Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 801 to 850 of 5,797 for “H3068”

Numbers 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 5:16 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall bring her near, and set her before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall bring her near, () and set () her before the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () αὐτὴν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () στήσει () αὐτὴν () ἔναντι () κυρίου, ()

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall set () the woman before the Lord, and uncover () the woman’s head, and put () the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἀποκαλύψει () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () μνημοσύνου, () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας, ἐν () δὲ () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἱερέως () ἔσται () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου. ()

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall charge () the woman with an oath of cursing, and the priest shall say () unto the woman, The Lord make () thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make () thy thigh to rot, () and thy belly to swell;

Numbers 5:21 Heb. fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁρκιεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἐν () τοῖς () ὅρκοις () τῆς () ἀρᾶς () ταύτης, () καὶ () ἐρεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () γυναικί () Δῴη () κύριός () σε () ἐν () ἀρᾷ () καὶ () ἐνόρκιον ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () σου () ἐν () τῷ () δοῦναι () κύριον () τὸν () μηρόν () σου () διαπεπτωκότα καὶ () τὴν () κοιλίαν () σου () πεπρησμένην,

Numbers 5:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall take () the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave () the offering before the Lord, and offer () it upon the altar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () χειρὸς () τῆς () γυναικὸς () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () θυσίαν () ἔναντι () κυρίου () καὶ () προσοίσει () αὐτὴν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον, ()

Numbers 5:30 (100.00%)

World English Bible:

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

King James w/Strong’s #s:

or when the spirit of jealousy cometh () upon him, and he be jealous () over his wife, and shall set () the woman before the Lord, and the priest shall execute () upon her all this law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () στήσει () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ποιήσει () αὐτῇ () ὁ () ἱερεὺς () πάντα () τὸν () νόμον () τοῦτον· ()

Numbers 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When either man or woman shall separate () themselves to vow () a vow of a Nazarite, to separate () themselves unto the Lord:

Numbers 6:2 Or, to make themselves Nazarites

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὃς () ἐὰν () μεγάλως () εὔξηται () εὐχὴν () ἀφαγνίσασθαι ἁγνείαν () κυρίῳ ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come () upon his head: until the days be fulfilled, () in the which he separateth () himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 6:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.

King James w/Strong’s #s:

All the days that he separateth () himself unto the Lord he shall come () at no dead () body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () κυρίῳ () ἐπὶ () πάσῃ () ψυχῇ () τετελευτηκυίᾳ () οὐκ () εἰσελεύσεται· ()

Numbers 6:8 (100.00%)

World English Bible:

All the days of his separation he is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the days of his separation he is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () ἅγιος () ἔσται () κυρίῳ. () —

Numbers 6:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall separate to Yahweh the days of his separation, and shall bring a male lamb a year old for a trespass offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.

King James w/Strong’s #s:

And he shall consecrate () unto the Lord the days of his separation, and shall bring () a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, () because his separation was defiled. ()

Numbers 6:12 Heb. fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾗ () ἡγιάσθη () κυρίῳ () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς, () καὶ () προσάξει () ἀμνὸν () ἐνιαύσιον εἰς () πλημμέλειαν, καὶ () αἱ () ἡμέραι () αἱ () πρότεραι ἄλογοι () ἔσονται, () ὅτι () ἐμιάνθη () κεφαλὴ () εὐχῆς () αὐτοῦ. ()

Numbers 6:14 (100.00%)

World English Bible:

and he shall offer his offering to Yahweh: one male lamb a year old without defect for a burnt offering, one ewe lamb a year old without defect for a sin offering, one ram without defect for peace offerings,

King James w/Strong’s #s:

and he shall offer () his offering unto the Lord, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξει () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () ἀμνὸν () ἐνιαύσιον ἄμωμον () ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωσιν καὶ () ἀμνάδα ἐνιαυσίαν ἄμωμον () μίαν () εἰς () ἁμαρτίαν () καὶ () κριὸν ἕνα () ἄμωμον () εἰς () σωτήριον ()

Numbers 6:16 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering and his burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall bring () them before the Lord, and shall offer () his sin offering, and his burnt offering:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσοίσει () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ποιήσει () τὸ () περὶ () ἁμαρτίας () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () αὐτοῦ ()

Numbers 6:17 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

and he shall offer () the ram for a sacrifice of peace offerings unto the Lord, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer () also his meat offering, and his drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () κριὸν ποιήσει () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () ἐπὶ () τῷ () κανῷ τῶν () ἀζύμων, () καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () θυσίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () σπονδὴν αὐτοῦ. ()

Numbers 6:20 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. They are holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall wave () them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink () wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπίθεμα ἔναντι () κυρίου, () ἅγιον () ἔσται () τῷ () ἱερεῖ () ἐπὶ () τοῦ () στηθυνίου τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () τοῦ () ἀφαιρέματος· καὶ () μετὰ () ταῦτα () πίεται () ὁ () ηὐγμένος () οἶνον. () —

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’”

King James w/Strong’s #s:

This is the law of the Nazarite who hath vowed, () and of his offering unto the Lord for his separation, beside that his hand shall get: () according to the vow which he vowed, () so he must do () after the law of his separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () εὐξαμένου, () ὃς () ἂν () εὔξηται () κυρίῳ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () περὶ () τῆς () εὐχῆς, () χωρὶς () ὧν () ἂν () εὕρῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () κατὰ () δύναμιν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ, () ἣν () ἂν () εὔξηται () κατὰ () νόμον () ἁγνείας. ()

Numbers 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 6:24 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh bless you, and keep you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord bless () thee, and keep () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογήσαι () σε () κύριος () καὶ () φυλάξαι () σε, ()

Numbers 6:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord make his face shine () upon thee, and be gracious () unto thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιφάναι () κύριος () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐλεήσαι () σε, ()

Numbers 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord lift up () his countenance upon thee, and give () thee peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπάραι () κύριος () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () δῴη () σοι () εἰρήνην. ()

Numbers 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox. They presented them before the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

and they brought () their offering before the Lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought () them before the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () τὰ () δῶρα () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () ἓξ () ἁμάξας λαμπηνικὰς καὶ () δώδεκα () βόας, () ἅμαξαν παρὰ () δύο () ἀρχόντων () καὶ () μόσχον () παρὰ () ἑκάστου, () καὶ () προσήγαγον () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, They shall offer () their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἄρχων () εἷς () καθ’ () ἡμέραν () ἄρχων () καθ’ () ἡμέραν () προσοίσουσιν () τὰ () δῶρα () αὐτῶν () εἰς () τὸν () ἐγκαινισμὸν τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

Numbers 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lamp stand, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron did () so; he lighted () the lamps thereof over against the candlestick, as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () οὕτως () Ααρων· () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () μέρους () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () λυχνίας () ἐξῆψεν τοὺς () λύχνους () αὐτῆς, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 8:4 (100.00%)

World English Bible:

This was the workmanship of the lamp stand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work. He made the lamp stand according to the pattern which Yahweh had shown Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed () Moses, so he made () the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () κατασκευὴ τῆς () λυχνίας· () στερεὰ () χρυσῆ, () ὁ () καυλὸς αὐτῆς () καὶ () τὰ () κρίνα () αὐτῆς, () στερεὰ () ὅλη· () κατὰ () τὸ () εἶδος, () ὃ () ἔδειξεν κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησεν () τὴν () λυχνίαν. ()

Numbers 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 8:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt bring () the Levites before the Lord: and the children of Israel shall put () their hands upon the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξεις () τοὺς () Λευίτας () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τοὺς () Λευίτας, ()

Numbers 8:11 (100.00%)

World English Bible:

and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall offer () the Levites before the Lord for an offering of the children of Israel, that they may execute () the service of the Lord.

Numbers 8:11a Heb. wave
Numbers 8:11b Heb. wave offering
Numbers 8:11c Heb. they may be to execute, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφοριεῖ () Ααρων () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἔσονται () ὥστε () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () κυρίου. ()

Numbers 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall lay () their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the Lord, to make an atonement () for the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Λευῖται () ἐπιθήσουσιν () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () τῶν () μόσχων, () καὶ () ποιήσει () τὸν () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὸν () ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτῶν. ()

Numbers 8:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the Levites before Aaron and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () the Levites before Aaron, and before his sons, and offer () them for an offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσεις () τοὺς () Λευίτας () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀποδώσεις () αὐτοὺς () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did () to the Levites according unto all that the Lord commanded () Moses concerning the Levites, so did () the children of Israel unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () τοῖς () Λευίταις () καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () περὶ () τῶν () Λευιτῶν, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh and Aaron made atonement for them to cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites were purified, () and they washed () their clothes; and Aaron offered () them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement () for them to cleanse () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγνίσαντο () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐπλύναντο () τὰ () ἱμάτια, () καὶ () ἀπέδωκεν () αὐτοὺς () Ααρων () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () αὐτῶν () Ααρων () ἀφαγνίσασθαι αὐτούς. ()

Numbers 8:22 (100.00%)

World English Bible:

After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

King James w/Strong’s #s:

And after that went () the Levites in to do () their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the Lord had commanded () Moses concerning the Levites, so did () they unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθον () οἱ () Λευῖται () λειτουργεῖν () τὴν () λειτουργίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ· () καθὼς () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () περὶ () τῶν () Λευιτῶν, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτοῖς. ()

Numbers 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out () of the land of Egypt, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σινα () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ () λέγων ()

Numbers 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.

King James w/Strong’s #s:

And they kept () the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded () Moses, so did () the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐναρχομένου () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () Σινα, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Those men said to him, “We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

and those men said () unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, () that we may not offer () an offering of the Lord in his appointed season among the children of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () πρὸς () αὐτόν () Ἡμεῖς () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου· () μὴ () οὖν () ὑστερήσωμεν () προσενέγκαι () τὸ () δῶρον () κυρίῳ () κατὰ () καιρὸν () αὐτοῦ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ; ()

Numbers 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses answered them, “Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto them, Stand still, () and I will hear () what the Lord will command () concerning you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () Στῆτε () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκούσομαι, () τί () ἐντελεῖται () κύριος () περὶ () ὑμῶν. () —

Numbers 9:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 9:10 (100.00%)

World English Bible:

“Say to the children of Israel, ‘If any man of you or of your generations is unclean by reason of a dead body, or is on a journey far away, he shall still keep the Passover to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep () the passover unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () γένηται () ἀκάθαρτος () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου () ἢ () ἐν () ὁδῷ () μακρὰν () ὑμῖν () ἢ () ἐν () ταῖς () γενεαῖς () ὑμῶν, () καὶ () ποιήσει () τὸ () πασχα () κυρίῳ· ()

Numbers 9:13 (100.00%)

World English Bible:

But the man who is clean, and is not on a journey, and fails to keep the Passover, that soul shall be cut off from his people. Because he didn’t offer the offering of Yahweh in its appointed season, that man shall bear his sin.

King James w/Strong’s #s:

But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth () to keep () the passover, even the same soul shall be cut off () from among his people: because he brought () not the offering of the Lord in his appointed season, that man shall bear () his sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () καθαρὸς () ᾖ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () μακρᾷ () οὐκ () ἔστιν () καὶ () ὑστερήσῃ () ποιῆσαι () τὸ () πασχα, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· () ὅτι () τὸ () δῶρον () κυρίῳ () οὐ () προσήνεγκεν () κατὰ () τὸν () καιρὸν () αὐτοῦ, () ἁμαρτίαν () αὐτοῦ () λήμψεται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος. () —

Numbers 9:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a foreigner lives among you and desires to keep the Passover to Yahweh, then he shall do so according to the statute of the Passover, and according to its ordinance. You shall have one statute, both for the foreigner and for him who is born in the land.’”

King James w/Strong’s #s:

And if a stranger shall sojourn () among you, and will keep () the passover unto the Lord; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: () ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () προσέλθῃ () πρὸς () ὑμᾶς () προσήλυτος () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () καὶ () ποιήσει () τὸ () πασχα () κυρίῳ, () κατὰ () τὸν () νόμον () τοῦ () πασχα () καὶ () κατὰ () τὴν () σύνταξιν αὐτοῦ () ποιήσει () αὐτό· () νόμος () εἷς () ἔσται () ὑμῖν () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () αὐτόχθονι τῆς () γῆς. ()

Numbers 9:18 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord the children of Israel journeyed, () and at the commandment of the Lord they pitched: () as long as the cloud abode () upon the tabernacle they rested () in their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () προστάγματος κυρίου () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἐν () αἷς () σκιάζει ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· ()

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long () upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept () the charge of the Lord, and journeyed () not.

Numbers 9:19 Heb. prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐφέλκηται ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () πλείους, () καὶ () φυλάξονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν· ()

Numbers 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the Lord they abode () in their tents, and according to the commandment of the Lord they journeyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () σκεπάσῃ ἡ () νεφέλη () ἡμέρας () ἀριθμῷ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () διὰ () φωνῆς () κυρίου () παρεμβαλοῦσιν καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· ()

Numbers 9:23 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh’s command, at the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord they rested () in the tents, and at the commandment of the Lord they journeyed: () they kept () the charge of the Lord, at the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν, () τὴν () φυλακὴν () κυρίου () ἐφυλάξαντο () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 10:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies.

King James w/Strong’s #s:

And if ye go () to war in your land against the enemy that oppresseth () you, then ye shall blow an alarm () with the trumpets; and ye shall be remembered () before the Lord your God, and ye shall be saved () from your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθητε () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () τοὺς () ἀνθεστηκότας () ὑμῖν, () καὶ () σημανεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () ἀναμνησθήσεσθε () ἔναντι () κυρίου () καὶ () διασωθήσεσθε () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.