Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,001 to 1,050 of 1,341 for “H1980”

Proverbs 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.

King James w/Strong’s #s:

Do () this now, my son, and deliver () thyself, when thou art come () into the hand of thy friend; go, () humble () thyself, and make sure () thy friend.

Young’s Literal Translation:

Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,

Proverbs 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;

King James w/Strong’s #s:

Go () to the ant, thou sluggard; consider () her ways, and be wise: ()

Young’s Literal Translation:

Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;

Proverbs 6:11 (100.00%)

World English Bible:

so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.

King James w/Strong’s #s:

So shall thy poverty come () as one that travelleth, () and thy want as an armed man.

Young’s Literal Translation:

And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.

Proverbs 6:12 (100.00%)

World English Bible:

A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth,

King James w/Strong’s #s:

A naughty person, a wicked man, walketh () with a froward mouth.

Young’s Literal Translation:

A man of worthlessness, a man of iniquity, Walking with perverseness of mouth,

Proverbs 6:22 (100.00%)

World English Bible:

When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.

King James w/Strong’s #s:

When thou goest, () it shall lead () thee; when thou sleepest, () it shall keep () thee; and [when] thou awakest, () it shall talk () with thee.

Young’s Literal Translation:

In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked-it talketh with thee.

Proverbs 6:28 (100.00%)

World English Bible:

Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?

King James w/Strong’s #s:

Can one go () upon hot coals, and his feet not be burned? ()

Young’s Literal Translation:

Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?

Proverbs 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.

King James w/Strong’s #s:

Come, () let us take our fill () of love until the morning: let us solace () ourselves with loves.

Young’s Literal Translation:

Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves.

Proverbs 7:19 (100.00%)

World English Bible:

For my husband isn’t at home. He has gone on a long journey.

King James w/Strong’s #s:

For the goodman [is] not at home, he is gone () a long journey:

Young’s Literal Translation:

For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.

Proverbs 7:22 (100.00%)

World English Bible:

He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.

King James w/Strong’s #s:

He goeth () after her straightway, as an ox goeth () to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Young’s Literal Translation:

He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

Proverbs 8:20 (100.00%)

World English Bible:

I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,

King James w/Strong’s #s:

I lead () in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

Young’s Literal Translation:

In a path of righteousness I cause to walk, In midst of paths of judgment,

Proverbs 9:5 (100.00%)

World English Bible:

“Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

King James w/Strong’s #s:

Come, () eat () of my bread, and drink () of the wine [which] I have mingled. ()

Young’s Literal Translation:

‘Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

Proverbs 10:9 (100.00%)

World English Bible:

He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.

King James w/Strong’s #s:

He that walketh () uprightly walketh () surely: but he that perverteth () his ways shall be known. ()

Young’s Literal Translation:

Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.

Proverbs 11:13 (100.00%)

World English Bible:

One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.

King James w/Strong’s #s:

A talebearer () revealeth () secrets: but he that is of a faithful () spirit concealeth () the matter.

Young’s Literal Translation:

A busybody is revealing secret counsel, And the faithful of spirit is covering the matter.

Proverbs 13:20 (100.00%)

World English Bible:

One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.

King James w/Strong’s #s:

He that walketh () with wise [men] shall be wise: () but a companion () of fools shall be destroyed. ()

Young’s Literal Translation:

Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.

Proverbs 14:2 (100.00%)

World English Bible:

He who walks in his uprightness fears Yahweh, but he who is perverse in his ways despises him.

King James w/Strong’s #s:

He that walketh () in his uprightness feareth the Lord: but [he that is] perverse () in his ways despiseth () him.

Young’s Literal Translation:

Whoso is walking in his uprightness is fearing Jehovah, And the perverted in his ways is despising Him.

Proverbs 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Stay away from a foolish man, for you won’t find knowledge on his lips.

King James w/Strong’s #s:

Go () from the presence of a foolish man, when thou perceivest () not [in him] the lips of knowledge.

Young’s Literal Translation:

Go from before a foolish man, Or thou hast not known the lips of knowledge.

Proverbs 15:12 (100.00%)

World English Bible:

A scoffer doesn’t love to be reproved; he will not go to the wise.

King James w/Strong’s #s:

A scorner () loveth () not one that reproveth () him: neither will he go () unto the wise.

Young’s Literal Translation:

A scorner loveth not his reprover, Unto the wise he goeth not.

Proverbs 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

King James w/Strong’s #s:

Folly [is] joy to [him that is] destitute of wisdom: but a man of understanding walketh () uprightly. ()

Young’s Literal Translation:

Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth his going.

Proverbs 16:29 (100.00%)

World English Bible:

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

King James w/Strong’s #s:

A violent man enticeth () his neighbour, and leadeth () him into the way [that is] not good.

Young’s Literal Translation:

A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.

Proverbs 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the poor () that walketh () in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.

Young’s Literal Translation:

Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse in his lips, who is a fool.

Proverbs 20:7 (100.00%)

World English Bible:

A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.

King James w/Strong’s #s:

The just [man] walketh () in his integrity: his children [are] blessed after him.

Young’s Literal Translation:

The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!

Proverbs 20:19 (100.00%)

World English Bible:

He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; therefore don’t keep company with him who opens wide his lips.

King James w/Strong’s #s:

He that goeth about () [as] a talebearer revealeth () secrets: therefore meddle () not with him that flattereth () with his lips.

Young’s Literal Translation:

A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver with his lips make not thyself surety.

Proverbs 23:31 (100.00%)

World English Bible:

Don’t look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.

King James w/Strong’s #s:

Look () not thou upon the wine when it is red, () when it giveth () his colour in the cup, () [when] it moveth () itself aright.

Young’s Literal Translation:

See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

Proverbs 24:34 (100.00%)

World English Bible:

so your poverty will come as a robber and your want as an armed man.

King James w/Strong’s #s:

So shall thy poverty come () [as] one that travelleth; () and thy want as an armed man.

Young’s Literal Translation:

And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man!

Proverbs 28:6 (100.00%)

World English Bible:

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his ways, and he is rich.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the poor () that walketh () in his uprightness, than [he that is] perverse [in his] ways, though he [be] rich.

Young’s Literal Translation:

Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.

Proverbs 28:18 (100.00%)

World English Bible:

Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.

King James w/Strong’s #s:

Whoso walketh () uprightly shall be saved: () but [he that is] perverse () [in his] ways shall fall () at once.

Young’s Literal Translation:

Whoso is walking uprightly is saved, And the perverted of ways falleth at once.

Proverbs 28:26 (100.00%)

World English Bible:

One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.

King James w/Strong’s #s:

He that trusteth () in his own heart is a fool: but whoso walketh () wisely, he shall be delivered. ()

Young’s Literal Translation:

Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.

Proverbs 30:29 (100.00%)

World English Bible:

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

King James w/Strong’s #s:

There be three [things] which go well, () yea, four are comely () in going: ()

Young’s Literal Translation:

Three there are going well, Yea, four are good in going:

World English Bible:

One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.

King James w/Strong’s #s:

[One] generation passeth away, () and [another] generation cometh: () () () but the earth abideth () for ever.

Young’s Literal Translation:

A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.

World English Bible:

The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.

King James w/Strong’s #s:

The wind goeth () toward the south, and turneth about () unto the north; it whirleth about continually, () and the wind returneth again () according to his circuits.

Young’s Literal Translation:

Going unto the south, and turning round unto the north, turning round, turning round, the wind is going, and by its circuits the wind hath returned.

World English Bible:

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

King James w/Strong’s #s:

All the rivers run () into the sea; yet the sea [is] not full; unto the place from whence the rivers come, () thither they return () again. ()

Young’s Literal Translation:

All the streams are going unto the sea, and the sea is not full; unto a place whither the streams are going, thither they are turning back to go.

World English Bible:

I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity.

King James w/Strong’s #s:

I said () in mine heart, Go to now, () I will prove () thee with mirth, therefore enjoy () pleasure: and, behold, this also [is] vanity.

Young’s Literal Translation:

I said in my heart, ‘Pray, come, I try thee with mirth, and look thou on gladness;’ and lo, even it is vanity.

World English Bible:

The wise man’s eyes are in his head, and the fool walks in darkness—and yet I perceived that one event happens to them all.

King James w/Strong’s #s:

The wise man’s eyes [are] in his head; but the fool walketh () in darkness: and I myself perceived () also that one event happeneth () to them all.

Young’s Literal Translation:

The wise!-his eyes are in his head, and the fool in darkness is walking, and I also knew that one event happeneth with them all;

World English Bible:

All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.

King James w/Strong’s #s:

All go () unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. ()

Young’s Literal Translation:

The whole are going unto one place, the whole have been from the dust, and the whole are turning back unto the dust.

World English Bible:

I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.

King James w/Strong’s #s:

I considered () all the living which walk () under the sun, with the second child that shall stand up () in his stead.

Young’s Literal Translation:

I have seen all the living, who are walking under the sun, with the second youth who doth stand in his place;

World English Bible:

Guard your steps when you go to God’s house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don’t know that they do evil.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy foot when thou goest () to the house of God, and be more ready to hear, () than to give () the sacrifice of fools: for they consider () not that they do () evil.

Young’s Literal Translation:

Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil.

World English Bible:

As he came out of his mother’s womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand.

King James w/Strong’s #s:

As he came forth () of his mother’s womb, naked shall he return () to go () as he came, () and shall take () nothing of his labour, which he may carry away () in his hand.

Young’s Literal Translation:

As he came out from the belly of his mother, naked he turneth back to go as he came, and he taketh not away anything of his labour, that doth go in his hand.

World English Bible:

This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?

King James w/Strong’s #s:

And this also [is] a sore () evil, [that] in all points as he came, () so shall he go: () and what profit hath he that hath laboured () for the wind?

Young’s Literal Translation:

And this also is a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage is to him who laboureth for wind?

World English Bible:

for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.

King James w/Strong’s #s:

For he cometh () in with vanity, and departeth () in darkness, and his name shall be covered () with darkness.

Young’s Literal Translation:

For in vanity he came in, and in darkness he goeth, and in darkness his name is covered,

World English Bible:

Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don’t all go to one place?

King James w/Strong’s #s:

Yea, though he live () a thousand years twice [told], yet hath he seen () no good: do not all go () to one place?

Young’s Literal Translation:

And though he had lived a thousand years twice over, yet good he hath not seen; to the same place doth not every one go?

World English Bible:

For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

King James w/Strong’s #s:

For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth () to walk () before the living?

Young’s Literal Translation:

For what advantage is to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

World English Bible:

Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the sight of the eyes than the wandering () of the desire: this [is] also vanity and vexation of spirit.

Young’s Literal Translation:

Better is the sight of the eyes than the going of the soul. This also is vanity and vexation of spirit.

World English Bible:

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart.

King James w/Strong’s #s:

[It is] better to go () to the house of mourning, than to go () to the house of feasting: for that [is] the end of all men; and the living will lay () [it] to his heart.

Young’s Literal Translation:

Better to go unto a house of mourning, Than to go unto a house of banqueting, For that is the end of all men, And the living layeth it unto his heart.

World English Bible:

Don’t be hasty to go out of his presence. Don’t persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,

King James w/Strong’s #s:

Be not hasty () to go out () of his sight: stand () not in an evil thing; for he doeth () whatsoever pleaseth () him.

Young’s Literal Translation:

Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.

World English Bible:

So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

And so I saw () the wicked buried, () who had come () and gone () from the place of the holy, and they were forgotten () in the city where they had so done: () this [is] also vanity.

Young’s Literal Translation:

And so I have seen the wicked buried, and they went in, even from the Holy Place they go, and they are forgotten in the city whether they had so done. This also is vanity.

World English Bible:

Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

King James w/Strong’s #s:

Go thy way, () eat () thy bread with joy, and drink () thy wine with a merry heart; for God now accepteth () thy works.

Young’s Literal Translation:

Go, eat with joy thy bread, and drink with a glad heart thy wine, for already hath God been pleased with thy works.

World English Bible:

Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.

Ecclesiastes 9:10 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever thy hand findeth () to do, () do () [it] with thy might; for [there is] no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. ()

Young’s Literal Translation:

All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going.

World English Bible:

Yes also when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.

King James w/Strong’s #s:

Yea also, when he that is a fool walketh () by the way, his wisdom faileth [him], and he saith () to every one [that] he [is] a fool.

Young’s Literal Translation:

And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, ‘He is a fool.’

World English Bible:

I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.

King James w/Strong’s #s:

I have seen () servants upon horses, and princes walking () as servants upon the earth.

Young’s Literal Translation:

I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.

World English Bible:

The labor of fools wearies every one of them; for he doesn’t know how to go to the city.

King James w/Strong’s #s:

The labour of the foolish wearieth () every one of them, because he knoweth () not how to go () to the city.

Young’s Literal Translation:

The labour of the foolish wearieth him, In that he hath not known to go unto the city.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: