Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 127 for “H1755”

Deuteronomy 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness to a thousand generations with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () θεός, () θεὸς () πιστός, () ὁ () φυλάσσων () διαθήκην () καὶ () ἔλεος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτὸν () καὶ () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () εἰς () χιλίας () γενεὰς ()

World English Bible:

A person born of a forbidden union shall not enter into Yahweh’s assembly; even to the tenth generation shall no one of his enter into Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

A bastard shall not enter into the congregation of the Lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσεται () ἐκ () πόρνης () εἰς () ἐκκλησίαν () κυρίου. ()

Deuteronomy 23:2 Originally verse 23:3.

World English Bible:

An Ammonite or a Moabite shall not enter into Yahweh’s assembly; even to the tenth generation shall no one belonging to them enter into Yahweh’s assembly forever,

King James w/Strong’s #s:

An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the Lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the Lord for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσεται () Αμμανίτης καὶ () Μωαβίτης εἰς () ἐκκλησίαν () κυρίου· () καὶ () ἕως () δεκάτης () γενεᾶς () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () ἐκκλησίαν () κυρίου () καὶ () ἕως () εἰς () τὸν () αἰῶνα ()

Deuteronomy 23:3 Originally verse 23:4.

World English Bible:

The children of the third generation who are born to them may enter into Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () ἐὰν () γενηθῶσιν () αὐτοῖς, () γενεὰ () τρίτη () εἰσελεύσονται () εἰς () ἐκκλησίαν () κυρίου. ()

Deuteronomy 23:8 Originally verse 23:9.

World English Bible:

The generation to come—your children who will rise up after you, and the foreigner who will come from a far land—will say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses with which Yahweh has made it sick,

King James w/Strong’s #s:

so that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid upon it;

Deuteronomy 29:22 Heb. wherewith the LORD hath made it sick

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () ἡ () γενεὰ () ἡ () ἑτέρα, () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν, () οἳ () ἀναστήσονται () μεθ’ () ὑμᾶς, () καὶ () ὁ () ἀλλότριος, () ὃς () ἂν () ἔλθῃ () ἐκ () γῆς () μακρόθεν, () καὶ () ὄψονται () τὰς () πληγὰς () τῆς () γῆς () ἐκείνης () καὶ () τὰς () νόσους () αὐτῆς, () ἃς () ἀπέστειλεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτήν ()—

Deuteronomy 29:22 Originally verse 29:21.

World English Bible:

They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.

King James w/Strong’s #s:

They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: They are a perverse and crooked generation.

Deuteronomy 32:5a Heb. he hath corrupted to himself
Deuteronomy 32:5b Or, that they are not his children, that is their blot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμάρτοσαν () οὐκ () αὐτῷ () τέκνα () μωμητά, γενεὰ () σκολιὰ () καὶ () διεστραμμένη. ()

World English Bible:

Remember the days of old. Consider the years of many generations. Ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell you.

King James w/Strong’s #s:

Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will shew thee; Thy elders, and they will tell thee.

Deuteronomy 32:7 Heb. generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνήσθητε () ἡμέρας () αἰῶνος, () σύνετε () ἔτη () γενεᾶς () γενεῶν· () ἐπερώτησον () τὸν () πατέρα () σου, () καὶ () ἀναγγελεῖ () σοι, () τοὺς () πρεσβυτέρους () σου, () καὶ () ἐροῦσίν () σοι. ()

World English Bible:

He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

King James w/Strong’s #s:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very froward generation, Children in whom is no faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἀποστρέψω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () δείξω () τί () ἔσται () αὐτοῖς () ἐπ’ () ἐσχάτων· () ὅτι () γενεὰ () ἐξεστραμμένη () ἐστίν, () υἱοί, () οἷς () οὐκ () ἔστιν () πίστις () ἐν () αὐτοῖς. ()

Joshua 22:27 (100.00%)

World English Bible:

but it will be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may perform the service of Yahweh before him with our burnt offerings, with our sacrifices, and with our peace offerings;’ that your children may not tell our children in time to come, ‘You have no portion in Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

but that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the Lord before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἵνα () ᾖ () τοῦτο () μαρτύριον () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ὑμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () γενεῶν () ἡμῶν () μεθ’ () ἡμᾶς () τοῦ () λατρεύειν () λατρείαν () κυρίῳ () ἐναντίον () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () καρπώμασιν ἡμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () θυσίαις () ἡμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () θυσίαις () τῶν () σωτηρίων () ἡμῶν· () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () τοῖς () τέκνοις () ἡμῶν () αὔριον () Οὐκ () ἔστιν () ὑμῖν () μερὶς () κυρίου. ()

Joshua 22:28 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore we said, ‘It shall be, when they tell us or our generations this in time to come, that we shall say, “Behold the pattern of Yahweh’s altar, which our fathers made, not for burnt offering, nor for sacrifice; but it is a witness between us and you.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore said we, that it shall be, when they should so say to us or to our generations in time to come, that we may say again, Behold the pattern of the altar of the Lord, which our fathers made, not for burnt offerings, nor for sacrifices; but it is a witness between us and you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴπαμεν () Ἐὰν () γένηταί () ποτε () καὶ () λαλήσωσιν () πρὸς () ἡμᾶς () καὶ () ταῖς () γενεαῖς () ἡμῶν () αὔριον, () καὶ () ἐροῦσιν () Ἴδετε () ὁμοίωμα () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου, () ὃ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () οὐχ () ἕνεκεν () καρπωμάτων οὐδὲ () ἕνεκεν () θυσιῶν, () ἀλλὰ () μαρτύριόν () ἐστιν () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () ἡμῶν. ()

Judges 2:10 (100.00%)

World English Bible:

After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the Lord, nor yet the works which he had done for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ἡ () γενεὰ () ἐκείνη () προσετέθησαν () πρὸς () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν, () καὶ () ἀνέστη () γενεὰ () ἑτέρα () μετ’ () αὐτούς, () ὅσοι () οὐκ () ἔγνωσαν () τὸν () κύριον () καὶ () τὸ () ἔργον, () ὃ () ἐποίησεν () τῷ () Ισραηλ. ()

Judges 3:2 (100.00%)

World English Bible:

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before:

King James w/Strong’s #s:

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () διὰ () τὰς () γενεὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τοῦ () διδάξαι () αὐτοὺς () πόλεμον, () πλὴν () οἱ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () οὐκ () ἔγνωσαν () αὐτά· ()

World English Bible:

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

King James w/Strong’s #s:

Be ye mindful always of his covenant; The word which he commanded to a thousand generations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημονεύων () εἰς () αἰῶνα () διαθήκης () αὐτοῦ, () λόγον () αὐτοῦ, () ὃν () ἐνετείλατο () εἰς () χιλίας () γενεάς, ()

Esther 9:28 (100.00%)

World English Bible:

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.

Esther 9:28 or, seed

King James w/Strong’s #s:

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the memorial of them perish from their seed.

Esther 9:28a Heb. pass
Esther 9:28b Heb. be ended

Greek Bible (LXX/BYZ):

αἱ () δὲ () ἡμέραι () αὗται () τῶν () Φρουραι ἀχθήσονται () εἰς () τὸν () ἅπαντα () χρόνον, () καὶ () τὸ () μνημόσυνον () αὐτῶν () οὐ () μὴ () ἐκλίπῃ () ἐκ () τῶν () γενεῶν. ()

Job 8:8 (100.00%)

World English Bible:

“Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

For enquire, I pray thee, of the former age, And prepare thyself to the search of their fathers:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερώτησον () γὰρ () γενεὰν () πρώτην, () ἐξιχνίασον δὲ () κατὰ () γένος () πατέρων· ()

Job 42:16 (100.00%)

World English Bible:

After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, to four generations.

King James w/Strong’s #s:

After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔζησεν () δὲ () Ιωβ () μετὰ () τὴν () πληγὴν () ἔτη () ἑκατὸν () ἑβδομήκοντα, () τὰ () δὲ () πάντα () ἔζησεν () ἔτη () διακόσια () τεσσαράκοντα () ὀκτώ· () καὶ () εἶδεν () Ιωβ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () τετάρτην () γενεάν· ()

Psalm 10:6 (100.00%)

World English Bible:

He says in his heart, “I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.”

King James w/Strong’s #s:

He hath said in his heart, I shall not be moved: For I shall never be in adversity.

Psalm 10:6 Heb. unto generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () γὰρ () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ () Οὐ () μὴ () σαλευθῶ, () ἀπὸ () γενεᾶς () εἰς () γενεὰν () ἄνευ () κακοῦ. ()

Psalm 10:6 Originally verse 9:27.

Psalm 12:7 (100.00%)

World English Bible:

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep them, O Lord, Thou shalt preserve them from this generation for ever.

Psalm 12:7 Heb. him. i. every one of them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύ, () κύριε, () φυλάξεις () ἡμᾶς () καὶ () διατηρήσεις () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῆς () γενεᾶς () ταύτης () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Psalm 12:7 Originally verse 11:8.

Psalm 14:5 (100.00%)

World English Bible:

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

There were they in great fear: For God is in the generation of the righteous.

Psalm 14:5 Heb. they feared a fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἐδειλίασαν () φόβῳ, () οὗ () οὐκ () ἦν () φόβος, () ὅτι () ὁ () θεὸς () ἐν () γενεᾷ () δικαίᾳ. ()

Psalm 14:5 Originally verse 13:5.

Psalm 22:30 (100.00%)

World English Bible:

Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

King James w/Strong’s #s:

A seed shall serve him; It shall be accounted to the Lord for a generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σπέρμα () μου () δουλεύσει () αὐτῷ· () ἀναγγελήσεται () τῷ () κυρίῳ () γενεὰ () ἡ () ἐρχομένη, ()

Psalm 22:30 Originally verse 21:31.

Psalm 24:6 (100.00%)

World English Bible:

This is the generation of those who seek Him, who seek your face—even Jacob. Selah.

King James w/Strong’s #s:

This is the generation of them that seek him, That seek thy face, O Jacob. Selah.

Psalm 24:6 Or, O God of Jacob

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () γενεὰ () ζητούντων () αὐτόν, () ζητούντων () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () θεοῦ () Ιακωβ. () Διάψαλμα.

Psalm 24:6 Originally verse 23:6.

Psalm 33:11 (100.00%)

World English Bible:

The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

King James w/Strong’s #s:

The counsel of the Lord standeth for ever, The thoughts of his heart to all generations.

Psalm 33:11 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () βουλὴ () τοῦ () κυρίου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () μένει, () λογισμοὶ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Psalm 33:11 Originally verse 32:11.

Psalm 45:17 (100.00%)

World English Bible:

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the people praise thee for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνησθήσονται τοῦ () ὀνόματός () σου () ἐν () πάσῃ () γενεᾷ () καὶ () γενεᾷ· () διὰ () τοῦτο () λαοὶ () ἐξομολογήσονταί () σοι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 45:17 Originally verse 44:18.

Psalm 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Notice her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.

King James w/Strong’s #s:

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; That ye may tell it to the generation following.

Psalm 48:13a Heb. Set your heart to her bulwarks
Psalm 48:13b Or, raise up

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέσθε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὴν () δύναμιν () αὐτῆς () καὶ () καταδιέλεσθε τὰς () βάρεις αὐτῆς, () ὅπως () ἂν () διηγήσησθε () εἰς () γενεὰν () ἑτέραν. ()

Psalm 48:13 Originally verse 47:14.

Psalm 49:11 (100.00%)

World English Bible:

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

King James w/Strong’s #s:

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Psalm 49:11 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τάφοι () αὐτῶν () οἰκίαι () αὐτῶν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () σκηνώματα () αὐτῶν () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. () Ἐπεκαλέσαντο () τὰ () ὀνόματα () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () γαιῶν αὐτῶν. ()

Psalm 49:11 Originally verse 48:12.

Psalm 49:19 (100.00%)

World English Bible:

he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

King James w/Strong’s #s:

He shall go to the generation of his fathers; They shall never see light.

Psalm 49:19 Heb. the soul shall go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσελεύσεται () ἕως () γενεᾶς () πατέρων () αὐτοῦ, () ἕως () αἰῶνος () οὐκ () ὄψεται () φῶς. ()

Psalm 49:19 Originally verse 48:20.

Psalm 61:6 (100.00%)

World English Bible:

You will prolong the king’s life. His years will be for generations.

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt prolong the king’s life: And his years as many generations.

Psalm 61:6 Heb. as generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρας () ἐφ’ () ἡμέρας () βασιλέως () προσθήσεις, () ἔτη () αὐτοῦ () ἕως () ἡμέρας () γενεᾶς () καὶ () γενεᾶς. ()

Psalm 61:6 Originally verse 60:7.

Psalm 71:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.

King James w/Strong’s #s:

Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; Until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

Psalm 71:18 Heb. thine arm

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕως () γήρους () καὶ () πρεσβείου, ὁ () θεός, () μὴ () ἐγκαταλίπῃς () με, () ἕως () ἂν () ἀπαγγείλω () τὸν () βραχίονά () σου () πάσῃ () τῇ () γενεᾷ () τῇ () ἐρχομένῃ, () τὴν () δυναστείαν σου () καὶ () τὴν () δικαιοσύνην () σου. ()

Psalm 71:18 Originally verse 70:18.

Psalm 72:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.

King James w/Strong’s #s:

They shall fear thee as long as the sun and moon endure, Throughout all generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συμπαραμενεῖ () τῷ () ἡλίῳ () καὶ () πρὸ () τῆς () σελήνης () γενεὰς () γενεῶν ()

Psalm 72:5 Originally verse 71:5.

Psalm 73:15 (100.00%)

World English Bible:

If I had said, “I will speak thus”, behold, I would have betrayed the generation of your children.

King James w/Strong’s #s:

If I say, I will speak thus; Behold, I should offend against the generation of thy children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἔλεγον () Διηγήσομαι () οὕτως, () ἰδοὺ () τῇ () γενεᾷ () τῶν () υἱῶν () σου () ἠσυνθέτηκα.

Psalm 73:15 Originally verse 72:15.

Psalm 77:8 (100.00%)

World English Bible:

Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?

King James w/Strong’s #s:

Is his mercy clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () εἰς () τέλος () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ () ἀποκόψει () ἀπὸ () γενεᾶς () εἰς () γενεάν; ()

Psalm 77:8 Originally verse 76:9.

Psalm 78:4 (100.00%)

World English Bible:

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

King James w/Strong’s #s:

We will not hide them from their children, shewing to the generation to come, The praises of the Lord, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐκρύβη () ἀπὸ () τῶν () τέκνων () αὐτῶν () εἰς () γενεὰν () ἑτέραν () ἀπαγγέλλοντες () τὰς () αἰνέσεις () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὰς () δυναστείας αὐτοῦ () καὶ () τὰ () θαυμάσια () αὐτοῦ, () ἃ () ἐποίησεν. ()

Psalm 78:4 Originally verse 77:4.

Psalm 78:6 (100.00%)

World English Bible:

that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,

King James w/Strong’s #s:

That the generation to come might know them, Even the children which should be born; Who should arise And declare them to their children:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () γνῷ () γενεὰ () ἑτέρα, () υἱοὶ () οἱ () τεχθησόμενοι, () καὶ () ἀναστήσονται () καὶ () ἀπαγγελοῦσιν () αὐτὰ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν, ()

Psalm 78:6 Originally verse 77:6.

Psalm 78:8 (100.00%)

World English Bible:

and might not be as their fathers— a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.

King James w/Strong’s #s:

And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; A generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

Psalm 78:8 Heb. that prepared not their heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () γένωνται () ὡς () οἱ () πατέρες () αὐτῶν () γενεὰ () σκολιὰ () καὶ () παραπικραίνουσα, () γενεά, () ἥτις () οὐ () κατηύθυνεν () τὴν () καρδίαν () αὐτῆς () καὶ () οὐκ () ἐπιστώθη () μετὰ () τοῦ () θεοῦ () τὸ () πνεῦμα () αὐτῆς. ()

Psalm 78:8 Originally verse 77:8.

Psalm 79:13 (100.00%)

World English Bible:

So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.

King James w/Strong’s #s:

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: We will shew forth thy praise to all generations.

Psalm 79:13 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δὲ () λαός () σου () καὶ () πρόβατα () τῆς () νομῆς () σου () ἀνθομολογησόμεθά () σοι () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεὰν () ἐξαγγελοῦμεν () τὴν () αἴνεσίν () σου. ()

Psalm 79:13 Originally verse 78:13.

Psalm 85:5 (100.00%)

World English Bible:

Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

King James w/Strong’s #s:

Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ὀργισθήσῃ () ἡμῖν () ἢ () διατενεῖς τὴν () ὀργήν () σου () ἀπὸ () γενεᾶς () εἰς () γενεάν; ()

Psalm 85:5 Originally verse 84:6.

Psalm 89:1 (100.00%)

World English Bible:

I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.

King James w/Strong’s #s:

I will sing of the mercies of the Lord for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Psalm 89:1 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέσεως () Αιθαν τῷ () Ισραηλίτῃ. () Τὰ () ἐλέη () σου, () κύριε, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ᾄσομαι, () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεὰν () ἀπαγγελῶ () τὴν () ἀλήθειάν () σου () ἐν () τῷ () στόματί () μου, ()

Psalm 89:1 Originally verses 88:1–2.

Psalm 89:4 (100.00%)

World English Bible:

‘I will establish your offspring forever, and build up your throne to all generations.’” Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah.

Psalm 89:4 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τοῦ () αἰῶνος () ἑτοιμάσω () τὸ () σπέρμα () σου () καὶ () οἰκοδομήσω () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεὰν () τὸν () θρόνον () σου. () Διάψαλμα.

Psalm 89:4 Originally verse 88:5.

Psalm 90:1 (100.00%)

World English Bible:

Lord, you have been our dwelling place for all generations.

Psalm 90:1 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Lord, thou hast been our dwelling place In all generations.

Psalm 90:1 Heb. in generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσευχὴ () τοῦ () Μωυσῆ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ. () Κύριε, () καταφυγὴ ἐγενήθης () ἡμῖν () ἐν () γενεᾷ () καὶ () γενεᾷ· ()

Psalm 90:1 Originally verse 89:1.

Psalm 95:10 (100.00%)

World English Bible:

Forty long years I was grieved with that generation, and said, “They are a people who err in their heart. They have not known my ways.”

King James w/Strong’s #s:

Forty years long was I grieved with this generation, And said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεσσαράκοντα () ἔτη () προσώχθισα () τῇ () γενεᾷ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπα () Ἀεὶ () πλανῶνται () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () αὐτοὶ () οὐκ () ἔγνωσαν () τὰς () ὁδούς () μου, ()

Psalm 95:10 Originally verse 94:10.

Psalm 100:5 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord is good; his mercy is everlasting; And his truth endureth to all generations.

Psalm 100:5 Heb. to generation, and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () χρηστὸς () κύριος, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, () καὶ () ἕως () γενεᾶς () καὶ () γενεᾶς () ἡ () ἀλήθεια () αὐτοῦ. ()

Psalm 100:5 Originally verse 99:5.

Psalm 102:12 (100.00%)

World English Bible:

But you, Yahweh, will remain forever; your renown endures to all generations.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O Lord, shalt endure for ever; And thy remembrance unto all generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δέ, () κύριε, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () μένεις, () καὶ () τὸ () μνημόσυνόν () σου () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Psalm 102:12 Originally verse 101:13.

Psalm 102:18 (100.00%)

World English Bible:

This will be written for the generation to come. A people which will be created will praise Yah,

King James w/Strong’s #s:

This shall be written for the generation to come: And the people which shall be created shall praise the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γραφήτω () αὕτη () εἰς () γενεὰν () ἑτέραν, () καὶ () λαὸς () ὁ () κτιζόμενος () αἰνέσει () τὸν () κύριον, ()

Psalm 102:18 Originally verse 101:19.

Psalm 102:24 (100.00%)

World English Bible:

I said, “My God, don’t take me away in the middle of my days. Your years are throughout all generations.

King James w/Strong’s #s:

I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀναγάγῃς () με () ἐν () ἡμίσει () ἡμερῶν () μου, () ἐν () γενεᾷ () γενεῶν () τὰ () ἔτη () σου. ()

Psalm 102:24 Originally verse 101:25.

Psalm 105:8 (100.00%)

World English Bible:

He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

King James w/Strong’s #s:

He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμνήσθη () εἰς () τὸν () αἰῶνα () διαθήκης () αὐτοῦ, () λόγου, () οὗ () ἐνετείλατο () εἰς () χιλίας () γενεάς, ()

Psalm 105:8 Originally verse 104:8.

Psalm 106:31 (100.00%)

World English Bible:

That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

King James w/Strong’s #s:

And that was counted unto him for righteousness Unto all generations for evermore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλογίσθη () αὐτῷ () εἰς () δικαιοσύνην () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεὰν () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 106:31 Originally verse 105:31.

Psalm 109:13 (100.00%)

World English Bible:

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

King James w/Strong’s #s:

Let his posterity be cut off; And in the generation following let their name be blotted out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γενηθήτω () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () εἰς () ἐξολέθρευσιν, ἐν () γενεᾷ () μιᾷ () ἐξαλειφθήτω () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Psalm 109:13 Originally verse 108:13.

Psalm 112:2 (100.00%)

World English Bible:

His offspring will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

King James w/Strong’s #s:

His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δυνατὸν () ἐν () τῇ () γῇ () ἔσται () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ, () γενεὰ () εὐθείων () εὐλογηθήσεται· ()

Psalm 112:2 Originally verse 111:2.

Psalm 119:90 (100.00%)

World English Bible:

Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.

King James w/Strong’s #s:

Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.

Psalm 119:90a Heb. to generation and generation
Psalm 119:90b Heb. standeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεὰν () ἡ () ἀλήθειά () σου· () ἐθεμελίωσας () τὴν () γῆν, () καὶ () διαμένει. ()

Psalm 119:90 Originally verse 118:90.

Psalm 135:13 (100.00%)

World English Bible:

Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

King James w/Strong’s #s:

Thy name, O Lord, endureth for ever; And thy memorial, O Lord, throughout all generations.

Psalm 135:13 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () τὸ () ὄνομά () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κύριε, () τὸ () μνημόσυνόν () σου () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Psalm 135:13 Originally verse 134:13.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.