Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Haven’t you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

Hast not thou made an hedge H7753 (QalPerf) about him, and about H1157 his house, H1004 and about all that he hath on every side? H5439 thou hast blessed H1288 (PielPerf) the work H4639 of his hands, H3027 and his substance^§ H4735 is increased H6555 (QalPerf) in the land. H776

Job 1:10 Or, cattle

ου συ περιεφραξας τα εξω αυτου και τα εσω της οικιας αυτου και τα εξω παντων των οντων αυτω κυκλω τα εργα των χειρων αυτου ευλογησας και τα κτηνη αυτου πολλα εποιησας επι της γης

You would call, and I would answer you. You would have a desire for the work of your hands.

Thou shalt call, H7121 (QalImpf) and I will answer H6030 (QalImpf) thee: Thou wilt have a desire H3700 (QalImpf) to the work H4639 of thine hands. H3027

ειτα καλεσεις εγω δε σοι υπακουσομαι τα δε εργα των χειρων σου μη αποποιου

that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may withdraw H5493 (HiphInf) man H120 from his purpose,^§ H4639 And hide H3680 (PielImpf) pride H1466 from man. H1397

Job 33:17 Heb. work

αποστρεψαι ανθρωπον εξ αδικιας το δε σωμα αυτου απο πτωματος ερρυσατο

He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor, for they all are the work of his hands.

How much less to him that accepteth H5375 (QalPerf) not the persons H6440 of princes, H8269 Nor regardeth H5234 (PielPerf) the rich H7771 more than H6440 the poor? H1800 For they all are the work H4639 of his hands. H3027

ος ουκ επησχυνθη προσωπον εντιμου ουδε οιδεν τιμην θεσθαι αδροις θαυμασθηναι προσωπα αυτων

He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.

He sealeth up H2856 (QalImpf) the hand H3027 of every man; H120 That all men H582 may know H3045 (QalInf) his work. H4639

εν χειρι παντος ανθρωπου κατασφραγιζει ινα γνω πας ανθρωπος την εαυτου ασθενειαν

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,

When I consider H7200 (QalImpf) thy heavens, H8064 the work H4639 of thy fingers, H676 The moon H3394 and the stars, H3556 which thou hast ordained; H3559 (PolePerf)

^[8:4] οτι οψομαι τους ουρανους εργα των δακτυλων σου σεληνην και αστερας α συ εθεμελιωσας

You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:

Thou madest him to have dominion H4910 (HiphImpf) over the works H4639 of thy hands; H3027 Thou hast put H7896 (QalPerf) all things under his feet: H7272

^[8:7] και κατεστησας αυτον επι τα εργα των χειρων σου παντα υπεταξας υποκατω των ποδων αυτου

The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.

The heavens H8064 declare H5608 (PielPtc) the glory H3519 of God; H410 And the firmament H7549 sheweth his H5046 (HiphPtc) handywork. H4639 H3027

^[18:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ ^[18:2] οι ουρανοι διηγουνται δοξαν θεου ποιησιν δε χειρων αυτου αναγγελλει το στερεωμα

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

Give H5414 (QalImpv) them according to their deeds, H6467 And according to the wickedness H7455 of their endeavours: H4611 Give H5414 (QalImpv) them after the work H4639 of their hands; H3027 Render H7725 (HiphImpv) to them their desert. H1576

^[27:4] δος αυτοις κατα τα εργα αυτων και κατα την πονηριαν των επιτηδευματων αυτων κατα τα εργα των χειρων αυτων δος αυτοις αποδος το ανταποδομα αυτων αυτοις

Because they don’t respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

Because they regard H995 (QalImpf) not the works H6468 of the Lord, H3068 nor the operation H4639 of his hands, H3027 He shall destroy H2040 (QalImpf) them, and not build them up. H1129 (QalImpf)

^[27:5] οτι ου συνηκαν εις τα εργα κυριου και εις τα εργα των χειρων αυτου καθελεις αυτους και ου μη οικοδομησεις αυτους

For Yahweh’s word is right. All his work is done in faithfulness.

For the word H1697 of the Lord H3068 is right; H3477 And all his works H4639 are done in truth. H530

^[32:4] οτι ευθης ο λογος του κυριου και παντα τα εργα αυτου εν πιστει

he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.

He fashioneth H3335 (QalActPtc) their hearts H3820 alike; H3162 He considereth H995 (HiphPtc) all their works. H4639

^[32:15] ο πλασας κατα μονας τας καρδιας αυτων ο συνιεις εις παντα τα εργα αυτων

My heart overflows with a noble theme. I recite my verses for the king. My tongue is like the pen of a skillful writer.

My heart H3820 is inditing^§ H7370 (QalPerf) a good H2896 matter: H1697 I speak H559 (QalActPtc) of the things which I have made H4639 touching the king: H4428 My tongue H3956 is The pen H5842 of a ready H4106 writer. H5608 (QalActPtc)

Psalm 45:1 Heb. boileth or bublleth up

^[44:1] εις το τελος υπερ των αλλοιωθησομενων τοις υιοις κορε εις συνεσιν ωδη υπερ του αγαπητου ^[44:2] εξηρευξατο η καρδια μου λογον αγαθον λεγω εγω τα εργα μου τω βασιλει η γλωσσα μου καλαμος γραμματεως οξυγραφου

Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.

Also unto thee, O Lord, H136 belongeth mercy: H2617 For thou renderest H7999 (PielImpf) to every man H376 according to his work. H4639

^[61:13] οτι το κρατος του θεου και σοι κυριε το ελεος οτι συ αποδωσεις εκαστω κατα τα εργα αυτου

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

And all men H120 shall fear, H3372 (QalImpf) and shall declare H5046 (HiphImpf) the work H6467 of God; H430 For they shall wisely consider H7919 (HiphPerf) of his doing. H4639

^[63:10] και εφοβηθη πας ανθρωπος και ανηγγειλαν τα εργα του θεου και τα ποιηματα αυτου συνηκαν

Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

Say H559 (QalImpv) unto God, H430 How terrible H3372 (NiphPtc) art thou in thy works! H4639 Through the greatness H7230 of thy power H5797 shall thine enemies H341 (QalActPtc) submit H3584 (PielImpf) themselves^§ unto thee.

Psalm 66:3 Or, yield feigned obedience, Heb. lie

^[65:3] ειπατε τω θεω ως φοβερα τα εργα σου εν τω πληθει της δυναμεως σου ψευσονται σε οι εχθροι σου

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

Among the gods H430 there is none like unto thee, O Lord; H136 Neither are there any works like unto thy works. H4639

^[85:8] ουκ εστιν ομοιος σοι εν θεοις κυριε και ουκ εστιν κατα τα εργα σου

Let the favor of the Lord our God be on us. Establish the work of our hands for us. Yes, establish the work of our hands.

And let the beauty H5278 of the Lord H3068 our God H430 be upon us: And establish H3559 (PoleImpv) thou the work H4639 of our hands H3027 upon us; Yea, the work H4639 of our hands H3027 establish H3559 (PoleImpv) thou it.

^[89:17] και εστω η λαμπροτης κυριου του θεου ημων εφ ημας και τα εργα των χειρων ημων κατευθυνον εφ ημας

For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

For thou, Lord, H3068 hast made me glad H8055 (PielPerf) through thy work: H6467 I will triumph H7442 (PielImpf) in the works H4639 of thy hands. H3027

^[91:5] οτι ευφρανας με κυριε εν τω ποιηματι σου και εν τοις εργοις των χειρων σου αγαλλιασομαι

How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.

O Lord, H3068 how great H1431 (QalPerf) are thy works! H4639 And thy thoughts H4284 are very H3966 deep. H6009 (QalPerf)

^[91:6] ως εμεγαλυνθη τα εργα σου κυριε σφοδρα εβαθυνθησαν οι διαλογισμοι σου

Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands.

Of old H6440 hast thou laid the foundation H3245 (QalPerf) of the earth: H776 And the heavens H8064 are the work H4639 of thy hands. H3027

^[101:26] κατ αρχας συ κυριε την γην εθεμελιωσας και εργα των χειρων σου εισιν οι ουρανοι

Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!

Bless H1288 (PielImpv) the Lord, H3068 all his works H4639 in all places H4725 of his dominion: H4475 Bless H1288 (PielImpv) the Lord, H3068 O my soul. H5315

^[102:22] ευλογειτε τον κυριον παντα τα εργα αυτου εν παντι τοπω της δεσποτειας αυτου ευλογει η ψυχη μου τον κυριον

He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.

He watereth H8248 (HiphPtc) the hills H2022 from his chambers: H5944 The earth H776 is satisfied H7646 (QalImpf) with the fruit H6529 of thy works. H4639

^[103:13] ποτιζων ορη εκ των υπερωων αυτου απο καρπου των εργων σου χορτασθησεται η γη

Yahweh, how many are your works! In wisdom, you have made them all. The earth is full of your riches.

O Lord, H3068 how manifold H7231 (QalPerf) are thy works! H4639 In wisdom H2451 hast thou made H6213 (QalPerf) them all: The earth H776 is full H4390 (QalPerf) of thy riches. H7075

^[103:24] ως εμεγαλυνθη τα εργα σου κυριε παντα εν σοφια εποιησας επληρωθη η γη της κτησεως σου

Let Yahweh’s glory endure forever. Let Yahweh rejoice in his works.

The glory H3519 of the Lord H3068 shall endure^§ for ever: H5769 The Lord H3068 shall rejoice H8055 (QalImpf) in his works. H4639

Psalm 104:31 Heb. shall be

^[103:31] ητω η δοξα κυριου εις τον αιωνα ευφρανθησεται κυριος επι τοις εργοις αυτου

They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,

They soon H4116 (PielPerf) forgat^§ H7911 (QalPerf) his works; H4639 They waited H2442 (PielPerf) not for his counsel: H6098

Psalm 106:13 Heb. They made haste, they forgat

^[105:13] εταχυναν επελαθοντο των εργων αυτου ουχ υπεμειναν την βουλην αυτου

but mixed themselves with the nations, and learned their works.

But were mingled H6148 (HithImpf) among the heathen, H1471 and learned H3925 (QalImpf) their works. H4639

^[105:35] και εμιγησαν εν τοις εθνεσιν και εμαθον τα εργα αυτων

Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.

Thus were they defiled H2930 (QalImpf) with their own works, H4639 And went a whoring H2181 (QalImpf) with their own inventions. H4611

^[105:39] και εμιανθη εν τοις εργοις αυτων και επορνευσαν εν τοις επιτηδευμασιν αυτων

Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.

And let them sacrifice H2076 (QalImpf) the sacrifices H2077 of thanksgiving, H8426 And declare H5608 (PielImpf) his works H4639 with rejoicing.^§ H7440

Psalm 107:22 Heb. singing

^[106:22] και θυσατωσαν θυσιαν αινεσεως και εξαγγειλατωσαν τα εργα αυτου εν αγαλλιασει

these see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep.

These see H7200 (QalPerf) the works H4639 of the Lord, H3068 And his wonders H6381 (NiphPtc) in the deep. H4688

^[106:24] αυτοι ειδοσαν τα εργα κυριου και τα θαυμασια αυτου εν τω βυθω

Yahweh’s works are great, pondered by all those who delight in them.

The works H4639 of the Lord H3068 are great, H1419 Sought out H1875 (QalPasPtc) of all them that have pleasure H2656 therein.

^[110:2] μεγαλα τα εργα κυριου εξεζητημενα εις παντα τα θεληματα αυτου

He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.

He hath shewed H5046 (HiphPerf) his people H5971 the power H3581 of his works, H4639 That he may give H5414 (QalInf) them the heritage H5159 of the heathen. H1471

^[110:6] ισχυν εργων αυτου ανηγγειλεν τω λαω αυτου του δουναι αυτοις κληρονομιαν εθνων

The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.

The works H4639 of his hands H3027 are verity H571 and judgment; H4941 All his commandments H6490 are sure. H539 (NiphPtc)

^[110:7] εργα χειρων αυτου αληθεια και κρισις πισται πασαι αι εντολαι αυτου

Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.

Their idols H6091 are silver H3701 and gold, H2091 The work H4639 of men’s H120 hands. H3027

^[113:12] τα ειδωλα των εθνων αργυριον και χρυσιον εργα χειρων ανθρωπων

I will not die, but live, and declare Yah’s works.

I shall not die, H4191 (QalImpf) but live, H2421 (QalImpf) And declare H5608 (PielImpf) the works H4639 of the Lord. H3050

^[117:17] ουκ αποθανουμαι αλλα ζησομαι και εκδιηγησομαι τα εργα κυριου

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols H6091 of the heathen H1471 are silver H3701 and gold, H2091 the work H4639 of men’s H120 hands. H3027

^[134:15] τα ειδωλα των εθνων αργυριον και χρυσιον εργα χειρων ανθρωπων

Yahweh will fulfill that which concerns me. Your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don’t forsake the works of your own hands.

The Lord H3068 will perfect H1584 (QalImpf) that which concerneth me: Thy mercy, H2617 O Lord, H3068 endureth for ever: H5769 Forsake H7503 (HiphImpf) not the works H4639 of thine own hands. H3027

^[137:8] κυριος ανταποδωσει υπερ εμου κυριε το ελεος σου εις τον αιωνα τα εργα των χειρων σου μη παρης

I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee; for I am fearfully H3372 (NiphPtc) and wonderfully made: H6395 (NiphPerf) Marvellous H6381 (NiphPtc) are thy works; H4639 And that my soul H5315 knoweth H3045 (QalActPtc) right^§ well. H3966

Psalm 139:14 Heb. greatly

^[138:14] εξομολογησομαι σοι οτι φοβερως εθαυμαστωθην θαυμασια τα εργα σου και η ψυχη μου γινωσκει σφοδρα

I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.

I remember H2142 (QalPerf) the days H3117 of old; H6924 I meditate H1897 (QalPerf) on all thy works; H6467 I muse H7878 (PoleImpf) on the work H4639 of thy hands. H3027

^[142:5] εμνησθην ημερων αρχαιων και εμελετησα εν πασι τοις εργοις σου εν ποιημασιν των χειρων σου εμελετων

One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.

One H1755 generation H1755 shall praise H7623 (PielImpf) thy works H4639 to another, And shall declare H5046 (HiphImpf) thy mighty acts. H1369

^[144:4] γενεα και γενεα επαινεσει τα εργα σου και την δυναμιν σου απαγγελουσιν

Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.

The Lord H3068 is good H2896 to all: And his tender mercies H7356 are over all his works. H4639

^[144:9] χρηστος κυριος τοις συμπασιν και οι οικτιρμοι αυτου επι παντα τα εργα αυτου

All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.

All thy works H4639 shall praise H3034 (HiphImpf) thee, O Lord; H3068 And thy saints H2623 shall bless H1288 (PielImpf) thee.

^[144:10] εξομολογησασθωσαν σοι κυριε παντα τα εργα σου και οι οσιοι σου ευλογησατωσαν σε

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.

The Lord H3068 is righteous H6662 in all his ways, H1870 And holy^§ H2623 in all his works. H4639

Psalm 145:17 Or, merciful, or bountiful

^[144:17] δικαιος κυριος εν πασαις ταις οδοις αυτου και οσιος εν πασιν τοις εργοις αυτου

Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.

Commit^§ H1556 (QalImpv) thy works H4639 unto the Lord, H3068 And thy thoughts H4284 shall be established. H3559 (NiphImpf)

Proverbs 16:3 Heb. roll

Honest balances and scales are Yahweh’s; all the weights in the bag are his work.

A just H4941 weight H6425 and balance H3976 are the Lord’s: H3068 All the weights^§ H68 of the bag H3599 are his work. H4639

Proverbs 16:11 Heb. all the stones

ροπη ζυγου δικαιοσυνη παρα κυριω τα δε εργα αυτου σταθμια δικαια

Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!

Give H5414 (QalImpv) her of the fruit H6529 of her hands; H3027 And let her own works H4639 praise H1984 (PielImpf) her in the gates. H8179

δοτε αυτη απο καρπων χειρων αυτης και αινεισθω εν πυλαις ο ανηρ αυτης

I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.

I have seen H7200 (QalPerf) all the works H4639 that are done H6213 (NiphPerf) under the sun; H8121 and, behold, all is vanity H1892 and vexation H7469 of spirit. H7307

ειδον συν παντα τα ποιηματα τα πεποιημενα υπο τον ηλιον και ιδου τα παντα ματαιοτης και προαιρεσις πνευματος

I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.

I made me great H1431 (HiphPerf) works; H4639 I builded H1129 (QalPerf) me houses; H1004 I planted H5193 (QalPerf) me vineyards: H3754

εμεγαλυνα ποιημα μου ωκοδομησα μοι οικους εφυτευσα μοι αμπελωνας

Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.

Then I looked H6437 (QalPerf) on all the works H4639 that my hands H3027 had wrought, H6213 (QalPerf) and on the labour H5999 that I had laboured H5998 (QalPerf) to do: H6213 (QalInf) and, behold, all was vanity H1892 and vexation H7469 of spirit, H7307 and there was no profit H3504 under the sun. H8121

και επεβλεψα εγω εν πασιν ποιημασιν μου οις εποιησαν αι χειρες μου και εν μοχθω ω εμοχθησα του ποιειν και ιδου τα παντα ματαιοτης και προαιρεσις πνευματος και ουκ εστιν περισσεια υπο τον ηλιον

So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.

Therefore I hated H8130 (QalPerf) life; H2416 because the work H4639 that is wrought H6213 (NiphPerf) under the sun H8121 is grievous H7451 unto me: for all is vanity H1892 and vexation H7469 of spirit. H7307

και εμισησα συν την ζωην οτι πονηρον επ εμε το ποιημα το πεποιημενον υπο τον ηλιον οτι τα παντα ματαιοτης και προαιρεσις πνευματος