Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 220 for “G4100”

John 13:19 (100.00%)

World English Bible:

From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.

King James w/Strong’s #s:

Now I tell () you before it come, () that, when it is come to pass, () ye may believe () that I am () [he].

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπ’ () ἄρτι () λέγω () ὑμῖν () πρὸ () τοῦ () γενέσθαι, () ἵνα, () ὅταν () γένηται, () πιστεύσητε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι. ()

John 13:19 N ὅταν γένηται πιστεύσητεπιστεύσητε ὅταν γένηται

John 14:1 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

King James w/Strong’s #s:

Let not your heart be troubled: () ye believe () () in God, believe () () also in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ταρασσέσθω () ὑμῶν () () καρδία· () πιστεύετε () εἰς () τὸν () θεόν, () καὶ () εἰς () ἐμὲ () πιστεύετε. ()

John 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

King James w/Strong’s #s:

Believest thou () not that I am () in the Father, and the Father in me? the words that I speak () unto you I speak () not of myself: but the Father that dwelleth () in me, he doeth () the works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πιστεύεις () ὅτι () ἐγὼ () ἐν () τῷ () πατρί, () καὶ () () πατὴρ () ἐν () ἐμοί () ἐστιν; () Τὰ () ῥήματα () () ἐγὼ () λαλῶ () ὑμῖν, () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () οὐ () λαλῶ· () () δὲ () πατὴρ () () ἐν () ἐμοὶ () μένων, () αὐτὸς () ποιεῖ () τὰ () ἔργα. ()

John 14:10a N λαλῶ ὑμῖνλέγω ὑμῖν
John 14:10b N ὁ ἐνἐν
John 14:10c N αὐτὸς ⇒ -
John 14:10d N ἔργαἔργα αὐτοῦ

John 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Believe () me that I [am] in the Father, and the Father in me: or else believe () me for the very works’ sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστεύετέ () μοι () ὅτι () ἐγὼ () ἐν () τῷ () πατρί, () καὶ () () πατὴρ () ἐν () ἐμοί· () εἰ () δὲ () μή, () διὰ () τὰ () ἔργα () αὐτὰ () πιστεύετέ () μοι. ()

John 14:11 N αὐτὰ πιστεύετέ μοιαὐτὰ πιστεύετε

John 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto you, He that believeth () on me, the works that I do () shall he do () also; and greater [works] than these shall he do; () because I go () unto my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () () πιστεύων () εἰς () ἐμέ, () τὰ () ἔργα () () ἐγὼ () ποιῶ () κἀκεῖνος () ποιήσει, () καὶ () μείζονα () τούτων () ποιήσει· () ὅτι () ἐγὼ () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου () πορεύομαι. ()

John 14:12 N μου ⇒ -

John 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Now I have told you before it happens so that when it happens, you may believe.

King James w/Strong’s #s:

And now I have told () you before it come to pass, () that, when it is come to pass, () ye might believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἴρηκα () ὑμῖν () πρὶν () γενέσθαι· () ἵνα, () ὅταν () γένηται, () πιστεύσητε. ()

John 16:9 (100.00%)

World English Bible:

about sin, because they don’t believe in me;

King James w/Strong’s #s:

Of sin, because they believe () not on me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () ἁμαρτίας () μέν, () ὅτι () οὐ () πιστεύουσιν () εἰς () ἐμέ· ()

John 16:27 (100.00%)

World English Bible:

for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God.

King James w/Strong’s #s:

For the Father himself loveth () you, because ye have loved () me, and have believed () that I came out () from God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () γὰρ () () πατὴρ () φιλεῖ () ὑμᾶς, () ὅτι () ὑμεῖς () ἐμὲ () πεφιλήκατε, () καὶ () πεπιστεύκατε () ὅτι () ἐγὼ () παρὰ () τοῦ () θεοῦ () ἐξῆλθον. ()

John 16:27 N τοῦ ⇒ [τοῦ]

John 16:30 (100.00%)

World English Bible:

Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”

King James w/Strong’s #s:

Now are we sure () that thou knowest () all things, and needest not () that any man should ask () thee: by this we believe () that thou camest forth () from God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οἴδαμεν () ὅτι () οἶδας () πάντα, () καὶ () οὐ () χρείαν () ἔχεις () ἵνα () τίς () σε () ἐρωτᾷ· () ἐν () τούτῳ () πιστεύομεν () ὅτι () ἀπὸ () θεοῦ () ἐξῆλθες. ()

John 16:31 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Do you now believe?

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () them, Do ye now believe? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () () Ἰησοῦς, () Ἄρτι () πιστεύετε; ()

John 16:31 N ⇒ -

John 17:8 (100.00%)

World English Bible:

for the words which you have given me I have given to them; and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.

King James w/Strong’s #s:

For I have given () unto them the words which thou gavest () me; and they have received () [them], and have known () surely that I came out () from thee, and they have believed () that thou didst send () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὰ () ῥήματα () () δέδωκάς () μοι, () δέδωκα () αὐτοῖς· () καὶ () αὐτοὶ () ἔλαβον, () καὶ () ἔγνωσαν () ἀληθῶς () ὅτι () παρὰ () σοῦ () ἐξῆλθον, () καὶ () ἐπίστευσαν () ὅτι () σύ () με () ἀπέστειλας. ()

John 17:8 N δέδωκάςἔδωκάς

John 17:20 (100.00%)

World English Bible:

“Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

King James w/Strong’s #s:

Neither pray I () for these alone, but for them also which shall believe () on me through their word;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () περὶ () τούτων () δὲ () ἐρωτῶ () μόνον, () ἀλλὰ () καὶ () περὶ () τῶν () πιστευόντων () διὰ () τοῦ () λόγου () αὐτῶν () εἰς () ἐμέ· ()

John 17:21 (100.00%)

World English Bible:

that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

King James w/Strong’s #s:

That they all may be () one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be () one in us: that the world may believe () that thou hast sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () πάντες () ἓν () ὦσιν· () καθὼς () σύ, () πάτερ, () ἐν () ἐμοί, () κἀγὼ () ἐν () σοί, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () ἐν () ἡμῖν () ἓν () ὦσιν· () ἵνα () () κόσμος () πιστεύσῃ () ὅτι () σύ () με () ἀπέστειλας. ()

John 17:21a N ἡμῖν ἓνἡμῖν
John 17:21b N πιστεύσῃπιστεύῃ

John 19:35 (100.00%)

World English Bible:

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

King James w/Strong’s #s:

And he that saw () [it] bare record, () and his record is () true: and he knoweth () that he saith () true, that ye might believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () () ἑωρακὼς () μεμαρτύρηκεν, () καὶ () ἀληθινή () ἐστιν () αὐτοῦ () () μαρτυρία, () κἀκεῖνος () οἶδεν () ὅτι () ἀληθῆ () λέγει, () ἵνα () ὑμεῖς () πιστεύσητε. ()

John 19:35a B ἐστιν αὐτοῦαὐτοῦ ἐστιν
John 19:35b N ἐστιν αὐτοῦαὐτοῦ ἐστιν
John 19:35c N κἀκεῖνοςκαὶ ἐκεῖνος
John 19:35d N ὑμεῖς πιστεύσητεκαὶ ὑμεῖς πιστεύ[ς]ητε

John 20:8 (100.00%)

World English Bible:

So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.

King James w/Strong’s #s:

Then went in () also that other disciple, which came () first to the sepulchre, and he saw, () and believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () οὖν () εἰσῆλθεν () καὶ () () ἄλλος () μαθητὴς () () ἐλθὼν () πρῶτος () εἰς () τὸ () μνημεῖον, () καὶ () εἶδεν, () καὶ () ἐπίστευσεν· ()

John 20:25 (100.00%)

World English Bible:

The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.”

King James w/Strong’s #s:

The other disciples therefore said () unto him, We have seen () the Lord. But he said () unto them, Except I shall see () in his hands the print of the nails, and put () my finger into the print of the nails, and thrust () my hand into his side, I will not believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () αὐτῷ () οἱ () ἄλλοι () μαθηταί, () Ἑωράκαμεν () τὸν () κύριον. () () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἐὰν () μὴ () ἴδω () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ () τὸν () τύπον () τῶν () ἥλων, () καὶ () βάλω () τὸν () δάκτυλόν () μου () εἰς () τὸν () τύπον () τῶν () ἥλων, () καὶ () βάλω () τὴν () χεῖρά () μου () εἰς () τὴν () πλευρὰν () αὐτοῦ, () οὐ () μὴ () πιστεύσω. ()

John 20:25 N τὴν χεῖρά μουμου τὴν χεῖρα

John 20:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen and have believed.”

John 20:29 TR adds “Thomas,”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto him, Thomas, because thou hast seen () me, thou hast believed: () blessed [are] they that have not seen, () and [yet] have believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () () Ἰησοῦς, () Ὅτι () ἑώρακάς () με, () πεπίστευκας; () Μακάριοι () οἱ () μὴ () ἰδόντες, () καὶ () πιστεύσαντες. ()

John 20:31 (100.00%)

World English Bible:

but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

King James w/Strong’s #s:

But these are written, () that ye might believe () that Jesus is () the Christ, the Son of God; and that believing () ye might have () life through his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () δὲ () γέγραπται, () ἵνα () πιστεύσητε () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστιν () () χριστὸς () () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἵνα () πιστεύοντες () ζωὴν () ἔχητε () ἐν () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ. ()

John 20:31 N πιστεύσητεπιστεύ[ς]ητε

Acts 2:44 (100.00%)

World English Bible:

All who believed were together, and had all things in common.

King James w/Strong’s #s:

And all that believed () were () together, and had () all things common;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () δὲ () οἱ () πιστεύοντες () ἦσαν () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () καὶ () εἶχον () ἅπαντα () κοινά, ()

Acts 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit many of them which heard () the word believed; () and the number of the men was () about five thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () δὲ () τῶν () ἀκουσάντων () τὸν () λόγον () ἐπίστευσαν· () καὶ () ἐγενήθη () () ἀριθμὸς () τῶν () ἀνδρῶν () ὡσεὶ () χιλιάδες () πέντε. ()

Acts 4:4a N ⇒ []
Acts 4:4b C ὡσεὶ ⇒ [ὡς]

Acts 4:32 (100.00%)

World English Bible:

The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude of them that believed () were () of one heart and of one soul: neither said () any [of them] that ought of the things which he possessed () was () his own; but they had () all things common.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () δὲ () πλήθους () τῶν () πιστευσάντων () ἦν () () καρδία () καὶ () () ψυχὴ () μία· () καὶ () οὐδὲ () εἷς () τι () τῶν () ὑπαρχόντων () αὐτῶν () ἔλεγεν () ἴδιον () εἶναι, () ἀλλ’ () ἦν () αὐτοῖς () ἅπαντα () κοινά. ()

Acts 4:32a N ἡ καρδίακαρδία
Acts 4:32b N ἡ ψυχὴψυχὴ
Acts 4:32c B αὐτῶναὐτῷ
Acts 4:32d N αὐτῶναὐτῷ

Acts 5:14 (100.00%)

World English Bible:

More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

King James w/Strong’s #s:

And believers () were the more added () to the Lord, multitudes both of men and women. )

Greek Bible (LXX/BYZ):

μᾶλλον () δὲ () προσετίθεντο () πιστεύοντες () τῷ () κυρίῳ, () πλήθη () ἀνδρῶν () τε () καὶ () γυναικῶν· ()

Acts 8:12 (100.00%)

World English Bible:

But when they believed Philip preaching good news concerning God’s Kingdom and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

King James w/Strong’s #s:

But when they believed () Philip preaching () the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, () both men and women.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἐπίστευσαν () τῷ () Φιλίππῳ () εὐαγγελιζομένῳ () τὰ () περὶ () τῆς () βασιλείας () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () ὀνόματος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἐβαπτίζοντο () ἄνδρες () τε () καὶ () γυναῖκες. ()

Acts 8:12 N τὰ ⇒ -

Acts 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.

King James w/Strong’s #s:

Then Simon himself believed () also: and when he was baptized, () he continued () () with Philip, and wondered, () beholding () the miracles and signs which were done. () ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () Σίμων () καὶ () αὐτὸς () ἐπίστευσεν, () καὶ () βαπτισθεὶς () ἦν () προσκαρτερῶν () τῷ () Φιλίππῳ· () θεωρῶν () τε () δυνάμεις () καὶ () σημεῖα () γινόμενα, () ἐξίστατο. ()

Acts 8:13 N δυνάμεις καὶ σημεῖα γινόμενασημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας

Acts 8:37 (100.00%)

World English Bible:

Acts 8:37 TR adds Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” He answered, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”

King James w/Strong’s #s:

And Philip said, () If thou believest () with all thine heart, thou mayest. () And he answered () and said, () I believe () that Jesus Christ is () the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Acts 9:26 (100.00%)

World English Bible:

When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.

King James w/Strong’s #s:

And when Saul was come () to Jerusalem, he assayed () to join himself () to the disciples: but they were all afraid () of him, and believed () not that he was () a disciple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενος () δὲ () () Σαῦλος () ἐν () Ἱερουσαλήμ, () ἐπειρᾶτο () κολλᾶσθαι () τοῖς () μαθηταῖς· () καὶ () πάντες () ἐφοβοῦντο () αὐτόν, () μὴ () πιστεύοντες () ὅτι () ἐστὶν () μαθητής. ()

Acts 9:26 N ὁ Σαῦλος ἐν Ἱερουσαλήμ ἐπειρᾶτοεἰς Ἰερουσαλήμ ἐπείραζεν

Acts 9:42 (100.00%)

World English Bible:

This became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

And it was () known throughout all Joppa; and many believed () in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () δὲ () ἐγένετο () καθ’ () ὅλης () τῆς () Ἰόππης, () καὶ () πολλοὶ () ἐπίστευσαν () ἐπὶ () τὸν () κύριον. ()

Acts 9:42 N πολλοὶ ἐπίστευσανἐπίστευσαν πολλοὶ

Acts 10:43 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”

King James w/Strong’s #s:

To him give all the prophets witness, () that through his name whosoever believeth () in him shall receive () remission of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτῳ () πάντες () οἱ () προφῆται () μαρτυροῦσιν, () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν () λαβεῖν () διὰ () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ () πάντα () τὸν () πιστεύοντα () εἰς () αὐτόν. ()

Acts 11:17 (100.00%)

World English Bible:

If then God gave to them the same gift as us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as God gave () them the like gift as [he did] unto us, who believed () on the Lord Jesus Christ; what was () I, that I could withstand () God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () τὴν () ἴσην () δωρεὰν () ἔδωκεν () αὐτοῖς () () θεὸς () ὡς () καὶ () ἡμῖν, () πιστεύσασιν () ἐπὶ () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν () χριστόν, () ἐγὼ () δὲ () τίς () ἤμην () δυνατὸς () κωλῦσαι () τὸν () θεόν; ()

Acts 11:17 N δὲ ⇒ -

Acts 11:21 (100.00%)

World English Bible:

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

King James w/Strong’s #s:

And the hand of the Lord was () with them: and a great number believed, () and turned () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () χεὶρ () κυρίου () μετ’ () αὐτῶν· () πολύς () τε () ἀριθμὸς () πιστεύσας () ἐπέστρεψεν () ἐπὶ () τὸν () κύριον. ()

Acts 11:21 N πιστεύσαςὁ πιστεύσας

Acts 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Then the deputy, when he saw () what was done, () believed, () being astonished () at the doctrine of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἰδὼν () () ἀνθύπατος () τὸ () γεγονὸς () ἐπίστευσεν, () ἐκπλησσόμενος () ἐπὶ () τῇ () διδαχῇ () τοῦ () κυρίου. ()

Acts 13:39 (100.00%)

World English Bible:

and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And by him all that believe () are justified () from all things, from which ye could () not be justified () by the law of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () πάντων () ὧν () οὐκ () ἠδυνήθητε () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωϋσέως () δικαιωθῆναι, () ἐν () τούτῳ () πᾶς () () πιστεύων () δικαιοῦται. ()

Acts 13:39a N καὶ ⇒ [καὶ]
Acts 13:39b N τῷ ⇒ -
Acts 13:39c B ΜωϋσέωςΜωσέως

Acts 13:41 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, you scoffers! Wonder and perish, for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.’ ”

Acts 13:41

King James w/Strong’s #s:

Behold, () ye despisers, and wonder, () and perish: () for I work () a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, () though a man declare it () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε, () οἱ () καταφρονηταί, () καὶ () θαυμάσατε, () καὶ () ἀφανίσθητε· () ὅτι () ἔργον () ἐγὼ () ἐργάζομαι () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ὑμῶν, () () οὐ () μὴ () πιστεύσητε, () ἐάν () τις () ἐκδιηγῆται () ὑμῖν. ()

Acts 13:41a N ἐγὼ ἐργάζομαιἐργάζομαι ἐγὼ
Acts 13:41b N ἔργον ὃ

Acts 13:48 (100.00%)

World English Bible:

As the Gentiles heard this, they were glad and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.

King James w/Strong’s #s:

And when the Gentiles heard this, () they were glad, () and glorified () the word of the Lord: and as many as were () ordained () to eternal life believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούοντα () δὲ () τὰ () ἔθνη () ἔχαιρεν, () καὶ () ἐδόξαζον () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου, () καὶ () ἐπίστευσαν () ὅσοι () ἦσαν () τεταγμένοι () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Acts 13:48a B ἔχαιρενἔχαιρον
Acts 13:48b N ἔχαιρενἔχαιρον

Acts 14:1 (100.00%)

World English Bible:

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in Iconium, that they went () both together into the synagogue of the Jews, and so spake, () that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () Ἰκονίῳ, () κατὰ () τὸ () αὐτὸ () εἰσελθεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () τῶν () Ἰουδαίων, () καὶ () λαλῆσαι () οὕτως () ὥστε () πιστεῦσαι () Ἰουδαίων () τε () καὶ () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος. ()

Acts 14:23 (100.00%)

World English Bible:

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

King James w/Strong’s #s:

And when they had ordained () them elders in every church, and had prayed () with fasting, they commended () them to the Lord, on whom they believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χειροτονήσαντες () δὲ () αὐτοῖς () πρεσβυτέρους () κατ’ () ἐκκλησίαν, () προσευξάμενοι () μετὰ () νηστειῶν, () παρέθεντο () αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ () εἰς () ὃν () πεπιστεύκεισαν. ()

Acts 14:23 N πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίανκατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους

Acts 15:5 (100.00%)

World English Bible:

But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.”

King James w/Strong’s #s:

But there rose up () certain of the sect of the Pharisees which believed, () saying, () That it was needful () to circumcise () them, and to command () [them] to keep () the law of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξανέστησαν () δέ () τινες () τῶν () ἀπὸ () τῆς () αἱρέσεως () τῶν () Φαρισαίων () πεπιστευκότες, () λέγοντες () ὅτι () Δεῖ () περιτέμνειν () αὐτούς, () παραγγέλλειν () τε () τηρεῖν () τὸν () νόμον () Μωϋσέως. ()

Acts 15:7 (100.00%)

World English Bible:

When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.

King James w/Strong’s #s:

And when there had been () much disputing, Peter rose up, () and said () unto them, Men [and] brethren, ye know () how that a good while ago God made choice () among us, that the Gentiles by my mouth should hear () the word of the gospel, and believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλῆς () δὲ () συζητήσεως () γενομένης, () ἀναστὰς () Πέτρος () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ὑμεῖς () ἐπίστασθε () ὅτι () ἀφ’ () ἡμερῶν () ἀρχαίων () () θεὸς () ἐν () ἡμῖν () ἐξελέξατο, () διὰ () τοῦ () στόματός () μου () ἀκοῦσαι () τὰ () ἔθνη () τὸν () λόγον () τοῦ () εὐαγγελίου, () καὶ () πιστεῦσαι. ()

Acts 15:7a N συζητήσεωςζητήσεως
Acts 15:7b N ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν ἐξελέξατοἐν ὑμῖν ἐξελέξατο ὁ θεός

Acts 15:11 (100.00%)

World English Bible:

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

Acts 15:11 TR adds “Christ”

King James w/Strong’s #s:

But we believe () that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, () even as they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () διὰ () τῆς () χάριτος () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ () πιστεύομεν () σωθῆναι, () καθ’ () ὃν () τρόπον () κἀκεῖνοι. ()

Acts 16:31 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () Believe () on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, () and thy house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον, () Πίστευσον () ἐπὶ () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν () χριστόν, () καὶ () σωθήσῃ () σὺ () καὶ () () οἶκός () σου. ()

Acts 16:31a N εἶπονεἶπαν
Acts 16:31b N χριστόν ⇒ -

Acts 16:34 (100.00%)

World English Bible:

He brought them up into his house and set food before them, and rejoiced greatly with all his household, having believed in God.

King James w/Strong’s #s:

And when he had brought () them into his house, he set meat before them, () and rejoiced, () believing () in God with all his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναγαγών () τε () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () παρέθηκεν () τράπεζαν, () καὶ () ἠγαλλιᾶτο () πανοικὶ () πεπιστευκὼς () τῷ () θεῷ. ()

Acts 16:34a N αὐτοῦ ⇒ -
Acts 16:34b N ἠγαλλιᾶτο πανοικὶἠγαλλιάσατο πανοικεὶ

Acts 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

King James w/Strong’s #s:

Therefore many of them believed; () also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () μὲν () οὖν () ἐξ () αὐτῶν () ἐπίστευσαν, () καὶ () τῶν () Ἑλληνίδων () γυναικῶν () τῶν () εὐσχημόνων () καὶ () ἀνδρῶν () οὐκ () ὀλίγοι. ()

Acts 17:34 (100.00%)

World English Bible:

But certain men joined with him and believed, including Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit certain men clave () unto him, and believed: () among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινὲς () δὲ () ἄνδρες () κολληθέντες () αὐτῷ, () ἐπίστευσαν· () ἐν () οἷς () καὶ () Διονύσιος () () Ἀρεοπαγίτης, () καὶ () γυνὴ () ὀνόματι () Δάμαρις, () καὶ () ἕτεροι () σὺν () αὐτοῖς. ()

Acts 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

King James w/Strong’s #s:

And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed () on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing () believed, () and were baptized. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρίσπος () δὲ () () ἀρχισυνάγωγος () ἐπίστευσεν () τῷ () κυρίῳ () σὺν () ὅλῳ () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ· () καὶ () πολλοὶ () τῶν () Κορινθίων () ἀκούοντες () ἐπίστευον () καὶ () ἐβαπτίζοντο. ()

Acts 18:27 (100.00%)

World English Bible:

When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him; and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;

King James w/Strong’s #s:

And when he was disposed () to pass () into Achaia, the brethren wrote, () exhorting () the disciples to receive () him: who, when he was come, () helped them () much which had believed () through grace:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βουλομένου () δὲ () αὐτοῦ () διελθεῖν () εἰς () τὴν () Ἀχαί̈αν, () προτρεψάμενοι () οἱ () ἀδελφοὶ () ἔγραψαν () τοῖς () μαθηταῖς () ἀποδέξασθαι () αὐτόν· () ὃς () παραγενόμενος () συνεβάλετο () πολὺ () τοῖς () πεπιστευκόσιν () διὰ () τῆς () χάριτος· ()

Acts 19:2 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” They said to him, “No, we haven’t even heard that there is a Holy Spirit.”

King James w/Strong’s #s:

He said () unto them, Have ye received () the Holy Ghost since ye believed? () And they said () unto him, We have not so much as heard () whether there be any () Holy Ghost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Εἰ () πνεῦμα () ἅγιον () ἐλάβετε () πιστεύσαντες; () Οἱ () δὲ () εἶπον () πρὸς () αὐτόν, () Ἀλλ’ () οὐδὲ () εἰ () πνεῦμα () ἅγιόν () ἐστιν, () ἠκούσαμεν. ()

Acts 19:2a N εἶπενεἶπέν τε
Acts 19:2b N εἶπον ⇒ -
Acts 19:2c N οὐδὲοὐδ’

Acts 19:4 (100.00%)

World English Bible:

Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Christ Jesus.”

Acts 19:4 NU omits Christ.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Paul, John verily baptized () with the baptism of repentance, saying () unto the people, that they should believe () on him which should come () after him, that is, () on Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Παῦλος, () Ἰωάννης () μὲν () ἐβάπτισεν () βάπτισμα () μετανοίας, () τῷ () λαῷ () λέγων () εἰς () τὸν () ἐρχόμενον () μετ’ () αὐτὸν () ἵνα () πιστεύσωσιν, () τοῦτ’ () ἔστιν, () εἰς () τὸν () χριστὸν () Ἰησοῦν. ()

Acts 19:4a N μὲν ⇒ -
Acts 19:4b N χριστὸν ⇒ -

Acts 19:18 (100.00%)

World English Bible:

Many also of those who had believed came, confessing and declaring their deeds.

King James w/Strong’s #s:

And many that believed () came, () and confessed, () and shewed () their deeds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοί () τε () τῶν () πεπιστευκότων () ἤρχοντο, () ἐξομολογούμενοι, () καὶ () ἀναγγέλλοντες () τὰς () πράξεις () αὐτῶν. ()

Acts 21:20 (100.00%)

World English Bible:

They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.

King James w/Strong’s #s:

And when they heard () [it], they glorified () the Lord, and said () unto him, Thou seest, () brother, how many thousands of Jews there are () which believe; () and they are () all zealous of the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἀκούσαντες () ἐδόξαζον () τὸν () κύριον, () εἰπόντες () αὐτῷ, () Θεωρεῖς, () ἀδελφέ, () πόσαι () μυριάδες () εἰσὶν () Ἰουδαίων () τῶν () πεπιστευκότων· () καὶ () πάντες () ζηλωταὶ () τοῦ () νόμου () ὑπάρχουσιν· ()

Acts 21:20a N κύριον, εἰπόντεςθεὸν εἶπόν τε
Acts 21:20b N Ἰουδαίωνἐν τοῖς Ἰουδαίοις

Acts 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

As touching the Gentiles which believe, () we have written () [and] concluded () that they observe () no such thing, save only that they keep () themselves from [things] offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () πεπιστευκότων () ἐθνῶν () ἡμεῖς () ἐπεστείλαμεν, () κρίναντες () μηδὲν () τοιοῦτον () τηρεῖν () αὐτούς, () εἰ () μὴ () φυλάσσεσθαι () αὐτοὺς () τό () τε () εἰδωλόθυτον () καὶ () τὸ () αἷμα () καὶ () πνικτὸν () καὶ () πορνείαν. ()

Acts 21:25a N μηδὲν τοιοῦτον τηρεῖν αὐτούς εἰ μὴ ⇒ -
Acts 21:25b N καὶ τὸκαὶ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):