Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 129 for “H4908”

Exodus 40:33 (100.00%)

World English Bible:

He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

King James w/Strong’s #s:

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησεν () τὴν () αὐλὴν () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου. () Καὶ () συνετέλεσεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

Exodus 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή· ()

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή. ()

Exodus 40:36 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

Exodus 40:36 Heb. journeyed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () ἀνεζεύγνυσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () σὺν () τῇ () ἀπαρτίᾳ αὐτῶν· ()

Exodus 40:38 (100.00%)

World English Bible:

For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

King James w/Strong’s #s:

For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νεφέλη () γὰρ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () καὶ () πῦρ () ἦν () ἐπ’ () αὐτῆς () νυκτὸς () ἐναντίον () παντὸς () Ισραηλ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀναζυγαῖς αὐτῶν. ()

Leviticus 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τοῦ () ἐλαίου () τῆς () χρίσεως

Leviticus 15:31 (100.00%)

World English Bible:

“‘Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness when they defile my tabernacle that is among them.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλαβεῖς () ποιήσετε () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () διὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () αὐτῶν () ἐν () τῷ () μιαίνειν () αὐτοὺς () τὴν () σκηνήν () μου () τὴν () ἐν () αὐτοῖς. ()—

Leviticus 17:4 (100.00%)

World English Bible:

and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ὥστε () ποιῆσαι () αὐτὸ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () σωτήριον () κυρίῳ () δεκτὸν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () αὐτὸ () ὥστε () μὴ () προσενέγκαι () δῶρον () κυρίῳ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () λογισθήσεται () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ () αἷμα· () αἷμα () ἐξέχεεν, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· ()

Leviticus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () τὴν () διαθήκην () μου () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () οὐ () βδελύξεται () ἡ () ψυχή () μου () ὑμᾶς· ()

Numbers 1:50 (100.00%)

World English Bible:

but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐπίστησον () τοὺς () Λευίτας () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ· () αὐτοὶ () ἀροῦσιν () τὴν () σκηνὴν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς, () καὶ () αὐτοὶ () λειτουργήσουσιν () ἐν () αὐτῇ () καὶ () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () παρεμβαλοῦσιν.

Numbers 1:51 (100.00%)

World English Bible:

When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὴν () σκηνὴν () καθελοῦσιν () αὐτὴν () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐν () τῷ () παρεμβάλλειν τὴν () σκηνὴν () ἀναστήσουσιν· () καὶ () ὁ () ἀλλογενὴς () ὁ () προσπορευόμενος () ἀποθανέτω. ()

Numbers 1:53 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () Λευῖται () παρεμβαλέτωσαν ἐναντίον () κυρίου () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἁμάρτημα () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ. () Καὶ () φυλάξουσιν () οἱ () Λευῖται () αὐτοὶ () τὴν () φυλακὴν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξουσιν () τὰς () φυλακὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἔναντι () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς ()

Numbers 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep all the furnishings of the Tent of Meeting, and the obligations of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξουσιν () πάντα () τὰ () σκεύη () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () κατὰ () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 3:23 (100.00%)

World English Bible:

The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

King James w/Strong’s #s:

The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Γεδσων ὀπίσω () τῆς () σκηνῆς () παρὰ () θάλασσαν () παρεμβαλοῦσιν,

Numbers 3:25 (100.00%)

World English Bible:

The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the door of the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () φυλακὴ () υἱῶν () Γεδσων ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου· () ἡ () σκηνὴ () καὶ () τὸ () κάλυμμα () καὶ () τὸ () κατακάλυμμα τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Numbers 3:26 (100.00%)

World English Bible:

the hangings of the court, the screen for the door of the court which is by the tabernacle and around the altar, and its cords for all of its service.

King James w/Strong’s #s:

and the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱστία τῆς () αὐλῆς () καὶ () τὸ () καταπέτασμα () τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () τῆς () οὔσης () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τὰ () κατάλοιπα () πάντων () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ ()

Numbers 3:29 (100.00%)

World English Bible:

The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δῆμοι () τῶν () υἱῶν () Κααθ παρεμβαλοῦσιν ἐκ () πλαγίων τῆς () σκηνῆς () κατὰ () λίβα, ()

Numbers 3:35 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἄρχων () οἴκου () πατριῶν () τοῦ () δήμου () τοῦ () Μεραρι Σουριηλ υἱὸς () Αβιχαιλ· ἐκ () πλαγίων τῆς () σκηνῆς () παρεμβαλοῦσιν πρὸς () βορρᾶν. ()

Numbers 3:36 (100.00%)

World English Bible:

The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle’s boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,

King James w/Strong’s #s:

And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

Numbers 3:36 Heb. the office of the charge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἐπίσκεψις ἡ () φυλακὴ () υἱῶν () Μεραρι· τὰς () κεφαλίδας () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τοὺς () μοχλοὺς αὐτῆς () καὶ () τοὺς () στύλους () αὐτῆς () καὶ () τὰς () βάσεις () αὐτῆς () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῶν () καὶ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν ()

Numbers 3:38 (100.00%)

World English Bible:

Those who encamp before the tabernacle eastward, in front of the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moses, with Aaron and his sons, keeping the requirements of the sanctuary for the duty of the children of Israel. The outsider who comes near shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () παρεμβάλλοντες κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπ’ () ἀνατολῆς () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () φυλάσσοντες () τὰς () φυλακὰς () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὰς () φυλακὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () καὶ () ὁ () ἀλλογενὴς () ὁ () ἁπτόμενος () ἀποθανεῖται. ()

Numbers 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.”

King James w/Strong’s #s:

And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπίσκοπος () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () τοῦ () ἱερέως· () τὸ () ἔλαιον () τοῦ () φωτὸς () καὶ () τὸ () θυμίαμα () τῆς () συνθέσεως καὶ () ἡ () θυσία () ἡ () καθ’ () ἡμέραν () καὶ () τὸ () ἔλαιον () τῆς () χρίσεως, ἡ () ἐπισκοπὴ () ὅλης () τῆς () σκηνῆς () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις. ()—

Numbers 4:25 (100.00%)

World English Bible:

they shall carry the curtains of the tabernacle and the Tent of Meeting, its covering, the covering of sealskin that is on it, the screen for the door of the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

and they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀρεῖ () τὰς () δέρρεις τῆς () σκηνῆς () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () κάλυμμα () αὐτῆς () καὶ () τὸ () κάλυμμα () τὸ () ὑακίνθινον () τὸ () ὂν () ἐπ’ () αὐτῆς () ἄνωθεν () καὶ () τὸ () κάλυμμα () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Numbers 4:26 (100.00%)

World English Bible:

the hangings of the court, the screen for the door of the gate of the court which is by the tabernacle and around the altar, their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. They shall serve in there.

King James w/Strong’s #s:

and the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱστία τῆς () αὐλῆς, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τὰ () περισσὰ καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () λειτουργικά, () ὅσα () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () ποιήσουσιν. ()

Numbers 4:31 (100.00%)

World English Bible:

This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle’s boards, its bars, its pillars, its sockets,

King James w/Strong’s #s:

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () φυλάγματα τῶν () αἰρομένων () ὑπ’ () αὐτῶν () κατὰ () πάντα () τὰ () ἔργα () αὐτῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου· () τὰς () κεφαλίδας () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τοὺς () μοχλοὺς καὶ () τοὺς () στύλους () αὐτῆς () καὶ () τὰς () βάσεις () αὐτῆς () καὶ () τὸ () κατακάλυμμα καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () καὶ () οἱ () στύλοι () αὐτῶν () καὶ () τὸ () κατακάλυμμα τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς ()

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ὕδωρ () καθαρὸν () ζῶν () ἐν () ἀγγείῳ () ὀστρακίνῳ () καὶ () τῆς () γῆς () τῆς () οὔσης () ἐπὶ () τοῦ () ἐδάφους () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λαβὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐμβαλεῖ () εἰς () τὸ () ὕδωρ, ()

Numbers 7:1 (100.00%)

World English Bible:

On the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ᾗ () ἡμέρᾳ () συνετέλεσεν () Μωϋσῆς () ὥστε () ἀναστῆσαι () τὴν () σκηνὴν () καὶ () ἔχρισεν () αὐτὴν () καὶ () ἡγίασεν () αὐτὴν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () καὶ () ἔχρισεν () αὐτὰ () καὶ () ἡγίασεν () αὐτά, ()

Numbers 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox. They presented them before the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

and they brought their offering before the Lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () τὰ () δῶρα () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () ἓξ () ἁμάξας λαμπηνικὰς καὶ () δώδεκα () βόας, () ἅμαξαν παρὰ () δύο () ἀρχόντων () καὶ () μόσχον () παρὰ () ἑκάστου, () καὶ () προσήγαγον () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 9:15 (100.00%)

World English Bible:

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

King James w/Strong’s #s:

And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή, () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνήν, () τὸν () οἶκον () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ὡς () εἶδος () πυρὸς () ἕως () πρωί. ()

Numbers 9:18 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord the children of Israel journeyed, and at the commandment of the Lord they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () προστάγματος κυρίου () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἐν () αἷς () σκιάζει ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· ()

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.

Numbers 9:19 Heb. prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐφέλκηται ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () πλείους, () καὶ () φυλάξονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν· ()

Numbers 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the Lord they abode in their tents, and according to the commandment of the Lord they journeyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () σκεπάσῃ ἡ () νεφέλη () ἡμέρας () ἀριθμῷ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () διὰ () φωνῆς () κυρίου () παρεμβαλοῦσιν καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· ()

Numbers 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηνὸς () ἡμέρας () πλεοναζούσης () τῆς () νεφέλης () σκιαζούσης ἐπ’ () αὐτῆς () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ἀπάρωσιν. ()

Numbers 10:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 10:17 (100.00%)

World English Bible:

The tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward.

King James w/Strong’s #s:

And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελοῦσιν () τὴν () σκηνὴν () καὶ () ἐξαροῦσιν () οἱ () υἱοὶ () Γεδσων καὶ () οἱ () υἱοὶ () Μεραρι αἴροντες () τὴν () σκηνήν. ()—

Numbers 10:21 (100.00%)

World English Bible:

The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.

King James w/Strong’s #s:

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

Numbers 10:21 That is, the Gershorates, and the Merarites, See v. 17

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαροῦσιν () οἱ () υἱοὶ () Κααθ αἴροντες () τὰ () ἅγια () καὶ () στήσουσιν () τὴν () σκηνήν, () ἕως () παραγένωνται. ()—

Numbers 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them;

King James w/Strong’s #s:

seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μικρόν ἐστιν () τοῦτο () ὑμῖν () ὅτι () διέστειλεν () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ὑμᾶς () ἐκ () συναγωγῆς () Ισραηλ () καὶ () προσηγάγετο () ὑμᾶς () πρὸς () ἑαυτὸν () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () κυρίου () καὶ () παρίστασθαι () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () λατρεύειν () αὐτοῖς; ()

Numbers 16:24 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the congregation, saying, ‘Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!’”

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τῇ () συναγωγῇ () λέγων () Ἀναχωρήσατε () κύκλῳ () ἀπὸ () τῆς () συναγωγῆς () Κορε. ()

Numbers 16:27 (100.00%)

World English Bible:

So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents with their wives, their sons, and their little ones.

King James w/Strong’s #s:

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () Κορε () κύκλῳ· () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων ἐξῆλθον () καὶ () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῶν () σκηνῶν () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () καὶ () ἡ () ἀποσκευὴ αὐτῶν. ()

Numbers 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who keeps approaching Yahweh’s tabernacle, dies! Will we all perish?”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῆς () σκηνῆς () κυρίου () ἀποθνῄσκει· () ἕως () εἰς () τέλος () ἀποθάνωμεν; ()

Numbers 17:13 Originally verse 17:28.

Numbers 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches a dead person, the body of a man who has died, and doesn’t purify himself, defiles Yahweh’s tabernacle; and that soul shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not sprinkled on him, he shall be unclean. His uncleanness is yet on him.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () τεθνηκότος () ἀπὸ () ψυχῆς () ἀνθρώπου, () ἐὰν () ἀποθάνῃ, () καὶ () μὴ () ἀφαγνισθῇ, τὴν () σκηνὴν () κυρίου () ἐμίανεν· () ἐκτριβήσεται ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐξ () Ισραηλ· () ὅτι () ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () οὐ () περιερραντίσθη ἐπ’ () αὐτόν, () ἀκάθαρτός () ἐστιν, () ἔτι () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () ἐστιν. ()

Numbers 24:5 (100.00%)

World English Bible:

How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!

King James w/Strong’s #s:

How goodly are thy tents, O Jacob, And thy tabernacles, O Israel!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () καλοί () σου () οἱ () οἶκοι, () Ιακωβ, () αἱ () σκηναί () σου, () Ισραηλ· ()

Numbers 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.

Numbers 31:30 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () τοῦ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () λήμψῃ () ἕνα () ἀπὸ () τῶν () πεντήκοντα () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὄνων () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () καὶ () δώσεις () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () φυλακὰς () ἐν () τῇ () σκηνῇ () κυρίου. ()

Numbers 31:47 (100.00%)

World English Bible:

even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

even of the children of Israel’s half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the Lord; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τοῦ () ἡμισεύματος τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τῶν () πεντήκοντα () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Joshua 22:19 (100.00%)

World English Bible:

However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh’s tabernacle dwells, and take possession among us; but don’t rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than Yahweh our God’s altar.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the Lord, wherein the Lord’s tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the Lord, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰ () μικρὰ () ὑμῖν () ἡ () γῆ () τῆς () κατασχέσεως () ὑμῶν, () διάβητε () εἰς () τὴν () γῆν () τῆς () κατασχέσεως () κυρίου, () οὗ () κατασκηνοῖ () ἐκεῖ () ἡ () σκηνὴ () κυρίου, () καὶ () κατακληρονομήσατε () ἐν () ἡμῖν· () καὶ () μὴ () ἀποστάται ἀπὸ () θεοῦ () γενήθητε () καὶ () μὴ () ἀπόστητε () ἀπὸ () κυρίου () διὰ () τὸ () οἰκοδομῆσαι () ὑμᾶς () βωμὸν () ἔξω () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Joshua 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away today from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides Yahweh our God’s altar that is before his tabernacle!”

King James w/Strong’s #s:

God forbid that we should rebel against the Lord, and turn this day from following the Lord, to build an altar for burnt offerings, for meat offerings, or for sacrifices, beside the altar of the Lord our God that is before his tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γένοιτο () οὖν () ἡμᾶς () ἀποστραφῆναι () ἀπὸ () κυρίου () ἐν () ταῖς () σήμερον () ἡμέραις () ἀποστῆναι () ἀπὸ () κυρίου () ὥστε () οἰκοδομῆσαι () ἡμᾶς () θυσιαστήριον () τοῖς () καρπώμασιν καὶ () ταῖς () θυσίαις () σαλαμιν καὶ () τῇ () θυσίᾳ () τοῦ () σωτηρίου () πλὴν () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For I have not lived in a house since the day that I brought the children of Israel up out of Egypt, even to this day, but have moved around in a tent and in a tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () κατῴκηκα () ἐν () οἴκῳ () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἀνήγαγον () ἐξ () Αἰγύπτου () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἤμην () ἐμπεριπατῶν () ἐν () καταλύματι () καὶ () ἐν () σκηνῇ. ()

1 Chronicles 6:32 (100.00%)

World English Bible:

They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting until Solomon had built Yahweh’s house in Jerusalem. They performed the duties of their office according to their order.

King James w/Strong’s #s:

And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦσαν () λειτουργοῦντες () ἐναντίον () τῆς () σκηνῆς () οἴκου () μαρτυρίου () ἐν () ὀργάνοις, ἕως () οὗ () ᾠκοδόμησεν () Σαλωμων τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔστησαν () κατὰ () τὴν () κρίσιν () αὐτῶν () ἐπὶ () τὰς () λειτουργίας () αὐτῶν. ()

1 Chronicles 6:32 Originally verse 6:17.

1 Chronicles 6:48 (100.00%)

World English Bible:

Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of God’s house.

King James w/Strong’s #s:

Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () οἱ () Λευῖται () δεδομένοι () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () σκηνῆς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Chronicles 6:48 Originally verse 6:33.

1 Chronicles 16:39 (100.00%)

World English Bible:

and Zadok the priest and his brothers the priests, before Yahweh’s tabernacle in the high place that was at Gibeon,

King James w/Strong’s #s:

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σαδωκ () τὸν () ἱερέα () καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () τοὺς () ἱερεῖς () ἐναντίον () σκηνῆς () κυρίου () ἐν () Βαμα τῇ () ἐν () Γαβαων

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.