in your consciences.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰδότες () οὖν () τὸν () φόβον () τοῦ () κυρίου () ἀνθρώπους () πείθομεν, () θεῷ () δὲ () πεφανερώμεθα· () ἐλπίζω () δὲ () καὶ () ἐν () ταῖς () συνειδήσεσιν () ὑμῶν () πεφανερῶσθαι. ()

2 Corinthians 5:20 (100.00%)

World English Bible:

We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.

King James w/Strong’s #s:

Now then we are ambassadors () for Christ, as though God did beseech () you by us: we pray () you in Christ’s stead, be ye reconciled () to God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὲρ () χριστοῦ () οὖν () πρεσβεύομεν, () ὡς () τοῦ () θεοῦ () παρακαλοῦντος () δι’ () ἡμῶν· () δεόμεθα () ὑπὲρ () χριστοῦ, () καταλλάγητε () τῷ () θεῷ. ()

2 Corinthians 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

King James w/Strong’s #s:

Having () therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse () ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting () holiness in the fear of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταύτας () οὖν () ἔχοντες () τὰς () ἐπαγγελίας, () ἀγαπητοί, () καθαρίσωμεν () ἑαυτοὺς () ἀπὸ () παντὸς () μολυσμοῦ () σαρκὸς () καὶ () πνεύματος, () ἐπιτελοῦντες () ἁγιωσύνην () ἐν () φόβῳ () θεοῦ. ()

2 Corinthians 8:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore shew ye () to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () οὖν () ἔνδειξιν () τῆς () ἀγάπης () ὑμῶν, () καὶ () ἡμῶν () καυχήσεως () ὑπὲρ () ὑμῶν, () εἰς () αὐτοὺς () ἐνδείξασθε () εἰς () πρόσωπον () τῶν () ἐκκλησιῶν. ()

2 Corinthians 8:24 ἐνδείξασθε εἰς ¦ TR ἐνδείξασθε καὶ εἰς ¦ NA SBL ἐνδεικνύμενοι εἰς

2 Corinthians 9:5 (100.00%)

World English Bible:

I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I thought () it necessary to exhort () the brethren, that they would go before () unto you, and make up beforehand () your bounty, whereof ye had notice before, () that the same might be () ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.

2 Corinthians 9:5a Gr. blessing
2 Corinthians 9:5b Or, which hath been so much spoken of before

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναγκαῖον () οὖν () ἡγησάμην () παρακαλέσαι () τοὺς () ἀδελφούς, () ἵνα () προέλθωσιν () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () προκαταρτίσωσιν () τὴν () προκατηγγελμένην () εὐλογίαν () ὑμῶν, () ταύτην () ἑτοίμην () εἶναι, () οὕτως () ὡς () εὐλογίαν () καὶ () μὴ () ὡς () πλεονεξίαν. ()

2 Corinthians 9:5a προκατηγγελμένην ¦ CT προεπηγγελμένην
2 Corinthians 9:5b ὡς ¦ TR ὥσπερ

2 Corinthians 11:15 (100.00%)

World English Bible:

It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed () as the ministers of righteousness; whose end shall be () according to their works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μέγα () οὖν () εἰ () καὶ () οἱ () διάκονοι () αὐτοῦ () μετασχηματίζονται () ὡς () διάκονοι () δικαιοσύνης, () ὧν () τὸ () τέλος () ἔσται () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν. ()

2 Corinthians 12:9 (100.00%)

World English Bible:

He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, My grace is sufficient () for thee: for my strength is made perfect () in weakness. Most gladly therefore will I rather glory () in my infirmities, that the power of Christ may rest () upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴρηκέν () μοι, () Ἀρκεῖ () σοι () ἡ () χάρις () μου· () ἡ () γὰρ () δύναμίς () μου () ἐν () ἀσθενείᾳ () τελειοῦται. () Ἥδιστα () οὖν () μᾶλλον () καυχήσομαι () ἐν () ταῖς () ἀσθενείαις () μου, () ἵνα () ἐπισκηνώσῃ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἡ () δύναμις () τοῦ () χριστοῦ. ()

2 Corinthians 12:9a μου ¦ CT om.
2 Corinthians 12:9b τελειοῦται ¦ CT τελεῖται
2 Corinthians 12:9c μου ¦ WH om.

Galatians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

He therefore who supplies the Spirit to you and does miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?

King James w/Strong’s #s:

He therefore that ministereth () to you the Spirit, and worketh () miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () οὖν () ἐπιχορηγῶν () ὑμῖν () τὸ () πνεῦμα () καὶ () ἐνεργῶν () δυνάμεις () ἐν () ὑμῖν, () ἐξ () ἔργων () νόμου, () ἢ () ἐξ () ἀκοῆς () πίστεως; ()

Galatians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Then why is there the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore then serveth the law? It was added () because of transgressions, till the seed should come () to whom the promise was made; () and it was ordained () by angels in the hand of a mediator.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ὁ () νόμος; () Τῶν () παραβάσεων () χάριν () προσετέθη, () ἄχρι () οὗ () ἔλθῃ () τὸ () σπέρμα () ᾧ () ἐπήγγελται, () διαταγεὶς () δι’ () ἀγγέλων () ἐν () χειρὶ () μεσίτου. ()

Galatians 3:19 οὗ ¦ WH ἂν

Galatians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

King James w/Strong’s #s:

Is the law then against the promises of God? God forbid: () for if there had been a law given () which could () have given life, () verily righteousness should have been () by the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () οὖν () νόμος () κατὰ () τῶν () ἐπαγγελιῶν () τοῦ () θεοῦ; () Μὴ () γένοιτο. () Εἰ () γὰρ () ἐδόθη () νόμος () ὁ () δυνάμενος () ζῳοποιῆσαι, () ὄντως () ἂν () ἐκ () νόμου () ἦν () ἡ () δικαιοσύνη. ()

Galatians 3:21a τοῦ θεοῦ ¦ [NA WH]
Galatians 3:21b ἂν ἐκ νόμου ¦ NA SBL TH ἐκ νόμου ἂν ¦ WH ἐν νόμῳ ἂν

Galatians 4:15 (100.00%)

World English Bible:

What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

King James w/Strong’s #s:

Where is () then the blessedness ye spake of? for I bear you record, () that, if it had been possible, ye would have plucked out () your own eyes, and have given them () to me.

Galatians 4:15 Or, What was then?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὖν () ἦν () ὁ () μακαρισμὸς () ὑμῶν; () Μαρτυρῶ () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι, () εἰ () δυνατόν, () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν () ἐξορύξαντες () ἂν () ἐδώκατέ () μοι. ()

Galatians 4:15a Τίς οὖν ἦν ¦ CT Ποῦ οὖν
Galatians 4:15b ἂν ¦ CT om.

Galatians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.

King James w/Strong’s #s:

Stand fast () therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, () and be not entangled () again with the yoke of bondage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἐλευθερίᾳ () οὖν () ᾗ () χριστὸς () ἡμᾶς () ἠλευθέρωσεν, () στήκετε, () καὶ () μὴ () πάλιν () ζυγῷ () δουλείας () ἐνέχεσθε. ()

Galatians 5:1 οὖν ᾗ χριστὸς ἡμᾶς ἠλευθέρωσεν στήκετε ¦ CT ἡμᾶς χριστὸς ἠλευθέρωσεν στήκετε οὖν

Galatians 6:10 (100.00%)

World English Bible:

So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.

King James w/Strong’s #s:

As we have () therefore opportunity, let us do () good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () ὡς () καιρὸν () ἔχομεν, () ἐργαζώμεθα () τὸ () ἀγαθὸν () πρὸς () πάντας, () μάλιστα () δὲ () πρὸς () τοὺς () οἰκείους () τῆς () πίστεως. ()

Galatians 6:10 ἔχομεν ¦ WH ἔχωμεν

Ephesians 2:19 (100.00%)

World English Bible:

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God,

King James w/Strong’s #s:

Now therefore ye are () no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () οὐκέτι () ἐστὲ () ξένοι () καὶ () πάροικοι, () ἀλλὰ () συμπολῖται () τῶν () ἁγίων () καὶ () οἰκεῖοι () τοῦ () θεοῦ, ()

Ephesians 2:19a ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ’
Ephesians 2:19b συμπολῖται ¦ NA SBL ἐστὲ συμπολῖται ¦ TH WH ἐστὲ συνπολῖται

Ephesians 4:1 (100.00%)

World English Bible:

I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,

King James w/Strong’s #s:

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech () you that ye walk () worthy of the vocation wherewith ye are called, ()

Ephesians 4:1 Or, in the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () οὖν () ὑμᾶς () ἐγώ, () ὁ () δέσμιος () ἐν () κυρίῳ, () ἀξίως () περιπατῆσαι () τῆς () κλήσεως () ἧς () ἐκλήθητε, ()

Ephesians 4:17 (100.00%)

World English Bible:

This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,

King James w/Strong’s #s:

This I say () therefore, and testify () in the Lord, that ye henceforth walk () not as other Gentiles walk, () in the vanity of their mind,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () οὖν () λέγω () καὶ () μαρτύρομαι () ἐν () κυρίῳ, () μηκέτι () ὑμᾶς () περιπατεῖν, () καθὼς () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () περιπατεῖ () ἐν () ματαιότητι () τοῦ () νοὸς () αὐτῶν, ()

Ephesians 4:17 λοιπὰ ¦ CT om.

Ephesians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Be therefore imitators of God, as beloved children.

King James w/Strong’s #s:

Be () ye therefore followers of God, as dear children;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γίνεσθε () οὖν () μιμηταὶ () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () τέκνα () ἀγαπητά· ()

Ephesians 5:1 Γίνεσθε ¦ TH Γείνεσθε

Ephesians 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be partakers with them.

King James w/Strong’s #s:

Be not ye () therefore partakers with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () γίνεσθε () συμμέτοχοι () αὐτῶν· ()

Ephesians 5:7a γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε
Ephesians 5:7b συμμέτοχοι ¦ TH WH συνμέτοχοι

Ephesians 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise,

King James w/Strong’s #s:

See () then that ye walk () circumspectly, not as fools, but as wise,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε () οὖν () πῶς () ἀκριβῶς () περιπατεῖτε, () μὴ () ὡς () ἄσοφοι, () ἀλλ’ () ὡς () σοφοί, ()

Ephesians 5:15 πῶς ἀκριβῶς ¦ CT ἀκριβῶς πῶς

Ephesians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Stand () therefore, having your loins girt about () with truth, and having on () the breastplate of righteousness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στῆτε () οὖν () περιζωσάμενοι () τὴν () ὀσφὺν () ὑμῶν () ἐν () ἀληθείᾳ, () καὶ () ἐνδυσάμενοι () τὸν () θώρακα () τῆς () δικαιοσύνης, ()

Philippians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

King James w/Strong’s #s:

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () οὖν () παράκλησις () ἐν () χριστῷ, () εἴ () τι () παραμύθιον () ἀγάπης, () εἴ () τις () κοινωνία () πνεύματος, () εἴ () τις () σπλάγχνα () καὶ () οἰκτιρμοί, ()

Philippians 2:1a τις ¦ PCK τι ¦ TR τίνα
Philippians 2:1b οἰκτιρμοί ¦ TH οἰκτειρμοί

Philippians 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.

King James w/Strong’s #s:

Him therefore I hope () to send () presently, so soon as I shall see () how it will go with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () μὲν () οὖν () ἐλπίζω () πέμψαι, () ὡς () ἂν () ἀπίδω () τὰ () περὶ () ἐμέ, () ἐξαυτῆς· ()

Philippians 2:23 ἀπίδω ¦ CT ἀφίδω

Philippians 2:28 (100.00%)

World English Bible:

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

King James w/Strong’s #s:

I sent () him therefore the more carefully, that, when ye see () him again, ye may rejoice, () and that I may be () the less sorrowful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδαιοτέρως () οὖν () ἔπεμψα () αὐτόν, () ἵνα, () ἰδόντες () αὐτὸν () πάλιν, () χαρῆτε, () κἀγὼ () ἀλυπότερος () ὦ. ()

Philippians 2:29 (100.00%)

World English Bible:

Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor,

King James w/Strong’s #s:

Receive () him therefore in the Lord with all gladness; and hold () such in reputation:

Philippians 2:29 Or, honour such

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσδέχεσθε () οὖν () αὐτὸν () ἐν () κυρίῳ () μετὰ () πάσης () χαρᾶς, () καὶ () τοὺς () τοιούτους () ἐντίμους () ἔχετε· ()

Philippians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: () and if in any thing ye be otherwise minded, () God shall reveal () even this unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () οὖν () τέλειοι, () τοῦτο () φρονῶμεν· () καὶ () εἴ () τι () ἑτέρως () φρονεῖτε, () καὶ () τοῦτο () ὁ () θεὸς () ὑμῖν () ἀποκαλύψει· ()

Colossians 2:6 (100.00%)

World English Bible:

As therefore you received Christ Jesus the Lord, walk in him,

King James w/Strong’s #s:

As ye have therefore received () Christ Jesus the Lord, so walk ye () in him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () οὖν () παρελάβετε () τὸν () χριστὸν () Ἰησοῦν () τὸν () κύριον, () ἐν () αὐτῷ () περιπατεῖτε, ()

Colossians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Let no one therefore judge you in eating or drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

King James w/Strong’s #s:

Let no man therefore judge () you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Colossians 2:16a Or, for eating and drinking
Colossians 2:16b Or, in part

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () τις () ὑμᾶς () κρινέτω () ἐν () βρώσει () ἢ () ἐν () πόσει, () ἢ () ἐν () μέρει () ἑορτῆς () ἢ () νουμηνίας () ἢ () σαββάτων· ()

Colossians 2:16a ἢ ¦ NA WH καὶ
Colossians 2:16b νουμηνίας ¦ NA WH νεομηνίας

Colossians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

If you died with Christ from the elemental spirits of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore if ye be dead () with Christ from the rudiments of the world, why, as though living () in the world, are ye subject to ordinances, ()

Colossians 2:20 Or, elements

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀπεθάνετε () σὺν () χριστῷ, () ἀπὸ () τῶν () στοιχείων () τοῦ () κόσμου, () τί () ὡς () ζῶντες () ἐν () κόσμῳ () δογματίζεσθε, ()

Colossians 2:20a Εἰ ¦ PCK PT TR Εἰ οὖν
Colossians 2:20b χριστῷ ¦ PT TR τῷ χριστῷ

Colossians 3:1 (100.00%)

World English Bible:

If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

King James w/Strong’s #s:

If ye then be risen () with Christ, seek () those things which are above, where Christ sitteth () () on the right hand of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () συνηγέρθητε () τῷ () χριστῷ, () τὰ () ἄνω () ζητεῖτε, () οὗ () ὁ () χριστός () ἐστιν () ἐν () δεξιᾷ () τοῦ () θεοῦ () καθήμενος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.