Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 51 to 100 of 164 for “G4771”
Luke 23:40 (100.00%)
But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation?
But G1161 the G3588 other G2087 answering G611 rebuked G2008 him, G846 saying, G3004 Dost not G3761 thou G4771 fear G5399 God, G2316 seeing G3754 thou art G1488 in G1722 the G3588 same G846 condemnation? G2917
Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) ‡ἐπετίμα G2008 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Οὐδὲ G3761 (CONJ-N) φοβῇ G5399 (V-PNI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αὐτῷ G846 (P-DSN) κρίματι G2917 (N-DSN) εἶ; G1488 (V-PAI-2S)
Luke 23:40 ἐπετίμα αὐτῷ λέγων ¦ CT ἐπιτιμῶν αὐτῷ ἔφη
Luke 24:18 (100.00%)
One of them, named Cleopas, answered him, “Are you the only stranger in Jerusalem who doesn’t know the things which have happened there in these days?”
And G1161 the G3588 one G1520 of them, whose G3739 name G3686 was Cleopas, G2810 answering G611 said G2036 unto G4314 him, G846 Art G3939 thou G4771 only G3441 a stranger G3939 in G1722 Jerusalem, G2419 and G2532 hast G1097 not G3756 known G1097 the G3588 things which are come to pass G1096 there G1722 G846 in G1722 these G3778 days? G2250
Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ‡ὁ G3588 (T-NSM) εἷς, G1520 (A-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) Κλεοπᾶς, G2810 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Σὺ G4771 (P-2NS) μόνος G3441 (A-NSM) ‡παροικεῖς G3939 (V-PAI-2S) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) γενόμενα G1096 (V-2ADP-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ταύταις; G3778 (D-DPF)
Luke 24:18a ὁ εἷς ᾧ ὄνομα ¦ CT εἷς ὀνόματι
Luke 24:18b παροικεῖς ¦ PT TR παροικεῖς ἐν
John 1:19 (100.00%)
This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”
And G2532 this G3778 is G2076 the G3588 record G3141 of John, G2491 when G3753 the G3588 Jews G2453 sent G649 priests G2409 and G2532 Levites G3019 from G1537 Jerusalem G2414 to G2443 ask G2065 him, G846 Who G5101 art G1488 thou? G4771
Καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡Ἰωάννου, G2491 (N-GSM) ὅτε G3753 (ADV) ‡ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ἐξ G1537 (PREP) Ἱεροσολύμων G2414 (N-GPN) ἱερεῖς G2409 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ‡Λευΐτας G3019 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ἐρωτήσωσιν G2065 (V-AAS-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) Σὺ G4771 (P-2NS) τίς G5101 (I-NSM) εἶ; G1488 (V-PAI-2S)
John 1:19a Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
John 1:19b ἀπέστειλαν ¦ TH WH ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν ¦ NA ἀπέστειλαν [πρὸς αὐτὸν]
John 1:19c Λευΐτας ¦ TH WH Λευείτας
John 1:21 (100.00%)
They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”
And G2532 they asked G2065 him, G846 What G5101 then? G3767 Art G1488 thou G4771 Elias? G2243 And G2532 he saith, G3004 I am G1510 not. G3756 Art G1488 thou G4771 that G3588 prophet?§ G4396 And G2532 he answered, G611 No. G3756
John 1:21 Or, a Prophet
Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) Τί G5101 (I-NSN) οὖν; G3767 (CONJ) ‡Ἠλίας G2243 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ; G4771 (P-2NS) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S) Ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ; G4771 (P-2NS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη, G611 (V-ADI-3S) Οὔ. G3756 (PRT-N)
John 1:21 Ἠλίας εἶ σύ ¦ NA SBL σὺ Ἠλίας εἶ ¦ TH σὺ Ἠλείας εἶ ¦ WH [σὺ] Ἠλείας εἶ
John 1:25 (100.00%)
They asked him, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”
And G2532 they asked G2065 him, G846 and G2532 said G2036 unto him, G846 Why G5101 baptizest thou G907 then, G3767 if G1487 thou G4771 be G1488 not G3756 that G3588 Christ, G5547 nor G3777 Elias, G2243 neither G3777 that G3588 prophet? G4396
Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) βαπτίζεις, G907 (V-PAI-2S) εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ‡οὔτε G3777 (CONJ-N) Ἠλίας, G2243 (N-NSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης; G4396 (N-NSM)
John 1:25a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 1:25b οὔτε Ἠλίας οὔτε ¦ NA SBL οὐδὲ Ἠλίας οὐδὲ ¦ TH WH οὐδὲ Ἠλείας οὐδὲ
John 1:42 (100.00%)
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter).°
John 1:42 “Cephas” (Aramaic) and “Peter” (Greek) both mean “Rock”.
And G2532 he brought G71 him G846 to G4314 Jesus. G2424 And G1161 when Jesus G2424 beheld G1689 him, G846 he said, G2036 Thou G4771 art G1488 Simon G4613 the G3588 son G5207 of Jona: G2495 thou G4771 shalt be called G2564 Cephas, G2786 which G3739 is by interpretation, G2059 A stone.§ G4074
John 1:42 Or, Peter
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν. G2424 (N-ASM) ‡Ἐμβλέψας G1689 (V-AAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) Σίμων G4613 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ‡Ἰωνᾶ· G2495 (N-GSM) σὺ G4771 (P-2NS) κληθήσῃ G2564 (V-FPI-2S) Κηφᾶς G2786 (N-NSM)—ὃ G3739 (R-NSN) ἑρμηνεύεται G2059 (V-PPI-3S) Πέτρος. G4074 (N-NSM)
John 1:42a Καὶ ¦ CT om.
John 1:42b Ἐμβλέψας ¦ RPmg TR Ἐμβλέψας δὲ
John 1:42c Ἰωνᾶ ¦ WH Ἰωάνου ¦ NA SBL TH Ἰωάννου
John 1:49 (100.00%)
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
Nathanael G3482 answered G611 and G2532 saith G3004 unto him, G846 Rabbi, G4461 thou G4771 art G1488 the G3588 Son G5207 of God; G2316 thou G4771 art G1488 the G3588 King G935 of Israel. G2474
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ‡Ναθαναὴλ G3482 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ‡Ῥαββί, G4461 (HEB) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) σὺ G4771 (P-2NS) ‡εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ. G2474 (N-PRI)
John 1:49a Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ ¦ CT αὐτῷ Ναθαναήλ
John 1:49b Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 1:49c εἶ ὁ βασιλεὺς ¦ CT βασιλεὺς εἶ
John 2:10 (100.00%)
and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!”
and G2532 saith G3004 unto him, G846 Every G3956 man G444 at the beginning G4412 doth set forth G5087 good G2570 wine; G3631 and G2532 when G3752 men have well drunk, G3184 then G5119 that which G3588 is worse: G1640 but thou G4771 hast kept G5083 the G3588 good G2570 wine G3631 until G2193 now. G737
καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) πρῶτον G4412 (ADV-S) τὸν G3588 (T-ASM) καλὸν G2570 (A-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) τίθησιν, G5087 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) μεθυσθῶσιν, G3184 (V-APS-3P) ‡τότε G5119 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) ἐλάσσω· G1640 (A-ASM-C) σὺ G4771 (P-2NS) τετήρηκας G5083 (V-RAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) καλὸν G2570 (A-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) ἕως G2193 (ADV) ἄρτι. G737 (ADV)
John 2:10 τότε ¦ CT om.
John 2:20 (100.00%)
The Jews therefore said, “It took forty-six years to build this temple! Will you raise it up in three days?”
Then G3767 said G2036 the G3588 Jews, G2453 Forty G5062 and G2532 six G1803 years G2094 was G3618 this G3778 temple G3485 in building, G3618 and G2532 wilt G1453 thou G4771 rear G1453 it G846 up G1453 in G1722 three G5140 days? G2250
‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) ‡Τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτεσιν G2094 (N-DPN) ‡ᾠκοδομήθη G3618 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ναὸς G3485 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) τρισὶν G5140 (A-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐγερεῖς G1453 (V-FAI-2S) αὐτόν; G846 (P-ASM)
John 2:20a Εἶπον ¦ CT Εἶπαν
John 2:20b Τεσσαράκοντα ¦ CT Τεσσεράκοντα
John 2:20c ᾠκοδομήθη ¦ CT οἰκοδομήθη
John 3:2 (100.00%)
He came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”
the same G3778 came G2064 to G4314 Jesus G2424 by night, G3571 and G2532 said G2036 unto him, G846 Rabbi, G4461 we know G1492 that G3754 thou art G2064 a teacher G1320 come G2064 from G575 God: G2316 for G1063 no man G3762 can G1410 do G4160 these G5023 miracles G4592 that G3739 thou G4771 doest, G4160 except G1437 G3361 God G2316 be G5600 with G3326 him. G846
οὗτος G3778 (D-NSM) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) ‡αὐτὸν G846 (P-ASM) νυκτός, G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ‡Ῥαββί, G4461 (HEB) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐλήλυθας G2064 (V-2RAI-2S) διδάσκαλος· G1320 (N-NSM) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) γὰρ G1063 (CONJ) ‡ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ποιεῖν G4160 (V-PAN) ἃ G3739 (R-APN) σὺ G4771 (P-2NS) ποιεῖς, G4160 (V-PAI-2S) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
John 3:2a αὐτὸν ¦ PCK RPmg TR τὸν Ἰησοῦν
John 3:2b Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 3:2c ταῦτα τὰ σημεῖα δύναται ¦ CT δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα
John 3:10 (100.00%)
Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel, and don’t understand these things?
Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 a G3588 master G1320 of Israel, G2474 and G2532 knowest G1097 not G3756 these things? G5023
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκαλος G1320 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) οὐ G3756 (PRT-N) γινώσκεις; G1097 (V-PAI-2S)
John 3:10 Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 3:26 (100.00%)
They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”
And G2532 they came G2064 unto G4314 John, G2491 and G2532 said G2036 unto him, G846 Rabbi, G4461 he that G3739 was G2258 with G3326 thee G4675 beyond G4008 Jordan, G2446 to whom G3739 thou G4771 barest witness, G3140 behold, G1492 the same G3778 baptizeth, G907 and G2532 all G3956 men come G2064 to G4314 him. G846
Καὶ G2532 (CONJ) ‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ‡Ἰωάννην G2491 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ‡Ῥαββί, G4461 (HEB) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πέραν G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰορδάνου, G2446 (N-GSM) ᾧ G3739 (R-DSM) σὺ G4771 (P-2NS) μεμαρτύρηκας, G3140 (V-RAI-2S) ἴδε G1492 (V-2AAM-2S) οὗτος G3778 (D-NSM) βαπτίζει, G907 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)
John 3:26a ἦλθον ¦ WH ἦλθαν
John 3:26b Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
John 3:26c εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 3:26d Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 4:9 (100.00%)
The Samaritan woman therefore said to him, “How is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews have no dealings with Samaritans.)
Then G3767 saith G3004 the G3588 woman G1135 of Samaria G4542 unto him, G846 How is it that G4459 thou, G4771 being G5607 a Jew, G2453 askest G154 drink G4095 of G3844 me, G1700 which am G5607 a woman G1135 of Samaria? G4542 for G1063 the Jews G2453 have G4798 no G3756 dealings G4798 with the Samaritans. G4541
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ‡Σαμαρεῖτις, G4542 (N-NSF) Πῶς G4459 (ADV-I) σὺ G4771 (P-2NS) Ἰουδαῖος G2453 (A-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) ‡πιεῖν G4095 (V-2AAN) αἰτεῖς, G154 (V-PAI-2S) ‡οὔσης G5607 (V-PAP-GSF) γυναικὸς G1135 (N-GSF) Σαμαρείτιδος; G4542 (N-GSF)—‡Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ‡συγχρῶνται G4798 (V-PNI-3P) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ‡Σαμαρείταις. G4541 (N-DPM)
John 4:9a Σαμαρεῖτις ¦ NA SBL Σαμαρῖτις
John 4:9b πιεῖν ¦ CT πεῖν
John 4:9c οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος ¦ TH WH γυναικὸς Σαμαρείτιδος οὔσης ¦ NA SBL γυναικὸς Σαμαρίτιδος οὔσης
John 4:9d Οὐ … Σαμαρείταις ¦ [WH]
John 4:9e συγχρῶνται ¦ TH WH συνχρῶνται
John 4:9f Σαμαρείταις ¦ NA SBL Σαμαρίταις
John 4:10 (100.00%)
Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”
Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto her, G846 If G1487 thou knewest G1492 the G3588 gift G1431 of God, G2316 and G2532 who G5101 it is G2076 that G3588 saith G3004 to thee, G4671 Give G1325 me G3427 to drink; G4095 thou G4771 wouldest G302 have asked G154 of him, G846 and G2532 he G1325 would G302 have given G1325 thee G4671 living G2198 water. G5204
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ, G846 (P-DSF) Εἰ G1487 (COND) ᾔδεις G1492 (V-2LAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) δωρεὰν G1431 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) σοι, G4671 (P-2DS) Δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ‡πιεῖν, G4095 (V-2AAN) σὺ G4771 (P-2NS) ἂν G302 (PRT) ᾔτησας G154 (V-AAI-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἄν G302 (PRT) σοι G4671 (P-2DS) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ζῶν. G2198 (V-PAP-ASN)
John 4:10 πιεῖν ¦ CT πεῖν
John 4:12 (100.00%)
Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?”
G3361 Art G1488 thou G4771 greater G3187 than our G2257 father G3962 Jacob, G2384 which G3739 gave G1325 us G2254 the G3588 well, G5421 and G2532 drank G4095 thereof G1537 G846 himself, G846 and G2532 his G846 children, G5207 and G2532 his G846 cattle? G2353
Μὴ G3361 (PRT-N) σὺ G4771 (P-2NS) μείζων G3187 (A-NSM-C) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰακώβ, G2384 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὸ G3588 (T-ASN) φρέαρ, G5421 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἔπιεν, G4095 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) θρέμματα G2353 (N-NPN) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)
John 4:19 (100.00%)
The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.
John 6:30 (100.00%)
They said therefore to him, “What then do you do for a sign, that we may see and believe you? What work do you do?
They said G2036 therefore G3767 unto him, G846 What G5101 sign G4592 shewest G4160 thou G4771 then, G3767 that G2443 we may see, G1492 and G2532 believe G4100 thee? G4671 what G5101 dost thou work? G2038
Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ποιεῖς G4160 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) σημεῖον, G4592 (N-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) ἴδωμεν G1492 (V-2AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) πιστεύσωμέν G4100 (V-AAS-1P) σοι; G4671 (P-2DS) Τί G5101 (I-ASN) ἐργάζῃ; G2038 (V-PNI-2S)
John 6:69 (100.00%)
We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.”
And G2532 we G2249 believe G4100 and G2532 are sure G1097 that G3754 thou G4771 art G1488 that G3588 Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of the G3588 living G2198 God. G2316
Καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) πεπιστεύκαμεν G4100 (V-RAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγνώκαμεν G1097 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ‡χριστὸς G5547 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ζῶντος. G2198 (V-PAP-GSM)
John 6:69 χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ¦ CT ἅγιος τοῦ θεοῦ
John 7:52 (100.00%)
They answered him, “Are you also from Galilee? Search and see that no prophet has arisen out of Galilee.”†
John 7:52 See Isaiah 9:1; Matthew 4:13–16
They answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 G3361 Art G1488 thou G4771 also G2532 of G1537 Galilee? G1056 Search, G2045 and G2532 look: G1492 for G3754 out of G1537 Galilee G1056 ariseth G1453 no G3756 prophet. G4396
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας G1056 (N-GSF) εἶ; G1488 (V-PAI-2S) ‡Ἐρεύνησον G2045 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἴδε G1492 (V-2AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ‡προφήτης G4396 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας G1056 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ‡ἐγήγερται. G1453 (V-RPI-3S)
John 7:52a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 7:52b Ἐρεύνησον ¦ CT Ἐραύνησον
John 7:52c προφήτης ἐκ τῆς Γαλιλαίας ¦ CT ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης
John 7:52d ἐγήγερται ¦ CT ἐγείρεται
John 8:5 (100.00%)
Now in our law, Moses commanded us to stone such women.† What then do you say about her?”
John 8:5 Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22
Now G1161 Moses G3475 in G1722 the G3588 law G3551 commanded G1781 us, G2254 that such G5108 should be stoned: G3036 but G3767 what G5101 sayest G3004 thou? G4771
‡Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) ‡Μωσῆς G3475 (N-NSM) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) τὰς G3588 (T-APF) τοιαύτας G5108 (D-APF) ‡λιθοβολεῖσθαι· G3036 (V-PPN) σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ‡λέγεις; G3004 (V-PAI-2S)
John 8:5a Ἐν δὲ ¦ PT Καὶ ἐν
John 8:5b Μωσῆς ἡμῖν ¦ RPmg Μωϋσῆς ἡμῖν ¦ NA ἡμῖν Μωϋσῆς ¦ WH [ἡμῖν] Μωϋσῆς ¦ HF PCK ἡμῶν Μωσῆς ¦ PT ἡμῶν Μωϋσῆς
John 8:5c λιθοβολεῖσθαι ¦ HF NA PT WH λιθάζειν
John 8:5d λέγεις ¦ HF λέγεις περὶ αὐτῆς
John 8:13 (100.00%)
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
The G3588 Pharisees G5330 therefore G3767 said G2036 unto him, G846 Thou G4771 bearest record G3140 of G4012 thyself; G4572 thy G4675 record G3141 is G2076 not G3756 true. G227
Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) Σὺ G4771 (P-2NS) περὶ G4012 (PREP) σεαυτοῦ G4572 (F-2GSM) μαρτυρεῖς· G3140 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀληθής. G227 (A-NSF)
John 8:25 (100.00%)
They said therefore to him, “Who are you?” Jesus said to them, “Just what I have been saying to you from the beginning.
Then G3767 said they G3004 unto him, G846 Who G5101 art G1488 thou? G4771 And G2532 Jesus G2424 saith G2036 unto them, G846 Even G2532 the same that G3739 G5100 I said G2980 unto you G5213 from the G3588 beginning. G746
Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) τίς G5101 (I-NSM) εἶ; G1488 (V-PAI-2S) ‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Τὴν G3588 (T-ASF) ἀρχὴν G746 (N-ASF) ‡ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λαλῶ G2980 (V-PAI-1S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)
John 8:25a Καὶ ¦ CT om.
John 8:25b ὁ ¦ [WH]
John 8:25c ὅ τι ¦ WH ὅτι
John 8:33 (100.00%)
They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”
They answered G611 him, G846 We be G2070 Abraham’s G11 seed, G4690 and G2532 were G1398 never G4455 in bondage G1398 to any man: G3762 how G4459 sayest G3004 thou, G4771 G3754 Ye shall be made G1096 free? G1658
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) ‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σπέρμα G4690 (N-NSN) Ἀβραάμ G11 (N-PRI) ἐσμεν, G2070 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) οὐδενὶ G3762 (A-DSM-N) δεδουλεύκαμεν G1398 (V-RAI-1P) πώποτε· G4455 (ADV) πῶς G4459 (ADV-I) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις G3004 (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐλεύθεροι G1658 (A-NPM) γενήσεσθε; G1096 (V-FDI-2P)
John 8:33 αὐτῷ ¦ CT πρὸς αὐτόν ¦ PCK καὶ εἶπον αὐτῷ
John 8:48 (100.00%)
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
Then G3767 answered G611 the G3588 Jews, G2453 and G2532 said G2036 unto him, G846 Say G3004 we G2249 not G3756 well G2573 that G3754 thou G4771 art G1488 a Samaritan, G4541 and G2532 hast G2192 a devil? G1140
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) ‡οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Οὐ G3756 (PRT-N) καλῶς G2573 (ADV) λέγομεν G3004 (V-PAI-1P) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ὅτι G3754 (CONJ) ‡Σαμαρείτης G4541 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχεις; G2192 (V-PAI-2S)
John 8:48a οὖν ¦ CT om.
John 8:48b εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 8:48c Σαμαρείτης ¦ NA SBL Σαμαρίτης
John 8:52 (100.00%)
Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’
Then G3767 said G2036 the G3588 Jews G2453 unto him, G846 Now G3568 we know G1097 that G3754 thou hast G2192 a devil. G1140 Abraham G11 is dead, G599 and G2532 the G3588 prophets; G4396 and G2532 thou G4771 sayest, G3004 If G1437 a man G5100 keep G5083 my G3450 saying, G3056 he shall G1089 never G3756 G3361 G1519 G165 taste G1089 of death. G2288
‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) Νῦν G3568 (ADV) ἐγνώκαμεν G1097 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχεις. G2192 (V-PAI-2S) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται, G4396 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τηρήσῃ, G5083 (V-AAS-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ‡γεύσηται G1089 (V-ADS-3S) θανάτου G2288 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
John 8:52a Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 8:52b οὖν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:52c γεύσηται ¦ TR γεύσεται
John 8:53 (100.00%)
Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”
G3361 Art G1488 thou G4771 greater than G3187 our G2257 father G3962 Abraham, G11 which G3748 is dead? G599 and G2532 the G3588 prophets G4396 are dead: G599 whom G5101 makest G4160 thou G4771 thyself? G4572
Μὴ G3361 (PRT-N) σὺ G4771 (P-2NS) μείζων G3187 (A-NSM-C) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἀβραάμ, G11 (N-PRI) ὅστις G3748 (R-NSM) ἀπέθανεν; G599 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-3P) τίνα G5101 (I-ASM) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) ‡σὺ G4771 (P-2NS) ποιεῖς; G4160 (V-PAI-2S)
John 8:53 σὺ ¦ CT om.
John 9:17 (100.00%)
Therefore they asked the blind man again, “What do you say about him, because he opened your eyes?” He said, “He is a prophet.”
They say G3004 unto the G3588 blind man G5185 again, G3825 What G5101 sayest G3004 thou G4771 of G4012 him, G846 that G3754 he hath opened G455 thine G4675 eyes? G3788 G1161 He said, G2036 G3754 He is G2076 a prophet. G4396
‡Λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) τυφλῷ G5185 (A-DSM) πάλιν, G3825 (ADV) ‡Σὺ G4771 (P-2NS) τί G5101 (I-ASN) λέγεις G3004 (V-PAI-2S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ‡ἤνοιξέν G455 (V-AAI-3S) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς; G3788 (N-APM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) Προφήτης G4396 (N-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)
John 9:17a Λέγουσιν ¦ CT PCK Λέγουσιν οὖν
John 9:17b Σὺ τί ¦ NA SBL WH Τὶ σὺ
John 9:17c ἤνοιξέν ¦ CT ἠνέῳξέν
John 9:28 (100.00%)
They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Then G3767 they reviled G3058 him, G846 and G2532 said, G2036 Thou G4771 art G1488 his G1565 disciple; G3101 but G1161 we G2249 are G2070 Moses’ G3475 disciples. G3101
‡Ἐλοιδόρησαν G3058 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Σὺ G4771 (P-2NS) ‡εἶ G1488 (V-PAI-2S) μαθητὴς G3101 (N-NSM) ἐκείνου· G1565 (D-GSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡Μωσέως G3475 (N-GSM) ἐσμὲν G2070 (V-PAI-1P) μαθηταί. G3101 (N-NPM)
John 9:28a Ἐλοιδόρησαν ¦ NA WH καὶ Ἐλοιδόρησαν ¦ TR Ἐλοιδόρησαν οὖν
John 9:28b εἶπον ¦ WH εἶπαν
John 9:28c εἶ μαθητὴς ¦ CT μαθητὴς εἶ
John 9:28d Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως
John 9:34 (100.00%)
They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
They answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 Thou G4771 wast G1080 altogether G3650 born G1080 in G1722 sins, G266 and G2532 dost thou G4771 teach G1321 us? G2248 And G2532 they cast G1544 him G846 out.§ G1854
John 9:34 Or, excommunicated him
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἐν G1722 (PREP) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) σὺ G4771 (P-2NS) ἐγεννήθης G1080 (V-API-2S) ‡ὅλος, G3650 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) διδάσκεις G1321 (V-PAI-2S) ἡμᾶς; G2248 (P-1AP) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξέβαλον G1544 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω. G1854 (ADV)
John 9:34a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 9:34b ὅλος ¦ PCK ὅλως
John 9:35 (100.00%)
Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”
Jesus G2424 heard G191 that G3754 they had cast G1544 him G846 out; G1854 and G2532 when he had found G2147 him, G846 he said G2036 unto him, G846 Dost thou G4771 believe G4100 on G1519 the G3588 Son G5207 of God? G2316
Ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέβαλον G1544 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω· G1854 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὑρὼν G2147 (V-2AAP-NSM) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) πιστεύεις G4100 (V-PAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡θεοῦ; G2316 (N-GSM)
John 9:35a ὁ ¦ NA SBL WH om.
John 9:35b αὐτῷ ¦ CT om.
John 9:35c θεοῦ ¦ CT ἀνθρώπου
John 10:24 (100.00%)
The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
Then G3767 came G2944 the G3588 Jews G2453 round about G2944 him, G846 and G2532 said G3004 unto him, G846 How long G2193 G4219 dost thou make G142 us G2257 to doubt?§ G5590 If G1487 thou G4771 be G1488 the G3588 Christ, G5547 tell G2036 us G2254 plainly. G3954
John 10:24 Or, hold us in suspense
Ἐκύκλωσαν G2944 (V-AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) αἴρεις; G142 (V-PAI-2S) Εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ‡εἰπὲ G2036 (V-2AAM-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) παρρησίᾳ. G3954 (N-DSF)
John 10:24 εἰπὲ ¦ WH εἶπον
John 10:33 (100.00%)
The Jews answered him, “We don’t stone you for a good work, but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God.”
The G3588 Jews G2453 answered G611 him, G846 saying, G3004 For G4012 a good G2570 work G2041 we stone G3034 thee G4571 not; G3756 but G235 for G4012 blasphemy; G988 and G2532 because that G3754 thou, G4771 being G5607 a man, G444 makest G4160 thyself G4572 God. G2316
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ‡λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Περὶ G4012 (PREP) καλοῦ G2570 (A-GSN) ἔργου G2041 (N-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) λιθάζομέν G3034 (V-PAI-1P) σε, G4571 (P-2AS) ἀλλὰ G235 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) βλασφημίας, G988 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ποιεῖς G4160 (V-PAI-2S) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)
John 10:33 λέγοντες ¦ CT om.
John 11:27 (100.00%)
She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God’s Son, he who comes into the world.”
She saith G3004 unto him, G846 Yea, G3483 Lord: G2962 I G1473 believe G4100 that G3754 thou G4771 art G1488 the G3588 Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of God, G2316 which G3588 should come G2064 into G1519 the G3588 world. G2889
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ναί, G3483 (PRT) κύριε· G2962 (N-VSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πεπίστευκα, G4100 (V-RAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) ἐρχόμενος. G2064 (V-PNP-NSM)
John 11:42 (100.00%)
I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.”
And G1161 I G1473 knew G1492 that G3754 thou hearest G191 me G3450 always: G3842 but G235 because of G1223 the G3588 people G3793 which G3588 stand by G4026 I said G2036 it, that G2443 they may believe G4100 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ᾔδειν G1492 (V-2LAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) πάντοτέ G3842 (ADV) μου G3450 (P-1GS) ἀκούεις· G191 (V-PAI-2S) ἀλλὰ G235 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον G3793 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) περιεστῶτα G4026 (V-RAP-ASM) εἶπον, G2036 (V-2AAI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) πιστεύσωσιν G4100 (V-AAS-3P) ὅτι G3754 (CONJ) σύ G4771 (P-2NS) με G3165 (P-1AS) ἀπέστειλας. G649 (V-AAI-2S)
John 12:34 (100.00%)
The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever.† How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”
John 12:34 Isaiah 9:7; Daniel 2:44; See Isaiah 53:8
The G3588 people G3793 answered G611 him, G846 We G2249 have heard G191 out of G1537 the G3588 law G3551 that G3754 Christ G5547 abideth G3306 for G1519 ever: G165 and G2532 how G4459 sayest G3004 thou, G4771 G3754 The G3588 Son G5207 of man G444 must G1163 be lifted up? G5312 who G5101 is G2076 this G3778 Son G5207 of man? G444
‡Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος, G3793 (N-NSM) Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἠκούσαμεν G191 (V-AAI-1P) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) μένει G3306 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πῶς G4459 (ADV-I) ‡σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ὑψωθῆναι G5312 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου; G444 (N-GSM) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου; G444 (N-GSM)
John 12:34a Ἀπεκρίθη ¦ CT Ἀπεκρίθη οὖν
John 12:34b σὺ λέγεις ¦ TR σὺ λέγεις ὅτι ¦ CT λέγεις σὺ ὅτι
John 13:6 (100.00%)
Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?”
Then G3767 cometh he G2064 to G4314 Simon G4613 Peter: G4074 and G2532 Peter G1565 saith G3004 unto him, G846 Lord, G2962 dost thou G4771 wash G3538 my G3450 feet? G4228
Ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) οὖν G3767 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Σίμωνα G4613 (N-ASM) Πέτρον· G4074 (N-ASM) ‡καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ‡ἐκεῖνος, G1565 (D-NSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) σύ G4771 (P-2NS) μου G3450 (P-1GS) νίπτεις G3538 (V-PAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας; G4228 (N-APM)
John 13:6a καὶ ¦ CT om.
John 13:6b ἐκεῖνος ¦ NA SBL WH om.
John 13:7 (100.00%)
Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.”
Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 What G3739 I G1473 do G4160 thou G4771 knowest G1492 not G3756 now; G737 but G1161 thou shalt know G1097 hereafter. G3326 G5023
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ὃ G3739 (R-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιῶ, G4160 (V-PAI-1S) σὺ G4771 (P-2NS) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδας G1492 (V-RAI-2S) ἄρτι, G737 (ADV) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) δὲ G1161 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN)
John 14:9 (100.00%)
Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, ‘Show us the Father’?
Jesus G2424 saith G3004 unto him, G846 Have I been G1510 so long G5118 time G5550 with G3326 you, G5216 and yet G2532 hast thou G1097 not G3756 known G1097 me, G3165 Philip? G5376 he that G3588 hath seen G3708 me G1691 hath seen G3708 the G3588 Father; G3962 and G2532 how G4459 sayest G3004 thou G4771 then, Shew G1166 us G2254 the G3588 Father? G3962
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ‡Τοσοῦτον G5118 (D-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωκάς G1097 (V-RAI-2S) με, G3165 (P-1AS) Φίλιππε; G5376 (N-VSM) Ὁ G3588 (T-NSM) ἑωρακὼς G3708 (V-RAP-NSM-ATT) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ἑώρακεν G3708 (V-RAI-3S-ATT) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα· G3962 (N-ASM) ‡καὶ G2532 (CONJ) πῶς G4459 (ADV-I) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Δεῖξον G1166 (V-AAM-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα; G3962 (N-ASM)
John 14:9a ὁ ¦ [WH]
John 14:9b Τοσοῦτον χρόνον ¦ NA SBL Τοσούτῳ χρόνῳ
John 14:9c καὶ ¦ CT om.
John 17:5 (100.00%)
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
And G2532 now, G3568 O Father, G3962 glorify G1392 thou G4771 me G3165 with G3844 thine own self G4572 with the G3588 glory G1391 which G3739 I had G2192 with G3844 thee G4671 before G4253 the G3588 world G2889 was. G1511
Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δόξασόν G1392 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) σύ, G4771 (P-2NS) πάτερ, G3962 (N-VSM) παρὰ G3844 (PREP) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) εἶχον G2192 (V-IAI-1S) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) εἶναι G1511 (V-PAN) παρὰ G3844 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)
John 17:8 (100.00%)
for the words which you have given me I have given to them; and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.
For G3754 I have given G1325 unto them G846 the G3588 words G4487 which G3739 thou gavest G1325 me; G3427 and G2532 they G846 have received G2983 them, and G2532 have known G1097 surely G230 that G3754 I came out G1831 from G3844 thee, G4675 and G2532 they have believed G4100 that G3754 thou G4771 didst send G649 me. G3165
ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ‡δέδωκάς G1325 (V-RAI-2S) μοι, G3427 (P-1DS) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔλαβον, G2983 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ἀληθῶς G230 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐξῆλθον, G1831 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίστευσαν G4100 (V-AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) σύ G4771 (P-2NS) με G3165 (P-1AS) ἀπέστειλας. G649 (V-AAI-2S)
John 17:8 δέδωκάς ¦ CT ἔδωκάς
John 17:21 (100.00%)
that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.
that G2443 they all G3956 may be G5600 one; G1520 as G2531 thou, G4771 Father, G3962 art in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 thee, G4671 that G2443 they G846 also G2532 may be G5600 one G1520 in G1722 us: G2254 that G2443 the G3588 world G2889 may believe G4100 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
ἵνα G2443 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἓν G1520 (A-NSN) ὦσιν· G5600 (V-PAS-3P) καθὼς G2531 (ADV) σύ, G4771 (P-2NS) ‡πάτερ, G3962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ‡ἓν G1520 (A-NSN) ὦσιν· G5600 (V-PAS-3P) ἵνα G2443 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) ‡πιστεύσῃ G4100 (V-AAS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) σύ G4771 (P-2NS) με G3165 (P-1AS) ἀπέστειλας. G649 (V-AAI-2S)
John 17:21a πάτερ ¦ WH πατήρ
John 17:21b ἓν ¦ NA SBL WH om.
John 17:21c πιστεύσῃ ¦ CT πιστεύῃ
John 17:23 (100.00%)
I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
I G1473 in G1722 them, G846 and G2532 thou G4771 in G1722 me, G1698 that G2443 they may be G5600 made perfect G5048 in G1519 one; G1520 and G2532 that G2443 the G3588 world G2889 may know G1097 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me, G3165 and G2532 hast loved G25 them, G846 as G2531 thou hast loved G25 me. G1691
Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) ἵνα G2443 (CONJ) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) τετελειωμένοι G5048 (V-RPP-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἕν, G1520 (A-ASN) ‡καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) γινώσκῃ G1097 (V-PAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) σύ G4771 (P-2NS) με G3165 (P-1AS) ἀπέστειλας, G649 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἠγάπησας G25 (V-AAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καθὼς G2531 (ADV) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἠγάπησας. G25 (V-AAI-2S)
John 17:23 καὶ ¦ CT om.
John 17:25 (100.00%)
Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
O righteous G1342 Father, G3962 the G3588 world G2889 hath G1097 not G3756 known G1097 thee: G4571 but G1161 I G1473 have known G1097 thee, G4571 and G2532 these G3778 have known G1097 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
‡Πάτερ G3962 (N-VSM) δίκαιε, G1342 (A-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) σε G4571 (P-2AS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω, G1097 (V-2AAI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ G1161 (CONJ) σε G4571 (P-2AS) ἔγνων, G1097 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) σύ G4771 (P-2NS) με G3165 (P-1AS) ἀπέστειλας· G649 (V-AAI-2S)
John 17:25 Πάτερ ¦ WH Πατὴρ
John 18:17 (100.00%)
Then the maid who kept the door said to Peter, “Are you also one of this man’s disciples?” He said, “I am not.”
Then G3767 saith G3004 the G3588 damsel G3814 that kept the door G2377 unto Peter, G4074 Art G1488 not G3361 thou G4771 also G2532 one of G1537 this G5127 man’s G444 disciples? G3101 He G1565 saith, G3004 I am G1510 not. G3756
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ‡ἡ G3588 (T-NSF) παιδίσκη G3814 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θυρωρὸς G2377 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Πέτρῳ, G4074 (N-DSM) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τούτου; G5127 (D-GSM) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) ἐκεῖνος, G1565 (D-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S)
John 18:17 ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρὸς τῷ Πέτρῳ ¦ CT τῷ Πέτρῳ ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρός
John 18:25 (100.00%)
Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.”
G2258 And G1161 Simon G4613 Peter G4074 stood G2476 and G2532 warmed himself. G2328 They said G2036 therefore G3767 unto him, G846 Art G1488 not G3361 thou G4771 also G2532 one of G1537 his G846 disciples? G3101 He G1565 denied G720 it, and G2532 said, G2036 I am G1510 not. G3756
Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Σίμων G4613 (N-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) ἑστὼς G2476 (V-RAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) θερμαινόμενος· G2328 (V-PMP-NSM) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἶ; G1488 (V-PAI-2S) Ἠρνήσατο G720 (V-ADI-3S) ‡οὖν G3767 (CONJ) ἐκεῖνος, G1565 (D-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S)
John 18:25 οὖν ¦ CT TR om.
John 18:33 (100.00%)
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?”
Then G3767 Pilate G4091 entered G1525 into G1519 the G3588 judgment hall G4232 again, G3825 and G2532 called G5455 Jesus, G2424 and G2532 said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 the G3588 King G935 of the G3588 Jews? G2453
Εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ‡εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πραιτώριον G4232 (N-ASN) πάλιν G3825 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφώνησεν G5455 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων; G2453 (A-GPM)
John 18:33a εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ¦ CT πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον
John 18:33b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 18:34 (100.00%)
Jesus answered him, “Do you say this by yourself, or did others tell you about me?”
Jesus G2424 answered G611 him, G846 Sayest G3004 thou G4771 this thing G5124 of G575 thyself, G1438 or G2228 did others G243 tell G2036 it thee G4671 of G4012 me? G1700
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ‡Ἀφ’ G575 (PREP) ἑαυτοῦ G1438 (F-2GSM) σὺ G4771 (P-2NS) τοῦτο G5124 (D-ASN) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) ἢ G2228 (PRT) ἄλλοι G243 (A-NPM) ‡σοι G4671 (P-2DS) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ; G1700 (P-1GS)
John 18:34a αὐτῷ ὁ ¦ CT om.
John 18:34b Ἀφ’ ἑαυτοῦ ¦ CT Ἀπὸ σεαυτοῦ
John 18:34c σοι εἶπον ¦ CT εἶπόν σοι
John 18:37 (100.00%)
Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”
Pilate G4091 therefore G3767 said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 a king G935 then? G3766 Jesus G2424 answered, G611 Thou G4771 sayest G3004 that G3754 I G1473 am G1510 a king. G935 To G1519 this end G5124 was G1080 I G1473 born, G1080 and G2532 for G1519 this cause G5124 came I G2064 into G1519 the G3588 world, G2889 that G2443 I should bear witness G3140 unto the G3588 truth. G225 Every one G3956 that G3588 is G5607 of G1537 the G3588 truth G225 heareth G191 my G3450 voice. G5456
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) ‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) Οὐκοῦν G3766 (ADV-N) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ; G4771 (P-2NS) Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ‡Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεύς G935 (N-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ‡ἐγώ. G1473 (P-1NS) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰς G1519 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) γεγέννημαι, G1080 (V-RPI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐλήλυθα G2064 (V-2RAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον, G2889 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) μαρτυρήσω G3140 (V-AAS-1S) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ. G225 (N-DSF) Πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) ἀκούει G191 (V-PAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς. G5456 (N-GSF)
John 18:37a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 18:37b Ἰησοῦς ¦ NA RPmg SBL TH TR ὁ Ἰησοῦς ¦ WH [ὁ] Ἰησοῦς
John 18:37c ἐγώ ¦ CT om.
John 19:9 (100.00%)
He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.
and G2532 went G1525 again G3825 into G1519 the G3588 judgment hall, G4232 and G2532 saith G3004 unto Jesus, G2424 Whence G4159 art G1488 thou? G4771 But G1161 Jesus G2424 gave G1325 him G846 no G3756 answer. G612
καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πραιτώριον G4232 (N-ASN) πάλιν, G3825 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) Πόθεν G4159 (ADV-I) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ; G4771 (P-2NS) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἀπόκρισιν G612 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)
John 20:15 (100.00%)
Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”
Jesus G2424 saith G3004 unto her, G846 Woman, G1135 why G5101 weepest thou? G2799 whom G5101 seekest thou? G2212 She, G1565 supposing G1380 G3754 him to be G2076 the G3588 gardener, G2780 saith G3004 unto him, G846 Sir, G2962 if G1487 thou G4771 have borne G941 him G846 hence, G941 tell G2036 me G3427 where G4226 thou hast laid G5087 him, G846 and I G2504 will take G142 him G846 away. G142
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Γύναι, G1135 (N-VSF) τί G5101 (I-ASN) κλαίεις; G2799 (V-PAI-2S) Τίνα G5101 (I-ASM) ζητεῖς; G2212 (V-PAI-2S) Ἐκείνη, G1565 (D-NSF) δοκοῦσα G1380 (V-PAP-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κηπουρός G2780 (N-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) ἐβάστασας G941 (V-AAI-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἰπέ G2036 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ποῦ G4226 (ADV-I) ‡ἔθηκας G5087 (V-AAI-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀρῶ. G142 (V-FAI-1S)
John 20:15a ὁ ¦ CT om.
John 20:15b ἔθηκας αὐτόν ¦ TR αὐτὸν ἔθηκας
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.