Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said to the king, “Don’t let my lord impute iniquity to me, or remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

and said H559 unto H413 the king, H4428 Let H2803 not H408 my lord H113 impute H2803 iniquity H5771 unto me, neither H408 do thou remember H2142 H853 that which H834 thy servant H5650 did perversely H5753 the day H3117 that H834 my lord H113 the king H4428 went out H3318 of Jerusalem, H3389 that the king H4428 should take H7760 it to H413 his heart. H3820

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) διαλογισάσθω G1260 (V-AMM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἀνομίαν G458 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῇς G3415 (V-APS-2S) ὅσα G3745 (K-APN) ἠδίκησεν G91 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) ἐξ G1537 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) θέσθαι G5087 (V-2AEN) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

2 Samuel 19:19 Originally verse 19:20.

Adoram was over the men subject to forced labor, Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder,

and Adoram H151 was over H5921 the tribute: H4522 and Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Ahilud H286 was recorder:^§ H2142

2 Samuel 20:24 Or, remembrancer

καὶ G2532 (CONJ) Αδωνιραμ ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) φόρου, G5411 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχιλουθ ἀναμιμνῄσκων, G363 (V-PAP-NSM)

Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;

Elihoreph H456 and Ahiah, H281 the sons H1121 of Shisha, H7894 scribes;^§ H5608 Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Ahilud, H286 the recorder.^§ H2142

1 Kings 4:3a Or, secretaries
1 Kings 4:3b Or, rememberancer

καὶ G2532 (CONJ) Ελιαρεφ καὶ G2532 (CONJ) Αχια υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαβα γραμματεῖς G1122 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχιλιδ ὑπομιμνῄσκων G5279 (V-PAP-NSM)

She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”

And she said H559 unto H413 Elijah, H452 What H4100 have I to do with thee, O thou man H376 of God? H430 art thou come H935 unto me H413 to call H2142 H853 my sin H5771 to remembrance, H2142 and to slay H4191 H853 my son? H1121

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ηλιου Τί G5101 (I-ASN) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) σοί, G4671 (P-2DS) ἄνθρωπε G444 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ; G2316 (N-GSM) Εἰσῆλθες G1525 (V-2AAI-2S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναμνῆσαι G363 (V-AAN) τὰς G3588 (T-APF) ἀδικίας G93 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου. G3450 (P-1GS)

Then Jehu said to Bidkar his captain, “Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, Yahweh laid this burden on him:

Then said H559 Jehu to H413 Bidkar H920 his captain, H7991 Take up, H5375 and cast him H7993 in the portion H2513 of the field H7704 of Naboth H5022 the Jezreelite: H3158 for H3588 remember H2142 how that, when I H589 and thou H859 H853 rode H7392 together H6776 after H310 Ahab H256 his father, H1 the Lord H3068 laid H5375 H853 this H2088 burden H4853 upon him; H5921

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιου πρὸς G4314 (PREP) Βαδεκαρ τὸν G3588 (T-ASM) τριστάτην αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ῥῖψον G4496 (V-AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μερίδι G3310 (N-DSF) ἀγροῦ G68 (N-GSM) Ναβουθαι τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεζραηλίτου· ὅτι G3754 (CONJ) μνημονεύω, G3421 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπιβεβηκότες G1910 (V-RAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) ζεύγη G2201 (N-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) Αχααβ τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) λῆμμα τοῦτο G5124 (D-ASN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

When they had called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder came out to them.

And when they had called H7121 to H413 the king, H4428 there came out H3318 to them H413 Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah, H2518 which H834 was over H5921 the household, H1004 and Shebna H7644 the scribe,^§ H5608 and Joah H3098 the son H1121 of Asaph H623 the recorder. H2142

2 Kings 18:18 Or, secretary

Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησαν G994 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Εζεκιαν, G1478 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ελιακιμ G1662 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Χελκιου ὁ G3588 (T-NSM) οἰκονόμος G3623 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Σομνας ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ασαφ ὁ G3588 (T-NSM) ἀναμιμνῄσκων. G363 (V-PAP-NSM)

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe and Joah the son of Asaph the recorder to Hezekiah with their clothes torn, and told him Rabshakeh’s words.

Then came H935 Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah, H2518 which H834 was over H5921 the household, H1004 and Shebna H7644 the scribe, H5608 and Joah H3098 the son H1121 of Asaph H623 the recorder, H2142 to H413 Hezekiah H2396 with their clothes H899 rent, H7167 and told H5046 him the words H1697 of Rab-shakeh. H7262

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Ελιακιμ G1662 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Χελκιου ὁ G3588 (T-NSM) οἰκονόμος G3623 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Σομνας ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ασαφ ὁ G3588 (T-NSM) ἀναμιμνῄσκων G363 (V-PAP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Εζεκιαν G1478 (N-ASM) διερρηχότες G1284 (V-RAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλαν G312 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) Ραψακου.

“Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

I beseech thee, H577 O Lord, H3068 remember H2142 now H4994 H853 how H834 I have walked H1980 before thee H6440 in truth H571 and with a perfect H8003 heart, H3824 and have done H6213 that which is good H2896 in thy sight. H5869 And Hezekiah H2396 wept H1058 H1065 sore.^§ H1419

2 Kings 20:3 Heb. with a great weeping

Ὦ G5599 (INJ) δή, G1211 (PRT) κύριε, G2962 (N-VSM) μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) δὴ G1211 (PRT) ὅσα G3745 (K-APN) περιεπάτησα G4043 (V-AAI-1S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) πλήρει G4134 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) σου G4675 (P-2GS) ἐποίησα. G4160 (V-AAI-1S) Καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) κλαυθμῷ G2805 (N-DSM) μεγάλῳ. G3173 (A-DSM)

He appointed some of the Levites to minister before Yahweh’s ark, and to commemorate, to thank, and to praise Yahweh, the God of Israel:

And he appointed H5414 certain of H4480 the Levites H3881 to minister H8334 before H6440 the ark H727 of the Lord, H3068 and to record, H2142 and to thank H3034 and praise H1984 the Lord H3068 God H430 of Israel: H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἔταξεν G5021 (V-2AAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) λειτουργοῦντας G3008 (V-PAP-APM) ἀναφωνοῦντας G400 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογεῖσθαι G1843 (V-PEN) καὶ G2532 (CONJ) αἰνεῖν G134 (V-PAN) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI)

Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,

Remember H2142 his marvellous works H6381 that H834 he hath done, H6213 His wonders, H4159 and the judgments H4941 of his mouth; H6310

Μνημονεύετε G3421 (V-PAM-2P) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσια G2297 (A-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) τέρατα G5059 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κρίματα G2917 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

Be ye mindful H2142 always H5769 of his covenant; H1285 The word H1697 which he commanded H6680 to a thousand H505 generations; H1755

Μνημονεύων G3421 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) διαθήκης G1242 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) εἰς G1519 (PREP) χιλίας G5507 (A-APF) γενεάς, G1074 (N-APF)

Joab the son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

And Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah H6870 was over H5921 the host; H6635 and Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Ahilud, H286 recorder.^§ H2142

1 Chronicles 18:15 Or, remembrancer

Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαρουια ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) στρατιᾶς G4756 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχιλουδ ὑπομνηματογράφος

“Yahweh God, don’t turn away the face of your anointed. Remember your loving kindnesses to David your servant.”

O Lord H3068 God, H430 turn H7725 not H408 away H7725 the face H6440 of thine anointed: H4899 remember H2142 the mercies H2617 of David H1732 thy servant. H5650

Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἐλέη G1656 (N-APN) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

Thus Joash the king didn’t remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, “May Yahweh look at it, and repay it.”

Thus Joash H3101 the king H4428 remembered H2142 not H3808 the kindness H2617 which H834 Jehoiada H3077 his father H1 had done H6213 to him, H5973 but slew H2026 H853 his son. H1121 And when he died, H4191 he said, H559 The Lord H3068 look upon H7200 it, and require H1875 it.

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) Ιωας τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους, G1656 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀπέθνῃσκεν, G599 (V-IAI-3S) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἴδοι G1492 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κρινάτω. G2919 (V-AAM-3S)

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

Now in the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of his reign, H4427 when he had purged H2891 the land, H776 and the house, H1004 he sent H7971 H853 Shaphan H8227 the son H1121 of Azaliah, H683 H853 and Maaseiah H4641 the governor H8269 of the city, H5892 H853 and Joah H3098 the son H1121 of Joahaz H3099 the recorder, H2142 to repair H2388 H853 the house H1004 of the Lord H3068 his God. H430

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει G2094 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) καθαρίσαι G2511 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σαφαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Εσελια καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Μαασιαν ἄρχοντα G758 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουαχ υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωαχαζ τὸν G3588 (T-ASM) ὑπομνηματογράφον αὐτοῦ G846 (P-GSM) κραταιῶσαι G2901 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, ‘If you trespass, I will scatter you among the peoples;

Remember, H2142 I beseech thee, H4994 H853 the word H1697 that H834 thou commandedst H6680 thy servant H5650 H853 Moses, H4872 saying, H559 If ye H859 transgress, H4603 I H589 will scatter H6327 you H853 abroad H6327 among the nations: H5971

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) δὴ G1211 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐνετείλω G1781 (V-AMI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ G3475 (N-DSM) παιδί G3816 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐὰν G1437 (COND) ἀσυνθετήσητε, ἐγὼ G1473 (P-1NS) διασκορπιῶ G1287 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λαοῖς· G2992 (N-DPM)

Nehemiah 1:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:8.

I looked, and rose up, and said to the nobles, to the rulers, and to the rest of the people, “Don’t be afraid of them! Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your houses.”

And I looked, H7200 and rose up, H6965 and said H559 unto H413 the nobles, H2715 and to H413 the rulers, H5461 and to H413 the rest H3499 of the people, H5971 Be H3372 not H408 ye afraid H3372 of them: H6440 remember H2142 H853 the Lord, H136 which is great H1419 and terrible, H3372 and fight H3898 for H5921 your brethren, H251 your sons, H1121 and your daughters, H1323 your wives, H802 and your houses. H1004

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐντίμους G1784 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) στρατηγοὺς G4755 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῆτε G5399 (V-APS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) μνήσθητε G3415 (V-APM-2P) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φοβεροῦ G5398 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρατάξασθε περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) υἱῶν G5207 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρων G2364 (N-GPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) γυναικῶν G1135 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οἴκων G3624 (N-GPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Nehemiah 4:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:8.

Remember me, my God, for all the good that I have done for this people.

Think H2142 upon me, my God, H430 for good, H2896 according to all H3605 that H834 I have done H6213 for H5921 this H2088 people. H5971

^‡μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

Nehemiah 5:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:19.

“Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets that would have put me in fear.”

My God, H430 think thou H2142 upon Tobiah H2900 and Sanballat H5571 according to these H428 their works, H4639 H1571 and on the prophetess H5031 Noadiah, H5129 and the rest H3499 of the prophets, H5030 that H834 H1961 would have put H3372 me H853 in fear. H3372

^‡μνήσθητι, G3415 (V-APM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Τωβια καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαναβαλλατ ὡς G5613 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ποιήματα G4161 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Νωαδια τῷ G3588 (T-DSM) προφήτῃ G4396 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοίποις G2645 (A-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) φοβερίζοντές με. G3165 (P-1AS)

Nehemiah 6:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:14.

and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn’t forsake them.

and refused H3985 to obey, H8085 neither H3808 were mindful H2142 of thy wonders H6381 that H834 thou didst H6213 among them; H5973 but hardened H7185 H853 their necks, H6203 and in their rebellion H4805 appointed H5414 a captain H7218 to return H7725 to their bondage: H5659 but thou H859 art a God H433 ready to pardon,^§ H5547 gracious H2587 and merciful, H7349 slow H750 to anger, H639 and of great H7227 kindness, H2617 and forsookest them H5800 not. H3808

Nehemiah 9:17 Heb. a god of pardons

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀνένευσαν τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσακοῦσαι G1522 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμνήσθησαν G3415 (V-API-3P) τῶν G3588 (T-GPM) θαυμασίων G2297 (A-GPM) σου, G4675 (P-2GS) ὧν G3739 (R-GPM) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκλήρυναν G4645 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) ἀρχὴν G746 (N-ASF) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) δουλείαν G1397 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ. G125 (N-DSF) Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐλεήμων G1655 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρμων, G3629 (A-NSM) μακρόθυμος καὶ G2532 (CONJ) πολυέλεος, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκατέλιπες G1459 (V-2AAI-2S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Nehemiah 9:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:17.

Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.

Remember H2142 me, O my God, H430 concerning H5921 this, H2063 and wipe H4229 not H408 out H4229 my good deeds^§ H2617 that H834 I have done H6213 for the house H1004 of my God, H430 and for the offices^§ thereof. H4929

Nehemiah 13:14a Heb. kindnesses
Nehemiah 13:14b Or, observations

^‡Μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξαλειφθήτω G1813 (V-APM-3S) ἔλεός G1656 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Nehemiah 13:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:14.

I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me for this also, my God, and spare me according to the greatness of your loving kindness.

And I commanded H559 the Levites H3881 that H834 H1961 they should cleanse themselves, H2891 and that they should come H935 and keep H8104 the gates, H8179 to sanctify H6942 H853 the sabbath H7676 day. H3117 Remember H2142 me, O my God, H430 concerning this H2063 also, H1571 and spare H2347 me H5921 according to the greatness^§ H7230 of thy mercy. H2617

Nehemiah 13:22 Or, multitude

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις, G3019 (N-DPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) καθαριζόμενοι G2511 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) πύλας, G4439 (N-APF) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN) Πρὸς G4314 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φεῖσαί G5339 (V-AAN) μου G3450 (P-1GS) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

Nehemiah 13:22 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:22.

Remember them, my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites.

Remember H2142 them, O my God, H430 because H5921 they have defiled^§ H1352 the priesthood, H3550 and the covenant H1285 of the priesthood, H3550 and of the Levites. H3881

Nehemiah 13:29 Heb. for the defilings

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ἀγχιστείᾳ τῆς G3588 (T-GSF) ἱερατείας G2405 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διαθήκης G1242 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἱερατείας G2405 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας. G3019 (N-APM)—

Nehemiah 13:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:29.

and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

and for the wood H6086 offering, H7133 at times H6256 appointed, H2163 and for the firstfruits. H1061 Remember H2142 me, O my God, H430 for good. H2896

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) δῶρον G1435 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ξυλοφόρων ἐν G1722 (PREP) καιροῖς G2540 (N-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) χρόνων G5550 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) βακχουρίοις. Μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθωσύνην. G19 (N-ASF)

Nehemiah 13:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:31.

After these things, when the wrath of King Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.

After H310 these H428 things, H1697 when the wrath H2534 of king H4428 Ahasuerus H325 was appeased, H7918 he remembered H2142 H853 Vashti, H2060 andH853 what H834 she had done, H6213 andH853 what H834 was decreed H1504 against her. H5921

^‡Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους G5128 (D-APM) ἐκόπασεν G2869 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) τῆς G3588 (T-GSF) Αστιν μνημονεύων G3421 (V-PAP-NSM) οἷα G3634 (R-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) κατέκρινεν G2632 (V-AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Esther 2:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 2.

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.^§

Esther 9:28 or, seed

and that these H428 days H3117 should be remembered H2142 and kept H6213 throughout H3605 every H1755 generation, H1755 every H4940 family, H4940 every H4082 province, H4082 and every H5892 city; H5892 and that these H428 days H3117 of Purim H6332 should H5674 not H3808 fail^§ H5674 from among H8432 the Jews, H3064 nor H3808 the memorial of them H2143 perish^§ H5486 from their seed. H2233

Esther 9:28a Heb. pass
Esther 9:28b Heb. be ended

αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὗται G3778 (D-NPF) τῶν G3588 (T-GPF) Φρουραι ἀχθήσονται G71 (V-FPI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅπαντα G537 (A-ASM) χρόνον, G5550 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) μνημόσυνον G3422 (N-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκλίπῃ G1587 (V-2AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) γενεῶν. G1074 (N-GPF)

“Remember, now, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Remember, H2142 I pray thee, H4994 who H4310 ever perished, H6 being H1931 innocent? H5355 Or where H375 were the righteous H3477 cut off? H3582

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) οὖν G3767 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) ἢ G2228 (PRT) πότε G4219 (PRT-I) ἀληθινοὶ G228 (A-NPM) ὁλόρριζοι ἀπώλοντο. G622 (V-2AMI-3P)

Oh remember that my life is a breath. My eye will no more see good.

O remember H2142 that H3588 my life H2416 is wind: H7307 Mine eye H5869 shall H7725 no H3808 more^§ H7725 see H7200 good.° H2896

Job 7:7a Heb. shall not return
Job 7:7b To see, that is, to enjoy

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) οὖν G3767 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμά G4151 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ζωὴ G2222 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἐπανελεύσεται G1880 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ἀγαθόν. G18 (A-ASN)

Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?

Remember, H2142 I beseech thee, H4994 that H3588 thou hast made me H6213 as the clay; H2563 And wilt thou bring me H7725 into H413 dust H6083 again? H7725

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) πηλόν G4081 (N-ASM) με G3165 (P-1AS) ἔπλασας, G4111 (V-AAI-2S) εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) γῆν G1093 (N-ASF) με G3165 (P-1AS) πάλιν G3825 (ADV) ἀποστρέφεις. G654 (V-PAI-2S)

for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

Because H3588 thou H859 shalt forget H7911 thy misery, H5999 And remember H2142 it as waters H4325 that pass away: H5674

καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κόπον G2873 (N-ASM) ἐπιλήσῃ G1950 (V-FMI-2S) ὥσπερ G5618 (ADV) κῦμα G2949 (N-ASN) παρελθὸν G3928 (V-2AAP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πτοηθήσῃ· G4422 (V-FPI-2S)

“Oh that you would hide me in Sheol,° that you would keep me secret until your wrath is past, that you would appoint me a set time and remember me!

Job 14:13 Sheol is the place of the dead.

O that H4310 H5414 thou wouldest hide me H6845 in the grave, H7585 That thou wouldest keep me secret, H5641 until H5704 thy wrath H639 be past, H7725 That thou wouldest appoint H7896 me a set time, H2706 and remember me! H2142

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ὄφελον G3785 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ᾅδῃ G86 (N-DSM) με G3165 (P-1AS) ἐφύλαξας, G5442 (V-2AAI-2S) ἔκρυψας G2928 (V-2AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) με, G3165 (P-1AS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) παύσηταί G3973 (V-AMS-3S) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ὀργὴ G3709 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τάξῃ G5021 (V-2AAS-3S) μοι G3427 (P-1DS) χρόνον, G5550 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) μνείαν G3417 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ποιήσῃ. G4160 (V-AAS-3S)

When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.

Even when H518 I remember H2142 I am afraid, H926 And trembling H6427 taketh hold on H270 my flesh. H1320

Ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) μνησθῶ, G3415 (V-APS-1S) ἐσπούδακα, G4704 (V-RAI-1S) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὰς G3588 (T-APF) σάρκας G4561 (N-APF) ὀδύναι. G3601 (N-NPF)

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

The womb H7358 shall forget him; H7911 the worm H7415 shall feed sweetly on him; H4988 He shall be H2142 no H3808 more H5750 remembered; H2142 And wickedness H5766 shall be broken H7665 as a tree. H6086

Εἶτ’ G1534 (ADV) ἀνεμνήσθη G363 (V-API-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία, G266 (N-NSF) ὥσπερ G5618 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ὁμίχλη δρόσου ἀφανὴς G852 (A-NSM) ἐγένετο· G1096 (V-2ADI-3S) ἀποδοθείη G591 (V-APO-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἃ G3739 (R-APN) ἔπραξεν, G4238 (V-AAI-3S) συντριβείη G4937 (V-APO-3S) δὲ G1161 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄδικος G94 (A-NSM) ἴσα G2470 (A-NPN) ξύλῳ G3586 (N-DSN) ἀνιάτῳ.

No mention will be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.

No H3808 mention shall be made H2142 of coral,^§ H7215 or of pearls: H1378 For the price H4901 of wisdom H2451 is above rubies. H6443

Job 28:18 Or, Ramoth

μετέωρα καὶ G2532 (CONJ) γαβις οὐ G3756 (PRT-N) μνησθήσεται, καὶ G2532 (CONJ) ἕλκυσον G1670 (V-AAM-2S) σοφίαν G4678 (N-ASF) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐσώτατα·

“Remember that you magnify his work, about which men have sung.

Remember H2142 that H3588 thou magnify H7679 his work, H6467 Which H834 men H582 behold. H7891

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) μεγάλα G3173 (A-NPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα, G2041 (N-NPN) ὧν G3739 (R-GPM) ἦρξαν G757 (V-AAI-3P) ἄνδρες· G435 (N-NPM)

Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.

Lay H7760 thine hand H3709 upon him, H5921 Remember H2142 the battle, H4421 do H3254 no H408 more. H3254

^‡Ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) χεῖρα G5495 (N-ASF) μνησθεὶς G3415 (V-APP-NSM) πόλεμον G4171 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) γινόμενον G1096 (V-PNP-ASM) ἐν G1722 (PREP) σώματι G4983 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μηκέτι G3371 (ADV-N) γινέσθω. G1096 (V-PNM-3S)

Job 41:8 Originally verse 40:32.

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

What H4100 is man, H582 that H3588 thou art mindful of him? H2142 And the son H1121 of man, H120 that H3588 thou visitest him? H6485

^‡Τί G5101 (I-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) μιμνῄσκῃ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπισκέπτῃ G1980 (V-PNI-2S) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Psalm 8:4 Originally verse 8:5.

For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.

When he maketh inquisition H1875 for H3588 blood, H1818 he remembereth H2142 them: He forgetteth H7911 not H3808 the cry H6818 of the humble.^§ H6035 H6041

Psalm 9:12 Or, afflicted

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐκζητῶν G1567 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) αἵματα G129 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐμνήσθη, G3415 (V-API-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπελάθετο G1950 (V-2ADI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) κραυγῆς G2906 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων. G3993 (N-GPM)

Psalm 9:12 Originally verse 9:13.

remember all your offerings, and accept your burned sacrifice. Selah.

Remember H2142 all H3605 thy offerings, H4503 And accept^§ H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542

Psalm 20:3 Heb. turn to ashes, or, make fat

^‡Μνησθείη G3415 (V-APO-3S) πάσης G3956 (A-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμά G3646 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) πιανάτω. Διάψαλμα.

Psalm 20:3 Originally verse 19:4.

Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God.

Some trust in chariots, H7393 and some in horses: H5483 But we will remember H2142 the name H8034 of the Lord H3068 our God. H430

^‡Οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἅρμασιν G716 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἵπποις, G2462 (N-DPM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) μεγαλυνθησόμεθα. G3170 (V-FPI-1P)

Psalm 20:7 Originally verse 19:8.

All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.

All H3605 the ends H657 of the world H776 shall remember H2142 and turn H7725 unto H413 the Lord: H3068 And all the kindreds H4940 of the nations H1471 shall worship H7812 before H6440 thee.

^‡Μνησθήσονται καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστραφήσονται G1994 (V-FPI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πέρατα G4009 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN)

Psalm 22:27 Originally verse 21:28.

Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.

Remember, H2142 O Lord, H3068 thy tender mercies H7356 and thy lovingkindnesses; H2617 For they have been ever of old. H5769

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) τῶν G3588 (T-GPM) οἰκτιρμῶν G3628 (N-GPM) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐλέη G1656 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνός G165 (N-GSM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P)

Psalm 25:6 Originally verse 24:6.

Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness’ sake, Yahweh.

Remember H2142 not H408 the sins H2403 of my youth, H5271 nor my transgressions: H6588 According to thy mercy H2617 remember H2142 thou me for thy goodness’ H2898 sake, O Lord. H3068

^‡Ἁμαρτίας G266 (N-GSF) νεότητός G3503 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀγνοίας G52 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῇς· G3415 (V-APS-2S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου G3450 (P-1GS) σὺ G4771 (P-2NS) ἕνεκα G1752 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χρηστότητός G5544 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) κύριε. G2962 (N-VSM)

Psalm 25:7 Originally verse 24:7.

These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to God’s house, with the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.

When I remember H2142 these things, I pour out H8210 my soul H5315 in me: For I had gone H5674 with the multitude, H5519 I went H1718 with them to the house H1004 of God, H430 With the voice H6963 of joy H7440 and praise, H8426 With a multitude H1995 that kept holyday. H2287

^‡Ταῦτα G5023 (D-APN) ἐμνήσθην G3415 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέχεα G1632 (V-2AAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) διελεύσομαι G1330 (V-FMI-1S) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) σκηνῆς G4633 (N-GSF) θαυμαστῆς G2298 (A-GSF) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) ἀγαλλιάσεως G20 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογήσεως ἤχου G2279 (N-GSM) ἑορτάζοντος. G1858 (V-PAP-GSM)

Psalm 42:4 Originally verse 41:5.

My God, my soul is in despair within me. Therefore I remember you from the land of the Jordan, the heights of Hermon, from the hill Mizar.

O my God, H430 my soul H5315 is cast down H7817 within me: Therefore will I remember H2142 thee from the land H776 of Jordan, H3383 and of the Hermonites, H2769 from the hill H2022 Mizar. H4706

^‡Πρὸς G4314 (PREP) ἐμαυτὸν G1683 (F-1ASM) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐταράχθη· G5015 (V-API-3S) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) μνησθήσομαί σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ερμωνιιμ, ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) μικροῦ. G3398 (A-GSN)

Psalm 42:6 Originally verse 41:7.

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make thy name H8034 to be remembered H2142 in H1755 all H3605 generations: H1755 Therefore shall the people H5971 praise H3034 thee for ever H5769 and ever. H5703

^‡Μνησθήσονται τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) γενεᾷ· G1074 (N-DSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) λαοὶ G2992 (N-NPM) ἐξομολογήσονταί G1843 (V-FMI-3P) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 45:17 Originally verse 44:18.

when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.

When I remember H2142 thee upon my bed, H3326 And meditate H1897 on thee in the night watches. H821

^‡Εἰ G1487 (COND) ἐμνημόνευόν G3421 (V-IAI-3P) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) στρωμνῆς μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ὄρθροις G3722 (N-DPM) ἐμελέτων G3191 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS)

Psalm 63:6 Originally verse 62:7.

I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

I will go in H935 the strength H1369 of the Lord H136 God: H3069 I will make mention H2142 of thy righteousness, H6666 even of thine only.

^‡Εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) ἐν G1722 (PREP) δυναστείᾳ κυρίου· G2962 (N-GSM) κύριε, G2962 (N-VSM) μνησθήσομαι τῆς G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) μόνου. G3441 (A-GSM)

Psalm 71:16 Originally verse 70:16.

Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which you have lived.

Remember H2142 thy congregation, H5712 which thou hast purchased H7069 of old; H6924 The rod^§ H7626 of thine inheritance, H5159 which thou hast redeemed; H1350 This H2088 mount H2022 Zion, H6726 wherein thou hast dwelt. H7931

Psalm 74:2 Or, tribe

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ἧς G3739 (R-GSF) ἐκτήσω G2932 (V-AMI-2S) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς· G746 (N-GSF) ἐλυτρώσω G3084 (V-AMI-2S) ῥάβδον G4464 (N-ASF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ὄρος G3735 (N-NSN) Σιων G4622 (N-PRI) τοῦτο, G5124 (D-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) κατεσκήνωσας G2681 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 74:2 Originally verse 73:2.

Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.

Remember H2142 this, that the enemy H341 hath reproached, H2778 O Lord, H3068 And that the foolish H5036 people H5971 have blasphemed H5006 thy name. H8034

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ταύτης· G3778 (D-GSF) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) ὠνείδισεν G3679 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) ἄφρων G878 (A-NSM) παρώξυνεν G3947 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 74:18 Originally verse 73:18.