Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Death and Hades^§ were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Revelation 20:14 or, Hell

And G2532 death G2288 and G2532 hell G86 were cast G906 into G1519 the G3588 lake G3041 of fire. G4442 This G3778 is G2076 the G3588 second G1208 death. G2288

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Θάνατος G2288 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ᾍδης G86 (N-NSM) ἐβλήθησαν G906 (V-API-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) λίμνην G3041 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός· G4442 (N-GSN) οὗτος G3778 (D-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερός G1208 (A-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) λίμνη G3041 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός. G4442 (N-GSN)

Revelation 20:14a ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν ¦ PCK ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος ¦ TR ἐστιν ὁ δεύτερος θάνατος
Revelation 20:14b ἡ λίμνη τοῦ πυρός ¦ PT TR om.

He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” He said, “Write, for these words of God are faithful and true.”

And G2532 he that G3588 sat G2521 upon G1909 the G3588 throne G2362 said, G2036 Behold, G2400 I make G4160 all things G3956 new. G2537 And G2532 he said G3004 unto me, G3427 Write: G1125 for G3754 these G3778 words G3056 are G1526 true G228 and G2532 faithful. G4103

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ, G2362 (N-DSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡πάντα G3956 (A-APN) καινὰ G2537 (A-APN) ποιῶ. G4160 (V-PAI-1S) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ^‡μοι, G3427 (P-1DS) Γράψον· G1125 (V-AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) ^‡ἀληθινοὶ G228 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πιστοί G4103 (A-NPM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P)

Revelation 21:5a τῷ θρόνῳ ¦ PCK TR τοῦ θρόνου
Revelation 21:5b πάντα καινὰ ποιῶ ¦ CT PCK PT RP^mg καινὰ ποιῶ πάντα ¦ TR καινὰ πάντα ποιῶ
Revelation 21:5c μοι ¦ [PT] ¦ CT HF om.
Revelation 21:5d ἀληθινοὶ καὶ πιστοὶ ¦ CT PT πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ ¦ HF RP^mg πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ

He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”

And G2532 he said G2036 unto me, G3427 These G3778 sayings G3056 are faithful G4103 and G2532 true: G228 and G2532 the Lord G2962 God G2316 of the G3588 holy G40 prophets G4396 sent G649 his G846 angel G32 to shew G1166 unto his G846 servants G1401 the things which G3739 must G1163 shortly G1722 G5034 be done. G1096

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) πιστοὶ G4103 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινοί· G228 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPN) ^‡πνευμάτων G4151 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δεῖξαι G1166 (V-AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) δούλοις G1401 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἃ G3739 (R-APN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) ἐν G1722 (PREP) τάχει. G5034 (N-DSN)

Revelation 22:6a λέγει ¦ CT RP^mg TR ειπε(ν)
Revelation 22:6b κύριος ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ὁ κύριος
Revelation 22:6c πνευμάτων τῶν ¦ TR ἁγίων

If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree^‡ of life, and out of the holy city, which are written in this book.

Revelation 22:19 TR reads “Book” instead of “tree”

and G2532 if G1437 any man G5100 shall take away G851 from G575 the G3588 words G3056 of the book G976 of this G3778 prophecy, G4394 God G2316 shall take away G851 his G846 part G3313 out of G575 the book G976 of life, G2222 and G2532 out of G1537 the G3588 holy G40 city, G4172 and G2532 from the things which G3588 are written G1125 in G1722 this G5129 book. G975

καὶ G2532 (CONJ) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ^‡ἀφέλῃ G851 (V-2AAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου G975 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας G4394 (N-GSF) ταύτης, G3778 (D-GSF) ^‡ἀφέλοι G851 (V-AAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) μέρος G3313 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἁγίας, G40 (A-GSF) ^‡τῶν G3588 (T-GPN) γεγραμμένων G1125 (V-RPP-GPN) ἐν G1722 (PREP) ^‡τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τούτῳ. G5129 (D-DSN)

Revelation 22:19a ἀφέλῃ ¦ TR ἀφαιρῇ
Revelation 22:19b τοῦ βιβλίου ¦ TR βίβλου
Revelation 22:19c ἀφέλοι ¦ CT PT RP^mg ἀφελεῖ ¦ TR ἀφαιρήσει
Revelation 22:19d τοῦ ξύλου ¦ TR βίβλου
Revelation 22:19e τῶν ¦ TR καὶ τῶν
Revelation 22:19f τῷ ¦ TR om.