Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

And G2532 he cried G2896 (AorActInd) mightily G2479 with G1722 a strong G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Babylon G897 the great G3173 is fallen, G4098 (Aor2ActInd) is fallen, G4098 (Aor2ActInd) and G2532 is become G1096 (Aor2MidDepInd) the habitation G2732 of devils, G1142 and G2532 the hold G5438 of every G3956 foul G169 spirit, G4151 and G2532 a cage G5438 of every G3956 unclean G169 and G2532 hateful G3404 (PerfPasPtc) bird. G3732

Καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) ἰσχυρᾷ^‡ G2478 (A-DSF) φωνῇ, G5456 (N-DSF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἔπεσεν^‡ G4098 (V-2AAI-3S) Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κατοικητήριον G2732 (N-NSN) δαιμόνων,^‡ G1142 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἀκαθάρτου, G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) ὀρνέου G3732 (N-GSN) ἀκαθάρτου^‡ G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) μεμισημένου. G3404 (V-RPP-GSN)

Revelation 18:2a ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ CT PCK PT RP^mg ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ TR ἐν ἰσχύϊ φωνῇ μεγάλη
Revelation 18:2b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RP^mg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 18:2c δαιμόνων ¦ NA PT SBL TH WH δαιμονίων
Revelation 18:2d ἀκαθάρτου ¦ SBL ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου ¦ NA ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”

For G3754 all G3956 nations G1484 have drunk G4095 (PerfActInd) of G1537 the wine G3631 of the wrath G2372 of her G846 fornication, G4202 and G2532 the kings G935 of the earth G1093 have committed fornication G4203 (AorActInd) with G3326 her, G846 and G2532 the merchants G1713 of the earth G1093 are waxed rich G4147 (AorActInd) through G1537 the abundance^§ G1411 of her G846 delicacies. G4764

Revelation 18:3 Or, power

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πορνείας G4202 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) πεπτώκασιν^‡ G4098 (V-RAI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπόρνευσαν, G4203 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔμποροι G1713 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) στρήνους G4764 (N-GSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπλούτησαν. G4147 (V-AAI-3P)

Revelation 18:3a τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ ¦ WH [τοῦ οἴνου] τοῦ θυμοῦ ¦ PCK RP^mg τοῦ θυμοῦ τοῦ οἴνου
Revelation 18:3b πεπτώκασιν ¦ SBL TH WH πέπτωκαν ¦ HF RP^mg πεπωκασι(ν) ¦ NA PT πέπωκαν ¦ PCK RP^mg TR πεπωκε(ν)

I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t receive of her plagues,

And G2532 I heard G191 (AorActInd) another G243 voice G5456 from G1537 heaven, G3772 saying, G3004 (PresActPtc) Come G1831 (Aor2ActImpr) out of G1537 her, G846 my G3450 people, G2992 that G3363 ye be G4790 not G3363 partakers G4790 (AorActSubj) of her G846 sins, G266 and G2532 that G3363 ye receive G2983 (Aor2ActSubj) not G3363 of G1537 her G846 plagues. G4127

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ἄλλην G243 (A-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) λέγουσαν, G3004 (V-PAP-ASF) Ἔξελθε^‡ G1831 (V-2AAM-2S) ἐξ^‡ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου, G1473 (P-1GS) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) συγκοινωνήσητε^‡ G4790 (V-AAS-2P) ταῖς G3588 (T-DPF) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ^‡ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πληγῶν G4127 (N-GPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) λάβητε· G2983 (V-2AAS-2P)

Revelation 18:4a Ἔξελθε ¦ PCK RP^mg TR Ἐξέλθετε ¦ CT Ἐξέλθατε
Revelation 18:4b ἐξ αὐτῆς ὁ λαός μου ¦ NA SBL TH WH ὁ λαός μου ἐξ αὐτῆς
Revelation 18:4c συγκοινωνήσητε ¦ ECM TH WH συνκοινωνήσητε
Revelation 18:4d ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε ¦ TR ἵνα μὴ λάβητε ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ¦ PT ἵνα ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς μὴ λάβητε

for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.

For G3754 her G846 sins G266 have reached G190 (AorActInd) G2853 (AorPasInd) unto G891 heaven, G3772 and G2532 God G2316 hath remembered G3421 (AorActInd) her G846 iniquities. G92

ὅτι G3754 (CONJ) ἐκολλήθησαν^‡ G2853 (V-API-3P) αὐτῆς G846 (P-GSF) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι G266 (N-NPF) ἄχρι G891 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμνημόνευσεν^‡ G3421 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἀδικήματα G92 (N-APN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Revelation 18:5a ἐκολλήθησαν ¦ ST ἠκολούθησαν
Revelation 18:5b ἐμνημόνευσεν ¦ HF PCK RP^mg ἐμνημόνευσεν αὐτῆς

Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.

Reward G591 (Aor2ActImpr) her G846 even G2532 as G5613 she G846 G3778 rewarded G591 (AorActInd) you, G5213 and G2532 double G1363 (AorActImpr) unto her G846 double G1362 according to G2596 her G846 works: G2041 in G1722 the cup G4221 which G3739 she hath filled G2767 (AorActInd) fill G2767 (AorActImpr) to her G846 double. G1362

Ἀπόδοτε G591 (V-2AAM-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὡς G5613 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἀπέδωκεν,^‡ G591 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διπλώσατε G1363 (V-AAM-2P) αὐτῇ^‡ G846 (P-DSF) διπλᾶ G1362 (A-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ποτηρίῳ G4221 (N-DSN) ᾧ^‡ G3739 (R-DSN) ἐκέρασεν G2767 (V-AAI-3S) κεράσατε G2767 (V-AAM-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) διπλοῦν. G1362 (A-ASN)

Revelation 18:6a ἀπέδωκεν ¦ PCK RP^mg TR ἀπέδωκεν ὑμῖν
Revelation 18:6b αὐτῇ διπλᾶ ¦ PT [αὐτῇ] διπλᾶ ¦ ECM διπλᾶ ¦ NA SBL TH τὰ διπλᾶ ¦ WH [τὰ] διπλᾶ ¦ HF RP^mg τὰ διπλᾶ ὡς καὶ αὐτῇ καὶ
Revelation 18:6c ᾧ ¦ HF RP^mg αὐτῆς ᾧ

However much she glorified herself and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, ‘I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.’

How much G3745 she hath glorified G1392 (AorActInd) herself, G1438 and G2532 lived deliciously, G4763 (AorActInd) so much G5118 torment G929 and G2532 sorrow G3997 give G1325 (Aor2ActImpr) her: G846 for G3754 she saith G3004 (PresActInd) in G1722 her G846 heart, G2588 I sit G2521 (PresMidPasDepInd) a queen, G938 and G2532 am G1510 (PresInd) no G3756 widow, G5503 and G2532 shall see G1492 (Aor2ActSubj) no G3364 sorrow. G3997

Ὅσα G3745 (K-APN) ἐδόξασεν G1392 (V-AAI-3S) αὐτὴν^‡ G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐστρηνίασεν, G4763 (V-AAI-3S) τοσοῦτον G5118 (D-ASM) δότε G1325 (V-2AAM-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) βασανισμὸν G929 (N-ASM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) πένθος· G3997 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὅτι^‡ G3754 (CONJ) Κάθημαι G2521 (V-PNI-1S) βασίλισσα, G938 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) χήρα G5503 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πένθος G3997 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἴδω. G3708 (V-2AAS-1S)

Revelation 18:7a αὐτὴν ¦ ECM PCK PT RP^mg TR ἑαυτὴν ¦ SBL WH αὑτὴν
Revelation 18:7b καὶ πένθος ¦ PCK om.
Revelation 18:7c ὅτι Κάθημαι ¦ TR Κάθημαι ¦ PT ὅτι Κάθημαι [καθὼς]

Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire, for the Lord God who has judged her is strong.

Therefore G5124 G1223 shall G2240 her G846 plagues G4127 come G2240 (FutActInd) in G1722 one G3391 day, G2250 death, G2288 and G2532 mourning, G3997 and G2532 famine; G3042 and G2532 she shall be utterly burned G2618 (FutPasInd) with G1722 fire: G4442 for G3754 strong G2478 is the Lord G2962 God G2316 who G3588 judgeth G2919 (PresActPtc) her. G846

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G1520 (A-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πληγαὶ G4127 (N-NPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) θάνατος G2288 (N-NSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) πένθος G3997 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) λιμός, G3042 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται, G2618 (V-FPI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) κύριος^‡ G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρίνας^‡ G2919 (V-AAP-NSM) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Revelation 18:8a καὶ ¦ HF RP^mg om.
Revelation 18:8b κύριος ¦ [WH]
Revelation 18:8c κρίνας ¦ TR κρίνων

The kings of the earth who committed sexual immorality and lived wantonly with her will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning,

And G2532 the kings G935 of the earth, G1093 who G3588 have committed fornication G4203 (AorActPtc) and G2532 lived deliciously G4763 (AorActPtc) with G3326 her, G846 shall bewail G2799 (FutMidDepInd) her, G846 and G2532 lament G2875 (FutMidDepInd) for G1909 her, G846 when G3752 they shall see G991 (PresActSubj) the smoke G2586 of her G846 burning, G4451

Καὶ G2532 (CONJ) κλαύσουσιν^‡ G2799 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κόψονται G2875 (V-FDI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν^‡ G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) πορνεύσαντες G4203 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) στρηνιάσαντες, G4763 (V-AAP-NPM) ὅταν G3752 (CONJ) βλέπωσιν G991 (V-PAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) καπνὸν G2586 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πυρώσεως G4451 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF)

Revelation 18:9a κλαύσουσιν ¦ PT κλαύσουσιν αὐτὴν ¦ TR κλαύσονται αὐτὴν
Revelation 18:9b αὐτὴν ¦ PT TR αὐτῇ

standing far away for the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.’

standing G2476 (PerfActPtc) afar G3113 off G575 for G1223 the fear G5401 of her G846 torment, G929 saying, G3004 (PresActPtc) Alas, G3759 alas, G3759 that great G3173 city G4172 Babylon, G897 that mighty G2478 city! G4172 for G3754 in G1722 one G3391 hour G5610 is G2064 thy G4675 judgment G2920 come. G2064 (Aor2ActInd)

ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) ἑστηκότες G2476 (V-RAP-NPM) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φόβον G5401 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασανισμοῦ G929 (N-GSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) Βαβυλών, G897 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχυρά, G2478 (A-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ^‡ G1520 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κρίσις G2920 (N-NSF) σου. G4771 (P-2GS)

Revelation 18:10 μιᾷ ¦ TR ἐν μιᾷ

The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more:

And G2532 the merchants G1713 of the earth G1093 shall weep G2799 (PresActInd) and G2532 mourn G3996 (PresActInd) over G1909 her; G846 for G3754 no man G3762 buyeth G59 (PresActInd) their G846 merchandise G1117 any more: G3765

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔμποροι G1713 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κλαύσουσιν^‡ G2799 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πενθήσουσιν G3996 (V-FAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῇ,^‡ G846 (P-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) γόμον G1117 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἀγοράζει G59 (V-PAI-3S) οὐκέτι· G3765 (ADV-N)

Revelation 18:11a κλαύσουσιν καὶ πενθήσουσιν ¦ CT PCK RP^mg TR κλαιουσι(ν) καὶ πενθοῦσιν
Revelation 18:11b αὐτῇ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† αὐτήν

The fruits which your soul lusted after have been lost to you. All things that were dainty and sumptuous have perished from you, and you will find them no more at all.

And G2532 the fruits G3703 that thy G4675 soul G5590 lusted after G1939 are departed G565 (Aor2ActInd) from G575 thee, G4675 and G2532 all things G3956 which G3588 were dainty G3045 and G2532 goodly G2986 are departed G565 (Aor2ActInd) from G575 thee, G4675 and G2532 thou shalt find G2147 (AorActSubj) them G846 no more G3765 at all. G3364

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὀπώρα G3703 (N-NSF) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) ἐπιθυμίας G1939 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) σου G4771 (P-2GS) ἀπῆλθεν^‡ G565 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) λιπαρὰ G3045 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λαμπρὰ G2986 (A-NPN) ἀπώλετο^‡ G622 (V-2AMI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) αὐτὰ^‡ G846 (P-APN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρῃς. G2147 (V-2AAS-2S)

Revelation 18:14a τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς σου ¦ CT σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς
Revelation 18:14b ἀπῆλθεν ¦ PT ἀπώλετο
Revelation 18:14c ἀπώλετο ¦ PCK ἀπώλοντο ¦ PT RP^mg TR ἀπῆλθεν
Revelation 18:14d αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς ¦ ECM αὐτὰ οὐ μὴ εὑρήσουσιν ¦ TR οὐ μὴ εὑρήσης αὐτά ¦ PCK RP^mg οὐ μὴ εὑρήσεις αὐτά ¦ PT οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσεις ¦ NA SBL TH WH οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν

The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning,

The merchants G1713 of these things, G5130 which G3588 were made rich G4147 (AorActPtc) by G575 her, G846 shall stand G2476 (FutMidDepInd) afar G3113 off G575 for G1223 the fear G5401 of her G846 torment, G929 weeping G2799 (PresActPtc) and G2532 wailing, G3996 (PresActPtc)

Οἱ G3588 (T-NPM) ἔμποροι G1713 (N-NPM) τούτων, G3778 (D-GPN) οἱ G3588 (T-NPM) πλουτήσαντες G4147 (V-AAP-NPM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) στήσονται G2476 (V-FDI-3P) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φόβον G5401 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασανισμοῦ G929 (N-GSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) κλαίοντες^‡ G2799 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πενθοῦντες, G3996 (V-PAP-NPM)

Revelation 18:15 κλαίοντες ¦ HF καὶ κλαίοντες

saying, ‘Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls!

and G2532 saying, G3004 (PresActPtc) Alas, G3759 alas, G3759 that great G3173 city, G4172 that was clothed in G4016 (PerfPasPtc) fine linen, G1039 and G2532 purple, G4210 and G2532 scarlet, G2847 and G2532 decked G5558 (PerfPasPtc) with G1722 gold, G5557 and G2532 precious G5093 stones, G3037 and G2532 pearls! G3135

καὶ^‡ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί,^‡ G3759 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) περιβεβλημένη G4016 (V-RPP-NSF) βύσσινον^‡ G1039 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πορφυροῦν G4210 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κόκκινον, G2847 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κεχρυσωμένη G5558 (V-RPP-NSF) χρυσίῳ^‡ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) λίθῳ G3037 (N-DSM) τιμίῳ G5093 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μαργαρίταις·^‡ G3135 (N-DPM)

Revelation 18:16a καὶ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT RP^mg om.
Revelation 18:16b οὐαί ¦ RP^mg om.
Revelation 18:16c βύσσινον ¦ HF βύσσον
Revelation 18:16d χρυσίῳ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† PT ἐν χρυσίῳ ¦ NA WH [ἐν] χρυσίῳ ¦ PCK RP^mg TR ἐν χρυσῷ
Revelation 18:16e μαργαρίταις ¦ CT μαργαρίτῃ

For in an hour such great riches are made desolate.’ Every ship master, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,

For G3754 in one G3391 hour G5610 so great G5118 riches G4149 is come to nought. G2049 (AorPasInd) And G2532 every G3956 shipmaster, G2942 and G2532 all G3956 the company G3658 in G1909 ships, G4143 and G2532 sailors, G3492 and G2532 as many as G3745 trade G2038 (PresMidPasDepPtc) by sea, G2281 stood G2476 (Aor2ActInd) afar G3113 off, G575

ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ G1520 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠρημώθη G2049 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τοσοῦτος G5118 (D-NSM) πλοῦτος. G4149 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) κυβερνήτης, G2942 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) πλέων, G4126 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ναῦται, G3492 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) ἐργάζονται, G2038 (V-PNI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) ἔστησαν, G2476 (V-2AAI-3P)

Revelation 18:17 ὁ ἐπὶ τόπον πλέων ¦ PCK ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων ¦ RP^mg [ὁ] ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων ¦ TR ἐπὶ τῶν πλοίων ὁ ὅμιλος

and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, ‘What is like the great city?’

and G2532 cried G2896 (ImpfActInd) when they saw G3708 (PresActPtc) the smoke G2586 of her G846 burning, G4451 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 city is like G3664 unto this great G3173 city! G4172

καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζον,^‡ G2896 (V-IAI-3P) βλέποντες^‡ G991 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) καπνὸν G2586 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πυρώσεως G4451 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSF) ὁμοία G3664 (A-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ; G3173 (A-DSF)

Revelation 18:18a ἔκραζον ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:18b βλέποντες ¦ TR ὁρῶντες

They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.

And G2532 they cast G906 (Aor2ActInd) dust G5522 on G1909 their G846 heads, G2776 and G2532 cried, G2896 (ImpfActInd) weeping G2799 (PresActPtc) and G2532 wailing, G3996 (PresActPtc) saying, G3004 (PresActPtc) Alas, G3759 alas, G3759 that great G3173 city, G4172 wherein G1722 G3739 were made rich G4147 (AorActInd) all G3956 that had G2192 (PresActPtc) ships G4143 in G1722 the sea G2281 by reason of G1537 her G846 costliness! G5094 for G3754 in one G3391 hour G5610 is she made desolate. G2049 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) χοῦν G5522 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζον^‡ G2896 (V-IAI-3P) κλαίοντες G2799 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πενθοῦντες G3996 (V-PAP-NPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπλούτησαν G4147 (V-AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τὰ^‡ G3588 (T-APN) πλοῖα G4143 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τιμιότητος G5094 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ G1520 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠρημώθη. G2049 (V-API-3S)

Revelation 18:19a ἔκραζον ¦ SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:19b καὶ ¦ NA PT SBL TH TR WH om.
Revelation 18:19c τὰ ¦ TR om.

“Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets, for God has judged your judgment on her.”

Rejoice G2165 (PresPasImpr) over G1909 her, G846 thou heaven, G3772 and G2532 ye holy G40 apostles G652 and G2532 prophets; G4396 for G3754 God G2316 hath avenged G2917 G2919 (AorActInd) you G5216 on G1537 her. G846

Εὐφραίνου G2165 (V-PPM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῇ,^‡ G846 (P-DSF) οὐρανέ, G3772 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἅγιοι, G40 (A-NPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπόστολοι, G652 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται, G4396 (N-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Revelation 18:20a αὐτῇ ¦ TR αὐτήν
Revelation 18:20b καὶ οἱ ¦ TR om.

A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.

And G2532 a G1520 mighty G2478 angel G32 took up G142 (AorActInd) a stone G3037 like G5613 a great G3173 millstone, G3458 and G2532 cast G906 (Aor2ActInd) it into G1519 the sea, G2281 saying, G3004 (PresActPtc) Thus G3779 with violence G3731 shall G906 that great G3173 city G4172 Babylon G897 be thrown down, G906 (FutPasInd) and G2532 shall be found G2147 (AorPasSubj) no more G3364 at all. G2089

Καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) εἷς G1520 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) λίθον G3037 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) μύλον^‡ G3458 (N-ASM) μέγαν, G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Οὕτως^‡ G3779 (ADV) ὁρμήματι G3731 (N-DSN) βληθήσεται G906 (V-FPI-3S) Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) πόλις, G4172 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἔτι. G2089 (ADV)

Revelation 18:21a μύλον ¦ NA SBL TH WH μύλινον
Revelation 18:21b Οὕτως ¦ PCK om.

The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you, for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.

and G2532 the light G5457 of a candle G3088 shall shine G5316 (Aor2PasSubj) no more G3364 at all G2089 in G1722 thee; G4671 and G2532 the voice G5456 of the bridegroom G3566 and G2532 of the bride G3565 shall be heard G191 (AorPasSubj) no more G3364 at all G2089 in G1722 thee: G4671 for G3754 thy G4675 merchants G1713 were G2258 (ImpfInd) the great men G3175 of the earth; G1093 for G3754 by G1722 thy G4675 sorceries G5331 were G4105 all G3956 nations G1484 deceived. G4105 (AorPasInd)

καὶ G2532 (CONJ) φῶς G5457 (N-NSN) λύχνου G3088 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φανῇ G5316 (V-2APS-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4771 (P-2DS) ἔτι, G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) νυμφίου G3566 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) νύμφης G3565 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκουσθῇ G191 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4771 (P-2DS) ἔτι· G2089 (ADV) ὅτι^‡ G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔμποροί G1713 (N-NPM) σου G4771 (P-2GS) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνες G3175 (N-NPM-S) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φαρμακείᾳ^‡ G5331 (N-DSF) σου G4771 (P-2GS) ἐπλανήθησαν G4105 (V-API-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη. G1484 (N-NPN)

Revelation 18:23a ὅτι οἱ ¦ WH ὅτι [οἱ] ¦ HF οἱ
Revelation 18:23b φαρμακείᾳ ¦ ECM TH WH φαρμακία

In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”

And G2532 in G1722 her G846 was found G2147 (AorPasInd) the blood G129 of prophets, G4396 and G2532 of saints, G40 and G2532 of all G3956 that were slain G4969 (PerfPasPtc) upon G1909 the earth. G1093

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) αἵματα^‡ G129 (N-NPN) προφητῶν G4396 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁγίων G40 (A-GPM) εὑρέθη, G2147 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐσφαγμένων G4969 (V-RPP-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 18:24 αἵματα ¦ CT TR αἷμα

After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God;

And G2532 after G3326 these things G5023 I heard G191 (AorActInd) a great G3173 voice G5456 of much G4183 people G3793 in G1722 heaven, G3772 saying, G3004 (PresActPtc) Alleluia; G239 Salvation, G4991 and G2532 glory, G1391 and G2532 honour, G5092 and G2532 power, G1411 unto the Lord G2962 our G2257 God: G2316

Μετὰ^‡ G3326 (PREP) ταῦτα G3778 (D-APN) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς^‡ G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) μεγάλην^‡ G3173 (A-ASF) ὄχλου G3793 (N-GSM) πολλοῦ G4183 (A-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) λεγόντων,^‡ G3004 (V-PAP-GPM) Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις^‡ G1411 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν· G1473 (P-1GP)

Revelation 19:1a Μετὰ ¦ PCK RP^mg TR Καὶ μετὰ
Revelation 19:1b ὡς ¦ TR om.
Revelation 19:1c μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ¦ PCK TR ὄχλου πολλοῦ μεγάλην
Revelation 19:1d λεγόντων ¦ TR λέγοντος
Revelation 19:1e δύναμις καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ ἡμῶν ¦ CT PT δόξα καὶ ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡμῶν ¦ TR δόξα καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

for G3754 true G228 and G2532 righteous G1342 are his G846 judgments: G2920 for G3754 he hath judged G2919 (AorActInd) the great G3173 whore, G4204 which G3748 did corrupt G5351 (ImpfActInd) the earth G1093 with G1722 her G846 fornication, G4202 and G2532 hath avenged G1556 (AorActInd) the blood G129 of his G846 servants G1401 at G1537 her G846 hand. G5495

ὅτι G3754 (CONJ) ἀληθιναὶ G228 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιαι G1342 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) κρίσεις G2920 (N-NPF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πόρνην G4204 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) διέφθειρεν^‡ G1311 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεδίκησεν G1556 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς^‡ G5495 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Revelation 19:2a διέφθειρεν ¦ CT TR εφθειρε(ν)
Revelation 19:2b χειρὸς ¦ RP^mg TR τῆς χειρὸς

A second said, “Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.”

And G2532 again G1208 they said, G2046 (PerfActInd) Alleluia. G239 And G2532 her G846 smoke G2586 rose up G305 (PresActInd) for G1519 ever G165 and ever. G165

Καὶ G2532 (CONJ) δεύτερον G1208 (ADV) εἴρηκεν,^‡ G2046 (V-RAI-3S-ATT) Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καπνὸς G2586 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀναβαίνει G305 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων. G165 (N-GPM)

Revelation 19:3 εἴρηκεν ¦ CT PT TR εἴρηκαν

The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!”

And G2532 the four G5064 and G2532 twenty G1501 elders G4245 and G2532 the four G5064 beasts G2226 fell down G4098 (Aor2ActInd) and G2532 worshipped G4352 (AorActInd) God G2316 that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the throne, G2362 saying, G3004 (PresActPtc) Amen; G281 Alleluia. G239

Καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσον^‡ G4098 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πρεσβύτεροι^‡ G4245 (A-NPM-C) οἱ G3588 (T-NPM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες, G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) τέσσαρα^‡ G5064 (A-NPN) ζῷα, G2226 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) θρόνου, G2362 (N-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἀμήν· G281 (HEB) Ἁλληλούϊα. G239 (HEB)

Revelation 19:4a ἔπεσον ¦ CT PCK PT RP^mg TR ἔπεσαν
Revelation 19:4b πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες ¦ PT εἴκοσι καὶ τέσσαρες πρεσβύτεροι
Revelation 19:4c τέσσαρα ¦ TH WH τέσσερα
Revelation 19:4d τοῦ θρόνου ¦ CT HF PT RP^mg τῷ θρόνῳ

A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”

And G2532 a voice G5456 came G1831 (Aor2ActInd) out of G1537 the throne, G2362 saying, G3004 (PresActPtc) Praise G134 (PresActImpr) our G2257 God, G2316 all ye G3956 his G846 servants, G1401 and G2532 ye that fear G5399 (PresMidPasDepPtc) him, G846 both G2532 small G3398 and G2532 great. G3173

Καὶ G2532 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἀπὸ^‡ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ἐξῆλθεν, G1831 (V-2AAI-3S) λέγουσα, G3004 (V-PAP-NSF) Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) τὸν^‡ G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φοβούμενοι G5399 (V-PNP-NPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) οἱ^‡ G3588 (T-NPM) μικροὶ G3398 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγάλοι. G3173 (A-NPM)

Revelation 19:5a ἀπὸ ¦ PCK RP^mg TR ἐκ
Revelation 19:5b τὸν θεὸν ¦ CT τῷ θεῷ
Revelation 19:5c καὶ ¦ [NA] ¦ WH om.
Revelation 19:5d οἱ ¦ TR καὶ οἱ

I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!

And G2532 I heard G191 (AorActInd) as it were G5613 the voice G5456 of a great G4183 multitude, G3793 and G2532 as G5613 the voice G5456 of many G4183 waters, G5204 and G2532 as G5613 the voice G5456 of mighty G2478 thunderings, G1027 saying, G3004 (PresActPtc) Alleluia: G239 for G3754 the Lord G2962 God G2316 omnipotent G3841 reigneth. G936 (AorActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὄχλου G3793 (N-GSM) πολλοῦ, G4183 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν, G4183 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) βροντῶν G1027 (N-GPF) ἰσχυρῶν, G2478 (A-GPF) λέγοντες,^‡ G3004 (V-PAP-NPM) Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν^‡ G1473 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)

Revelation 19:6a λέγοντες ¦ CT PT RP^mg λεγόντων ¦ PCK RP^mg TR λέγοντας
Revelation 19:6b ἡμῶν ¦ [NA WH] ¦ PT SBL TR om.

Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.”

Let us be glad G5463 (PresActSubj) and G2532 rejoice, G21 (PresMidPasDepSubj) and G2532 give G1325 (Aor2ActSubj) honour G1391 to him: G846 for G3754 the marriage G1062 of the Lamb G721 is come, G2064 (Aor2ActInd) and G2532 his G846 wife G1135 hath made G2090 herself G1438 ready. G2090 (AorActInd)

Χαίρωμεν G5463 (V-PAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιώμεθα,^‡ G21 (V-PNS-1P) καὶ G2532 (CONJ) δῶμεν^‡ G1325 (V-2AAS-1P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτῷ· G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) γάμος G1062 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου, G721 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) ἑαυτήν. G1438 (F-3ASF)

Revelation 19:7a ἀγαλλιώμεθα ¦ CT ἀγαλλιῶμεν
Revelation 19:7b δῶμεν ¦ NA δώσωμεν ¦ SBL WH δώσομεν

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

And G2532 to her G846 was granted G1325 (AorPasInd) that G2443 she should be arrayed G4016 (Aor2MidSubj) in fine linen, G1039 clean G2513 and G2532 white: G2986 for G1063 the fine linen G1039 is G2076 (PresInd) the righteousness G1345 of saints. G40

Καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) περιβάληται G4016 (V-2AMS-3S) βύσσινον G1039 (A-ASN) λαμπρὸν^‡ G2986 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθαρόν· G2513 (A-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) βύσσινον G1039 (A-NSN) τὰ G3588 (T-NPN) δικαιώματα G1345 (N-NPN) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) ἐστίν. G1510 (V-PAI-3S)

Revelation 19:8a λαμπρὸν καὶ καθαρόν ¦ TR καθαρὸν καὶ λαμπρόν ¦ CT PT λαμπρὸν καθαρόν
Revelation 19:8b τῶν ἁγίων ἐστίν ¦ TR εστι(ν) τῶν ἁγίων

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’” He said to me, “These are true words of God.”

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto me, G3427 Write, G1125 (AorActImpr) Blessed G3107 are they which are called G2564 (PerfPasPtc) unto G1519 the marriage G1062 supper G1173 of the Lamb. G721 And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto me, G3427 These G3778 are G1526 (PresInd) the true G228 sayings G3056 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Γράψον, G1125 (V-AAM-2S) Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) δεῖπνον G1173 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) γάμου G1062 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου G721 (N-GSN) κεκλημένοι. G2564 (V-RPP-NPM) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) ἀληθινοὶ G228 (A-NPM) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰσιν. G1510 (V-PAI-3P)

Revelation 19:9a τὸ ¦ HF τὸν
Revelation 19:9b τοῦ θεοῦ εἰσιν ¦ PCK RP^mg TR εισι(ν) τοῦ θεοῦ

I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”

And G2532 I fell G4098 (Aor2ActInd) at G1715 his G846 feet G4228 to worship G4352 (AorActInf) him. G846 And G2532 he said G3004 (PresActInd) unto me, G3427 See G3708 (PresActImpr) thou do it not: G3361 I am G1510 (PresInd) thy G4675 fellowservant, G4889 and G2532 of thy G4675 brethren G80 that have G2192 (PresActPtc) the testimony G3141 of Jesus: G2424 worship G4352 (AorActImpr) God: G2316 for G1063 the testimony G3141 of Jesus G2424 is G2076 (PresInd) the spirit G4151 of prophecy. G4394

Καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσα^‡ G4098 (V-2AAI-1S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) προσκυνῆσαι G4352 (V-AAN) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Ὅρα G3708 (V-PAM-2S) μή· G3361 (PRT-N) σύνδουλός G4889 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) σου G4771 (P-2GS) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχόντων G2192 (V-PAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) Ἰησοῦ·^‡ G2424 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) προσκύνησον· G4352 (V-AAM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) μαρτυρία G3141 (N-NSF) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας. G4394 (N-GSF)

Revelation 19:10a ἔπεσα ¦ PCK RP^mg TR ἔπεσον
Revelation 19:10b Ἰησοῦ ¦ TR τοῦ Ἰησοῦ
Revelation 19:10c τοῦ ¦ CT om.

I saw heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) heaven G3772 opened, G455 (PerfPasPtc) and G2532 behold G2400 (Aor2ActImpr) a white G3022 horse; G2462 and G2532 he that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 him G846 was called G2564 (PresPasPtc) Faithful G4103 and G2532 True, G228 and G2532 in G1722 righteousness G1343 he doth judge G2919 (PresActInd) and G2532 make war. G4170 (PresActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἀνεῳγμένον,^‡ G455 (V-RPP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἵππος G2462 (N-NSM) λευκός, G3022 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καλούμενος^‡ G2564 (V-PPP-NSM) πιστὸς G4103 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινός, G228 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) κρίνει G2919 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πολεμεῖ. G4170 (V-PAI-3S)

Revelation 19:11a ἀνεῳγμένον ¦ NA SBL TH WH ἠνεῳγμένον
Revelation 19:11b καλούμενος πιστὸς ¦ ECM^† txt ¦ NA [καλούμενος] πιστὸς ¦ SBL πιστὸς καλούμενος ¦ WH πιστὸς [καλούμενος] ¦ ECM^† πιστὸς

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

G1161 His G846 eyes G3788 were as G5613 a flame G5395 of fire, G4442 and G2532 on G1909 his G846 head G2776 were many G4183 crowns; G1238 and he had G2192 (PresActPtc) a name G3686 written, G1125 (PerfPasPtc) that G3739 no man G3762 knew, G1492 (PerfActInd) but G1508 he himself. G846

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φλὸξ^‡ G5395 (N-NSF) πυρός, G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διαδήματα G1238 (N-NPN) πολλά· G4183 (A-NPN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὀνόματα^‡ G3686 (N-APN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) γεγραμμένον G1125 (V-RPP-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) αὐτός, G846 (P-NSM)

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.”

And G2532 he was clothed G4016 (PerfPasPtc) with a vesture G2440 dipped G911 (PerfPasPtc) in blood: G129 and G2532 his G846 name G3686 is called G2564 (PresPasInd) The Word G3056 of God. G2316

καὶ G2532 (CONJ) περιβεβλημένος G4016 (V-RPP-NSM) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) βεβαμμένον^‡ G911 (V-RPP-ASN) αἵματι· G129 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) καλεῖται^‡ G2564 (V-PPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Revelation 19:13a βεβαμμένον ¦ PT βεβαμμένον [ἐν] ¦ WH ῥεραντισμένον
Revelation 19:13b καλεῖται ¦ CT HF PT RP^mg κέκληται

The armies which are in heaven, clothed in white, pure, fine linen, followed him on white horses.

And G2532 the armies G4753 which were G3588 in G1722 heaven G3772 followed G190 (ImpfActInd) him G846 upon G1909 white G3022 horses, G2462 clothed G1746 (PerfMidPtc) in fine linen, G1039 white G3022 and G2532 clean. G2513

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) στρατεύματα G4753 (N-NPN) τὰ^‡ G3588 (T-NPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ἠκολούθει G190 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐπὶ^‡ G1909 (PREP) ἵπποις G2462 (N-DPM) λευκοῖς, G3022 (A-DPM) ἐνδεδυμένοι G1746 (V-RMP-NPM) βύσσινον G1039 (A-ASN) λευκὸν G3022 (A-ASN) καθαρόν.^‡ G2513 (A-ASN)

Revelation 19:14a τὰ ¦ [NA PT] ¦ RP^mg ST TH om.
Revelation 19:14b ἐπὶ ¦ CT TR ἐφ
Revelation 19:14c καθαρόν ¦ TR καὶ καθαρόν

Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod.^† He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.

Revelation 19:15 Psalms 2:9

And G2532 out of G1537 his G846 mouth G4750 goeth G1607 (PresMidPasDepInd) a sharp G3691 sword, G4501 that G2443 with G1722 it G846 he should smite G3960 (AorActSubj) the nations: G1484 and G2532 he G846 shall rule G4165 (FutActInd) them G846 with G1722 a rod G4464 of iron: G4603 and G2532 he G846 treadeth G3961 (PresActInd) the winepress G3025 G3631 of the fierceness G2372 and G2532 wrath G3709 of Almighty G3841 God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) ῥομφαία G4501 (N-NSF) δίστομος^‡ G1366 (A-NSF) ὀξεῖα, G3691 (A-NSF) ἵνα G2443 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) πατάξῃ^‡ G3960 (V-AAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη· G1484 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ποιμανεῖ G4165 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) σιδηρᾷ· G4603 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) πατεῖ G3961 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ληνὸν G3025 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) παντοκράτορος. G3841 (N-GSM)

Revelation 19:15a δίστομος ὀξεῖα ¦ PT ὀξεῖα [δίστομος] ¦ CT TR ὀξεῖα
Revelation 19:15b πατάξῃ ¦ PT TR πατάσσῃ
Revelation 19:15c τῆς ¦ TR καὶ τῆς

He has on his garment and on his thigh a name written, “King of Kings and Lord of Lords.”

And G2532 he hath G2192 (PresActInd) on G1909 his vesture G2440 and G2532 on G1909 his G846 thigh G3382 a name G3686 written, G1125 (PerfPasPtc) KING G935 OF KINGS, G935 AND G2532 LORD G2962 OF LORDS. G2962

Καὶ G2532 (CONJ) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) μηρὸν G3382 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὄνομα^‡ G3686 (N-ASN) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-ASN) Βασιλεὺς G935 (N-NSM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) κυρίων. G2962 (N-GPM)

Revelation 19:16 ὄνομα ¦ ST τὸ ὄνομα

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God,^‡

Revelation 19:17 TR reads “supper of the great God” instead of “great supper of God”

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) an G1520 angel G32 standing G2476 (PerfActPtc) in G1722 the sun; G2246 and G2532 he cried G2896 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying G3004 (PresActPtc) to all G3956 the fowls G3732 that fly G4072 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the midst of heaven, G3321 Come G1205 (Impr) and G2532 gather yourselves together G4863 (PresPasImpr) unto G1519 the supper G1173 of the great G3173 God; G2316

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) ἄγγελον^‡ G32 (N-ASM) ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ· G2246 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) φωνῇ^‡ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀρνέοις G3732 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) πετομένοις^‡ G4072 (V-PNP-DPN) ἐν G1722 (PREP) μεσουρανήματι, G3321 (N-DSN) Δεῦτε, G1205 (V-PAM-2P) συνάχθητε^‡ G4863 (V-APM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) δεῖπνον G1173 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

Revelation 19:17a ἄγγελον ¦ CT PCK PT RP^mg TR ἕνα ἄγγελον
Revelation 19:17b φωνῇ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† HF ἐν φωνῇ ¦ NA PT WH [ἐν] φωνῇ
Revelation 19:17c πετομένοις ¦ TR πετωμένοις
Revelation 19:17d συνάχθητε ¦ TR καὶ συνάγεσθε
Revelation 19:17e τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ ¦ RP^mg TR τὸ δεῖπνον τοῦ μεγάλου ¦ HF RP^mg τὸν δεῖπνον τὸν μέγαν τοῦ

that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.”

that G2443 ye may eat G5315 (Aor2ActSubj) the flesh G4561 of kings, G935 and G2532 the flesh G4561 of captains, G5506 and G2532 the flesh G4561 of mighty men, G2478 and G2532 the flesh G4561 of horses, G2462 and G2532 of them that sit G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 them, G846 and G2532 the flesh G4561 of all G3956 men, both free G1658 and G2532 bond, G1401 both G2532 small G3398 and G2532 great. G3173

ἵνα G2443 (CONJ) φάγητε G5315 (V-2AAS-2P) σάρκας G4561 (N-APF) βασιλέων, G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σάρκας G4561 (N-APF) χιλιάρχων, G5506 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σάρκας G4561 (N-APF) ἰσχυρῶν, G2478 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σάρκας G4561 (N-APF) ἵππων G2462 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) καθημένων G2521 (V-PNP-GPM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν,^‡ G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σάρκας G4561 (N-APF) πάντων, G3956 (A-GPM) ἐλευθέρων G1658 (A-GPM) τε^‡ G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) δούλων, G1401 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μικρῶν G3398 (A-GPM) τε^‡ G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) μεγάλων. G3173 (A-GPM)

Revelation 19:18a αὐτῶν ¦ WH αὐτούς
Revelation 19:18b τε ¦ [PT] ¦ ST om.
Revelation 19:18c τε ¦ [PT] ¦ CT RP^mg TR om.

I saw the beast, the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse and against his army.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) the beast, G2342 and G2532 the kings G935 of the earth, G1093 and G2532 their G846 armies, G4753 gathered together G4863 (PerfPasPtc) to make G4160 (AorActInf) war G4171 against G3326 him that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the horse, G2462 and G2532 against G3326 his G846 army. G4753

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον^‡ G3708 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) θηρίον, G2342 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) στρατεύματα G4753 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) συνηγμένα G4863 (V-RPP-APN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) πόλεμον^‡ G4171 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἵππου, G2462 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στρατεύματος G4753 (N-GSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 19:19a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 19:19b πόλεμον ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PT τὸν πόλεμον

The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

And G2532 the beast G2342 was taken, G4084 (AorPasInd) and G2532 with G3326 him G5127 the false prophet G5578 that wrought G4160 (AorActPtc) miracles G4592 before G1799 him, G846 with G1722 which G3739 he deceived G4105 (AorActInd) them that had received G2983 (Aor2ActPtc) the mark G5480 of the beast, G2342 and G2532 them that worshipped G4352 (PresActPtc) his G846 image. G1504 These both G1417 were cast G906 (AorPasInd) alive G2198 (PresActPtc) into G1519 a lake G3041 of fire G4442 burning G2545 (PresPasPtc) with G1722 brimstone. G2303

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιάσθη G4084 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον, G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ψευδοπροφήτης G5578 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPN) ἐπλάνησεν G4105 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) λαβόντας G2983 (V-2AAP-APM) τὸ G3588 (T-ASN) χάραγμα G5480 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου, G2342 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) προσκυνοῦντας G4352 (V-PAP-APM) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSN) ζῶντες G2198 (V-PAP-NPM) ἐβλήθησαν G906 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) λίμνην G3041 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) καιομένην G2545 (V-PPP-ASF) ἐν G1722 (PREP) θείῳ·^‡ G2303 (N-DSN)

Revelation 19:20a ὁ μετ αὐτοῦ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK RP^mg μετ αὐτοῦ ὁ ¦ TR μετὰ τούτου ὁ
Revelation 19:20b τὴν καιομένην ¦ NA SBL TH WH τῆς καιομένης
Revelation 19:20c θείῳ ¦ RP^mg TR τῷ θείῳ

The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came out of his mouth. So all the birds were filled with their flesh.

And G2532 the remnant G3062 were slain G615 (AorPasInd) with G1722 the sword G4501 of him that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 the horse, G2462 which G3588 sword proceeded G1607 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 his G846 mouth: G4750 and G2532 all G3956 the fowls G3732 were filled G5526 (AorPasInd) with G1537 their G846 flesh. G4561

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) ἀπεκτάνθησαν G615 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἵππου, G2462 (N-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξελθούσῃ^‡ G1831 (V-2AAP-DSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὄρνεα G3732 (N-NPN) ἐχορτάσθησαν G5526 (V-API-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) σαρκῶν G4561 (N-GPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 19:21 ἐξελθούσῃ ¦ TR ἐκπορευομένη

I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) an angel G32 come down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 having G2192 (PresActPtc) the key G2807 of the bottomless pit G12 and G2532 a great G3173 chain G254 in G1909 his G846 hand. G5495

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) ἄγγελον G32 (N-ASM) καταβαίνοντα G2597 (V-PAP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) κλεῖν^‡ G2807 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀβύσσου, G12 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἅλυσιν G254 (N-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 20:1 κλεῖν ¦ TR κλεῖδα

He seized the dragon, the old serpent, who is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth,^‡ and bound him for a thousand years,

Revelation 20:2 TR and NU omit “who deceives the whole inhabited earth”.

And G2532 he laid hold on G2902 (AorActInd) the dragon, G1404 that old G744 serpent, G3789 which G3739 is G2076 (PresInd) the Devil, G1228 and G2532 Satan, G4567 and G2532 bound G1210 (AorActInd) him G846 a thousand G5507 years, G2094

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δράκοντα, G1404 (N-ASM) τὸν^‡ G3588 (T-ASM) ὄφιν G3789 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχαῖον, G744 (A-ASM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) διάβολος G1228 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς, G4567 (N-NSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) πλανῶν G4105 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ὅλην, G3650 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) χίλια G5507 (A-APN) ἔτη, G2094 (N-APN)

Revelation 20:2a τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον ¦ NA SBL TH WH ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος
Revelation 20:2b ὁ ¦ [PT] ¦ RP^mg TR om.
Revelation 20:2c ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην ¦ PT [ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην] ¦ CT TR om.

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

and G2532 cast G906 (Aor2ActInd) him G846 into G1519 the bottomless pit, G12 and G2532 shut G2808 him G846 up, G2808 (AorActInd) and G2532 set a seal G4972 (AorActInd) upon G1883 him, G846 that G3363 he should deceive G4105 (AorActSubj) the nations G1484 no G3363 more, G2089 till G891 the thousand G5507 years G2094 should be fulfilled: G5055 (AorPasSubj) and G2532 after G3326 that G5023 he G846 must G1163 (PresInd) be loosed G3089 (AorPasInf) a little G3398 season. G5550

καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄβυσσον, G12 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλεισεν^‡ G2808 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσφράγισεν G4972 (V-AAI-3S) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πλανᾷ^‡ G4105 (V-PAS-3S) ἔτι^‡ G2089 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἄχρι G891 (ADV) τελεσθῇ G5055 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη· G2094 (N-NPN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G3778 (D-APN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) αὐτὸν^‡ G846 (P-ASM) λυθῆναι G3089 (V-APN) μικρὸν G3398 (A-ASM) χρόνον. G5550 (N-ASM)

Revelation 20:3a ἔκλεισεν ¦ TR ἔκλεισεν αὐτὸν
Revelation 20:3b πλανᾷ ¦ CT TR πλανήσῃ
Revelation 20:3c ἔτι τὰ ἔθνη ¦ TR τὰ ἔθνη ἔτι
Revelation 20:3d καὶ ¦ CT HF PT RP^mg om.
Revelation 20:3e αὐτὸν λυθῆναι ¦ CT HF RP^mg λυθῆναι αὐτὸν

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) thrones, G2362 and G2532 they sat G2523 (AorActInd) upon G1909 them, G846 and G2532 judgment G2917 was given G1325 (AorPasInd) unto them: G846 and G2532 I saw the souls G5590 of them that were beheaded G3990 (PerfPasPtc) for G1223 the witness G3141 of Jesus, G2424 and G2532 for G1223 the word G3056 of God, G2316 and G2532 which G3748 had G4352 not G3756 worshipped G4352 (AorActInd) the beast, G2342 neither G3777 his G846 image, G1504 G2532 neither G3756 had received G2983 (Aor2ActInd) his mark G5480 upon G1909 their G846 foreheads, G3359 or G2532 in G1909 their G846 hands; G5495 and G2532 they lived G2198 (AorActInd) and G2532 reigned G936 (AorActInd) with G3326 Christ G5547 a thousand G5507 years. G2094

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) θρόνους, G2362 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-NSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) πεπελεκισμένων G3990 (V-RPP-GPM) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) θηρίον, G2342 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) χάραγμα G5480 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μέτωπον,^‡ G3359 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔζησαν, G2198 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) τὰ^‡ G3588 (T-APN) χίλια G5507 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

Revelation 20:4a τὸ θηρίον οὐδὲ ¦ PT τὸ θηρίον οὔτε ¦ PCK RP^mg TR τῷ θηρίῳ οὔτε
Revelation 20:4b τὴν εἰκόνα ¦ PCK τῇ εἰκόνι
Revelation 20:4c μέτωπον ¦ PCK PT RP^mg TR μέτωπον αὐτῶν
Revelation 20:4d τοῦ ¦ TR om.
Revelation 20:4e τὰ ¦ CT PCK PT RP^mg SCR om.

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

But G1161 the rest G3062 of the dead G3498 lived G326 not G3756 again G326 (AorActInd) until G2193 the thousand G5507 years G2094 were finished. G5055 (AorPasSubj) This G3778 is the first G4413 resurrection. G386

Καὶ^‡ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ^‡ G3062 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν G3498 (A-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔζησαν^‡ G2198 (V-AAI-3P) ἄχρι G891 (ADV) τελεσθῇ G5055 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη. G2094 (N-NPN) Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀνάστασις G386 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη. G4413 (A-NSF-S)

Revelation 20:5a Καὶ οἱ ¦ NA SBL TH WH Οἱ ¦ TR Οἱ δὲ ¦ ECM om.
Revelation 20:5b λοιποὶ … ἔτη ¦ ECM om.
Revelation 20:5c ἔζησαν ἄχρι ¦ PT ἔζησαν ἕως ¦ TR ἀνέζησαν ἕως

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

Blessed G3107 and G2532 holy G40 is he that hath G2192 (PresActPtc) part G3313 in G1722 the first G4413 resurrection: G386 on G1909 such G5130 the second G1208 death G2288 hath G2192 (PresActInd) no G3756 power, G1849 but G235 they shall be G2071 (FutInd) priests G2409 of God G2316 and G2532 of Christ, G5547 and G2532 shall reign G936 (FutActInd) with G3326 him G846 a thousand G5507 years. G2094

Μακάριος G3107 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἅγιος G40 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) μέρος G3313 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναστάσει G386 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) πρώτῃ· G4413 (A-DSF-S) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτων G3778 (D-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος^‡ G1208 (A-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) ἐξουσίαν, G1849 (N-ASF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔσονται G1510 (V-FDI-3P) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεύσουσιν G936 (V-FAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) χίλια^‡ G5507 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)