Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?

Will he esteem H6186 thy riches? H7769 no, not gold, H1222 Nor all the forces H3981 of strength. H3581

Μή G3361 (PRT-N) σε G4571 (P-2AS) ἐκκλινάτω G1578 (V-AAM-3S) ἑκὼν G1635 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νοῦς G3563 (N-NSM) δεήσεως G1162 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀνάγκῃ G318 (N-DSF) ὄντων G5607 (V-PAP-GPM) ἀδυνάτων, G102 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κραταιοῦντας G2901 (V-PAP-APM) ἰσχύν. G2479 (N-ASF)

Teach us what we will tell him, for we can’t make our case by reason of darkness.

Teach H3045 us what we shall say H559 unto him; For we cannot order H6186 our speech by reason H6440 of darkness. H2822

Διὰ G1223 (PREP) τί; G5101 (I-ASN) Δίδαξόν G1321 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) τί G5101 (I-ASN) ἐροῦμεν G2046 (V-FAI-1P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) παυσώμεθα G3973 (V-AMS-1P) πολλὰ G4183 (A-APN) λέγοντες. G3004 (V-PAP-NPM)

Yahweh, in the morning you will hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

My voice H6963 shalt thou hear H8085 in the morning, H1242 O Lord; H3068 In the morning H1242 will I direct H6186 my prayer unto thee, and will look up. H6822

^‡τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) εἰσακούσῃ G1522 (V-FMI-2S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) παραστήσομαί G3936 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπόψομαι. G1896 (V-FDI-1S)

Psalm 5:3 Originally verse 5:4.

You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.

Thou preparest H6186 a table H7979 before H6440 me in the presence of mine enemies: H6887 Thou anointest^§ H1878 my head H7218 with oil; H8081 my cup H3563 runneth over. H7310

Psalm 23:5 Heb. makest fat

^‡Ἡτοίμασας G2090 (V-AAI-2S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου G3450 (P-1GS) τράπεζαν G5132 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) θλιβόντων G2346 (V-PAP-GPM) με· G3165 (P-1AS) ἐλίπανας ἐν G1722 (PREP) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ποτήριόν G4221 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) μεθύσκον G3182 (V-PAP-NSN) ὡς G5613 (ADV) κράτιστον. G2903 (A-NSN-S)

Psalm 23:5 Originally verse 22:5.

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.

Many, H7227 O Lord H3068 my God, H430 Are thy wonderful H6381 works which thou hast done, H6213 And thy thoughts H4284 which are to us-ward: They cannot be reckoned up in order H6186 unto thee:^§ If I would declare H5046 and speak H1696 of them, They are more H6105 than can be numbered. H5608

Psalm 40:5 Or, none can order them unto thee

^‡Πολλὰ G4183 (A-APN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσιά G2297 (A-APN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) διαλογισμοῖς G1261 (N-DPM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) τίς G5101 (I-NSM) ὁμοιωθήσεταί G3666 (V-FPI-3S) σοι· G4671 (P-2DS) ἀπήγγειλα G518 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησα, G2980 (V-AAI-1S) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀριθμόν. G706 (N-ASM)

Psalm 40:5 Originally verse 39:6.

You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.

These things hast thou done, H6213 and I kept silence; H2790 Thou thoughtest H1819 that I was altogether H1961 such an one as thyself: But I will reprove H3198 thee, and set them in order H6186 before thine eyes. H5869

^‡Ταῦτα G5023 (D-APN) ἐποίησας, G4160 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσίγησα· G4601 (V-AAI-1S) ὑπέλαβες G5274 (V-2AAI-2S) ἀνομίαν G458 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἔσομαί G2071 (V-FDI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ὅμοιος· G3664 (A-NSM) ἐλέγξω G1651 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) παραστήσω G3936 (V-FAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 50:21 Originally verse 49:21.

Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

Yea, they spake H1696 against God; H430 They said, H559 Can H3201 God H410 furnish^§ H6186 a table H7979 in the wilderness? H4057

Psalm 78:19 Heb. order

^‡καὶ G2532 (CONJ) κατελάλησαν G2635 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Μὴ G3361 (PRT-N) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἑτοιμάσαι G2090 (V-AAN) τράπεζαν G5132 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἐρήμῳ; G2048 (A-DSF)

Psalm 78:19 Originally verse 77:19.

For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,

For who in the heaven H7834 Can be compared H6186 unto the Lord? H3068 Who among the sons H1121 of the mighty H410 Can be likened H1819 unto the Lord? H3068

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις G3507 (N-DPF) ἰσωθήσεται τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὁμοιωθήσεται G3666 (V-FPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) υἱοῖς G5207 (N-DPM) θεοῦ; G2316 (N-GSM)

Psalm 89:6 Originally verse 88:7.

I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

There will I make H6779 the horn H7161 of David H1732 to bud: H6779 I have ordained H6186 a lamp^§ H5216 for mine anointed. H4899

Psalm 132:17 Or, candle

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐξανατελῶ G1816 (V-FAI-1S) κέρας G2768 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) ἡτοίμασα G2090 (V-AAI-1S) λύχνον G3088 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) χριστῷ G5547 (N-DSM) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 132:17 Originally verse 131:17.

She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.

She hath killed H2873 her beasts;^§ H2874 she hath mingled H4537 her wine; H3196 She hath also furnished H6186 her table. H7979

Proverbs 9:2 Heb. her killing

ἔσφαξεν G4969 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) θύματα, ἐκέρασεν G2767 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) κρατῆρα τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡτοιμάσατο G2090 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) τράπεζαν· G5132 (N-ASF)

They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!

Prepare H6186 the table, H7979 watch H6822 in the watchtower, H6844 eat, H398 drink: H8354 arise, H6965 ye princes, H8269 and anoint H4886 the shield. H4043

Ἑτοίμασον G2090 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) τράπεζαν· G5132 (N-ASF) πίετε, G4095 (V-2AAM-2P) φάγετε· G5315 (V-2AAM-2P) ἀναστάντες, G450 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες, G758 (N-NPM) ἑτοιμάσατε G2090 (V-AAM-2P) θυρεούς. G2375 (N-APM)

For his burning place has long been ready. Yes, it is prepared for the king. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. Yahweh’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.

For Tophet H8613 is ordained H6186 of old;^§ H865 yea, for the king H4428 it is prepared; H3559 he hath made it deep H6009 and large: H7337 the pile H4071 thereof is fire H784 and much H7235 wood; H6086 the breath H5397 of the Lord, H3068 like a stream H5158 of brimstone, H1614 doth kindle H1197 it.

Isaiah 30:33 Heb. from yesterday

Σὺ G4771 (P-2NS) γὰρ G1063 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἀπαιτηθήσῃ· G523 (V-FPI-2S) μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) σοὶ G4671 (P-2DS) ἡτοιμάσθη G2090 (V-API-3S) βασιλεύειν G936 (V-PAN) φάραγγα G5327 (N-ASF) βαθεῖαν, G901 (A-ASF) ξύλα G3586 (N-APN) κείμενα, G2749 (V-PNP-APN) πῦρ G4442 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-APN) πολλά; G4183 (A-APN) Ὁ G3588 (T-NSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) φάραγξ G5327 (N-NSF) ὑπὸ G5259 (PREP) θείου G2304 (A-GSM) καιομένη. G2545 (V-PPP-NSF)

To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?

To whom then will ye liken H1819 God? H410 or what likeness H1823 will ye compare H6186 unto him?

Τίνι G5101 (I-DSM) ὡμοιώσατε G3666 (V-AAI-2P) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τίνι G5101 (I-DSN) ὁμοιώματι G3667 (N-DSN) ὡμοιώσατε G3666 (V-AAI-2P) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen.

And who, as I, shall call, H7121 and shall declare H5046 it, and set it in order H6186 for me, since I appointed H7760 the ancient H5769 people? H5971 and the things that are coming, H857 and shall come, H935 let them shew H5046 unto them.

Τίς G5101 (I-NSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ἐγώ; G1473 (P-1NS) Στήτω G2476 (V-2AAM-3S) καλεσάτω G2564 (V-AAM-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοιμασάτω G2090 (V-AAM-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἀφ’ G575 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπερχόμενα G1904 (V-PEP-APN) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) ἀναγγειλάτωσαν G312 (V-AAM-3P) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

“But you who forsake Yahweh, who forget my holy mountain, who prepare a table for Fortune, and who fill up mixed wine to Destiny;

But ye are they that forsake H5800 the Lord, H3068 that forget H7913 my holy H6944 mountain, H2022 that prepare H6186 a table H7979 for that troop,^§ H1409 H1408 and that furnish H4390 the drink offering H4469 unto that number.^§ H4507

Isaiah 65:11a Or, Gad
Isaiah 65:11b Or, Meni

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγκαταλιπόντες G1459 (V-2AAP-NPM) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλανθανόμενοι G1950 (V-PEP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοιμάζοντες G2090 (V-PAP-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) δαίμονι G1142 (N-DSM) τράπεζαν G5132 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πληροῦντες G4137 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) τύχῃ κέρασμα,

They take hold of bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea, and they ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Zion.”

They shall lay hold H2388 on bow H7198 and spear; H3591 they are cruel, H394 and have no mercy; H7355 their voice H6963 roareth H1993 like the sea; H3220 and they ride H7392 upon horses, H5483 set in array H6186 as men H376 for war H4421 against thee, O daughter H1323 of Zion. H6726

τόξον G5115 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ζιβύνην κρατήσουσιν, G2902 (V-FAI-3P) ἰταμός ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλεήσει, G1653 (V-FAI-3S) φωνὴ G5456 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) θάλασσα G2281 (N-NSF) κυμαίνουσα, ἐφ’ G1909 (PREP) ἵπποις G2462 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἅρμασιν G716 (N-DPN) παρατάξεται ὡς G5613 (ADV) πῦρ G4442 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) θύγατερ G2364 (N-VSF) Σιων. G4622 (N-PRI)

“Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!

Order H6186 ye the buckler H4043 and shield, H6793 and draw near H5066 to battle. H4421

^‡Ἀναλάβετε G353 (V-2AAM-2P) ὅπλα G3696 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀσπίδας καὶ G2532 (CONJ) προσαγάγετε G4317 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον· G4171 (N-ASM)

Jeremiah 46:3 Originally verse 26:3.

For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they will set themselves in array against her. She will be taken from there. Their arrows will be as of an expert mighty man. None of them will return in vain.

For, lo, I will raise H5782 and cause to come up H5927 against Babylon H894 an assembly H6951 of great H1419 nations H1471 from the north H6828 country: H776 and they shall set themselves in array H6186 against her; from thence she shall be taken: H3920 their arrows H2671 shall be as of a mighty H1368 expert man;^§ H7919 H7921 none shall return H7725 in vain. H7387

Jeremiah 50:9 Or, destroyer

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐγείρω G1453 (V-PAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) συναγωγὰς G4864 (N-APF) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρατάξονται αὐτῇ· G846 (P-DSF) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ἁλώσεται, ὡς G5613 (ADV) βολὶς G1002 (N-NSF) μαχητοῦ συνετοῦ G4908 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) κενή. G2756 (A-NSF)

Jeremiah 50:9 Originally verse 27:9.

Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her. Spare no arrows, for she has sinned against Yahweh.

Put yourselves in array H6186 against Babylon H894 round about: H5439 all ye that bend H1869 the bow, H7198 shoot H3034 at her, spare H2550 no arrows: H2671 for she hath sinned H2398 against the Lord. H3068

^‡Παρατάξασθε ἐπὶ G1909 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) κύκλῳ, G2945 (N-DSM) πάντες G3956 (A-NPM) τείνοντες τόξον· G5115 (N-ASN) τοξεύσατε ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) φείσησθε G5339 (V-AMS-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τοξεύμασιν ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Jeremiah 50:14 Originally verse 27:14.

They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.

They shall hold H2388 the bow H7198 and the lance: H3591 they are cruel, H394 and will not shew mercy: H7355 their voice H6963 shall roar H1993 like the sea, H3220 and they shall ride H7392 upon horses, H5483 every one put in array, H6186 like a man H376 to the battle, H4421 against thee, O daughter H1323 of Babylon. H894

^‡τόξον G5115 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγχειρίδιον ἔχοντες· G2192 (V-PAP-NPM) ἰταμός ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐλεήσῃ· G1653 (V-AAS-3S) φωνὴ G5456 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἠχήσει, G2278 (V-FAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἵπποις G2462 (N-DPM) ἱππάσονται παρεσκευασμένοι G3903 (V-RDP-NPM) ὥσπερ G5618 (ADV) πῦρ G4442 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) θύγατερ G2364 (N-VSF) Βαβυλῶνος. G897 (N-GSF)

Jeremiah 50:42 Originally verse 27:42.

and sat on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.

and satest H3427 upon a stately^§ H3520 bed, H4296 and a table H7979 prepared H6186 before H6440 it, whereupon thou hast set H7760 mine incense H7004 and mine oil. H8081

Ezekiel 23:41 Heb. honourable

καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθου G2521 (V-INI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) κλίνης G2825 (N-GSF) ἐστρωμένης, G4766 (V-REP-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τράπεζα G5132 (N-NSF) κεκοσμημένη G2885 (V-REP-NSF) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυμίαμά G2368 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιόν G1637 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) εὐφραίνοντο G2165 (V-IPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Like the noise of chariots on the tops of the mountains, they leap, like the noise of a flame of fire that devours the stubble, like a strong people set in battle array.

Like the noise H6963 of chariots H4818 on the tops H7218 of mountains H2022 shall they leap, H7540 like the noise H6963 of a flame H3851 of fire H784 that devoureth H398 the stubble, H7179 as a strong H6099 people H5971 set in battle H4421 array. H6186

ὡς G5613 (ADV) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἁρμάτων G716 (N-GPN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κορυφὰς τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) ἐξαλοῦνται G1814 (V-FNI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴ G5456 (N-NSF) φλογὸς G5395 (N-GSF) πυρὸς G4442 (N-GSN) κατεσθιούσης G2719 (V-PAP-GSF) καλάμην G2562 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) λαὸς G2992 (N-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) παρατασσόμενος εἰς G1519 (PREP) πόλεμον. G4171 (N-ASM)