Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 5,797 for “H3068”

Leviticus 7:5 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall burn () them upon the altar for an offering made by fire unto the Lord: it is a trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κάρπωμα τῷ () κυρίῳ· () περὶ () πλημμελείας ἐστίν. ()

Leviticus 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh:

King James w/Strong’s #s:

And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () νόμος () θυσίας () σωτηρίου, () ἣν () προσοίσουσιν () κυρίῳ. ()

Leviticus 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest’s who sprinkles the blood of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And of it he shall offer () one out of the whole oblation for an heave offering unto the Lord, and it shall be the priest’s that sprinkleth () the blood of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () ἓν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () δώρων () αὐτοῦ () ἀφαίρεμα κυρίῳ· () τῷ () ἱερεῖ () τῷ () προσχέοντι τὸ () αἷμα () τοῦ () σωτηρίου, () αὐτῷ () ἔσται. ()

Leviticus 7:20 (100.00%)

World English Bible:

but the soul who eats of the meat of the sacrifice of peace offerings that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that eateth () of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the Lord, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off () from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ψυχή, () ἥτις () ἐὰν () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the soul that shall touch () any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat () of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the Lord, even that soul shall be cut off () from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἣ () ἂν () ἅψηται () παντὸς () πράγματος () ἀκαθάρτου () ἢ () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () ἀνθρώπου () ἢ () τῶν () τετραπόδων () τῶν () ἀκαθάρτων () ἢ () παντὸς () βδελύγματος () ἀκαθάρτου () καὶ () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 7:25 (100.00%)

World English Bible:

For whoever eats the fat of the animal which men offer as an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever eateth () the fat of the beast, of which men offer () an offering made by fire unto the Lord, even the soul that eateth () it shall be cut off () from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἔσθων στέαρ ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν, () ὧν () προσάξει () αὐτῶν () κάρπωμα κυρίῳ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:28 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 7:29 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () He that offereth () the sacrifice of his peace offerings unto the Lord shall bring () his oblation unto the Lord of the sacrifice of his peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λαλήσεις () λέγων () Ὁ () προσφέρων () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () οἴσει () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου. ()

Leviticus 7:30 (100.00%)

World English Bible:

With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

His own hands shall bring () the offerings of the Lord made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, () that the breast may be waved () for a wave offering before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () προσοίσουσιν () τὰ () καρπώματα κυρίῳ· () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τοῦ () στηθυνίου καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος, προσοίσει () αὐτὰ () ὥστε () ἐπιθεῖναι () δόμα () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 7:35 (100.00%)

World English Bible:

This is the consecrated portion of Aaron, and the consecrated portion of his sons, out of the offerings of Yahweh made by fire, in the day when he presented them to minister to Yahweh in the priest’s office;

King James w/Strong’s #s:

This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the Lord made by fire, in the day when he presented () them to minister unto the Lord in the priest’s office; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () χρῖσις Ααρων () καὶ () ἡ () χρῖσις τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () προσηγάγετο () αὐτοὺς () τοῦ () ἱερατεύειν () τῷ () κυρίῳ, ()

Leviticus 7:36 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.

King James w/Strong’s #s:

which the Lord commanded () to be given () them of the children of Israel, in the day that he anointed () them, by a statute for ever throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () δοῦναι () αὐτοῖς () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔχρισεν () αὐτούς, () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν. ()

Leviticus 7:38 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai.

King James w/Strong’s #s:

which the Lord commanded () Moses in mount Sinai, in the day that he commanded () the children of Israel to offer () their oblations unto the Lord, in the wilderness of Sinai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινα () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐνετείλατο () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () προσφέρειν () τὰ () δῶρα () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σινα. ()

Leviticus 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did () as the Lord commanded () him; and the assembly was gathered together () unto the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () ἐξεκκλησίασεν τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Leviticus 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the congregation, “This is the thing which Yahweh has commanded to be done.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the congregation, This is the thing which the Lord commanded () to be done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () τῇ () συναγωγῇ () Τοῦτό () ἐστιν () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐνετείλατο () κύριος () ποιῆσαι. ()

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put () the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () τὴν () μίτραν ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὴν () μίτραν κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τὸ () πέταλον τὸ () χρυσοῦν () τὸ () καθηγιασμένον ἅγιον, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses brought Aaron’s sons, and clothed them with tunics, and tied sashes on them, and put headbands on them, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses brought () Aaron’s sons, and put () coats upon them, and girded () them with girdles, and put () bonnets upon them; as the Lord commanded () Moses.

Leviticus 8:13 Heb. bound

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Μωϋσῆς () τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () καὶ () ἐνέδυσεν () αὐτοὺς () χιτῶνας () καὶ () ἔζωσεν () αὐτοὺς () ζώνας () καὶ () περιέθηκεν () αὐτοῖς () κιδάρεις, καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:17 (100.00%)

World English Bible:

But the bull, and its skin, and its meat, and its dung, he burned with fire outside the camp, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt () with fire without the camp; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () μόσχον () καὶ () τὴν () βύρσαν αὐτοῦ () καὶ () τὰ () κρέα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόπρον αὐτοῦ () καὶ () κατέκαυσεν () αὐτὰ () πυρὶ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he washed () the inwards and the legs in water; and Moses burnt () the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lord; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τοὺς () πόδας () ἔπλυνεν () ὕδατι () καὶ () ἀνήνεγκεν () Μωϋσῆς () ὅλον () τὸν () κριὸν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () ὁλοκαύτωμα, () ὅ () ἐστιν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () κάρπωμά ἐστιν () τῷ () κυρίῳ, () καθάπερ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:26 (100.00%)

World English Bible:

and out of the basket of unleavened bread that was before Yahweh, he took one unleavened cake, one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat and on the right thigh.

King James w/Strong’s #s:

and out of the basket of unleavened bread, that was before the Lord, he took () one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put () them on the fat, and upon the right shoulder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ τῆς () τελειώσεως () τοῦ () ὄντος () ἔναντι () κυρίου () ἔλαβεν () ἄρτον () ἕνα () ἄζυμον () καὶ () ἄρτον () ἐξ () ἐλαίου () ἕνα () καὶ () λάγανον ἓν () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () στέαρ καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν· ()

Leviticus 8:27 (100.00%)

World English Bible:

He put all these in Aaron’s hands and in his sons’ hands, and waved them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he put () all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved () them for a wave offering before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () ἅπαντα () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () Ααρων () καὶ () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () ἀφαίρεμα ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () them from off their hands, and burnt () them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () Μωϋσῆς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () τῆς () τελειώσεως, () ὅ () ἐστιν () ὀσμὴ () εὐωδίας· () κάρπωμά ἐστιν () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses’ portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the breast, and waved () it for a wave offering before the Lord: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () Μωϋσῆς () τὸ () στηθύνιον ἀφεῖλεν () αὐτὸ () ἐπίθεμα ἔναντι () κυρίου () ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ τῆς () τελειώσεως, () καὶ () ἐγένετο () Μωυσῇ () ἐν () μερίδι, () καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:34 (100.00%)

World English Bible:

What has been done today, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.

King James w/Strong’s #s:

As he hath done () this day, so the Lord hath commanded () to do, () to make an atonement () for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθάπερ () ἐποίησεν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἐνετείλατο () κύριος () τοῦ () ποιῆσαι () ὥστε () ἐξιλάσασθαι περὶ () ὑμῶν. ()

Leviticus 8:35 (100.00%)

World English Bible:

You shall stay at the door of the Tent of Meeting day and night seven days, and keep Yahweh’s command, that you don’t die: for so I am commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye abide () at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep () the charge of the Lord, that ye die () not: for so I am commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καθήσεσθε () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἡμέραν () καὶ () νύκτα· () φυλάξεσθε () τὰ () φυλάγματα κυρίου, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε· () οὕτως () γὰρ () ἐνετείλατό () μοι () κύριος () ὁ () θεός. ()

Leviticus 8:36 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.

King James w/Strong’s #s:

So Aaron and his sons did () all things which the Lord commanded () by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 9:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said to Aaron, “Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without defect, and offer them before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he said () unto Aaron, Take () thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer () them before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () σεαυτῷ () μοσχάριον ἐκ () βοῶν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () κριὸν εἰς () ὁλοκαύτωμα, () ἄμωμα, () καὶ () προσένεγκε () αὐτὰ () ἔναντι () κυρίου· ()

Leviticus 9:4 (100.00%)

World English Bible:

and a bull and a ram for peace offerings, to sacrifice before Yahweh; and a meal offering mixed with oil: for today Yahweh appears to you.’”

King James w/Strong’s #s:

also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice () before the Lord; and a meat offering mingled () with oil: for to day the Lord will appear () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μόσχον () καὶ () κριὸν εἰς () θυσίαν () σωτηρίου () ἔναντι () κυρίου () καὶ () σεμίδαλιν () πεφυραμένην ἐν () ἐλαίῳ, () ὅτι () σήμερον () κύριος () ὀφθήσεται () ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () that which Moses commanded () before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near () and stood () before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον, () καθὸ () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς, () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () προσῆλθεν () πᾶσα () συναγωγὴ () καὶ () ἔστησαν () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “This is the thing which Yahweh commanded that you should do; and Yahweh’s glory shall appear to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () This is the thing which the Lord commanded () that ye should do: () and the glory of the Lord shall appear () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () εἶπεν κύριος, () ποιήσατε, () καὶ () ὀφθήσεται () ἐν () ὑμῖν () δόξα () κυρίου. ()

Leviticus 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people; and offer the offering of the people, and make atonement for them, as Yahweh commanded.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Go () unto the altar, and offer () thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement () for thyself, and for the people: and offer () the offering of the people, and make an atonement () for them; as the Lord commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () Πρόσελθε () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ποίησον () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () σου () καὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμά () σου () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () σεαυτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () σου· () καὶ () ποίησον () τὰ () δῶρα () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν, () καθάπερ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 9:10 (100.00%)

World English Bible:

but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

but the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt () upon the altar; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () στέαρ καὶ () τοὺς () νεφροὺς () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος τοῦ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἀνήνεγκεν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ· ()

Leviticus 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.

King James w/Strong’s #s:

and the breasts and the right shoulder Aaron waved () for a wave offering before the Lord; as Moses commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () στηθύνιον καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιὸν () ἀφεῖλεν () Ααρων () ἀφαίρεμα ἔναντι () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Leviticus 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people; and Yahweh’s glory appeared to all the people.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went () into the tabernacle of the congregation, and came out, () and blessed () the people: and the glory of the Lord appeared () unto all the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξελθόντες () εὐλόγησαν () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () παντὶ () τῷ () λαῷ. ()

Leviticus 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar. When all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

And there came () a fire out from before the Lord, and consumed () upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, () they shouted, () and fell () on their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () τά () τε () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () στέατα, καὶ () εἶδεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () ἐξέστη () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον. ()

Leviticus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took () either of them his censer, and put () fire therein, and put () incense thereon, and offered () strange () fire before the Lord, which he commanded () them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβόντες () οἱ () δύο () υἱοὶ () Ααρων () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () προσήνεγκαν () ἔναντι () κυρίου () πῦρ () ἀλλότριον, () ὃ () οὐ () προσέταξεν () κύριος () αὐτοῖς. ()

Leviticus 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And there went out () fire from the Lord, and devoured () them, and they died () before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () αὐτούς, () καὶ () ἀπέθανον () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’” Aaron held his peace.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses said () unto Aaron, This is it that the Lord spake, () saying, () I will be sanctified () in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. () And Aaron held his peace. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Τοῦτό () ἐστιν, () ὃ () εἶπεν κύριος () λέγων () Ἐν () τοῖς () ἐγγίζουσίν () μοι () ἁγιασθήσομαι () καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () δοξασθήσομαι. () Καὶ () κατενύχθη Ααρων. ()

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover () not your heads, neither rend () your clothes; lest ye die, () and lest wrath () come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail () the burning which the Lord hath kindled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () τοὺς () καταλελειμμένους () Τὴν () κεφαλὴν () ὑμῶν () οὐκ () ἀποκιδαρώσετε καὶ () τὰ () ἱμάτια () ὑμῶν () οὐ () διαρρήξετε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () συναγωγὴν () ἔσται () θυμός· () οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () πᾶς () ὁ () οἶκος () Ισραηλ () κλαύσονται () τὸν () ἐμπυρισμόν, ὃν () ἐνεπυρίσθησαν ὑπὸ () κυρίου. ()

Leviticus 10:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die; for the anointing oil of Yahweh is on you.” They did according to the word of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not go out () from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: () for the anointing oil of the Lord is upon you. And they did () according to the word of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () οὐκ () ἐξελεύσεσθε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε· () τὸ () γὰρ () ἔλαιον () τῆς () χρίσεως τὸ () παρὰ () κυρίου () ἐφ’ () ὑμῖν. () Καὶ () ἐποίησαν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () Μωυσῆ. ()

Leviticus 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to Aaron,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Aaron, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () τῷ () Ααρων () λέγων ()

Leviticus 10:11 (100.00%)

World English Bible:

You are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

and that ye may teach () the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken () unto them by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συμβιβάσεις () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () πάντα () τὰ () νόμιμα, ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () αὐτοὺς () διὰ () χειρὸς () Μωυσῆ. ()

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, () Take () the meat offering that remaineth () of the offerings of the Lord made by fire, and eat () it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () καταλειφθέντας () Λάβετε () τὴν () θυσίαν () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου () καὶ () φάγεσθε ἄζυμα () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 10:13 (100.00%)

World English Bible:

and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons’ portion, of the offerings of Yahweh made by fire; for so I am commanded.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall eat () it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the Lord made by fire: for so I am commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγεσθε αὐτὴν () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () νόμιμον γάρ () σοί () ἐστιν () καὶ () νόμιμον τοῖς () υἱοῖς () σου () τοῦτο () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου· () οὕτω () γὰρ () ἐντέταλταί () μοι. ()

Leviticus 10:15 (100.00%)

World English Bible:

They shall bring the heaved thigh and the waved breast with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh. It shall be yours, and your sons’ with you, as a portion forever, as Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

The heave shoulder and the wave breast shall they bring () with the offerings made by fire of the fat, to wave () it for a wave offering before the Lord; and it shall be thine, and thy sons’ with thee, by a statute for ever; as the Lord hath commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () βραχίονα () τοῦ () ἀφαιρέματος καὶ () τὸ () στηθύνιον τοῦ () ἀφορίσματος ἐπὶ () τῶν () καρπωμάτων τῶν () στεάτων προσοίσουσιν, () ἀφόρισμα ἀφορίσαι () ἔναντι () κυρίου· () καὶ () ἔσται () σοὶ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν σου () μετὰ () σοῦ () νόμιμον αἰώνιον, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have ye not eaten () the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given () it you to bear () the iniquity of the congregation, to make atonement () for them before the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () οὐκ () ἐφάγετε () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ; () Ὅτι () γὰρ () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν, () τοῦτο () ἔδωκεν () ὑμῖν () φαγεῖν, () ἵνα () ἀφέλητε () τὴν () ἁμαρτίαν () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () ἐξιλάσησθε περὶ () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου· ()

Leviticus 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Aaron spoke to Moses, “Behold, today they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh; and such things as these have happened to me. If I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in Yahweh’s sight?”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said () unto Moses, Behold, this day have they offered () their sin offering and their burnt offering before the Lord; and such things have befallen () me: and if I had eaten () the sin offering to day, should it have been accepted () in the sight of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Ααρων () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Εἰ () σήμερον () προσαγειόχασιν () τὰ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () συμβέβηκέν () μοι () ταῦτα· () καὶ () φάγομαι τὰ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () σήμερον, () μὴ () ἀρεστὸν () ἔσται () κυρίῳ; ()

Leviticus 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and to Aaron, saying () unto them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Leviticus 11:44 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy. You shall not defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.

King James w/Strong’s #s:

For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, () and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile () yourselves with any manner of creeping thing that creepeth () upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () καὶ () ἁγιασθήσεσθε () καὶ () ἅγιοι () ἔσεσθε, () ὅτι () ἅγιός () εἰμι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () καὶ () οὐ () μιανεῖτε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἑρπετοῖς () τοῖς () κινουμένοις () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.