Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 134 of 134 for “H3196”

Jeremiah 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to drink.”

King James w/Strong’s #s:

Go () unto the house of the Rechabites, and speak () unto them, and bring () them into the house of the Lord, into one of the chambers, and give them wine to drink. ()

Young’s Literal Translation:

‘Go unto the house of the Rechabites, and thou hast spoken with them, and brought them into the house of Jehovah, unto one of the chambers, and caused them to drink wine.’

Jeremiah 35:5 (100.00%)

World English Bible:

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

King James w/Strong’s #s:

And I set () before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said () unto them, Drink () ye wine.

Young’s Literal Translation:

and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.

Jeremiah 35:6 (100.00%)

World English Bible:

But they said, “We will drink no wine; for Jonadab the son of Rechab, our father, commanded us, saying, ‘You shall drink no wine, neither you nor your children, forever.

King James w/Strong’s #s:

But they said, () We will drink () no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded () us, saying, () Ye shall drink () no wine, [neither ye], nor your sons for ever:

Young’s Literal Translation:

And they say, ‘We do not drink wine: for Jonadab son of Rechab, our father, charged us, saying, Ye do not drink wine, ye and your sons-unto the age;

Jeremiah 35:8 (100.00%)

World English Bible:

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters;

King James w/Strong’s #s:

Thus have we obeyed () the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged () us, to drink () no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

Young’s Literal Translation:

‘And we hearken to the voice of Jonadab son of Rechab, our father, to all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters;

Jeremiah 35:14 (100.00%)

World English Bible:

“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.

King James w/Strong’s #s:

The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded () his sons not to drink () wine, are performed; () for unto this day they drink () none, but obey () their father’s commandment: notwithstanding I have spoken () unto you, rising early () and speaking; () but ye hearkened () not unto me.

Young’s Literal Translation:

Performed have been the words of Jonadab son of Rechab, when he commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk unto this day, for they have obeyed the command of their father; and I-I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto Me.

Jeremiah 40:10 (100.00%)

World English Bible:

As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who will come to us; but you, gather wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.”

King James w/Strong’s #s:

As for me, behold, I will dwell () at Mizpah to serve () the Chaldeans, which will come () unto us: but ye, gather () ye wine, and summer fruits, and oil, and put () [them] in your vessels, and dwell () in your cities that ye have taken. ()

Young’s Literal Translation:

and I, lo, I am dwelling in Mizpah, to stand before the Chaldeans who are come in unto us, and ye, gather ye wine, and summer fruit, and oil, and put in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.’

Jeremiah 40:12 (100.00%)

World English Bible:

then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered very much wine and summer fruits.

King James w/Strong’s #s:

Even all the Jews returned out () of all places whither they were driven, () and came () to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered () wine and summer fruits very much. ()

Young’s Literal Translation:

and all the Jews from all the places whither they have been driven, turn back and enter the land of Judah, unto Gedaliah, to Mizpah, and they gather wine and summer fruit-very much.

Jeremiah 48:33 (100.00%)

World English Bible:

Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab. I have caused wine to cease from the wine presses. No one will tread with shouting. The shouting will be no shouting.

King James w/Strong’s #s:

And joy and gladness is taken () from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail () from the winepresses: none shall tread () with shouting; [their] shouting [shall be] no shouting.

Young’s Literal Translation:

And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting is no shouting!

Jeremiah 51:7 (100.00%)

World English Bible:

Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.

King James w/Strong’s #s:

Babylon [hath been] a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: () the nations have drunken () of her wine; therefore the nations are mad. ()

Young’s Literal Translation:

A golden cup is Babylon in the hand of Jehovah, Making drunk all the earth, Of its wine drunk have nations, Therefore boast themselves do nations.

Lamentations 2:12 (100.00%)

World English Bible:

They ask their mothers, “Where is grain and wine?” when they swoon as the wounded in the streets of the city, when their soul is poured out into their mothers’ bosom.

King James w/Strong’s #s:

They say () to their mothers, Where [is] corn and wine? when they swooned () as the wounded in the streets of the city, when their soul was poured out () into their mothers’ bosom.

Young’s Literal Translation:

To their mothers they say, ‘Where are corn and wine?’ In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers.

Ezekiel 27:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

King James w/Strong’s #s:

Damascus [was] thy merchant () in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Young’s Literal Translation:

Damascus is thy merchant, For the abundance of thy works, Because of the abundance of all wealth, For wine of Helbon, and white wool.

Ezekiel 44:21 (100.00%)

World English Bible:

None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall any priest drink () wine, when they enter () into the inner court.

Young’s Literal Translation:

And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

Daniel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

The king appointed for them a daily portion of the king’s delicacies and of the wine which he drank, and that they should be nourished three years, that at its end they should stand before the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king appointed () them a daily provision of the king’s meat, and of the wine which he drank: so nourishing () them three years, that at the end thereof they might stand () before the king.

Young’s Literal Translation:

And the king doth appoint for them a rate, day by day, of the king’s portion of food, and of the wine of his drinking, so as to nourish them three years, that at the end thereof they may stand before the king.

Daniel 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

King James w/Strong’s #s:

But Daniel purposed () in his heart that he would not defile () himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested () of the prince of the eunuchs that he might not defile () himself.

Young’s Literal Translation:

And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king’s portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.

Daniel 1:16 (100.00%)

World English Bible:

So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.

King James w/Strong’s #s:

Thus Melzar took away () the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave () them pulse.

Young’s Literal Translation:

And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.

Daniel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

I ate no pleasant food. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

I ate () no pleasant bread, neither came () flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint () myself at all, () till three whole weeks were fulfilled. ()

Young’s Literal Translation:

desirable bread I have not eaten, and flesh and wine hath not come in unto my mouth, and I have not anointed myself at all, till the completion of three weeks of days.

Hosea 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

King James w/Strong’s #s:

Whoredom and wine and new wine take away () the heart.

Young’s Literal Translation:

Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,

Hosea 7:5 (100.00%)

World English Bible:

On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

King James w/Strong’s #s:

In the day of our king the princes have made [him] sick () with bottles of wine; he stretched out () his hand with scorners. ()

Young’s Literal Translation:

A day of our king! Princes have polluted themselves with the poison of wine, He hath drawn out his hand with scorners.

Hosea 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

They shall not offer () wine [offerings] to the Lord, neither shall they be pleasing () unto him: their sacrifices [shall be] unto them as the bread of mourners; all that eat () thereof shall be polluted: () for their bread for their soul shall not come () into the house of the Lord.

Young’s Literal Translation:

They pour not out wine to Jehovah, Nor are they sweet to Him, Their sacrifices are as bread of mourners to them, All eating it are unclean: For their bread is for themselves, It doth not come into the house of Jehovah.

Hosea 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

They that dwell () under his shadow shall return; () they shall revive () [as] the corn, and grow () as the vine: the scent thereof [shall be] as the wine of Lebanon.

Young’s Literal Translation:

Return do the dwellers under his shadow, They revive as corn, and flourish as a vine, His memorial is as wine of Lebanon.

Joel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Awake, () ye drunkards, and weep; () and howl, () all ye drinkers () of wine, because of the new wine; for it is cut off () from your mouth.

Young’s Literal Translation:

Awake, ye drunkards, and weep, And howl all drinking wine, because of the juice, For it hath been cut off from your mouth.

Joel 3:3 (100.00%)

World English Bible:

and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.

King James w/Strong’s #s:

And they have cast () lots for my people; and have given () a boy for an harlot, () and sold () a girl for wine, that they might drink. ()

Young’s Literal Translation:

And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.

Amos 2:8 (100.00%)

World English Bible:

They lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge. In the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

Amos 2:8 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And they lay [themselves] down () upon clothes laid to pledge () by every altar, and they drink () the wine of the condemned () [in] the house of their god.

Young’s Literal Translation:

And on pledged garments they stretch themselves near every altar, And the wine of fined ones they drink in the house of their gods.

Amos 2:12 (100.00%)

World English Bible:

“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’

King James w/Strong’s #s:

But ye gave the Nazarites wine to drink; () and commanded () the prophets, saying, () Prophesy () not.

Young’s Literal Translation:

And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, ‘Do not prophecy!’

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading () [is] upon the poor, and ye take () from him burdens of wheat: ye have built () houses of hewn stone, but ye shall not dwell () in them; ye have planted () pleasant vineyards, but ye shall not drink () wine of them.

Young’s Literal Translation:

Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

Amos 6:6 (100.00%)

World English Bible:

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils, but they are not grieved for the affliction of Joseph.

King James w/Strong’s #s:

That drink () wine in bowls, and anoint () themselves with the chief ointments: but they are not grieved () for the affliction of Joseph.

Young’s Literal Translation:

Who are drinking with bowls of wine, And with chief perfumes anoint themselves, And have not been pained for the breach of Joseph.

Amos 9:14 (100.00%)

World English Bible:

I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring again () the captivity of my people of Israel, and they shall build () the waste () cities, and inhabit () [them]; and they shall plant () vineyards, and drink () the wine thereof; they shall also make () gardens, and eat () the fruit of them.

Young’s Literal Translation:

And I have turned back to the captivity of My people Israel, And they have built desolate cities, and inhabited, And have planted vineyards, and drunk their wine, And made gardens, and eaten their fruit.

Micah 2:11 (100.00%)

World English Bible:

If a man walking in a spirit of falsehood lies, saying, “I will prophesy to you of wine and of strong drink,” he would be the prophet of this people.

King James w/Strong’s #s:

If a man walking () in the spirit and falsehood do lie, () [saying], I will prophesy () unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet () of this people.

Young’s Literal Translation:

If one is going with the wind, And with falsehood hath lied: ‘I prophesy to thee of wine, and of strong drink,’ He hath been the prophet of this people!

Micah 6:15 (100.00%)

World English Bible:

You will sow, but won’t reap. You will tread the olives, but won’t anoint yourself with oil; and crush grapes, but won’t drink the wine.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sow, () but thou shalt not reap; () thou shalt tread () the olives, but thou shalt not anoint () thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink () wine.

Young’s Literal Translation:

Thou-thou sowest, and thou dost not reap, Thou-thou treadest the olive, And thou pourest not out oil, And new wine-and thou drinkest not wine.

Habakkuk 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Yes, moreover, wine is treacherous: an arrogant man who doesn’t stay at home, who enlarges his desire as Sheol; he is like death and can’t be satisfied, but gathers to himself all nations and heaps to himself all peoples.

Habakkuk 2:5 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Yea also, because he transgresseth () by wine, [he is] a proud man, neither keepeth at home, () who enlargeth () his desire as hell, and [is] as death, and cannot be satisfied, () but gathereth () unto him all nations, and heapeth () unto him all people:

Young’s Literal Translation:

And also, because the wine is treacherous, A man is haughty, and remaineth not at home, Who hath enlarged as sheol his soul, And is as death that is not satisfied, And doth gather unto itself all the nations, And doth assemble unto itself all the peoples,

Zephaniah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Their wealth will become a plunder, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won’t inhabit them. They will plant vineyards, but won’t drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build () houses, but not inhabit () [them]; and they shall plant () vineyards, but not drink () the wine thereof.

Young’s Literal Translation:

And their wealth hath been for a spoil, And their houses for desolation, And they have built houses, and do not inhabit, And they have planted vineyards, And they do not drink their wine.

Haggai 2:12 (100.00%)

World English Bible:

‘If someone carries holy meat in the fold of his garment, and with his fold touches bread, stew, wine, oil, or any food, will it become holy?’ ” The priests answered, “No.”

King James w/Strong’s #s:

If one bear () holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch () bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? () And the priests answered () and said, () No.

Young’s Literal Translation:

Lo, one doth carry holy flesh in the skirt of his garment, and he hath come with his skirt against the bread, or against the pottage, or against the wine, or against the oil, or against any food-is it holy?’ And the priests answer and say, ‘No.’

Zechariah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies will defend them. They will destroy and overcome with sling stones. They will drink, and roar as through wine. They will be filled like bowls, like the corners of the altar.

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts shall defend () them; and they shall devour, () and subdue () with sling stones; and they shall drink, () [and] make a noise () as through wine; and they shall be filled () like bowls, [and] as the corners of the altar.

Young’s Literal Translation:

Jehovah of Hosts doth cover them over, And they consumed, and subdued sling-stones, Yea, they have drunk, They have made a noise as wine, And they have been full as a bowl, As corners of an altar.

Zechariah 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine. Yes, their children will see it and rejoice. Their heart will be glad in Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And [they of] Ephraim shall be like a mighty [man], and their heart shall rejoice () as through wine: yea, their children shall see () [it], and be glad; () their heart shall rejoice () in the Lord.

Young’s Literal Translation:

And Ephraim hath been as a hero, And rejoiced hath their heart as wine, And their sons see, and they have rejoiced, Rejoice doth their heart in Jehovah.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: