Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 4,454 for “H5921”

Exodus 32:14 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord repented () of the evil which he thought () to do () unto his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἱλάσθη () κύριος () περὶ () τῆς () κακίας, () ἧς () εἶπεν ποιῆσαι () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ. ()

Exodus 32:16 (100.00%)

World English Bible:

The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

King James w/Strong’s #s:

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven () upon the tables.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () πλάκες () ἔργον () θεοῦ () ἦσαν, () καὶ () ἡ () γραφὴ () γραφὴ () θεοῦ () ἐστιν () κεκολαμμένη ἐν () ταῖς () πλαξίν. ()

Exodus 32:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the calf which they had made, () and burnt () it in the fire, and ground () it to powder, () and strawed () it upon the water, and made the children of Israel drink () of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () τὸν () μόσχον, () ὃν () ἐποίησαν, () κατέκαυσεν () αὐτὸν () ἐν () πυρὶ () καὶ () κατήλεσεν αὐτὸν () λεπτὸν καὶ () ἔσπειρεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () καὶ () ἐπότισεν () αὐτὸ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, What did () this people unto thee, that thou hast brought () so great a sin upon them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () Τί () ἐποίησέν () σοι () ὁ () λαὸς () οὗτος, () ὅτι () ἐπήγαγες () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἁμαρτίαν () μεγάλην; ()

Exodus 32:27 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Every man put his sword on his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and every man kill his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Thus saith () the Lord God of Israel, Put () every man his sword by his side, and go () in and out () from gate to gate throughout the camp, and slay () every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Θέσθε () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὸν () μηρὸν () καὶ () διέλθατε () καὶ () ἀνακάμψατε () ἀπὸ () πύλης () ἐπὶ () πύλην () διὰ () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () ἀποκτείνατε () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἔγγιστα αὐτοῦ. ()

Exodus 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Consecrate yourselves today to Yahweh, for every man was against his son and against his brother, that he may give you a blessing today.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses had said, () Consecrate yourselves () to day to the Lord, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow () upon you a blessing this day.

Exodus 32:29 Heb. fill your hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Ἐπληρώσατε () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν () σήμερον () κυρίῳ, () ἕκαστος () ἐν () τῷ () υἱῷ () ἢ () τῷ () ἀδελφῷ, () δοθῆναι () ἐφ’ () ὑμᾶς () εὐλογίαν. ()

Exodus 32:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh struck the people, because of what they did with the calf, which Aaron made.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord plagued () the people, because they made () the calf, which Aaron made. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () κύριος () τὸν () λαὸν () περὶ () τῆς () ποιήσεως () τοῦ () μόσχου, () οὗ () ἐποίησεν () Ααρων. ()

Exodus 33:4 (100.00%)

World English Bible:

When the people heard this evil news, they mourned; and no one put on his jewelry.

King James w/Strong’s #s:

And when the people heard () these evil tidings, they mourned: () and no man did put () on him his ornaments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τὸ () πονηρὸν () τοῦτο () κατεπένθησαν ἐν () πενθικοῖς.

Exodus 33:16 (100.00%)

World English Bible:

For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

King James w/Strong’s #s:

For wherein shall it be known () here that I and thy people have found () grace in thy sight? is it not in that thou goest () with us? so shall we be separated, () I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῶς () γνωστὸν () ἔσται () ἀληθῶς () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () παρὰ () σοί, () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου, () ἀλλ’ () ἢ () συμπορευομένου () σου () μεθ’ () ἡμῶν; () Καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐστιν. ()

Exodus 33:19 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I will make all my goodness pass () before thee, and I will proclaim () the name of the Lord before thee; and will be gracious () to whom I will be gracious, () and will shew mercy () on whom I will shew mercy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἐγὼ () παρελεύσομαι () πρότερός σου () τῇ () δόξῃ () μου () καὶ () καλέσω () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου () Κύριος () ἐναντίον () σου· () καὶ () ἐλεήσω () ὃν () ἂν () ἐλεῶ, () καὶ () οἰκτιρήσω () ὃν () ἂν () οἰκτίρω. ()

Exodus 33:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also said, “Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, () Behold, there is a place by me, and thou shalt stand () upon a rock:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () τόπος () παρ’ () ἐμοί, () στήσῃ () ἐπὶ () τῆς () πέτρας· ()

Exodus 34:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Chisel two stone tablets like the first. I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Hew () thee two tables of stone like unto the first: and I will write () upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάξευσον σεαυτῷ () δύο () πλάκας () λιθίνας () καθὼς () καὶ () αἱ () πρῶται καὶ () ἀνάβηθι () πρός () με () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () γράψω () ἐπὶ () τῶν () πλακῶν () τὰ () ῥήματα, () ἃ () ἦν () ἐν () ταῖς () πλαξὶν () ταῖς () πρώταις, αἷς () συνέτριψας. ()

Exodus 34:2 (100.00%)

World English Bible:

Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And be ready () in the morning, and come up () in the morning unto mount Sinai, and present () thyself there to me in the top of the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γίνου () ἕτοιμος () εἰς () τὸ () πρωῒ () καὶ () ἀναβήσῃ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () καὶ () στήσῃ () μοι () ἐκεῖ () ἐπ’ () ἄκρου () τοῦ () ὄρους. ()

Exodus 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord passed by () before him, and proclaimed, () The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρῆλθεν () κύριος () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἐκάλεσεν () Κύριος () ὁ () θεὸς () οἰκτίρμων () καὶ () ἐλεήμων, () μακρόθυμος καὶ () πολυέλεος καὶ () ἀληθινὸς ()

Exodus 34:7 (100.00%)

World English Bible:

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

King James w/Strong’s #s:

keeping () mercy for thousands, forgiving () iniquity and transgression and sin, and that will by no means () clear () the guilty; visiting () the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δικαιοσύνην () διατηρῶν () καὶ () ποιῶν () ἔλεος () εἰς () χιλιάδας, () ἀφαιρῶν () ἀνομίας () καὶ () ἀδικίας () καὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () οὐ () καθαριεῖ () τὸν () ἔνοχον () ἐπάγων () ἀνομίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () καὶ () ἐπὶ () τέκνα () τέκνων () ἐπὶ () τρίτην () καὶ () τετάρτην () γενεάν. ()

Exodus 34:12 (100.00%)

World English Bible:

Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you;

King James w/Strong’s #s:

Take heed () to thyself, lest thou make () a covenant with the inhabitants () of the land whither thou goest, () lest it be for a snare in the midst of thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ, () μήποτε () θῇς () διαθήκην () τοῖς () ἐγκαθημένοις ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () εἰς () αὐτήν, () μή () σοι () γένηται () πρόσκομμα () ἐν () ὑμῖν. ()

Exodus 34:25 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left to the morning.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not offer () the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left () unto the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () σφάξεις () ἐπὶ () ζύμῃ () αἷμα () θυμιαμάτων () μου. () Καὶ () οὐ () κοιμηθήσεται εἰς () τὸ () πρωῒ () θύματα τῆς () ἑορτῆς () τοῦ () πασχα. ()

Exodus 34:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Write () thou these words: for after the tenor of these words I have made () a covenant with thee and with Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Γράψον () σεαυτῷ () τὰ () ῥήματα () ταῦτα· () ἐπὶ () γὰρ () τῶν () λόγων () τούτων () τέθειμαί () σοι () διαθήκην () καὶ () τῷ () Ισραηλ. ()

Exodus 34:28 (100.00%)

World English Bible:

He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

King James w/Strong’s #s:

And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat () bread, nor drink () water. And he wrote () upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Exodus 34:28 Heb. words

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἐκεῖ () Μωϋσῆς () ἐναντίον () κυρίου () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν· () καὶ () ἔγραψεν () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἐπὶ () τῶν () πλακῶν () τῆς () διαθήκης, () τοὺς () δέκα () λόγους. () —

Exodus 34:33 (100.00%)

World English Bible:

When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

King James w/Strong’s #s:

And till Moses had done () speaking () with them, he put () a vail on his face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπειδὴ () κατέπαυσεν () λαλῶν () πρὸς () αὐτούς, () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () κάλυμμα. ()

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw () the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: () and Moses put the vail upon his face again, () until he went () in to speak () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πρόσωπον () Μωυσῆ () ὅτι () δεδόξασται, () καὶ () περιέθηκεν () Μωϋσῆς () κάλυμμα () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () ἑαυτοῦ, () ἕως () ἂν () εἰσέλθῃ () συλλαλεῖν () αὐτῷ. ()

Exodus 35:22 (100.00%)

World English Bible:

They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they came, () both men and women, as many as were willing hearted, and brought () bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered () an offering of gold unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () οἱ () ἄνδρες () παρὰ () τῶν () γυναικῶν· () πᾶς, () ᾧ () ἔδοξεν () τῇ () διανοίᾳ, () ἤνεγκαν () σφραγῖδας () καὶ () ἐνώτια καὶ () δακτυλίους καὶ () ἐμπλόκια καὶ () περιδέξια, πᾶν () σκεῦος () χρυσοῦν, () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἤνεγκαν () ἀφαιρέματα χρυσίου () κυρίῳ. ()

Exodus 36:11 (100.00%)

World English Bible:

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And he made () loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made () in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:14 (100.00%)

World English Bible:

He made curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And he made () curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:17 (100.00%)

World English Bible:

He made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And he made () fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made () he upon the edge of the curtain which coupleth the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 37:3 (100.00%)

World English Bible:

He cast four rings of gold for it in its four feet—two rings on its one side, and two rings on its other side.

King James w/Strong’s #s:

And he cast () for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχώνευσεν αὐτῇ () τέσσαρας () δακτυλίους χρυσοῦς, () δύο () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () ἓν () καὶ () δύο () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () δεύτερον, ()

Exodus 37:3 Originally verse 38:3.

Exodus 37:5 (100.00%)

World English Bible:

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the staves into the rings by the sides of the ark, to bear () the ark.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐρεῖς τοῖς () διωστῆρσιν ὥστε () αἴρειν () αὐτὴν () ἐν () αὐτοῖς. ()

Exodus 37:5 Originally verse 38:4.

Exodus 37:9 (100.00%)

World English Bible:

The cherubim spread out their wings above, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And the cherubims spread out () their wings on high, and covered () with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκιάζοντα ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον. ()

Exodus 37:9 Originally verse 38:8.

Exodus 37:13 (100.00%)

World English Bible:

He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

King James w/Strong’s #s:

And he cast () for it four rings of gold, and put () the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐχώνευσεν αὐτῇ () τέσσαρας () δακτυλίους, δύο () ἐπὶ () τοῦ () κλίτους τοῦ () ἑνὸς () καὶ () δύο () ἐπὶ () τοῦ () κλίτους τοῦ () δευτέρου, () εὐρεῖς ὥστε () αἴρειν () τοῖς () διωστῆρσιν ἐν () αὐτοῖς. ()

Exodus 37:13 Originally verse 38:10.

Exodus 37:16 (100.00%)

World English Bible:

He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And he made () the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover () withal, of pure gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὰ () σκεύη () τῆς () τραπέζης, () τά () τε () τρυβλία () καὶ () τὰς () θυίσκας καὶ () τοὺς () κυάθους καὶ () τὰ () σπονδεῖα, ἐν () οἷς () σπείσει () ἐν () αὐτοῖς, () χρυσᾶ. ()

Exodus 37:16 Originally verse 38:12.

Exodus 37:27 (100.00%)

World English Bible:

He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.

King James w/Strong’s #s:

And he made () two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear () it withal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 38:2 (100.00%)

World English Bible:

He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

King James w/Strong’s #s:

And he made () the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid () it with brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 38:7 (100.00%)

World English Bible:

He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the staves into the rings on the sides of the altar, to bear () it withal; he made () the altar hollow () with boards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 38:21 (100.00%)

World English Bible:

These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This is the sum () of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, () according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () σύνταξις τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καθὰ () συνετάγη () Μωυσῇ () τὴν () λειτουργίαν () εἶναι () τῶν () Λευιτῶν () διὰ () Ιθαμαρ τοῦ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Exodus 38:21 Originally verse 37:19.

Exodus 38:26 (100.00%)

World English Bible:

a beka a head, that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.

Exodus 38:26a A beka is about 5 grams or about 0.175 ounces
Exodus 38:26b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went () to be numbered, () from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

Exodus 38:26 Heb. a poll

Greek Bible (LXX/BYZ):

δραχμὴ () μία () τῇ () κεφαλῇ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () σίκλου κατὰ () τὸν () σίκλον τὸν () ἅγιον, () πᾶς () ὁ () παραπορευόμενος () τὴν () ἐπίσκεψιν ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () εἰς () τὰς () ἑξήκοντα () μυριάδας () καὶ () τρισχίλιοι () πεντακόσιοι () καὶ () πεντήκοντα. ()

Exodus 38:26 Originally verse 39:3.

Exodus 39:4 (100.00%)

World English Bible:

They made shoulder straps for it, joined together. It was joined together at the two ends.

King James w/Strong’s #s:

They made () shoulderpieces for it, to couple it together: () by the two edges () was it coupled together. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησαν () αὐτὸ () ἐπωμίδας συνεχούσας () ἐξ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν, ()

Exodus 39:4 Originally verse 36:11.

Exodus 39:5 (100.00%)

World English Bible:

The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined () linen; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔργον () ὑφαντὸν () εἰς () ἄλληλα () συμπεπλεγμένον καθ’ () ἑαυτὸ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐποίησαν () κατὰ () τὴν () αὐτοῦ () ποίησιν () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:5 Originally verse 36:12.

Exodus 39:6 (100.00%)

World English Bible:

They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they wrought () onyx stones inclosed () in ouches of gold, graven, () as signets are graven, with the names of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () ἀμφοτέρους () τοὺς () λίθους () τῆς () σμαράγδου () συμπεπορπημένους καὶ () περισεσιαλωμένους χρυσίῳ, () γεγλυμμένους καὶ () ἐκκεκολαμμένους ἐκκόλαμμα σφραγῖδος () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· ()

Exodus 39:6 Originally verse 36:13.

Exodus 39:7 (100.00%)

World English Bible:

He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τοὺς () ὤμους () τῆς () ἐπωμίδος, λίθους () μνημοσύνου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:7 Originally verse 36:14.

Exodus 39:14 (100.00%)

World English Bible:

The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

King James w/Strong’s #s:

And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λίθοι () ἦσαν () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δώδεκα () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () αὐτῶν, () ἐγγεγραμμένα () εἰς () σφραγῖδας, () ἕκαστος () ἐκ () τοῦ () ἑαυτοῦ () ὀνόματος, () εἰς () τὰς () δώδεκα () φυλάς. ()

Exodus 39:14 Originally verse 36:21.

Exodus 39:15 (100.00%)

World English Bible:

They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And they made () upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () ἐπὶ () τὸ () λογεῖον κροσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον () ἐμπλοκίου ἐκ () χρυσίου () καθαροῦ· ()

Exodus 39:15 Originally verse 36:22.

Exodus 39:16 (100.00%)

World English Bible:

They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two ouches of gold, and two gold rings; and put () the two rings in the two ends of the breastplate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησαν () δύο () ἀσπιδίσκας χρυσᾶς () καὶ () δύο () δακτυλίους χρυσοῦς () καὶ () ἐπέθηκαν () τοὺς () δύο () δακτυλίους τοὺς () χρυσοῦς () ἐπ’ () ἀμφοτέρας () τὰς () ἀρχὰς () τοῦ () λογείου·

Exodus 39:16 Originally verse 36:23.

Exodus 39:17 (100.00%)

World English Bible:

They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And they put () the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκαν () τὰ () ἐμπλόκια ἐκ () χρυσίου () ἐπὶ () τοὺς () δακτυλίους ἐπ’ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν () τοῦ () λογείου

Exodus 39:17 Originally verse 36:24.

Exodus 39:18 (100.00%)

World English Bible:

The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.

King James w/Strong’s #s:

And the two ends of the two wreathen chains they fastened () in the two ouches, and put () them on the shoulderpieces of the ephod, before it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰς () τὰς () δύο () συμβολὰς τὰ () δύο () ἐμπλόκια καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπὶ () τὰς () δύο () ἀσπιδίσκας καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπὶ () τοὺς () ὤμους () τῆς () ἐπωμίδος ἐξ () ἐναντίας () κατὰ () πρόσωπον. ()

Exodus 39:18 Originally verse 36:25.

Exodus 39:19 (100.00%)

World English Bible:

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two rings of gold, and put () them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () δύο () δακτυλίους χρυσοῦς () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπὶ () τὰ () δύο () πτερύγια () ἐπ’ () ἄκρου () τοῦ () λογείου ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () ὀπισθίου τῆς () ἐπωμίδος ἔσωθεν. ()

Exodus 39:19 Originally verse 36:26.

Exodus 39:20 (100.00%)

World English Bible:

They made two more rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two other golden rings, and put () them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () δύο () δακτυλίους χρυσοῦς () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () ἀμφοτέρους () τοὺς () ὤμους () τῆς () ἐπωμίδος κάτωθεν αὐτοῦ () κατὰ () πρόσωπον () κατὰ () τὴν () συμβολὴν ἄνωθεν () τῆς () συνυφῆς τῆς () ἐπωμίδος.

Exodus 39:20 Originally verse 36:27.

Exodus 39:21 (100.00%)

World English Bible:

They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they did bind () the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed () from the ephod; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέσφιγξεν τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῶν () δακτυλίων τῶν () ἐπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τοὺς () δακτυλίους τῆς () ἐπωμίδος, συνεχομένους () ἐκ () τῆς () ὑακίνθου, () συμπεπλεγμένους εἰς () τὸ () ὕφασμα τῆς () ἐπωμίδος, ἵνα () μὴ () χαλᾶται () τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῆς () ἐπωμίδος, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:21 Originally verse 36:28.

Exodus 39:24 (100.00%)

World English Bible:

They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.

King James w/Strong’s #s:

And they made () upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined () linen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κάτωθεν ὡς () ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου () καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης

Exodus 39:24 Originally verse 36:31.

Exodus 39:30 (100.00%)

World English Bible:

They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engravings of a signet: “HOLY TO YAHWEH”.

King James w/Strong’s #s:

And they made () the plate of the holy crown of pure gold, and wrote () upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸ () πέταλον τὸ () χρυσοῦν, () ἀφόρισμα τοῦ () ἁγίου, () χρυσίου () καθαροῦ· () καὶ () ἔγραψεν () ἐπ’ () αὐτοῦ () γράμματα () ἐκτετυπωμένα σφραγῖδος () Ἁγίασμα κυρίῳ· ()

Exodus 39:30 Originally verse 36:37.

Exodus 39:31 (100.00%)

World English Bible:

They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they tied () unto it a lace of blue, to fasten () it on high upon the mitre; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὸ () λῶμα ὑακίνθινον () ὥστε () ἐπικεῖσθαι () ἐπὶ () τὴν () μίτραν ἄνωθεν, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:31 Originally verse 36:38.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.