Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

We can’t reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.

Touching the Almighty, H7706 we cannot find him out: H4672 (QalPerf) He is excellent H7689 in power, H3581 and in judgment, H4941 And in plenty H7230 of justice: H6666 he will not afflict. H6031 (PielImpf)

και ουχ ευρισκομεν αλλον ομοιον τη ισχυι αυτου ο τα δικαια κρινων ουκ οιει επακουειν αυτον

You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.

Thou hast also given H5414 (QalImpf) me the shield H4043 of thy salvation: H3468 And thy right hand H3225 hath holden me up, H5582 (QalImpf) and thy gentleness H6037 hath made me great.^§ H7235 (HiphImpf)

Psalm 18:35 Or, with thy meekness thou hast multiplied me

^[17:36] και εδωκας μοι υπερασπισμον σωτηριας μου και η δεξια σου αντελαβετο μου και η παιδεια σου ανωρθωσεν με εις τελος και η παιδεια σου αυτη με διδαξει

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

But as for me, when they were sick, H2470 (QalInf) my clothing H3830 was sackcloth: H8242 I humbled^§ H6031 (PielPerf) my soul H5315 with fasting; H6685 And my prayer H8605 returned H7725 (QalImpf) into mine own bosom. H2436

Psalm 35:13 Or, afflicted

^[34:13] εγω δε εν τω αυτους παρενοχλειν μοι ενεδυομην σακκον και εταπεινουν εν νηστεια την ψυχην μου και η προσευχη μου εις κολπον μου αποστραφησεται

God, who is enthroned forever, will hear and answer them. Selah. They never change and don’t fear God.

God H410 shall hear, H8085 (QalImpf) and afflict H6030 (QalImpf) them, even he that abideth H3427 (QalActPtc) of old. H6924 Selah. H5542 Because they have no changes, H2487 therefore they fear H3372 (QalPerf) not God.^§ H430

Psalm 55:19 Or, with whom also there be no changes, yet they fear not God

^[54:20] εισακουσεται ο θεος και ταπεινωσει αυτους ο υπαρχων προ των αιωνων διαψαλμα ου γαρ εστιν αυτοις ανταλλαγμα και ουκ εφοβηθησαν τον θεον

Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.

Thy wrath H2534 lieth hard H5564 (QalPerf) upon me, And thou hast afflicted H6031 (PielPerf) me with all thy waves. H4867 Selah. H5542

^[87:8] επ εμε επεστηριχθη ο θυμος σου και παντας τους μετεωρισμους σου επ εμε επηγαγες διαψαλμα

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

The enemy H341 (QalActPtc) shall not exact H5378 (HiphImpf) upon him; Nor the son H1121 of wickedness H5766 afflict H6031 (PielImpf) him.

^[88:23] ουκ ωφελησει εχθρος εν αυτω και υιος ανομιας ου προσθησει του κακωσαι αυτον

Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.

Make us glad H8055 (PielImpv) according to the days H3117 wherein thou hast afflicted H6031 (PielPerf) us, And the years H8141 wherein we have seen H7200 (QalPerf) evil. H7451

^[89:15] ευφρανθημεν ανθ ων ημερων εταπεινωσας ημας ετων ων ειδομεν κακα

They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.

They break in pieces H1792 (PielImpf) thy people, H5971 O Lord, H3068 And afflict H6031 (PielImpf) thine heritage. H5159

^[93:5] τον λαον σου κυριε εταπεινωσαν και την κληρονομιαν σου εκακωσαν

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

He weakened^§ H6031 (PielPerf) my strength H3581 in the way; H1870 He shortened H7114 (PielPerf) my days. H3117

Psalm 102:23 Heb. afflicted

^[101:24] απεκριθη αυτω εν οδω ισχυος αυτου την ολιγοτητα των ημερων μου αναγγειλον μοι

They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,

Whose feet H7272 they hurt H6031 (PielPerf) with fetters: H3525 He H5315 was laid H935 (QalPerf) in iron:^§ H1270

Psalm 105:18 Heb. his soul came into iron

^[104:18] εταπεινωσαν εν πεδαις τους ποδας αυτου σιδηρον διηλθεν η ψυχη αυτου

Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.

Fools H191 because H1870 of their transgression, H6588 And because of their iniquities, H5771 are afflicted. H6031 (HithImpf)

^[106:17] αντελαβετο αυτων εξ οδου ανομιας αυτων δια γαρ τας ανομιας αυτων εταπεινωθησαν

I believed, therefore I said, “I was greatly afflicted.”

I believed, H539 (HiphPerf) therefore have I spoken: H1696 (PielImpf) I was greatly H3966 afflicted: H6031 (QalPerf)

^[115:1] αλληλουια επιστευσα διο ελαλησα εγω δε εταπεινωθην σφοδρα

Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.

Before I was afflicted H6031 (QalImpf) I went astray: H7683 (QalActPtc) But now have I kept H8104 (QalPerf) thy word. H565

^[118:67] προ του με ταπεινωθηναι εγω επλημμελησα δια τουτο το λογιον σου εφυλαξα

It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.

It is good H2896 for me that I have been afflicted; H6031 (PualPerf) That I might learn H3925 (QalImpf) thy statutes. H2706

^[118:71] αγαθον μοι οτι εταπεινωσας με οπως αν μαθω τα δικαιωματα σου

Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.

I know, H3045 (QalPerf) O Lord, H3068 that thy judgments H4941 are right,^§ H6664 And that thou in faithfulness H530 hast afflicted H6031 (PielPerf) me.

Psalm 119:75 Heb. righteousness

^[118:75] εγνων κυριε οτι δικαιοσυνη τα κριματα σου και αληθεια εταπεινωσας με

I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.

I am afflicted H6031 (NiphPerf) very much: H3966 Quicken H2421 (PielImpv) me, O Lord, H3068 according unto thy word. H1697

^[118:107] εταπεινωθην εως σφοδρα κυριε ζησον με κατα τον λογον σου

Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.

My tongue H3956 shall speak H6030 (QalImpf) of thy word: H565 For all thy commandments H4687 are righteousness. H6664

^[118:172] φθεγξαιτο η γλωσσα μου το λογιον σου οτι πασαι αι εντολαι σου δικαιοσυνη

Yahweh, remember David and all his affliction,

Lord, H3068 remember H2142 (QalImpv) David, H1732 And all his afflictions: H6031 (PualInf)

^[131:1] ωδη των αναβαθμων μνησθητι κυριε του δαυιδ και πασης της πραυτητος αυτου

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I know H3045 (QalPerf) that the Lord H3068 will maintain H6213 (QalImpf) the cause H1779 of the afflicted, H6041 And the right H4941 of the poor. H34

^[139:13] εγνων οτι ποιησει κυριος την κρισιν του πτωχου και την δικην των πενητων

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

Sing H6030 (QalImpv) unto the Lord H3068 with thanksgiving; H8426 Sing praise H2167 (PielImpv) upon the harp H3658 unto our God: H430

^[146:7] εξαρξατε τω κυριω εν εξομολογησει ψαλατε τω θεω ημων εν κιθαρα

I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God^§ has given to the sons of men to be afflicted with.

Ecclesiastes 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

And I gave H5414 (QalPerf) my heart H3820 to seek H1875 (QalInf) and search out H8446 (QalInf) by wisdom H2451 concerning all things that are done H6213 (NiphPerf) under heaven: H8064 this sore H7451 travail H6045 hath God H430 given H5414 (QalPerf) to the sons H1121 of man H120 to be exercised H6031 (QalInf) therewith.^§

Ecclesiastes 1:13 Or, to afflict them

και εδωκα την καρδιαν μου του εκζητησαι και του κατασκεψασθαι εν τη σοφια περι παντων των γινομενων υπο τον ουρανον οτι περισπασμον πονηρον εδωκεν ο θεος τοις υιοις του ανθρωπου του περισπασθαι εν αυτω

I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

I have seen H7200 (QalPerf) the travail, H6045 which God H430 hath given H5414 (QalPerf) to the sons H1121 of men H120 to be exercised H6031 (QalInf) in it.

ειδον συν τον περισπασμον ον εδωκεν ο θεος τοις υιοις του ανθρωπου του περισπασθαι εν αυτω

For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

For he shall not much H7235 (HiphInf) remember H2142 (QalImpf) the days H3117 of his life; H2416 because God H430 answereth H6031 (HiphPtc) him in the joy H8057 of his heart. H3820

^[5:19] οτι ου πολλα μνησθησεται τας ημερας της ζωης αυτου οτι ο θεος περισπα αυτον εν ευφροσυνη καρδιας αυτου

Hyenas will cry in their fortresses, and jackals in the pleasant palaces. Her time is near to come, and her days will not be prolonged.

And the wild beasts of the islands^§ H338 shall cry H6030 (QalPerf) in their desolate^§ houses, H490 and dragons H8577 in their pleasant H6027 palaces: H1964 and her time H6256 is near H7138 to come, H935 (QalInf) and her days H3117 shall not be prolonged. H4900 (NiphImpf)

Isaiah 13:22a Heb. Zim
Isaiah 13:22b Or, palaces

και ονοκενταυροι εκει κατοικησουσιν και νοσσοποιησουσιν εχινοι εν τοις οικοις αυτων ταχυ ερχεται και ου χρονιει

As the heat in a dry place you will bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.

Thou shalt bring down H3665 (HiphImpf) the noise H7588 of strangers, H2114 (QalPtc) as the heat H2721 in a dry place; H6724 even the heat H2721 with the shadow H6738 of a cloud: H5645 the branch H2159 of the terrible ones H6184 shall be brought low. H6030 (QalImpf)

ευλογησουσιν σε ως ανθρωποι ολιγοψυχοι διψωντες εν σιων απο ανθρωπων ασεβων οις ημας παρεδωκας

In that day, sing to her, “A pleasant vineyard!

In that day H3117 sing H6031 (PielImpv) ye unto her, A vineyard H3754 of red wine. H2561 (Ketiv) H2531

τη ημερα εκεινη αμπελων καλος επιθυμημα εξαρχειν κατ αυτης

For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.

For thus hath the Lord H3068 spoken H559 (QalPerf) unto me, Like as the lion H738 and the young lion H3715 roaring H1897 (QalImpf) on his prey, H2964 when a multitude H4393 of shepherds H7462 (QalActPtc) is called forth H7121 (NiphImpf) against him, he will not be afraid H2865 (NiphImpf) of their voice, H6963 nor abase H6031 (QalImpf) himself for the noise^§ H1995 of them: so shall the Lord H3068 of hosts H6635 come down H3381 (QalImpf) to fight H6633 (QalInf) for mount H2022 Zion, H6726 and for the hill H1389 thereof.

Isaiah 31:4 Or, multitude

οτι ουτως ειπεν μοι κυριος ον τροπον εαν βοηση ο λεων η ο σκυμνος επι τη θηρα η ελαβεν και κεκραξη επ αυτη εως αν εμπλησθη τα ορη της φωνης αυτου και ηττηθησαν και το πληθος του θυμου επτοηθησαν ουτως καταβησεται κυριος σαβαωθ επιστρατευσαι επι το ορος το σιων επι τα ορη αυτης

Surely he has borne our sickness and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted.

Surely H403 he hath borne H5375 (QalPerf) our griefs, H2483 and carried H5445 (QalPerf) our sorrows: H4341 yet we did esteem H2803 (QalPerf) him stricken, H5060 (QalPasPtc) smitten H5221 (HophPtc) of God, H430 and afflicted. H6031 (PualPtc)

ουτος τας αμαρτιας ημων φερει και περι ημων οδυναται και ημεις ελογισαμεθα αυτον ειναι εν πονω και εν πληγη και εν κακωσει

He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is silent, so he didn’t open his mouth.

He was oppressed, H5065 (NiphPerf) and he was afflicted, H6031 (NiphPtc) yet he opened H6605 (QalImpf) not his mouth: H6310 he is brought H2986 (HophImpf) as a lamb H7716 to the slaughter, H2874 and as a sheep H7353 before H6440 her shearers H1494 (QalActPtc) is dumb, H481 (NiphPerf) so he openeth H6605 (QalImpf) not his mouth. H6310

και αυτος δια το κεκακωσθαι ουκ ανοιγει το στομα ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου

‘Why have we fasted,’ they say, ‘and you don’t see? Why have we afflicted our soul, and you don’t notice?’ “Behold, in the day of your fast you find pleasure, and oppress all your laborers.

Wherefore have we fasted, H6684 (QalPerf) say they, and thou seest H7200 (QalPerf) not? wherefore have we afflicted H6031 (PielPerf) our soul, H5315 and thou takest no knowledge? H3045 (QalImpf) Behold, in the day H3117 of your fast H6685 ye find H4672 (QalImpf) pleasure, H2656 and exact H5065 (QalImpf) all your labours.^§ H6092

Isaiah 58:3 Or, things wherewith ye grieve others: Heb. griefs

λεγοντες τι οτι ενηστευσαμεν και ουκ ειδες εταπεινωσαμεν τας ψυχας ημων και ουκ εγνως εν γαρ ταις ημεραις των νηστειων υμων ευρισκετε τα θεληματα υμων και παντας τους υποχειριους υμων υπονυσσετε

Is this the fast that I have chosen? A day for a man to humble his soul? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under himself? Will you call this a fast, and an acceptable day to Yahweh?

Is it such a fast H6685 that I have chosen? H977 (QalImpf) a day H3117 for a man H120 to afflict H6031 (PielInf) his soul?^§ H5315 is it to bow down H3721 (QalInf) his head H7218 as a bulrush, H100 and to spread H3331 (HiphImpf) sackcloth H8242 and ashes H665 under him? wilt thou call H7121 (QalImpf) this H2088 a fast, H6685 and an acceptable H7522 day H3117 to the Lord? H3068

Isaiah 58:5 Or, to afflict his soul for a day?

ου ταυτην την νηστειαν εξελεξαμην και ημεραν ταπεινουν ανθρωπον την ψυχην αυτου ουδ αν καμψης ως κρικον τον τραχηλον σου και σακκον και σποδον υποστρωση ουδ ουτως καλεσετε νηστειαν δεκτην

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

and if thou draw out H6329 (HiphImpf) thy soul H5315 to the hungry, H7457 and satisfy H7646 (HiphImpf) the afflicted H6031 (NiphPtc) soul; H5315 then shall thy light H216 rise H2224 (QalPerf) in obscurity, H2822 and thy darkness H653 be as the H6672 noon day:

και δως πεινωντι τον αρτον εκ ψυχης σου και ψυχην τεταπεινωμενην εμπλησης τοτε ανατελει εν τω σκοτει το φως σου και το σκοτος σου ως μεσημβρια

The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.

The sons H1121 also of them that afflicted H6031 (PielPtc) thee shall come H1980 (QalPerf) bending H7817 (QalInf) unto thee; and all they that despised H5006 (PielPtc) thee shall bow themselves down H7812 (HithPerf) at the soles H3709 of thy feet; H7272 and they shall call H7121 (QalPerf) thee, The city H5892 of the Lord, H3068 The Zion H6726 of the Holy One H6918 of Israel. H3478

και πορευσονται προς σε δεδοικοτες υιοι ταπεινωσαντων σε και παροξυναντων σε και κληθηση πολις κυριου σιων αγιου ισραηλ

Will you hold yourself back for these things, Yahweh? Will you keep silent and punish us very severely?

Wilt thou refrain H662 (HithImpf) thyself for these things, O Lord? H3068 wilt thou hold thy peace, H2814 (QalImpf) and afflict H6031 (PielImpf) us very sore? H3966

^[64:11] και επι πασι τουτοις ανεσχου κυριε και εσιωπησας και εταπεινωσας ημας σφοδρα

Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, ‘Surely I will fill you with men, as with locusts, and they will lift up a shout against you.’

The Lord H3068 of hosts H6635 hath sworn H7650 (NiphPerf) by himself,^§ H5315 saying, Surely I will fill H4390 (PielPerf) thee with men, H120 as with caterpillers; H3218 and they shall lift up^§ H6030 (QalPerf) a shout H1959 against thee.

Jeremiah 51:14a Heb. by his soul
Jeremiah 51:14b Heb. utter

^[28:14] οτι ωμοσεν κυριος κατα του βραχιονος αυτου διοτι πληρωσω σε ανθρωπων ωσει ακριδων και φθεγξονται επι σε οι καταβαινοντες

For he does not afflict willingly, nor grieve the children of men.

For he doth not afflict H6031 (PielPerf) willingly^§ H3820 Nor grieve H3013 (PielImpf) the children H1121 of men. H376

Lamentations 3:33 Heb. from his heart

οτι ουκ απεκριθη απο καρδιας αυτου και εταπεινωσεν υιους ανδρος

They ravished the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.

They ravished H6031 (PielPerf) the women H802 in Zion, H6726 And the maids H1330 in the cities H5892 of Judah. H3063

γυναικας εν σιων εταπεινωσαν παρθενους εν πολεσιν ιουδα

In you have they uncovered their fathers’ nakedness. In you have they humbled her who was unclean in her impurity.

In thee have they discovered H1540 (PielPerf) their fathers’ H1 nakedness: H6172 in thee have they humbled H6031 (PielPerf) her that was set apart H5079 for pollution. H2931

αισχυνην πατρος απεκαλυψαν εν σοι και εν ακαθαρσιαις αποκαθημενην εταπεινουν εν σοι

One has committed abomination with his neighbor’s wife, and another has lewdly defiled his daughter-in-law. Another in you has humbled his sister, his father’s daughter.

And one^§ H376 hath committed H6213 (QalPerf) abomination H8441 with his neighbour’s H7453 wife; H802 and another^§ H376 hath lewdly^§ H2154 defiled H2930 (PielPerf) his daughter in law; H3618 and another H376 in thee hath humbled H6031 (PielPerf) his sister, H269 his father’s H1 daughter. H1323

Ezekiel 22:11a Or, every one
Ezekiel 22:11b Or, every one
Ezekiel 22:11c Or, by lewdness

εκαστος την γυναικα του πλησιον αυτου ηνομουσαν και εκαστος την νυμφην αυτου εμιαινεν εν ασεβεια και εκαστος την αδελφην αυτου θυγατερα του πατρος αυτου εταπεινουν εν σοι

Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come for your words’ sake.

Then said H559 (QalImpf) he unto me, Fear H3372 (QalImpf) not, Daniel: H1840 for from the first H7223 day H3117 that thou didst set H5414 (QalPerf) thine heart H3820 to understand, H995 (HiphInf) and to chasten H6031 (HithInf) thyself before H6440 thy God, H430 thy words H1697 were heard, H8085 (NiphPerf) and I am come H935 (QalPerf) for thy words. H1697

και ειπεν προς με μη φοβου δανιηλ οτι απο της πρωτης ημερας ης εδωκας την καρδιαν σου του συνιεναι και κακωθηναι εναντιον του θεου σου ηκουσθησαν οι λογοι σου και εγω ηλθον εν τοις λογοις σου

I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

And I will give H5414 (QalPerf) her her vineyards H3754 from thence, and the valley H6010 of Achor H5911 for a door H6607 of hope: H8615 and she shall sing H6030 (QalPerf) there, as in the days H3117 of her youth, H5271 and as in the day H3117 when she came up H5927 (QalInf) out of the land H776 of Egypt. H4714

^[2:17] και δωσω αυτη τα κτηματα αυτης εκειθεν και την κοιλαδα αχωρ διανοιξαι συνεσιν αυτης και ταπεινωθησεται εκει κατα τας ημερας νηπιοτητος αυτης και κατα τας ημερας αναβασεως αυτης εκ γης αιγυπτου

Yahweh says: “Though they are in full strength and likewise many, even so they will be cut down and pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 Though they be quiet, H8003 and likewise many, H7227 yet thus shall they be cut down,^§§ H1494 (NiphPerf) when he shall pass through. H5674 (QalPerf) Though I have afflicted H6031 (PielPerf) thee, I will afflict H6031 (PielImpf) thee no more.

Nahum 1:12a Or, if they would have been at peace, so should they have been many, and so should they have been shorn, and he should have passed away
Nahum 1:12b Heb. shorn

ταδε λεγει κυριος καταρχων υδατων πολλων και ουτως διασταλησονται και η ακοη σου ουκ ενακουσθησεται ετι

Behold,^§ at that time I will deal with all those who afflict you; and I will save those who are lame and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.

Zephaniah 3:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, at that time H6256 I will undo H6213 (QalActPtc) all that afflict H6031 (PielPtc) thee: and I will save H3467 (HiphPerf) her that halteth, H6760 (QalActPtc) and gather H6908 (PielImpf) her that was driven out; H5080 (NiphPtc) and I will get H7760 (QalPerf) them praise^§ H8416 and fame H8034 in every land H776 where they have been put to shame.^§ H1322

Zephaniah 3:19a Heb. I will set them for a praise
Zephaniah 3:19b Heb. of their shame

ιδου εγω ποιω εν σοι ενεκεν σου εν τω καιρω εκεινω λεγει κυριος και σωσω την εκπεπιεσμενην και την απωσμενην εισδεξομαι και θησομαι αυτους εις καυχημα και ονομαστους εν παση τη γη

For the teraphim° have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.

Zechariah 10:2 Teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

For the idols^§ H8655 have spoken H1696 (PielPerf) vanity, H205 and the diviners H7080 (QalActPtc) have seen H2372 (QalPerf) a lie, H8267 and have told H1696 (PielImpf) false H7723 dreams; H2472 they comfort H5162 (PielImpf) in vain: H1892 therefore they went H5265 (QalPerf) their way as a flock, H6629 they were troubled,^§ H6031 (QalImpf) because there was no shepherd. H7462 (QalActPtc)

Zechariah 10:2a Heb. teraphims
Zechariah 10:2b Or, answered that etc.

διοτι οι αποφθεγγομενοι ελαλησαν κοπους και οι μαντεις ορασεις ψευδεις και τα ενυπνια ψευδη ελαλουν ματαια παρεκαλουν δια τουτο εξηρθησαν ως προβατα και εκακωθησαν διοτι ουκ ην ιασις