Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to drink.”

Go H1980 unto H413 the house H1004 of the Rechabites, H7397 and speak H1696 unto H413 them, and bring H935 them into the house H1004 of the Lord, H3068 into one H259 of the chambers, H3957 and give them wine H3196 to drink. H8248

^‡Βάδισον εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) Αρχαβιν καὶ G2532 (CONJ) ἄξεις G71 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) αὐλῶν G836 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ποτιεῖς G4222 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Jeremiah 35:2 Originally verse 42:2.

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

and I set H5414 before H6440 the sons H1121 of the house H1004 of the Rechabites H7397 pots H1375 full H4392 of wine, H3196 and cups, H3563 and I said H559 unto H413 them, Drink H8354 ye wine. H3196

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κεράμιον G2765 (N-ASN) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποτήρια G4221 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Πίετε G4095 (V-2AAM-2P) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Jeremiah 35:5 Originally verse 42:5.

But they said, “We will drink no wine; for Jonadab the son of Rechab, our father, commanded us, saying, ‘You shall drink no wine, neither you nor your children, forever.

But they said, H559 We will drink H8354 no wine: H3196 for H3588 Jonadab H3122 the son H1121 of Rechab H7394 our father H1 commanded H6680 us, saying, H559 Ye shall drink H8354 no wine, H3196 neither ye, nor your sons H1121 for H5704 ever: H5769

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίωμεν G4095 (V-2AAS-1P) οἶνον, G3631 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) Ιωναδαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρηχαβ ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίητε G4095 (V-2AAS-2P) οἶνον, G3631 (N-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἕως G2193 (ADV) αἰῶνος, G165 (N-GSM)

Jeremiah 35:6 Originally verse 42:6.

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters;

Thus have we obeyed H8085 the voice H6963 of Jonadab H3082 the son H1121 of Rechab H7394 our father H1 in all that he hath charged H6680 us, to drink H8354 no wine H3196 all H3605 our days, H3117 we, our wives, H802 our sons, H1121 nor our daughters; H1323

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἠκούσαμεν G191 (V-AAI-1P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) Ιωναδαβ τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) πιεῖν G4095 (V-2AAN) οἶνον G3631 (N-ASM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP)

Jeremiah 35:8 Originally verse 42:8.

“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.

H853 The words H1697 of Jonadab H3082 the son H1121 of Rechab, H7394 that he commanded H6680 his sons H1121 not H3808 to drink H8354 wine, H3196 are performed; H6965 for H3588 unto this day H3117 they drink H8354 none, but obey H8085 their father’s H1 H853 commandment: H4687 notwithstanding I have spoken H1696 unto you, rising early H7925 and speaking; H1696 but ye hearkened H8085 not unto me.

^‡Ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ῥῆμα G4487 (N-ASN) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιωναδαβ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ρηχαβ, ὃ G3739 (R-NSN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) πιεῖν G4095 (V-2AAN) οἶνον, G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπίοσαν· G4095 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ὄρθρου G3722 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησα, G2980 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσατε. G191 (V-AAI-2P)

Jeremiah 35:14 Originally verse 42:14.

As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who will come to us; but you, gather wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.”

As for me, behold, I will dwell H3427 at Mizpah H4709 to serve H5975 H6440 the Chaldeans, H3778 which H834 will come H935 unto H413 us: but ye, gather H622 ye wine, H3196 and summer fruits, H7019 and oil, H8081 and put H7760 them in your vessels, H3627 and dwell H3427 in your cities H5892 that ye have taken. H8610

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κάθημαι G2521 (V-PNI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) Μασσηφα στῆναι G2476 (V-2AAN) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) Χαλδαίων, G5466 (N-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἂν G302 (PRT) ἔλθωσιν G2064 (V-2AAS-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) συναγάγετε G4863 (V-2AAM-2P) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀπώραν G3703 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συναγάγετε G4863 (V-2AAM-2P) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) βάλετε G906 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀγγεῖα G30 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οἰκήσατε G3611 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν, G4172 (N-DPF) αἷς G3739 (R-DPF) κατεκρατήσατε.

Jeremiah 40:10 Originally verse 47:10.

then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered very much wine and summer fruits.

even all the Jews H3064 returned out H7725 of all places H4725 whither they were driven, H5080 and came H935 to the land H776 of Judah, H3063 to Gedaliah, H1436 unto H413 Mizpah, H4708 and gathered H622 wine H3196 and summer fruits H7019 very H3966 much. H7235

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Γοδολιαν εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Ιουδα εἰς G1519 (PREP) Μασσηφα καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀπώραν G3703 (N-ASF) πολλὴν G4183 (A-ASF) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαιον. G1637 (N-ASN)

Jeremiah 40:12 Originally verse 47:12.

Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab. I have caused wine to cease from the wine presses. No one will tread with shouting. The shouting will be no shouting.

And joy H8057 and gladness H1524 is taken H622 from the plentiful field, H3759 and from the land H776 of Moab; H4124 and I have caused wine H3196 to fail H7673 from the winepresses: H3342 none shall tread H1869 with shouting; H1959 their shouting H1959 shall be no shouting. H1959

^‡Συνεψήσθη χαρμοσύνη καὶ G2532 (CONJ) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος, καὶ G2532 (CONJ) οἶνος G3631 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ληνοῖς G3025 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS) πρωῒ G4404 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπάτησαν G3961 (V-AAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) δείλης, οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) αιδαδ.

Jeremiah 48:33 Originally verse 31:33.

Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.

Babylon H894 hath been a golden H2091 cup H3563 in the Lord’s H3068 hand, H3027 that made all the earth H776 drunken: H7937 the nations H1471 have drunken H8354 of her wine; H3196 therefore the nations H1471 are mad. H1984

^‡Ποτήριον G4221 (N-NSN) χρυσοῦν G5552 (A-NSN) Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) κυρίου G2962 (N-GSM) μεθύσκον G3182 (V-PAP-ASN) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπίοσαν G4095 (V-2AAI-3P) ἔθνη, G1484 (N-APN) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐσαλεύθησαν. G4531 (V-API-3P)

Jeremiah 51:7 Originally verse 28:7.

They ask their mothers, “Where is grain and wine?” when they swoon as the wounded in the streets of the city, when their soul is poured out into their mothers’ bosom.

They say H559 to their mothers, H517 Where is corn H1715 and wine? H3196 When they swooned H5848 as the wounded H2491 In the streets H7339 of the city, H5892 When their soul H5315 was poured out H8210 Into their mothers’ H517 bosom. H2436

Ταῖς G3588 (T-DPF) μητράσιν G3384 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ποῦ G4226 (ADV-I) σῖτος G4621 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἶνος; G3631 (N-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκλύεσθαι G1590 (V-PEN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) τραυματίας ἐν G1722 (PREP) πλατείαις G4116 (A-DPF) πόλεως, G4172 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκχεῖσθαι G1632 (V-PEN) ψυχὰς G5590 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) κόλπον G2859 (N-ASM) μητέρων G3384 (N-GPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

“‘“Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

Damascus H1834 was thy merchant H5503 in the multitude H7230 of the wares of thy making, H4639 for the multitude H7230 of all riches; H1952 in the wine H3196 of Helbon, H2463 and white H6713 wool. H6785

Δαμασκὸς G1154 (N-NSF) ἔμπορός G1713 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) πάσης G3956 (A-GSF) δυνάμεώς G1411 (N-GSF) σου· G4675 (P-2GS) οἶνος G3631 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Χελβων καὶ G2532 (CONJ) ἔρια G2053 (N-APN) ἐκ G1537 (PREP) Μιλήτου· G3399 (N-GSF)

“‘“Vedan and Javan traded with yarn for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were among your merchandise.

Dan H2051 H1835 also and Javan H3120 going to and fro^§ H235 occupied H5414 in thy fairs: H5801 bright H6219 iron, H1270 cassia, H6916 and calamus, H7070 were in thy market. H4627

Ezekiel 27:19 Or, Meuzall

καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγοράν G58 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἔδωκαν. G1325 (V-AAI-3P) Ἐξ G1537 (PREP) Ασηλ σίδηρος G4604 (N-NSM) εἰργασμένος G2038 (V-RNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τροχὸς G5164 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) συμμίκτῳ σού G4675 (P-2GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.

Neither shall any priest H3548 drink H8354 wine, H3196 when they enter H935 into the inner H6442 court. H2691

Καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίωσιν G4095 (V-2AAS-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν. G2082 (A-ASF-C)

The king appointed for them a daily portion of the king’s delicacies and of the wine which he drank, and that they should be nourished three years, that at its end they should stand before the king.

And the king H4428 appointed H4487 them a daily H3117 H3117 provision H1697 of the king’s H4428 meat, H6598 and of the wine H3196 which he drank:^§ H4960 so nourishing H1431 them three H7969 years, H8141 that at the end H7117 thereof they might stand H5975 before H6440 the king. H4428

Daniel 1:5 Heb. the wine of his drink

Καὶ G2532 (CONJ) διέταξεν G1299 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης G5132 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πότου G4224 (A-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θρέψαι G5142 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἔτη G2094 (N-APN) τρία G5140 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) στῆναι G2476 (V-2AAN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

But Daniel H1840 purposed H7760 in his heart H3820 that he would not defile H1351 himself with the portion H6598 of the king’s H4428 meat, H6598 nor with the wine H3196 which H834 he drank: H4960 therefore he requested H1245 of the prince H8269 of the eunuchs H5631 that he might not defile H1351 himself.

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλισγηθῇ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) τραπέζῃ G5132 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴνῳ G3631 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πότου G4224 (A-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἠξίωσε G515 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιευνοῦχον ὡς G5613 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλισγηθῇ.

So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.

Thus Melzar H4453 took away H5375 H853 the portion of their meat, H6598 and the wine H3196 that they should drink; H4960 and gave H5414 them pulse. H2235

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) Αμελσαδ ἀναιρούμενος G337 (V-PEP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) δεῖπνον G1173 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) πόματος G4188 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίδου G1325 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) σπέρματα. G4690 (N-APN)

I ate no pleasant food. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.

I ate H398 no pleasant H2532 bread,^§ H3899 neither came H935 flesh H1320 nor wine H3196 in my mouth, H6310 neither did I anoint H5480 myself at all, H5480 till H5704 three H7969 whole H3117 weeks H7620 were fulfilled. H4390

Daniel 10:3 Heb. bread of desires

ἄρτον G740 (N-ASM) ἐπιθυμιῶν G1939 (N-GPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔφαγον, G5315 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) κρέας G2907 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οἶνος G3631 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄλειμμα οὐκ G3756 (PRT-N) ἠλειψάμην G218 (V-2AMI-1S) ἕως G2193 (ADV) πληρώσεως τριῶν G5140 (A-GPF) ἑβδομάδων ἡμερῶν. G2250 (N-GPF)

Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

Whoredom H2184 and wine H3196 and new wine H8492 take away H3947 the heart. H3820

Πορνείαν G4202 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μέθυσμα ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) καρδία G2588 (N-NSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

In the day H3117 of our king H4428 the princes H8269 have made him sick H2470 with bottles H2534 of wine;^§ H3196 he stretched out H4900 his hand H3027 with scorners. H3945

Hosea 7:5 Or, with heat through wine

Αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἤρξαντο G757 (V-AMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) θυμοῦσθαι G2373 (V-PEN) ἐξ G1537 (PREP) οἴνου, G3631 (N-GSM) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετὰ G3326 (PREP) λοιμῶν· G3061 (A-GPM)

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

They shall H5258 not H3808 offer H5258 wine H3196 offerings to the Lord, H3068 neither shall they be pleasing H6149 unto him: their sacrifices H2077 shall be unto them as the bread H3899 of mourners; H205 all H3605 that eat H398 thereof shall be polluted: H2930 for their bread H3899 for their soul H5315 shall H935 not H3808 come H935 into the house H1004 of the Lord. H3068

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσπεισαν G4689 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥδυναν αὐτῷ· G846 (P-DSM) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ἄρτος G740 (N-NSM) πένθους G3997 (N-GSN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔσθοντες αὐτὰ G846 (P-APN) μιανθήσονται, G3392 (V-FPI-3P) διότι G1360 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρτοι G740 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

They that dwell H3427 under his shadow H6738 shall return; H7725 they shall revive H2421 as the corn, H1715 and grow^§ H6524 as the vine: H1612 the scent H2143 thereof shall be as the wine H3196 of Lebanon. H3844

Hosea 14:7 Or, blossom

^‡ἐπιστρέψουσιν G1994 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καθιοῦνται G2523 (V-FDI-3P) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκέπην αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ζήσονται G2198 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) μεθυσθήσονται G3182 (V-FPI-3P) σίτῳ· G4621 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξανθήσει ὡς G5613 (ADV) ἄμπελος G288 (N-NSF) τὸ G3588 (T-NSN) μνημόσυνον G3422 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) οἶνος G3631 (N-NSM) Λιβάνου.

Hosea 14:7 Originally verse 14:8.

Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

Awake, H6974 ye drunkards, H7910 and weep; H1058 and howl, H3213 all H3605 ye drinkers H8354 of wine, H3196 because of the new wine; H6071 for it is cut off H3772 from your mouth. H6310

Ἐκνήψατε, G1594 (V-AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) μεθύοντες, G3184 (V-PAP-NPM) ἐξ G1537 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κλαύσατε· G2799 (V-AAM-2P) θρηνήσατε, G2354 (V-AAM-2P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) οἶνον, G3631 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) μέθην, G3178 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξῆρται G1808 (V-REI-3S) ἐκ G1537 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) χαρά. G5479 (N-NSF)

and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.

And they have cast H3032 lots H1486 for my people; H5971 and have given H5414 a boy H3206 for an harlot, H2181 and sold H4376 a girl H3207 for wine, H3196 that they might drink. H8354

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) κλήρους G2819 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) παιδάρια G3808 (N-APN) πόρναις G4204 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κοράσια G2877 (N-APN) ἐπώλουν G4453 (V-IAI-3P) ἀντὶ G473 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπινον. G4095 (V-IAI-3P)

Joel 3:3 Originally verse 4:3.

They lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge. In the house of their God^§ they drink the wine of those who have been fined.

Amos 2:8 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

and they lay themselves down H5186 upon H5921 clothes H899 laid to pledge H2254 by H681 every H3605 altar, H4196 and they drink H8354 the wine H3196 of the condemned^§ H6064 in the house H1004 of their god. H430

Amos 2:8 Or, such as have fined or mulcted

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) δεσμεύοντες G1195 (V-PAP-NPM) σχοινίοις G4979 (N-DPN) παραπετάσματα ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) ἐχόμενα G2192 (V-PMP-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) συκοφαντιῶν ἔπινον G4095 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’

H853 But ye gave the Nazarites H5139 wine H3196 to drink; H8248 and commanded H6680 the prophets, H5030 saying, H559 Prophesy H5012 not.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποτίζετε G4222 (V-IAI-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἡγιασμένους G37 (V-RMP-APM) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις G4396 (N-DPM) ἐνετέλλεσθε G1781 (V-IEI-2P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) προφητεύσητε. G4395 (V-AAS-2P)

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

Forasmuch H3282 therefore as your treading H1318 is upon the poor, H1800 and ye take H3947 from H4480 him burdens H4864 of wheat: H1250 ye have built H1129 houses H1004 of hewn stone, H1496 but ye shall not dwell H3427 in them; ye have planted H5193 pleasant H2531 vineyards,^§ H3754 but ye shall not drink H8354 H853 wine H3196 of them.

Amos 5:11 Heb. vineyards of desire

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) κατεκονδυλίζετε πτωχοὺς G4434 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ἐκλεκτὰ G1588 (A-APN) ἐδέξασθε G1209 (V-ADI-2P) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οἴκους G3624 (N-APM) ξυστοὺς ᾠκοδομήσατε G3618 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατοικήσητε G2730 (V-AAS-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἀμπελῶνας G290 (N-APM) ἐπιθυμητοὺς ἐφυτεύσατε G5452 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίητε G4095 (V-2AAS-2P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils, but they are not grieved for the affliction of Joseph.

that drink H8354 wine H3196 in bowls, H4219 and anoint H4886 themselves with the chief H7225 ointments: H8081 but they are not grieved H2470 for the affliction^§ H7667 of Joseph. H3130

Amos 6:6 Heb. breach

οἱ G3588 (T-NPM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) διυλισμένον G1368 (V-RMP-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρῶτα G4413 (A-APN-S) μύρα G3464 (N-APN) χριόμενοι G5548 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔπασχον G3958 (V-IAI-3P) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συντριβῇ Ιωσηφ. G2501 (N-PRI)

I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.

And I will bring again H7725 H853 the captivity H7622 of my people H5971 of Israel, H3478 and they shall build H1129 the waste H8074 cities, H5892 and inhabit H3427 them; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 and drink H8354 H853 the wine H3196 thereof; they shall also make H6213 gardens, H1593 and eat H398 H853 the fruit H6529 of them.

καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσουσιν G3618 (V-FAI-3P) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἠφανισμένας G853 (V-RPP-APF) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας G290 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πίονται G4095 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυτεύσουσιν G5452 (V-FAI-3P) κήπους G2779 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

If a man walking in a spirit of falsehood lies, saying, “I will prophesy to you of wine and of strong drink,” he would be the prophet of this people.

If H3863 a man H376 walking H1980 in the spirit H7307 and falsehood^§ H8267 do lie, H3576 saying, I will prophesy H5197 unto thee of wine H3196 and of strong drink; H7941 he shall even be the prophet H5197 of this people. H5971

Micah 2:11 Or, walk with the wind, and lie falsely

κατεδιώχθητε G2614 (V-API-2P) οὐδενὸς G3762 (A-GSM-N) διώκοντος· G1377 (V-PAP-GSM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) ψεῦδος, G5579 (N-ASN) ἐστάλαξέν σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μέθυσμα. Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σταγόνος τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM)

You will sow, but won’t reap. You will tread the olives, but won’t anoint yourself with oil; and crush grapes, but won’t drink the wine.

Thou shalt sow, H2232 but thou shalt not reap; H7114 thou shalt tread H1869 the olives, H2132 but thou shalt not anoint H5480 thee with oil; H8081 and sweet wine, H8492 but shalt not drink H8354 wine. H3196

Σὺ G4771 (P-2NS) σπερεῖς G4687 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀμήσῃς, G270 (V-AAS-2S) σὺ G4771 (P-2NS) πιέσεις G4085 (V-FAI-2S) ἐλαίαν G1636 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλείψῃ G218 (V-AAS-3S) ἔλαιον, G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίητε, G4095 (V-2AAS-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀφανισθήσεται G853 (V-FPI-3S) νόμιμα λαοῦ G2992 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

Yes, moreover, wine is treacherous: an arrogant man who doesn’t stay at home, who enlarges his desire as Sheol;° he is like death and can’t be satisfied, but gathers to himself all nations and heaps to himself all peoples.

Habakkuk 2:5 Sheol is the place of the dead.

Yea also,^§ because he transgresseth H898 by wine, H3196 he is a proud H3093 man, H1397 neither keepeth at home, H5115 who H834 enlargeth H7337 his desire H5315 as hell, H7585 and is as death, H4194 and cannot be satisfied, H7646 but gathereth H622 unto H413 him all nations, H1471 and heapeth H6908 unto H413 him all people: H5971

Habakkuk 2:5 Or, how much more

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κατοινωμένος καὶ G2532 (CONJ) καταφρονητὴς G2707 (N-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀλάζων G213 (N-NSM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) μὴ G3361 (PRT-N) περάνῃ, ὃς G3739 (R-NSM) ἐπλάτυνεν G4115 (V-IAI-3S) καθὼς G2531 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ᾅδης G86 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ὡς G5613 (ADV) θάνατος G2288 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμπιπλάμενος G1705 (V-PMP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισυνάξει G1996 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσδέξεται G1523 (V-FMI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λαούς. G2992 (N-APM)

Their wealth will become a plunder, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won’t inhabit them. They will plant vineyards, but won’t drink their wine.

Therefore their goods H2428 shall become a booty, H4933 and their houses H1004 a desolation: H8077 they shall also build H1129 houses, H1004 but not inhabit H3427 them; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 but not drink H8354 H853 the wine H3196 thereof.

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις G1411 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) διαρπαγὴν καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) οἶκοι G3624 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν, G854 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσουσιν G3618 (V-FAI-3P) οἰκίας G3614 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας G290 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίωσιν G4095 (V-2AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) αὐτῶν. G846 (P-GPF)

‘If someone carries holy meat in the fold of his garment, and with his fold touches bread, stew, wine, oil, or any food, will it become holy?’” The priests answered, “No.”

If one H376 bear H5375 holy H6944 flesh H1320 in the skirt H3671 of his garment, H899 and with his skirt H3671 do touch H5060 bread, H3899 or pottage, H5138 or wine, H3196 or oil, H8081 or any meat, H3978 shall it be holy? H6942 And the priests H3548 answered H6030 and said, H559 No.

Ἐὰν G1437 (COND) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) κρέας G2907 (N-ASN) ἅγιον ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἄκρῳ G206 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱματίου G2440 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἄκρον G206 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱματίου G2440 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) ἑψέματος ἢ G2228 (PRT) οἴνου G3631 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) ἐλαίου G1637 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) παντὸς G3956 (A-GSN) βρώματος, G1033 (N-GSN) εἰ G1487 (COND) ἁγιασθήσεται; G37 (V-FPI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Οὔ. G3756 (PRT-N)

Yahweh of Armies will defend them. They will destroy and overcome with sling stones. They will drink, and roar as through wine. They will be filled like bowls, like the corners of the altar.

The Lord H3068 of hosts H6635 shall defend H1598 them; and they shall devour, H398 and subdue H3533 with sling H7050 stones;^§ H68 and they shall drink, H8354 and make a noise H1993 as through wine; H3196 and they shall be filled H4390 like bowls,^§ H4219 and as the corners H2106 of the altar. H4196

Zechariah 9:15a Or, subdue the slings of the stone
Zechariah 9:15b Or, shall fill both the bowls, etc.

Κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) ὑπερασπιεῖ αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) καταναλώσουσιν G2654 (V-FAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) καταχώσουσιν αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) σφενδόνης καὶ G2532 (CONJ) ἐκπίονται αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πλήσουσιν G4130 (V-FAI-3P) ὡς G5613 (ADV) φιάλας G5357 (N-APF) θυσιαστήριον. G2379 (N-ASN)

Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine. Yes, their children will see it and rejoice. Their heart will be glad in Yahweh.

And they of Ephraim H669 shall be like a mighty H1368 man, and their heart H3820 shall rejoice H8055 as through wine: H3196 yea, their children H1121 shall see H7200 it, and be glad; H8055 their heart H3820 shall rejoice H1523 in the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) μαχηταὶ τοῦ G3588 (T-GSM) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) χαρήσεται G5463 (V-2FOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ἐν G1722 (PREP) οἴνῳ· G3631 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) τέκνα G5043 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσονται, G2165 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) χαρεῖται G5463 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)