Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.

We know G1492 that G3754 whosoever G3956 is born G1080 of G1537 God G2316 sinneth G264 not; G3756 but G235 he that G3588 is begotten G1080 of G1537 God G2316 keepeth G5083 himself, G1438 and G2532 that G3588 wicked one G4190 toucheth G680 him G846 not. G3756

Οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γεγεννημένος G1080 (V-RPP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ἁμαρτάνει· G264 (V-PAI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) γεννηθεὶς G1080 (V-APP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τηρεῖ G5083 (V-PAI-3S) ^‡ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πονηρὸς G4190 (A-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ἅπτεται G680 (V-PMI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 John 5:18 ἑαυτόν ¦ NA²⁷ SBL WH αὐτόν

The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those who know the truth,

The G3588 elder G4245 unto the elect G1588 lady G2959 and G2532 her G846 children, G5043 whom G3739 I G1473 love G25 in G1722 the truth; G225 and G2532 not G3756 I G1473 only, G3441 but G235 also G2532 all G3956 they G3588 that have known G1097 the G3588 truth; G225

Ὁ G3588 (T-NSM) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) ἐκλεκτῇ G1588 (A-DSF) κυρίᾳ G2959 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὓς G3739 (R-APM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀγαπῶ G25 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ, G225 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μόνος, G3441 (A-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγνωκότες G1097 (V-RAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν, G225 (N-ASF)

Whoever transgresses and doesn’t remain in the teaching of Christ doesn’t have God. He who remains in the teaching has both the Father and the Son.

Whosoever G3956 transgresseth, G3845 and G2532 abideth G3306 not G3361 in G1722 the G3588 doctrine G1322 of Christ, G5547 hath G2192 not G3756 God. G2316 He G3588 that abideth G3306 in G1722 the G3588 doctrine G1322 of Christ, G5547 he G3778 hath G2192 both G2532 the G3588 Father G3962 and G2532 the G3588 Son. G5207

Πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡παραβαίνων G3845 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) μένων G3306 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διδαχῇ G1322 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) θεὸν G2316 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχει· G2192 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) μένων G3306 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διδαχῇ G1322 (N-DSF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) οὗτος G3778 (D-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἔχει. G2192 (V-PAI-3S)

2 John 1:9a παραβαίνων ¦ CT προάγων
2 John 1:9b ὁ ¦ PCK ὁ δὲ
2 John 1:9c τοῦ χριστοῦ ¦ CT om.
2 John 1:9d πατέρα καὶ τὸν υἱὸν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† υἱὸν καὶ τὸν πατέρα

Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.

Beloved, G27 I wish^§ G2172 above G4012 all things G3956 that thou G4571 mayest prosper G2137 and G2532 be in health, G5198 even as G2531 thy G4675 soul G5590 prospereth. G2137

3 John 1:2 Or, pray

Ἀγαπητέ, G27 (A-VSM) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) εὔχομαί G2172 (V-PNI-1S) σε G4571 (P-2AS) εὐοδοῦσθαι G2137 (V-PPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑγιαίνειν, G5198 (V-PAN) καθὼς G2531 (ADV) εὐοδοῦταί G2137 (V-PPI-3S) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή. G5590 (N-NSF)

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

Demetrius G1216 hath good report G3140 of G5259 all G3956 men, and G2532 of G5259 the G3588 truth G225 itself: G846 yea, G1161 and G2532 we G2249 also bear record; G3140 and G2532 ye know G1492 that G3754 our G2257 record G3141 is G2076 true. G227

Δημητρίῳ G1216 (N-DSM) μεμαρτύρηται G3140 (V-RPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας· G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) μαρτυροῦμεν, G3140 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ^‡‡οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀληθής G227 (A-NSF) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

3 John 1:12a ὑπ’ ¦ CT ὑπὸ
3 John 1:12b οἴδατε ¦ CT οἶδας ¦ PCK οἴδαμεν
3 John 1:12c Guardian Press: οἴδατε K L P 049 056 0142 33^vid 1862 ¦ οἶδας ℵ A B C Ψ 048 ¦ οἴδαμεν 1841

Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.

Beloved, G27 when I gave G4160 all G3956 diligence G4710 to write G1125 unto you G5213 of G4012 the G3588 common G2839 salvation, G4991 it was G2192 needful G318 for me G2192 to write G1125 unto you, G5213 and exhort G3870 you that ye should earnestly contend G1864 for the G3588 faith G4102 which was G3860 once G530 delivered G3860 unto the G3588 saints. G40

Ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) σπουδὴν G4710 (N-ASF) ποιούμενος G4160 (V-PMP-NSM) γράφειν G1125 (V-PAN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡κοινῆς G2839 (A-GSF) σωτηρίας, G4991 (N-GSF) ἀνάγκην G318 (N-ASF) ἔσχον G2192 (V-2AAI-1S) γράψαι G1125 (V-AAN) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) παρακαλῶν G3870 (V-PAP-NSM) ἐπαγωνίζεσθαι G1864 (V-PNN) τῇ G3588 (T-DSF) ἅπαξ G530 (ADV) παραδοθείσῃ G3860 (V-APP-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἁγίοις G40 (A-DPM) πίστει. G4102 (N-DSF)

Jude 1:3 κοινῆς ¦ CT κοινῆς ἡμῶν

Now I desire to remind you, though you already know this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who didn’t believe.

I will G1014 therefore G1161 put G5279 you G5209 in remembrance, G5279 though G1492 ye G5209 once G530 knew G1492 this, G5124 how that G3754 the G3588 Lord, G2962 having saved G4982 the people G2992 out of G1537 the land G1093 of Egypt, G125 afterward G1208 destroyed G622 them G3588 that believed G4100 not. G3361

Ὑπομνῆσαι G5279 (V-AAN) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) βούλομαι, G1014 (V-PNI-1S) εἰδότας G1492 (V-RAP-APM) ^‡ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) σώσας, G4982 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσαντας G4100 (V-AAP-APM) ἀπώλεσεν. G622 (V-AAI-3S)

Jude 1:5 ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο ὅτι ὁ κύριος ¦ NA²⁷ [ὑμᾶς] πάντα ὅτι [ὁ] κύριος ἅπαξ ¦ WH ἅπαξ πάντα ὅτι κύριος ¦ ECM NA²⁸ SBL ὑμᾶς ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς ¦ TH ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς

to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.”

to execute G4160 judgment G2920 upon G2596 all, G3956 and G2532 to convince G1827 all G3956 that are G3588 ungodly G765 among them G846 of G4012 all G3956 their G846 ungodly G763 deeds G2041 which G3739 they have ungodly committed, G764 and G2532 of G4012 all G3956 their G3588 hard G4642 speeches which G3739 ungodly G765 sinners G268 have spoken G2980 against G2596 him. G846

ποιῆσαι G4160 (V-AAN) κρίσιν G2920 (N-ASF) κατὰ G2596 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐλέγξαι G1651 (V-AAN) ^‡πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀσεβεῖς G765 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) ἀσεβείας G763 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὧν G3739 (R-GPN) ἠσέβησαν, G764 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) σκληρῶν G4642 (A-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) κατ’ G2596 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἀσεβεῖς. G765 (A-NPM)

Jude 1:15a ἐλέγξαι ¦ TR ἐξελέγξαι
Jude 1:15b πάντας τοὺς ἀσεβεῖς αὐτῶν ¦ SBL TH WH πάντας τοὺς ἀσεβεῖς ¦ ECM NA πᾶσαν ψυχὴν

to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

to the only G3441 wise G4680 God G2316 our G2257 Saviour, G4990 be glory G1391 and G2532 majesty, G3172 dominion G2904 and G2532 power, G1849 both G2532 now G3568 and G2532 ever. G1519 G3956 G165 Amen. G281

μόνῳ G3441 (A-DSM) ^‡σοφῷ G4680 (A-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σωτῆρι G4990 (N-DSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μεγαλωσύνη, G3172 (N-NSF) κράτος G2904 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουσία, G1849 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας. G165 (N-APM) Ἀμήν. G281 (HEB)

Jude 1:25 σοφῷ θεῷ σωτῆρι ἡμῶν δόξα καὶ μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία ¦ CT θεῷ σωτῆρι ἡμῶν διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν δόξα μεγαλωσύνη κράτος καὶ ἐξουσία πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος

Behold,^§ he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.

Revelation 1:7 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, G2400 he cometh G2064 with G3326 clouds; G3507 and G2532 every G3956 eye G3788 shall see G3700 him, G846 and G2532 they also which G3748 pierced G1574 him: G846 and G2532 all G3956 kindreds G5443 of the G3588 earth G1093 shall wail G2875 because of G1909 him. G846 Even so, G3483 Amen. G281

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) νεφελῶν, G3507 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶς G3956 (A-NSM) ὀφθαλμός, G3788 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἵτινες G3748 (R-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξεκέντησαν· G1574 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κόψονται G2875 (V-FDI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) φυλαὶ G5443 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Ναί, G3483 (PRT) ἀμήν. G281 (HEB)

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

And G2532 I will kill G615 her G846 children G5043 with G1722 death; G2288 and G2532 all G3956 the G3588 churches G1577 shall know G1097 that G3754 I G1473 am G1510 he which G3588 searcheth G2045 the reins G3510 and G2532 hearts: G2588 and G2532 I will give G1325 unto every one G1538 of you G5213 according to G2596 your G5216 works. G2041

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀποκτενῶ G615 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) θανάτῳ· G2288 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἐκκλησίαι G1577 (N-NPF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἐρευνῶν G2045 (V-PAP-NSM) νεφροὺς G3510 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) καρδίας· G2588 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Revelation 2:23 ἐρευνῶν ¦ NA SBL TH WH ἐραυνῶν

“Worthy are you, our Lord and God, the Holy One,^‡ to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed and were created!”

Revelation 4:11 TR omits “and God, the Holy One,”

Thou art G1488 worthy, G514 O Lord, G2962 to receive G2983 glory G1391 and G2532 honour G5092 and G2532 power: G1411 for G3754 thou G4771 hast created G2936 all things, G3956 and G2532 for G1223 thy G4675 pleasure G2307 they are G1526 and G2532 were created. G2936

Ἄξιος G514 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος, G40 (A-NSM) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν· G1411 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἔκτισας G2936 (V-AAI-2S) ^‡πάντα, G3956 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημά G2307 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ^‡ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτίσθησαν. G2936 (V-API-3P)

Revelation 4:11a ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ ἅγιος ¦ CT ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν ¦ PT ὁ κύριος καὶ θεὸς ἡμῶν ¦ TR κύριε
Revelation 4:11b πάντα ¦ CT PCK PT RP^mg TR τὰ πάντα
Revelation 4:11c ἦσαν ¦ PCK RP^mg TR εισι(ν)

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

And G2532 I beheld, G1492 and, G2532 lo, G2400 in G1722 the midst G3319 of the G3588 throne G2362 and G2532 of the G3588 four G5064 beasts, G2226 and G2532 in G1722 the midst G3319 of the G3588 elders, G4245 stood G2476 a Lamb G721 as G5613 it had been slain, G4969 having G2192 seven G2033 horns G2768 and G2532 seven G2033 eyes, G3788 which G3739 are G1526 the G3588 seven G2033 Spirits G4151 of God G2316 sent forth G649 into G1519 all G3956 the G3588 earth. G1093

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) τεσσάρων G5064 (A-GPN) ζῴων, G2226 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων, G4245 (A-GPM-C) ἀρνίον G721 (N-ASN) ἑστηκὸς G2476 (V-RAP-ASN) ὡς G5613 (ADV) ἐσφαγμένον, G4969 (V-RPP-ASN) ^‡ἔχον G2192 (V-PAP-ASN) κέρατα G2768 (N-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἑπτά, G2033 (A-NUI) ^‡ἅ G3739 (R-NPN) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ^‡ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ^‡πνεύματα G4151 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡ἀποστελλόμενα G649 (V-PPP-NPN) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Revelation 5:6a εἶδον ¦ TR εἶδον καὶ ἰδοὺ
Revelation 5:6b ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 5:6c ἅ ¦ CT TR οἵ
Revelation 5:6d ἑπτὰ ¦ ECM^† txt ¦ [NA WH] ¦ ECM^† om.
Revelation 5:6e πνεύματα τοῦ θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ πνεύματα
Revelation 5:6f ἀποστελλόμενα ¦ NA SBL TH WH ἀπεσταλμένοι ¦ TR τὰ ἀπεσταλμένα

They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals, for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,

And G2532 they sung G103 a new G2537 song, G5603 saying, G3004 Thou art G1488 worthy G514 to take G2983 the G3588 book, G975 and G2532 to open G455 the G3588 seals G4973 thereof: G846 for G3754 thou wast slain, G4969 and G2532 hast redeemed G59 us G2248 to God G2316 by G1722 thy G4675 blood G129 out of G1537 every G3956 kindred, G5443 and G2532 tongue, G1100 and G2532 people, G2992 and G2532 nation; G1484

Καὶ G2532 (CONJ) ᾄδουσιν G103 (V-PAI-3P) ᾠδὴν G5603 (N-ASF) καινήν, G2537 (A-ASF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἄξιος G514 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) τὰς G3588 (T-APF) σφραγῖδας G4973 (N-APF) αὐτοῦ· G846 (P-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐσφάγης, G4969 (V-2API-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἠγόρασας G59 (V-AAI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ^‡ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματί G129 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) γλώσσης G1100 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) λαοῦ G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνους, G1484 (N-GSN)

Revelation 5:9 ἡμᾶς ¦ NA SBL WH om.

I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”^‡

Revelation 5:13 TR omits “Amen!”

And G2532 every G3956 creature G2938 which G3739 is G2076 in G1722 heaven, G3772 and G2532 on G1722 the G3588 earth, G1093 and G2532 under G5270 the G3588 earth, G1093 and G2532 such as G3739 are G2076 in G1909 the G3588 sea, G2281 and G2532 all G3956 that G3588 are in G1722 them, G846 heard I G191 saying, G3004 Blessing, G2129 and G2532 honour, G5092 and G2532 glory, G1391 and G2532 power, G2904 be unto him that G3588 sitteth G2521 upon G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 unto the G3588 Lamb G721 for G1519 ever G165 and ever. G165

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) κτίσμα G2938 (N-ASN) ^‡ὃ G3739 (R-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) ^‡ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡πάντας G3956 (A-APM) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) λέγοντας, G3004 (V-PAP-APM) Τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ G721 (N-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) εὐλογία G2129 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) τιμὴ G5092 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κράτος G2904 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων. G165 (N-GPM) ^‡Ἀμήν. G281 (HEB)

Revelation 5:13a ὃ ¦ PCK RP^mg TR ὅ ἐστιν
Revelation 5:13b ἐπὶ τῆς γῆς ¦ TR ἐν τῇ γῆ
Revelation 5:13c ἐστίν ¦ ECM^† txt ¦ [WH] ¦ ECM^† PCK RP^mg TR ἅ εστι(ν) ¦ NA SBL om.
Revelation 5:13d πάντας ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT TR πάντα
Revelation 5:13e τοῦ θρόνου ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† HF NA SBL TH τῷ θρόνῳ
Revelation 5:13f Ἀμήν ¦ CT PT TR om.

The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island was moved out of its place.

And G2532 the heaven G3772 departed G673 as G5613 a scroll G975 when it is rolled together; G1507 and G2532 every G3956 mountain G3735 and G2532 island G3520 were moved G2795 out of G1537 their G846 places. G5117

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ἀπεχωρίσθη G673 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) βιβλίον G975 (N-NSN) ^‡ἑλισσόμενον, G1507 (V-PPP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) νῆσος G3520 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων G5117 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPN) ἐκινήθησαν. G2795 (V-API-3P)

Revelation 6:14a ὁ ¦ TR om.
Revelation 6:14b ἑλισσόμενον ¦ HF RP^mg ἑλισσόμενος ¦ TR εἰλισσόμενον

The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

And G2532 the G3588 kings G935 of the G3588 earth, G1093 and G2532 the G3588 great men, G3175 and G2532 the G3588 rich men, G4145 and G2532 the G3588 chief captains, G5506 and G2532 the G3588 mighty men, G1415 and G2532 every G3956 bondman, G1401 and G2532 every G3956 free man, G1658 hid G2928 themselves G1438 in G1519 the G3588 dens G4693 and G2532 in G1519 the G3588 rocks G4073 of the G3588 mountains; G3735

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνες, G3175 (N-NPM-S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡χιλίαρχοι, G5506 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πλούσιοι, G4145 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡ἰσχυροί, G2478 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐλεύθερος, G1658 (A-NSM) ἔκρυψαν G2928 (V-AAI-3P) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σπήλαια G4693 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πέτρας G4073 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων, G3735 (N-GPN)

Revelation 6:15a χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι ¦ TR πλούσιοι καὶ οἱ χιλίαρχοι
Revelation 6:15b ἰσχυροί ¦ TR δυνατοί
Revelation 6:15c καὶ ¦ PCK RP^mg TR καὶ πᾶς

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

And G2532 after G3326 these things G5023 I saw G1492 four G5064 angels G32 standing G2476 on G1909 the G3588 four G5064 corners G1137 of the G3588 earth, G1093 holding G2902 the G3588 four G5064 winds G417 of the G3588 earth, G1093 that G2443 the wind G417 should G4154 not G3361 blow G4154 on G1909 the G3588 earth, G1093 nor G3383 on G1909 the G3588 sea, G2281 nor G3383 on G1909 any G3956 tree. G1186

^‡Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ^‡τοῦτο G5124 (D-ASN) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἑστῶτας G2476 (V-RAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τέσσαρας G5064 (A-APF) γωνίας G1137 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) κρατοῦντας G2902 (V-PAP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀνέμους G417 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πνέῃ G4154 (V-PAS-3S) ἄνεμος G417 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μήτε G3383 (CONJ-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) μήτε G3383 (CONJ-N) ἐπί G1909 (PREP) ^‡τι G5100 (X-ASN) δένδρον. G1186 (N-ASN)

Revelation 7:1a Καὶ ¦ NA SBL TH WH om.
Revelation 7:1b τοῦτο ¦ TR ταῦτα
Revelation 7:1c τι ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK PT RP^mg TR πᾶν

I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

And G2532 I heard G191 the G3588 number G706 of them which G3588 were sealed: G4972 and there were sealed G4972 an hundred and forty and four G1540 thousand G5505 of G1537 all G3956 the tribes G5443 of the children G5207 of Israel. G2474

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐσφραγισμένων, G4972 (V-RPP-GPM) ^‡ἑκατὸν G1540 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPF) χιλιάδες, G5505 (N-NPF) ^‡ἐσφραγισμένων G4972 (V-RPP-GPM) ἐκ G1537 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ἰσραήλ. G2474 (N-PRI)

Revelation 7:4a ἑκατὸν καὶ τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ PT ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ NA SBL TH WH ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες ¦ ECM TR ρμδʹ
Revelation 7:4b ἐσφραγισμένων ¦ CT PCK PT RP^mg TR ἐσφραγισμένοι

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

After G3326 this G5023 I beheld, G1492 and, G2532 lo, G2400 a great G4183 multitude, G3793 which G3739 no man G3762 could G1410 number, G705 G846 of G1537 all G3956 nations, G1484 and G2532 kindreds, G5443 and G2532 people, G2992 and G2532 tongues, G1100 stood G2476 before G1799 the G3588 throne, G2362 and G2532 before G1799 the G3588 Lamb, G721 clothed G4016 with white G3022 robes, G4749 and G2532 palms G5404 in G1722 their G846 hands; G5495

Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ^‡εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὄχλος G3793 (N-NSM) πολύς, G4183 (A-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ^‡ἀριθμῆσαι G705 (V-AAN) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἐδύνατο, G1410 (V-INI-3S) ἐκ G1537 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φυλῶν G5443 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) λαῶν G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γλωσσῶν, G1100 (N-GPF) ^‡ἑστῶτας G2476 (V-RAP-APM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου, G721 (N-GSN) ^‡περιβεβλημένους G4016 (V-RPP-APM) στολὰς G4749 (N-APF) λευκάς, G3022 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡φοίνικας G5404 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Revelation 7:9a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 7:9b ἀριθμῆσαι ¦ CT PT TR ἀριθμῆσαι αὐτὸν
Revelation 7:9c ἐδύνατο ¦ RP^mg TR ἠδύνατο
Revelation 7:9d ἑστῶτας ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK RP^mg TR ἑστῶτες
Revelation 7:9e περιβεβλημένους ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† PCK RP^mg TR περιβεβλημένοι
Revelation 7:9f φοίνικας ¦ CT PT TR φοίνικες

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,

And G2532 all G3956 the G3588 angels G32 stood G2476 round about G2945 the G3588 throne, G2362 and G2532 about the G3588 elders G4245 and G2532 the G3588 four G5064 beasts, G2226 and G2532 fell G4098 before G1799 the G3588 throne G2362 on G1909 their G846 faces, G4383 and G2532 worshipped G4352 God, G2316

Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) ^‡εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) τεσσάρων G5064 (A-GPN) ζῴων, G2226 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡θρόνου G2362 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM)

Revelation 7:11a εἱστήκεισαν ¦ TH WH ἱστήκεισαν ¦ TR ἑστήκεσαν
Revelation 7:11b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 7:11c θρόνου ¦ HF RP^mg θρόνου αὐτοῦ
Revelation 7:11d τὰ πρόσωπα ¦ TR πρόσωπον

They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;

They shall hunger G3983 no G3756 more, G2089 neither G3761 thirst G1372 any more; G2089 neither G3761 G3361 shall G4098 the G3588 sun G2246 light G4098 on G1909 them, G846 nor G3761 any G3956 heat. G2738

Οὐ G3756 (PRT-N) πεινάσουσιν G3983 (V-FAI-3P) ἔτι, G2089 (ADV) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διψήσουσιν G1372 (V-FAI-3P) ἔτι, G2089 (ADV) ^‡οὐδ’ G3761 (CONJ-N) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πέσῃ G4098 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-NSN) καῦμα· G2738 (N-NSN)

Revelation 7:16 οὐδ’ οὐ ¦ CT TR οὐδὲ

for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”

For G3754 the G3588 Lamb G721 which G3588 is in the midst G303 G3319 of the G3588 throne G2362 shall feed G4165 them, G846 and G2532 shall lead G3594 them G846 unto G1909 living G2198 fountains G4077 of waters: G5204 and G2532 God G2316 shall wipe away G1813 all G3956 tears G1144 from G575 their G846 eyes. G3788

ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἀρνίον G721 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ^‡ποιμαίνει G4165 (V-PAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁδηγεῖ G3594 (V-PAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡ζωῆς G2222 (N-GSF) πηγὰς G4077 (N-APF) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαλείψει G1813 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πᾶν G3956 (A-ASN) δάκρυον G1144 (N-ASN) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 7:17a ποιμαίνει ¦ CT RP^mg TR ποιμανεῖ
Revelation 7:17b ὁδηγεῖ ¦ CT PT RP^mg TR ὁδηγήσει
Revelation 7:17c ζωῆς ¦ TR ζώσας
Revelation 7:17d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

And G2532 another G243 angel G32 came G2064 and G2532 stood G2476 at G1909 the G3588 altar, G2379 having G2192 a golden G5552 censer; G3031 and G2532 there was given G1325 unto him G846 much G4183 incense, G2368 that G2443 he should offer G1325 it with the G3588 prayers^§ G4335 of all G3956 saints G40 upon G1909 the G3588 golden G5552 altar G2379 which G3588 was before G1799 the G3588 throne. G2362

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐστάθη G2476 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) λιβανωτὸν G3031 (N-ASM) χρυσοῦν· G5552 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) θυμιάματα G2368 (N-NPN) πολλά, G4183 (A-NPN) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡δώσῃ G1325 (V-AAS-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) προσευχαῖς G4335 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) πάντων G3956 (A-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσοῦν G5552 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου. G2362 (N-GSM)

Revelation 8:3a τοῦ θυσιαστηρίου ¦ CT^† txt ¦ ECM^† TR τὸ θυσιαστήριον
Revelation 8:3b δώσῃ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PCK PT RP^mg δώσει

The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burned up,^‡ and one third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.

Revelation 8:7 TR omits “One third of the earth was burned up”

The G3588 first G4413 angel G32 sounded, G4537 and G2532 there followed G1096 hail G5464 and G2532 fire G4442 mingled G3396 with blood, G129 and G2532 they were cast G906 upon G1519 the G3588 earth: G1093 and G2532 the G3588 third part G5154 of trees G1186 was burnt up, G2618 and G2532 all G3956 green G5515 grass G5528 was burnt up. G2618

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡πρῶτος G4413 (A-NSM-S) ἐσάλπισεν, G4537 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) χάλαζα G5464 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ^‡μεμιγμένα G3396 (V-RPP-NPN) ^‡ἐν G1722 (PREP) αἵματι, G129 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐβλήθη G906 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κατεκάη, G2618 (V-2API-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPN) δένδρων G1186 (N-GPN) κατεκάη, G2618 (V-2API-3S) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) χόρτος G5528 (N-NSM) χλωρὸς G5515 (A-NSM) κατεκάη. G2618 (V-2API-3S)

Revelation 8:7a πρῶτος ¦ TR πρῶτος ἄγγελος
Revelation 8:7b μεμιγμένα ¦ CT^† txt ¦ ECM^† μεμιγμένον
Revelation 8:7c ἐν ¦ TR om.
Revelation 8:7d καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη ¦ TR om.

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

And G2532 it was commanded G4483 them G846 that G2443 they should G91 not G3361 hurt G91 the G3588 grass G5528 of the G3588 earth, G1093 neither G3761 any G3956 green thing, G5515 neither G3761 any G3956 tree; G1186 but G1487 G3361 only G3441 those G3588 men G444 which G3748 have G2192 not G3756 the G3588 seal G4973 of God G2316 in G1909 their G846 foreheads. G3359

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρρέθη G4483 (V-API-3S) αὐταῖς G846 (P-DPF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀδικήσωσιν G91 (V-AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) χόρτον G5528 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-ASN) χλωρόν, G5515 (A-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-ASN) δένδρον, G1186 (N-ASN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ἀνθρώπους G444 (N-APM) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) σφραγῖδα G4973 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) μετώπων G3359 (N-GPN) ^‡αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 9:4a ἀδικήσωσιν ¦ NA SBL WH ἀδικήσουσιν
Revelation 9:4b ἀνθρώπους ¦ PCK TR ἀνθρώπους μόνους
Revelation 9:4c αὐτῶν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.

These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.

These G3778 have G2192 power G1849 to shut G2808 heaven, G3772 that G2443 it rain G1026 G5205 not G3361 in G1722 the days G2250 of their G846 prophecy: G4394 and G2532 have G2192 power G1849 over G1909 waters G5204 to turn G4762 them G846 to G1519 blood, G129 and G2532 to smite G3960 the G3588 earth G1093 with all G3956 plagues, G4127 as often G3740 as G1437 they will. G2309

Οὗτοι G3778 (D-NPM) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) κλεῖσαι, G2808 (V-AAN) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ὑετὸς G5205 (N-NSM) βρέχῃ G1026 (V-PAS-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας G4394 (N-GSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) στρέφειν G4762 (V-PAN) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) αἷμα, G129 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πατάξαι G3960 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ^‡ὁσάκις G3740 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) θελήσωσιν G2309 (V-AAS-3P) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) πληγῇ. G4127 (N-DSF)

Revelation 11:6a τὸν οὐρανὸν ἐξουσίαν κλεῖσαι ¦ PT ἐξουσίαν τὸν οὐρανὸν κλεῖσαι ¦ CT τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν ¦ PCK RP^mg TR ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν
Revelation 11:6b ὑετὸς βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν ¦ TR βρέχῃ ὑετὸς ἐν ἡμέραις αὐτῶν τῆς προφητείας
Revelation 11:6c ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν ἐν πάσῃ πληγῇ ¦ CT PCK PT RP^mg ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐάν θελησωσι(ν) ¦ TR πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐάν θελησωσι(ν)

She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God and to his throne.

And G2532 she brought forth G5088 a man G730 child, G5207 who G3739 was G3195 to rule G4165 all G3956 nations G1484 with G1722 a rod G4464 of iron: G4603 and G2532 her G846 child G5043 was caught up G726 unto G4314 God, G2316 and G2532 to his G846 throne. G2362

Καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) υἱὸν G5207 (N-ASM) ^‡ἄρρενα, G730 (A-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) ποιμαίνειν G4165 (V-PAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) ^‡ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) σιδηρᾷ· G4603 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἡρπάσθη G726 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τέκνον G5043 (N-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 12:5a ἄρρενα ¦ NA SBL TH WH ἄρσεν
Revelation 12:5b ἐν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† om.
Revelation 12:5c ἡρπάσθη ¦ PCK ἡρπάγη
Revelation 12:5d πρὸς ¦ TR om.

It was given to him to make war with the saints and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.

And G2532 it was given G1325 unto him G846 to make G4160 war G4171 with G3326 the G3588 saints, G40 and G2532 to overcome G3528 them: G846 and G2532 power G1849 was given G1325 him G846 over G1909 all G3956 kindreds, G5443 and G2532 tongues, G1100 and G2532 nations. G1484

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSN) ^‡ποιῆσαι G4160 (V-AAN) πόλεμον G4171 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων, G40 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) νικῆσαι G3528 (V-AAN) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐξουσία G1849 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γλῶσσαν G1100 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνος. G1484 (N-ASN)

Revelation 13:7a Καὶ … αὐτούς ¦ [WH]
Revelation 13:7b ποιῆσαι πόλεμον ¦ PT TR πόλεμον ποιῆσαι
Revelation 13:7c καὶ λαὸν ¦ PCK TR om.

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

And G2532 all G3956 that G3588 dwell G2730 upon G1909 the G3588 earth G1093 shall worship G4352 him, G846 whose G3739 names G3686 are G1125 not G3756 written G1125 in G1722 the G3588 book G976 of life G2222 of the G3588 Lamb G721 slain G4969 from G575 the foundation G2602 of the world. G2889

Καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSN) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ^‡ὧν G3739 (R-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου G721 (N-GSN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ἐσφαγμένου G4969 (V-RPP-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) καταβολῆς G2602 (N-GSF) κόσμου. G2889 (N-GSM)

Revelation 13:8a αὐτῷ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PT RP^mg αὐτὸν
Revelation 13:8b ὧν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† οὗ
Revelation 13:8c τὸ ὄνομα ¦ TR τὰ ὀνόματα ¦ CT^† τὸ ὄνομα αὐτοῦ ¦ ECM^† τὰ ὀνόματα αὐτῶν
Revelation 13:8d ἐν τῷ βιβλίῳ ¦ TR ἐν τῇ βίβλῳ
Revelation 13:8e τοῦ ¦ TR om.

He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

And G2532 he exerciseth G4160 all G3956 the G3588 power G1849 of the G3588 first G4413 beast G2342 before G1799 him, G846 and G2532 causeth G4160 the G3588 earth G1093 and G2532 them G3588 which dwell G2730 therein G1722 G846 to G2443 worship G4352 the G3588 first G4413 beast, G2342 whose G3739 deadly G2288 wound G4127 was healed. G2323 G846

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πρώτου G4413 (A-GSN-S) θηρίου G2342 (N-GSN) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) τὸ G3588 (T-ASN) θηρίον G2342 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πρῶτον, G4413 (A-ASN-S) οὗ G3739 (R-GSN) ἐθεραπεύθη G2323 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πληγὴ G4127 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

Revelation 13:12a ἐποίει ¦ CT PT TR ποιεῖ
Revelation 13:12b ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ¦ TR κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ
Revelation 13:12c προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands or on their foreheads;

And G2532 he causeth G4160 all, G3956 both small G3398 and G2532 great, G3173 rich G4145 and G2532 poor, G4434 free G1658 and G2532 bond, G1401 to G2443 receive^§ G1325 G846 a mark G5480 in G1909 their G846 right G1188 hand, G5495 or G2228 in G1909 their G846 foreheads: G3359

Revelation 13:16 Gr. to give

Καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) πάντας, G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) μικροὺς G3398 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μεγάλους, G3173 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλουσίους G4145 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχούς, G4434 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλευθέρους G1658 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους, G1401 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡δώσωσιν G1325 (V-AAS-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ^‡χαράγματα G5480 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς, G1188 (A-GSF) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) μέτωπον G3359 (N-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Revelation 13:16a δώσωσιν ¦ CT PCK RP^mg δῶσιν ¦ TR δώσῃ ¦ PT δώσουσιν
Revelation 13:16b χαράγματα ¦ CT PT RP^mg TR χάραγμα
Revelation 13:16c τὸ μέτωπον ¦ PCK PT RP^mg TR τῶν μετώπων

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

And G2532 I saw G1492 another G243 angel G32 fly G4072 in G1722 the midst of heaven, G3321 having G2192 the everlasting G166 gospel G2098 to preach G2097 unto them G3588 that dwell G2730 on G1909 the G3588 earth, G1093 and G2532 to every G3956 nation, G1484 and G2532 kindred, G5443 and G2532 tongue, G1100 and G2532 people, G2992

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ^‡ἄγγελον G32 (N-ASM) ^‡πετόμενον G4072 (V-PNP-ASM) ἐν G1722 (PREP) μεσουρανήματι, G3321 (N-DSN) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) αἰώνιον, G166 (A-ASN) ^‡εὐαγγελίσαι G2097 (V-AAN) ^‡τοὺς G3588 (T-APM) ^‡καθημένους G2521 (V-PNP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔθνος G1484 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φυλὴν G5443 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γλῶσσαν G1100 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λαόν, G2992 (N-ASM)

Revelation 14:6a ἄγγελον ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK PT RP^mg TR ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6b πετόμενον ¦ TR πετώμενον
Revelation 14:6c εὐαγγελίσαι ¦ PCK εὐαγγελίσασθαι
Revelation 14:6d τοὺς ¦ CT PT ἐπὶ τοὺς
Revelation 14:6e καθημένους ¦ TR κατοικοῦντας
Revelation 14:6f ἐπὶ ¦ TR om.

Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”

And G2532 there followed G190 another G243 angel, G32 saying, G3004 Babylon G897 is fallen, G4098 is fallen, G4098 that G3588 great G3173 city, G4172 because G3754 she made G4222 all G3956 nations G1484 drink G4222 of G1537 the G3588 wine G3631 of the G3588 wrath G2372 of her G846 fornication. G4202

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ^‡δεύτερος G1208 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἠκολούθησεν, G190 (V-AAI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πορνείας G4202 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) πεπότικεν G4222 (V-RAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) ^‡τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη. G1484 (N-APN)

Revelation 14:8a δεύτερος ἄγγελος ¦ WH δεύτερος [ἄγγελος] ¦ ECM^† NA PCK RP^mg ἄγγελος δεύτερος ¦ ECM^† δεύτερος ¦ TR ἄγγελος
Revelation 14:8b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RP^mg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 14:8c ἡ ¦ TR ἣ πόλις ἣ
Revelation 14:8d ἐκ ¦ NA PT SBL TH WH ἣ ἐκ ¦ TR ὅτι ἐκ
Revelation 14:8e τὰ ¦ PT TR om.

Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”

Who G5101 shall G5399 not G3756 G3361 fear G5399 thee, G4571 O Lord, G2962 and G2532 glorify G1392 thy G4675 name? G3686 for G3754 thou only G3441 art holy: G3741 for G3754 all G3956 nations G1484 shall come G2240 and G2532 worship G4352 before G1799 thee; G4675 for G3754 thy G4675 judgments G1345 are made manifest. G5319

Τίς G5101 (I-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇ G5399 (V-AOS-3S) ^‡σε, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡δοξάσῃ G1392 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου; G4675 (P-2GS) Ὅτι G3754 (CONJ) μόνος G3441 (A-NSM) ^‡ἅγιος· G40 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) δικαιώματά G1345 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) ἐφανερώθησαν. G5319 (V-API-3P)

Revelation 15:4a σε ¦ CT PT om.
Revelation 15:4b δοξάσῃ ¦ CT RP^mg δοξάσει
Revelation 15:4c ἅγιος ¦ PCK ἅγιος εἰ ¦ CT PT TR ὅσιος
Revelation 15:4d πάντα τὰ ἔθνη ¦ HF RP^mg πάντες

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

And G2532 the G3588 second G1208 angel G32 poured out G1632 his G846 vial G5357 upon G1519 the G3588 sea; G2281 and G2532 it became G1096 as G5613 the blood G129 of a dead G3498 man: and G2532 every G3956 living G2198 soul G5590 died G599 in G1722 the G3588 sea. G2281

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος G1208 (A-NSM) ^‡ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐξέχεεν G1632 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) φιάλην G5357 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν· G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αἷμα G129 (N-NSN) ὡς G5613 (ADV) νεκροῦ, G3498 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ^‡ζῶσα G2198 (V-PAP-NSF) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ. G2281 (N-DSF)

Revelation 16:3a ἄγγελος ¦ [PT] ¦ CT om.
Revelation 16:3b ζῶσα ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ζωῆς ¦ HF RP^mg om.
Revelation 16:3c ἐν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† τὰ ἐν

Every island fled away, and the mountains were not found.

And G2532 every G3956 island G3520 fled away, G5343 and G2532 the mountains G3735 were G2147 not G3756 found. G2147

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) νῆσος G3520 (N-NSF) ἔφυγεν, G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὄρη G3735 (N-NPN) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθησαν. G2147 (V-API-3P)

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

And G2532 he cried G2896 mightily G1722 G2479 with a strong G3173 voice, G5456 saying, G3004 Babylon G897 the G3588 great G3173 is fallen, G4098 is fallen, G4098 and G2532 is become G1096 the habitation G2732 of devils, G1142 and G2532 the hold G5438 of every G3956 foul G169 spirit, G4151 and G2532 a cage G5438 of every G3956 unclean G169 and G2532 hateful G3404 bird. G3732

Καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) ^‡ἰσχυρᾷ G2478 (A-DSF) φωνῇ, G5456 (N-DSF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κατοικητήριον G2732 (N-NSN) ^‡δαιμόνων, G1142 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἀκαθάρτου, G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) ὀρνέου G3732 (N-GSN) ^‡ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) μεμισημένου. G3404 (V-RPP-GSN)

Revelation 18:2a ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ CT PCK PT RP^mg ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ TR ἐν ἰσχύϊ φωνῇ μεγάλη
Revelation 18:2b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RP^mg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 18:2c δαιμόνων ¦ NA PT SBL TH WH δαιμονίων
Revelation 18:2d ἀκαθάρτου ¦ SBL ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου ¦ NA ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”

For G3754 all G3956 nations G1484 have drunk G4095 of G1537 the G3588 wine G3631 of the G3588 wrath G2372 of her G846 fornication, G4202 and G2532 the G3588 kings G935 of the G3588 earth G1093 have committed fornication G4203 with G3326 her, G846 and G2532 the G3588 merchants G1713 of the G3588 earth G1093 are waxed rich G4147 through G1537 the G3588 abundance^§ G1411 of her G846 delicacies. G4764

Revelation 18:3 Or, power

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πορνείας G4202 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ^‡πεπτώκασιν G4098 (V-RAI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπόρνευσαν, G4203 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔμποροι G1713 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) στρήνους G4764 (N-GSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπλούτησαν. G4147 (V-AAI-3P)

Revelation 18:3a τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ ¦ WH [τοῦ οἴνου] τοῦ θυμοῦ ¦ PCK RP^mg τοῦ θυμοῦ τοῦ οἴνου
Revelation 18:3b πεπτώκασιν ¦ SBL TH WH πέπτωκαν ¦ HF RP^mg πεπωκασι(ν) ¦ NA PT πέπωκαν ¦ PCK RP^mg TR πεπωκε(ν)

merchandise of gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple, silk, scarlet, all expensive wood, every vessel of ivory, every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;

the merchandise G1117 of gold, G5557 and G2532 silver, G696 and G2532 precious G5093 stones, G3037 and G2532 of pearls, G3135 and G2532 fine linen, G1040 and G2532 purple, G4209 and G2532 silk, G4596 and G2532 scarlet, G2847 and G2532 all G3956 thyine G2367 wood, G3586 and G2532 all manner G3956 vessels G4632 of ivory, G1661 and G2532 all manner G3956 vessels G4632 of G1537 most precious G5093 wood, G3586 and G2532 of brass, G5475 and G2532 iron, G4604 and G2532 marble, G3139

γόμον G1117 (N-ASM) χρυσοῦ, G5557 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀργύρου, G696 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λίθου G3037 (N-GSM) τιμίου, G5093 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡μαργαρίτου, G3135 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡βυσσίνου, G1039 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡πορφυροῦ, G4210 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡σηρικοῦ, G4596 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου· G2847 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) θύϊνον, G2367 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) σκεῦος G4632 (N-ASN) ἐλεφάντινον, G1661 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) σκεῦος G4632 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) ξύλου G3586 (N-GSN) τιμιωτάτου, G5093 (A-GSN-S) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦ, G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου, G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μαρμάρου· G3139 (N-GSM)

Revelation 18:12a μαργαρίτου ¦ ECM^† txt ¦ CT^† μαργαριτῶν
Revelation 18:12b βυσσίνου ¦ PCK RP^mg TR βύσσου
Revelation 18:12c πορφυροῦ ¦ CT PT TR πορφύρας
Revelation 18:12d σηρικοῦ ¦ CT σιρικοῦ

The fruits which your soul lusted after have been lost to you. All things that were dainty and sumptuous have perished from you, and you will find them no more at all.

And G2532 the G3588 fruits G3703 that thy G4675 soul G5590 lusted after G1939 are departed G565 from G575 thee, G4675 and G2532 all things G3956 which G3588 were dainty G3045 and G2532 goodly G2986 are departed G565 from G575 thee, G4675 and G2532 thou shalt find G2147 them G846 no more G3765 at all. G3756 G3361

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὀπώρα G3703 (N-NSF) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιθυμίας G1939 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ^‡ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) λιπαρὰ G3045 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λαμπρὰ G2986 (A-NPN) ^‡ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ^‡αὐτὰ G846 (P-APN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρῃς. G2147 (V-2AAS-2S)

Revelation 18:14a τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς σου ¦ CT σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς
Revelation 18:14b ἀπῆλθεν ¦ PT ἀπώλετο
Revelation 18:14c ἀπώλετο ¦ PCK ἀπώλοντο ¦ PT RP^mg TR ἀπῆλθεν
Revelation 18:14d αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς ¦ ECM αὐτὰ οὐ μὴ εὑρήσουσιν ¦ TR οὐ μὴ εὑρήσης αὐτά ¦ PCK RP^mg οὐ μὴ εὑρήσεις αὐτά ¦ PT οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσεις ¦ NA SBL TH WH οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν

For in an hour such great riches are made desolate.’ Every ship master, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,

For G3754 in one G3391 hour G5610 so great G5118 riches G4149 is come to nought. G2049 And G2532 every G3956 shipmaster, G2942 and G2532 all G3956 the G3588 company G3658 in G1909 ships, G4143 and G2532 sailors, G3492 and G2532 as many as G3745 trade G2038 by sea, G2281 stood G2476 afar G3113 off, G575

ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ G3391 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠρημώθη G2049 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τοσοῦτος G5118 (D-NSM) πλοῦτος. G4149 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) κυβερνήτης, G2942 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) πλέων, G4126 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ναῦται, G3492 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) ἐργάζονται, G2038 (V-PNI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) ἔστησαν, G2476 (V-2AAI-3P)

Revelation 18:17 ὁ ἐπὶ τόπον πλέων ¦ PCK ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων ¦ RP^mg [ὁ] ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων ¦ TR ἐπὶ τῶν πλοίων ὁ ὅμιλος

They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.

And G2532 they cast G906 dust G5522 on G1909 their G846 heads, G2776 and G2532 cried, G2896 weeping G2799 and G2532 wailing, G3996 saying, G3004 Alas, G3759 alas, G3759 that G3588 great G3173 city, G4172 wherein G1722 G3739 were made rich G4147 all G3956 that G3588 had G2192 ships G4143 in G1722 the G3588 sea G2281 by reason of G1537 her G846 costliness! G5094 for G3754 in one G3391 hour G5610 is she made desolate. G2049

Καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) χοῦν G5522 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔκραζον G2896 (V-IAI-3P) κλαίοντες G2799 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πενθοῦντες G3996 (V-PAP-NPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπλούτησαν G4147 (V-AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πλοῖα G4143 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τιμιότητος G5094 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ G3391 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠρημώθη. G2049 (V-API-3S)

Revelation 18:19a ἔκραζον ¦ SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:19b καὶ ¦ NA PT SBL TH TR WH om.
Revelation 18:19c τὰ ¦ TR om.

The voice of harpists, minstrels, flute players, and trumpeters will be heard no more at all in you. No craftsman of whatever craft will be found any more at all in you. The sound of a mill will be heard no more at all in you.

And G2532 the voice G5456 of harpers, G2790 and G2532 musicians, G3451 and G2532 of pipers, G834 and G2532 trumpeters, G4538 shall be heard G191 no more G3756 G3361 at all G2089 in G1722 thee; G4671 and G2532 no G3956 G3756 G3361 craftsman, G5079 of whatsoever G3956 craft G5078 he be, shall be found G2147 any more G2089 in G1722 thee; G4671 and G2532 the sound G5456 of a millstone G3458 shall be heard G191 no more G3756 G3361 at all G2089 in G1722 thee; G4671

Καὶ G2532 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) κιθαρῳδῶν G2790 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μουσικῶν G3451 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αὐλητῶν G834 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σαλπιστῶν G4538 (N-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκουσθῇ G191 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἔτι, G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) τεχνίτης G5079 (N-NSM) ^‡πάσης G3956 (A-GSF) τέχνης G5078 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἔτι, G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) μύλου G3458 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκουσθῇ G191 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἔτι, G2089 (ADV)

Revelation 18:22 πάσης τέχνης ¦ [WH]

The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you, for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.

and G2532 the light G5457 of a candle G3088 shall shine G5316 no more G3756 G3361 at all G2089 in G1722 thee; G4671 and G2532 the voice G5456 of the bridegroom G3566 and G2532 of the bride G3565 shall be heard G191 no more G3756 G3361 at all G2089 in G1722 thee: G4671 for G3754 thy G4675 merchants G1713 were G2258 the G3588 great men G3175 of the G3588 earth; G1093 for G3754 by G1722 thy G4675 sorceries G5331 were G4105 all G3956 nations G1484 deceived. G4105