Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 12:7 (100.00%)

But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† you wouldn’t have condemned the guiltless.

Matthew 12:7 Hosea 6:6

But G1161 if G1487 ye had known G1097 (PlupfActInd) what G5101 [this] meaneth, G2076 (PresInd) I will have G2309 (PresActInd) mercy, G1656 and G2532 not G3756 sacrifice, G2378 ye would G302 not G3756 have condemned G2613 (AorActInd) the guiltless. G338

and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice-ye had not condemned the blameless,

Matthew 12:19 (100.00%)

He will not strive, nor shout, neither will anyone hear his voice in the streets.

He shall G2051 not G3756 strive, G2051 (FutActInd) nor G3761 cry; G2905 (FutActInd) neither G3761 shall any man G5100 hear G191 (FutActInd) his G846 voice G5456 in G1722 the streets. G4113

he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice,

Matthew 12:20 (100.00%)

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

A bruised G4937 (PerfPasPtc) reed G2563 shall he G2608 not G3756 break, G2608 (AorActInd) and G2532 smoking G5188 (PresPasPtc) flax G3043 shall he G4570 not G3756 quench, G4570 (FutActInd) till G2193 G302 he send forth G1544 (Aor2ActSubj) judgment G2920 unto G1519 victory. G3534

a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,

Matthew 12:24 (100.00%)

But when the Pharisees heard it, they said, “This man does not cast out demons except by Beelzebul, the prince of the demons.”

But G1161 when the Pharisees G5330 heard G191 (AorActPtc) [it], they said, G2036 (Aor2ActInd) This G3778 [fellow] doth G1544 not G3756 cast out G1544 (PresActInd) devils, G1140 but G1508 by G1722 Beelzebub G954 the prince G758 of the devils. G1140

but the Pharisees having heard, said, ‘This one doth not cast out demons, except by Beelzeboul, ruler of the demons.’

Matthew 12:25 (100.00%)

Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.

And G1161 Jesus G2424 knew G1492 (PerfActPtc) their G846 thoughts, G1761 and said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Every G3956 kingdom G932 divided G3307 (AorPasPtc) against G2596 itself G1438 is brought to desolation; G2049 (PresPasInd) and G2532 every G3956 city G4172 or G2228 house G3614 divided G3307 (AorPasPtc) against G2596 itself G1438 shall G2476 not G3756 stand: G2476 (FutPasInd)

And Jesus, knowing their thoughts, said to them, ‘Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,

Matthew 12:31 (100.00%)

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

Wherefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 All manner of G3956 sin G266 and G2532 blasphemy G988 shall be forgiven G863 (FutPasInd) unto men: G444 but G1161 the blasphemy G988 [against] the [Holy] Ghost G4151 shall G863 not G3756 be forgiven G863 (FutPasInd) unto men. G444

Because of this I say to you, all sin and evil speaking shall be forgiven to men, but the evil speaking of the Spirit shall not be forgiven to men.

Matthew 12:32 (100.00%)

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age, or in that which is to come.

And G2532 whosoever G3739 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) a word G3056 against G2596 the Son G5207 of man, G444 it shall be forgiven G863 (FutPasInd) him: G846 but G3739 whosoever G1161 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) against G2596 the Holy G40 Ghost, G4151 it shall G863 not G3756 be forgiven G863 (FutPasInd) him, G846 neither G3777 in G1722 this G5129 world, G165 neither G3777 in G1722 the [world] to come. G3195 (PresActPtc)

And whoever may speak a word against the Son of Man it shall be forgiven to him, but whoever may speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is coming.

Matthew 12:39 (100.00%)

But he answered them, “An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given to it but the sign of Jonah the prophet.

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 An evil G4190 and G2532 adulterous G3428 generation G1074 seeketh after G1934 (PresActInd) a sign; G4592 and G2532 there shall no G3756 sign G4592 be given G1325 (FutPasInd) to it, G846 but G1508 the sign G4592 of the prophet G4396 Jonas: G2495

And he answering said to them, ‘A generation, evil and adulterous, doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;

Matthew 12:43 (100.00%)

“When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places seeking rest, and doesn’t find it.

G1161 When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man, G444 he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places, G5117 seeking G2212 (PresActPtc) rest, G372 and G2532 findeth G2147 (PresActInd) none. G3756

‘And, when the unclean spirit may go forth from the man, it doth walk through dry places seeking rest, and doth not find;

Matthew 13:5 (100.00%)

Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.

Some G1161 G243 fell G4098 (Aor2ActInd) upon G1909 stony places, G4075 where G3699 they had G2192 (ImpfActInd) not G3756 much G4183 earth: G1093 and G2532 forthwith G2112 they sprung up, G1816 (AorActInd) because G1223 they had G2192 (PresActInf) no G3361 deepness G899 of earth: G1093

and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth,

Matthew 13:11 (100.00%)

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.

He answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Because G3754 it is given G1325 (PerfPasInd) unto you G5213 to know G1097 (Aor2ActInf) the mysteries G3466 of the kingdom G932 of heaven, G3772 but G1161 to them G1565 it is G1325 not G3756 given. G1325 (PerfPasInd)

And he answering said to them that-‘To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,

Matthew 13:12 (100.00%)

For whoever has, to him will be given, and he will have abundance; but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has.

For G1063 whosoever G3748 hath, G2192 (PresActInd) to him G846 shall be given, G1325 (FutPasInd) and G2532 he shall have more abundance: G4052 (FutPasInd) but G1161 whosoever G3748 hath G2192 (PresActInd) not, G3756 from G575 him G846 shall be taken away G142 (FutPasInd) even G2532 that G3739 he hath. G2192 (PresActInd)

for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him.

Matthew 13:13 (100.00%)

Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

Therefore G1223 G5124 speak I G2980 (PresActInd) to them G846 in G1722 parables: G3850 because G3754 they seeing G991 (PresActPtc) see G991 (PresActInd) not; G3756 and G2532 hearing G191 (PresActPtc) they hear G191 (PresActInd) not, G3756 neither G3761 do they understand. G4920 (PresActInd)

‘Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand,

Matthew 13:14 (100.00%)

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive;

And G2532 in G1909 them G846 is fulfilled G378 (PresPasInd) the prophecy G4394 of Esaias, G2268 which G3588 saith, G3004 (PresActPtc) By hearing G189 ye shall hear, G191 (FutActInd) and G2532 shall G4920 not G3364 understand; G4920 (Aor2Subj) and G2532 seeing G991 (PresActPtc) ye shall see, G991 (FutActInd) and G2532 shall G1492 not G3364 perceive: G1492 (Aor2ActSubj)

and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,

Matthew 13:17 (100.00%)

For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn’t see them; and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 many G4183 prophets G4396 and G2532 righteous G1342 [men] have desired G1937 (AorActInd) to see G1492 (Aor2ActInf) [those things] which G3739 ye see, G991 (PresActInd) and G2532 have G1492 not G3756 seen G1492 (Aor2ActInd) [them]; and G2532 to hear G191 (AorActInf) [those things] which G3739 ye hear, G191 (PresActInd) and G2532 have G191 not G3756 heard G191 (AorActInd) [them].

for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.

Matthew 13:21 (100.00%)

yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.

Yet G1161 hath he G2192 (PresActInd) not G3756 root G4491 in G1722 himself, G1438 but G235 dureth G2076 (PresInd) for a while: G4340 for G1161 when tribulation G2347 or G2228 persecution G1375 ariseth G1096 (Aor2MidDepPtc) because G1223 of the word, G3056 by and by G2117 he is offended. G4624 (PresPasInd)

and he hath not root in himself, but is temporary, and persecution or tribulation having happened because of the word, immediately he is stumbled.

Matthew 13:29 (100.00%)

“But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.

But G1161 he said, G5346 (ImpfInd) Nay; G3756 lest G3379 while ye gather up G4816 (PresActPtc) the tares, G2215 ye root up G1610 (AorActSubj) also the wheat G4621 with G260 them. G846

‘And he said, No, lest-gathering up the darnel-ye root up with it the wheat,

Matthew 13:34 (100.00%)

Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them,

All G3956 these things G5023 spake G2980 (AorActInd) Jesus G2424 unto the multitude G3793 in G1722 parables; G3850 and G2532 without G5565 a parable G3850 spake he G2980 (ImpfActInd) not G3756 unto them: G846

All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,

Matthew 13:55 (100.00%)

Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother called Mary, and his brothers James, Joses, Simon, and Judas?^§

Matthew 13:55 or, Judah

Is G2076 (PresInd) not G3756 this G3778 the carpenter’s G5045 son? G5207 is G3004 not G3780 his G846 mother G3384 called G3004 (PresPasInd) Mary? G3137 and G2532 his G846 brethren, G80 James, G2385 and G2532 Joses, G2500 and G2532 Simon, G4613 and G2532 Judas? G2455

is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joses, and Simon, and Judas?

Matthew 13:57 (100.00%)

They were offended by him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”

And G2532 they were offended G4624 (ImpfPasInd) in G1722 him. G846 But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 A prophet G4396 is G2076 (PresInd) not G3756 without honour, G820 save G1508 in G1722 his own G846 country, G3968 and G2532 in G1722 his own G846 house. G3614

and they were stumbled at him. And Jesus said to them, ‘A prophet is not without honour except in his own country, and in his own house:’

Matthew 13:58 (100.00%)

He didn’t do many mighty works there because of their unbelief.

And G2532 he did G4160 (AorActInd) not G3756 many G4183 mighty works G1411 there G1563 because G1223 of their G846 unbelief. G570

and he did not there many mighty works, because of their unbelief.

Matthew 14:4 (100.00%)

For John said to him, “It is not lawful for you to have her.”

For G1063 John G2491 said G3004 (ImpfActInd) unto him, G846 It is G1832 not G3756 lawful G1832 (PresInd) for thee G4671 to have G2192 (PresActInf) her. G846

for John was saying to him, ‘It is not lawful to thee to have her,’

Matthew 14:16 (100.00%)

But Jesus said to them, “They don’t need to go away. You give them something to eat.”

But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 They need G5532 not G3756 depart; G565 (Aor2ActInf) G2192 (PresActInd) give G1325 (Aor2ActImpr) ye G5210 them G846 to eat. G5315 (Aor2ActInf)

And Jesus said to them, ‘They have no need to go away-give ye them to eat.’

Matthew 14:17 (100.00%)

They told him, “We only have here five loaves and two fish.”

And G1161 they say G3004 (PresActInd) unto him, G846 We have G2192 (PresActInd) here G5602 but G3756 G1508 five G4002 loaves, G740 and G2532 two G1417 fishes. G2486

And they say to him, ‘We have not here except five loaves, and two fishes.’

Matthew 15:2 (100.00%)

“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”

Why G1302 do thy G4675 disciples G3101 transgress G3845 (PresActInd) the tradition G3862 of the elders? G4245 for G1063 they wash G3538 (PresMidInd) not G3756 their G846 hands G5495 when G3752 they eat G2068 (PresActSubj) bread. G740

‘Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.’

Matthew 15:6 (100.00%)

he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.

And G2532 honour G5091 (AorActSubj) not G3364 his G846 father G3962 or G2228 his G846 mother, G3384 [he shall be free]. Thus G2532 have ye made G208 the commandment G1785 of God G2316 of none effect G208 (AorActInd) by G1223 your G5216 tradition. G3862

and he may not honour his father or his mother, and ye did set aside the command of God because of your tradition.

Matthew 15:11 (100.00%)

That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”

Not G3756 that which goeth G1525 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the mouth G4750 defileth G2840 (PresActInd) a man; G444 but G235 that which cometh G1607 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 the mouth, G4750 this G5124 defileth G2840 (PresActInd) a man. G444

not that which is coming into the mouth doth defile the man, but that which is coming forth from the mouth, this defileth the man.’

Matthew 15:13 (100.00%)

But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Every G3956 plant, G5451 which G3739 my G3450 heavenly G3770 Father G3962 hath G5452 not G3756 planted, G5452 (AorActInd) shall be rooted up. G1610 (FutPasInd)

And he answering said, ‘Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;

Matthew 15:20 (100.00%)

These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn’t defile the man.”

These G5023 are G2076 (PresInd) [the things] which G3588 defile G2840 (PresActPtc) a man: G444 but G1161 to eat G5315 (Aor2ActInf) with unwashen G449 hands G5495 defileth G2840 (PresActInd) not G3756 a man. G444

these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.’

Matthew 15:23 (100.00%)

But he answered her not a word. His disciples came and begged him, saying, “Send her away; for she cries after us.”

But G1161 he answered G611 (AorMidDepInd) her G846 not G3756 a word. G3056 And G2532 his G846 disciples G3101 came G4334 (Aor2ActPtc) and besought G2065 (ImpfActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Send G630 her G846 away; G630 (AorActImpr) for G3754 she crieth G2896 (PresActInd) after G3693 us. G2257

And he did not answer her a word; and his disciples having come to him, were asking him, saying-‘Let her away, because she crieth after us;’

Matthew 15:24 (100.00%)

But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.”

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) I am G649 not G3756 sent G649 (Aor2PasDepSubj) but G1508 unto G1519 the lost G622 (Perf2ActPtc) sheep G4263 of the house G3624 of Israel. G2474

and he answering said, ‘I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.’

Matthew 15:26 (100.00%)

But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) It is G2076 (PresInd) not G3756 meet G2570 to take G2983 (Aor2ActInf) the children’s G5043 bread, G740 and G2532 to cast G906 (Aor2ActInf) [it] to dogs. G2952

and he answering said, ‘It is not good to take the children’s bread, and to cast to the little dogs.’

Matthew 15:32 (100.00%)

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”

Then G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) his G846 disciples G3101 [unto him], and said, G2036 (Aor2ActInd) I have compassion G4697 (PresMidPasDepInd) on G1909 the multitude, G3793 because G3754 they continue G4357 (PresActInd) with me G3427 now G2235 three G5140 days, G2250 and G2532 have G2192 (PresActInd) nothing G3756 G5101 to eat: G5315 (Aor2ActSubj) and G2532 I will G2309 (PresActInd) not G3756 send G630 them G846 away G630 (AorActInf) fasting, G3523 lest G3379 they faint G1590 (AorPasSubj) in G1722 the way. G3598

And Jesus having called near his disciples, said, ‘I have compassion upon the multitude, because now three days they continue with me, and they have not what they may eat; and to let them away fasting I will not, lest they faint in the way.’

Matthew 16:3 (100.00%)

In the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’ Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can’t discern the signs of the times!

And G2532 in the morning, G4404 [It will be] foul weather G5494 to day: G4594 for G1063 the sky G3772 is red G4449 (PresActInd) and lowring. G4768 (PresActPtc) O [ye] hypocrites, G5273 ye can G1097 (PresActInd) discern G1252 (PresActInf) G3303 the face G4383 of the sky; G3772 but G1161 can ye G1410 (PresMidPasDepInd) not G3756 [discern] the signs G4592 of the times? G2540

and at morning, Foul weather to-day, for the heaven is red-gloomy; hypocrites, the face of the heavens indeed ye do know to discern, but the signs of the times ye are not able!

Matthew 16:4 (100.00%)

An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left them and departed.

A wicked G4190 and G2532 adulterous G3428 generation G1074 seeketh after G1934 (PresActInd) a sign; G4592 and G2532 there shall no G3756 sign G4592 be given G1325 (FutPasInd) unto it, G846 but G1508 the sign G4592 of the prophet G4396 Jonas. G2495 And G2532 he left G2641 (Aor2ActPtc) them, G846 and departed. G565 (Aor2ActInd)

‘A generation evil and adulterous doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;’ and having left them he went away.

Matthew 16:7 (100.00%)

They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”

And G1161 they reasoned G1260 (ImpfMidPasDepInd) among G1722 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) [It is] because G3754 we have taken G2983 (Aor2ActInd) no G3756 bread. G740

and they were reasoning in themselves, saying, ‘Because we took no loaves.’

Matthew 16:8 (100.00%)

Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, because you have brought no bread?

[Which] when G1161 Jesus G2424 perceived, G1097 (Aor2ActPtc) he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 O ye of little faith, G3640 why G5101 reason ye G1260 (PresMidPasDepInd) among G1722 yourselves, G1438 because G3754 ye have brought G2983 (Aor2ActInd) no G3756 bread? G740

And Jesus having known, said to them, ‘Why reason ye in yourselves, ye of little faith, because ye took no loaves?

Matthew 16:11 (100.00%)

How is it that you don’t perceive that I didn’t speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”

How G4459 is it that G3754 ye do G3539 not G3756 understand G3539 (PresActInd) that I spake G2036 (Aor2ActInd) [it] not G3756 to you G5213 concerning G4012 bread, G740 that ye should beware G4337 (PresActInf) of G575 the leaven G2219 of the Pharisees G5330 and G2532 of the Sadducees? G4523

how do ye not understand that I did not speak to you of bread-to take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees?’

Matthew 16:12 (100.00%)

Then they understood that he didn’t tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Then G5119 understood they G4920 (AorActInd) how that G3754 he bade G2036 (Aor2ActInd) [them] not G3756 beware G4337 (PresActInf) of G575 the leaven G2219 of bread, G740 but G235 of G575 the doctrine G1322 of the Pharisees G5330 and G2532 of the Sadducees. G4523

Then they understood that he did not say to take heed of the leaven of the bread, but of the teaching, of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 16:17 (100.00%)

Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Blessed G3107 art thou, G1488 (PresInd) Simon G4613 Barjona: G920 for G3754 flesh G4561 and G2532 blood G129 hath G601 not G3756 revealed G601 (AorActInd) [it] unto thee, G4671 but G235 my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven. G3772

And Jesus answering said to him, ‘Happy art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood did not reveal it to thee, but my Father who is in the heavens.

Matthew 16:18 (100.00%)

I also tell you that you are Peter,° and on this rock^§ I will build my assembly, and the gates of Hades^§ will not prevail against it.

Matthew 16:18a Peter’s name, Petros in Greek, is the word for a specific rock or stone.
Matthew 16:18b Greek, petra, a rock mass or bedrock.
Matthew 16:18c or, Hell

And G1161 I say G3004 (PresActInd) also G2504 unto thee, G4671 That G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) Peter, G4074 and G2532 upon G1909 this G5026 rock G4073 I will build G3618 (FutActInd) my G3450 church; G1577 and G2532 the gates G4439 of hell G86 shall G2729 not G3756 prevail against G2729 (FutActInd) it. G846

‘And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;

Matthew 16:22 (100.00%)

Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This will never be done to you.”

Then G2532 Peter G4074 took G4355 (Aor2MidPtc) him, G846 and began G756 (AorMidDepInd) to rebuke G2008 (PresActInf) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Be it far G2436 from thee, G4671 Lord: G2962 this G5124 shall G2071 not G3364 be G2071 (FutInd) unto thee. G4671

And having taken him aside, Peter began to rebuke him, saying, ‘Be kind to thyself, sir; this shall not be to thee;’

Matthew 16:23 (100.00%)

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”

But G1161 he turned, G4762 (Aor2PasPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto Peter, G4074 Get thee G5217 (PresActImpr) behind G3694 me, G3450 Satan: G4567 thou G1488 (PresInd) art G3754 an offence G4625 unto me: G3450 for thou savourest G5426 (PresActInd) not G3756 the things G3588 that be of God, G2316 but G235 those that be of men. G444

and he having turned, said to Peter, ‘Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.’

Matthew 16:28 (100.00%)

Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death until they see the Son of Man coming in his Kingdom.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 There be G1526 (PresInd) some G5100 standing G2476 (PerfActPtc) here, G5602 which G3748 shall G1089 not G3364 taste G1089 (AorMidDepSubj) of death, G2288 till G302 G2193 they see G1492 (Aor2ActSubj) the Son G5207 of man G444 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 his G846 kingdom. G932

Verily I say to you, there are certain of those standing here who shall not taste of death till they may see the Son of Man coming in his reign.’

Matthew 17:12 (100.00%)

but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them.”

But G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 Elias G2243 is come G2064 (Aor2ActInd) already, G2235 and G2532 they knew G1921 (Aor2ActInd) him G846 not, G3756 but G235 have done G4160 (AorActInd) unto G1722 him G846 whatsoever G3745 they listed. G2309 (AorActInd) Likewise G3779 shall G3195 (PresActInd) also G2532 the Son G5207 of man G444 suffer G3958 (PresActInf) of G5259 them. G846

and I say to you-Elijah did already come, and they did not know him, but did with him whatever they would, so also the Son of Man is about to suffer by them.’

Matthew 17:16 (100.00%)

So I brought him to your disciples, and they could not cure him.”

And G2532 I brought G4374 (AorActInd) him G846 to thy G4675 disciples, G3101 and G2532 they could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 cure G2323 (AorActInf) him. G846

and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.’

Matthew 17:19 (100.00%)

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) the disciples G3101 to Jesus G2424 apart, G2596 G2398 and said, G2036 (Aor2ActInd) Why G1302 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 we G2249 cast G1544 him G846 out? G1544 (Aor2ActInf)

Then the disciples having come to Jesus by himself, said, ‘Wherefore were we not able to cast him out?’

Matthew 17:21 (100.00%)

But this kind doesn’t go out except by prayer and fasting.”^‡

Matthew 17:21 NU omits verse 21.

Howbeit G1161 this G5124 kind G1085 goeth G1607 not G3756 out G1607 (PresMidPasDepInd) but G1508 by G1722 prayer G4335 and G2532 fasting. G3521

and this kind doth not go forth except in prayer and fasting.’

Matthew 17:24 (100.00%)

When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins° came to Peter, and said, “Doesn’t your teacher pay the didrachma?”

Matthew 17:24 A didrachma is a Greek silver coin worth 2 drachmas, about as much as 2 Roman denarii, or about 2 days’ wages. It was commonly used to pay the half-shekel temple tax, because 2 drachmas were worth one half shekel of silver. A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And G1161 when they G846 were come G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 Capernaum, G2584 they that received G2983 (PresActPtc) tribute G1323 [money] came G4334 (AorActInd) to Peter, G4074 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Doth G5055 not G3756 your G5216 master G1320 pay G5055 (PresActInd) tribute? G1323

And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, ‘Your teacher-doth he not pay the didrachms?’ He saith, ‘Yes.’

Matthew 18:3 (100.00%)

and said, “Most certainly I tell you, unless you turn and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.

And G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Except G3362 ye be converted, G4762 (Aor2PasSubj) and G2532 become G1096 (Aor2MidDepSubj) as G5613 little children, G3813 ye shall G1525 not G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 the kingdom G932 of heaven. G3772

and said, ‘Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.