Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 176 for “H8081”

1 Kings 6:31 (100.00%)

World English Bible:

For the entrance of the inner sanctuary, he made doors of olive wood. The lintel and door posts were a fifth part of the wall.

King James w/Strong’s #s:

And for the entering of the oracle he made () doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

1 Kings 6:31 Or, five square

Greek Bible (LXX/BYZ):

και τω θυρωματι του δαβιρ εποιησεν θυρας ξυλων αρκευθινων και φλιας πενταπλας

1 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

So he made two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold. He spread the gold on the cherubim and on the palm trees.

King James w/Strong’s #s:

The two doors also were of olive tree; and he carved () upon them carvings of cherubims and palm trees and open () flowers, and overlaid () them with gold, and spread () gold upon the cherubims, and upon the palm trees.

1 Kings 6:32a Or, leaves of the doors
1 Kings 6:32b Heb. openings of flowers

Greek Bible (LXX/BYZ):

και δυο θυρας ξυλων πευκινων και εγκολαπτα επ αυτων εγκεκολαμμενα χερουβιν και φοινικας και πεταλα διαπεπετασμενα και περιεσχεν χρυσιω και κατεβαινεν επι τα χερουβιν και επι τους φοινικας το χρυσιον

1 Kings 6:33 (100.00%)

World English Bible:

He also made the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall,

King James w/Strong’s #s:

So also made () he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

1 Kings 6:33 Or, four square

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ουτως εποιησεν τω πυλωνι του ναου φλιαι ξυλων αρκευθινων στοαι τετραπλως

1 Kings 17:12 (100.00%)

World English Bible:

She said, “As Yahweh your God lives, I don’t have anything baked, but only a handful of meal in a jar and a little oil in a jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die.”

King James w/Strong’s #s:

And she said, () As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering () two sticks, that I may go in () and dress () it for me and my son, that we may eat () it, and die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ειπεν η γυνη ζη κυριος ο θεος σου ει εστιν μοι εγκρυφιας αλλ η οσον δραξ αλευρου εν τη υδρια και ολιγον ελαιον εν τω καψακη και ιδου εγω συλλεγω δυο ξυλαρια και εισελευσομαι και ποιησω αυτο εμαυτη και τοις τεκνοις μου και φαγομεθα και αποθανουμεθα

1 Kings 17:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says, ‘The jar of meal will not run out, and the jar of oil will not fail, until the day that Yahweh sends rain on the earth.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, () neither shall the cruse of oil fail, () until the day that the Lord sendeth () rain upon the earth.

1 Kings 17:14 Heb. giveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

οτι ταδε λεγει κυριος η υδρια του αλευρου ουκ εκλειψει και ο καψακης του ελαιου ουκ ελαττονησει εως ημερας του δουναι κυριον τον υετον επι της γης

1 Kings 17:16 (100.00%)

World English Bible:

The jar of meal didn’t run out and the jar of oil didn’t fail, according to Yahweh’s word, which he spoke by Elijah.

King James w/Strong’s #s:

And the barrel of meal wasted () not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord, which he spake () by Elijah.

1 Kings 17:16 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

και η υδρια του αλευρου ουκ εξελιπεν και ο καψακης του ελαιου ουκ ελαττονωθη κατα το ρημα κυριου ο ελαλησεν εν χειρι ηλιου

2 Kings 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to her, “What should I do for you? Tell me, what do you have in the house?” She said, “Your servant has nothing in the house, except a pot of oil.”

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said () unto her, What shall I do () for thee? tell () me, what hast thou in the house? And she said, () Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ειπεν ελισαιε τι ποιησω σοι αναγγειλον μοι τι εστιν σοι εν τω οικω η δε ειπεν ουκ εστιν τη δουλη σου ουθεν εν τω οικω οτι αλλ η ο αλειψομαι ελαιον

2 Kings 4:6 (100.00%)

World English Bible:

When the containers were full, she said to her son, “Bring me another container.” He said to her, “There isn’t another container.” Then the oil stopped flowing.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the vessels were full, () that she said () unto her son, Bring () me yet a vessel. And he said () unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εως επλησθησαν τα σκευη και ειπεν προς τους υιους αυτης εγγισατε ετι προς με σκευος και ειπον αυτη ουκ εστιν ετι σκευος και εστη το ελαιον

2 Kings 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Then she came and told the man of God. He said, “Go, sell the oil, and pay your debt; and you and your sons live on the rest.”

King James w/Strong’s #s:

Then she came () and told () the man of God. And he said, () Go, () sell () the oil, and pay () thy debt, and live () thou and thy children of the rest. ()

2 Kings 4:7 Or, creditor

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ηλθεν και απηγγειλεν τω ανθρωπω του θεου και ειπεν ελισαιε δευρο και αποδου το ελαιον και αποτεισεις τους τοκους σου και συ και οι υιοι σου ζησεσθε εν τω επιλοιπω ελαιω

2 Kings 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Elisha the prophet called one of the sons of the prophets, and said to him, “Put your belt on your waist, take this vial of oil in your hand, and go to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha the prophet called () one of the children of the prophets, and said () unto him, Gird up () thy loins, and take () this box of oil in thine hand, and go () to Ramoth-gilead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ελισαιε ο προφητης εκαλεσεν ενα των υιων των προφητων και ειπεν αυτω ζωσαι την οσφυν σου και λαβε τον φακον του ελαιου τουτου εν τη χειρι σου και δευρο εις ρεμμωθ γαλααδ

2 Kings 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Then take the vial of oil, and pour it on his head, and say, ‘Yahweh says, “I have anointed you king over Israel.” ’ Then open the door, flee, and don’t wait.”

King James w/Strong’s #s:

then take () the box of oil, and pour () it on his head, and say, () Thus saith () the Lord, I have anointed () thee king over Israel. Then open () the door, and flee, () and tarry () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και λημψη τον φακον του ελαιου και επιχεεις επι την κεφαλην αυτου και ειπον ταδε λεγει κυριος κεχρικα σε εις βασιλεα επι ισραηλ και ανοιξεις την θυραν και φευξη και ου μενεις

2 Kings 9:6 (100.00%)

World English Bible:

He arose, and went into the house. Then he poured the oil on his head, and said to him, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘I have anointed you king over the people of Yahweh, even over Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he arose, () and went () into the house; and he poured () the oil on his head, and said () unto him, Thus saith () the Lord God of Israel, I have anointed () thee king over the people of the Lord, even over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ανεστη και εισηλθεν εις τον οικον και επεχεεν το ελαιον επι την κεφαλην αυτου και ειπεν αυτω ταδε λεγει κυριος ο θεος ισραηλ κεχρικα σε εις βασιλεα επι λαον κυριου επι τον ισραηλ

2 Kings 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah listened to them, and showed them all the storehouse of his precious things—the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, or in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah hearkened () unto them, and shewed () them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found () in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed () them not.

2 Kings 20:13a Or, spicery
2 Kings 20:13b Or, jewels. Heb. vessells

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εχαρη επ αυτοις εζεκιας και εδειξεν αυτοις ολον τον οικον του νεχωθα το αργυριον και το χρυσιον τα αρωματα και το ελαιον το αγαθον και τον οικον των σκευων και οσα ηυρεθη εν τοις θησαυροις αυτου ουκ ην λογος ον ουκ εδειξεν αυτοις εζεκιας εν τω οικω αυτου και εν παση τη εξουσια αυτου

World English Bible:

Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, over the fine flour, the wine, the oil, the frankincense, and the spices.

King James w/Strong’s #s:

Some of them also were appointed () to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

1 Chronicles 9:29 Or, vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εξ αυτων καθεσταμενοι επι τα σκευη και επι παντα τα σκευη τα αγια και επι της σεμιδαλεως του οινου του ελαιου του λιβανωτου και των αρωματων

World English Bible:

Moreover those who were near to them, as far as Issachar, Zebulun, and Naphtali, brought bread on donkeys, on camels, on mules, and on oxen: supplies of flour, cakes of figs, clusters of raisins, wine, oil, cattle, and sheep in abundance; for there was joy in Israel.

King James w/Strong’s #s:

Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought () bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

1 Chronicles 12:40 Or, victual of meal

Greek Bible (LXX/BYZ):

[12:41] και οι ομορουντες αυτοις εως ισσαχαρ και ζαβουλων και νεφθαλι εφερον αυτοις επι των καμηλων και των ονων και των ημιονων και επι των μοσχων βρωματα αλευρα παλαθας σταφιδας οινον και ελαιον μοσχους και προβατα εις πληθος οτι ευφροσυνη εν ισραηλ

World English Bible:

Over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite. Over the cellars of oil was Joash.

King James w/Strong’s #s:

and over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και επι των ελαιωνων και επι των συκαμινων των εν τη πεδινη βαλανας ο γεδωριτης επι δε των θησαυρων του ελαιου ιωας

World English Bible:

Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand cors of beaten wheat, twenty thousand baths of barley, twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.”

2 Chronicles 2:10a 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels, so 20,000 cors of wheat would weigh about 545 metric tons
2 Chronicles 2:10b 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters or 2.4 pecks. 20,000 baths of barley would weigh about 262 metric tons.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I will give () to thy servants, the hewers () that cut () timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[2:9] και ιδου τοις εργαζομενοις τοις κοπτουσιν ξυλα εις βρωματα δεδωκα σιτον εις δοματα τοις παισιν σου κορων εικοσι χιλιαδας και κριθων κορων εικοσι χιλιαδας και οινου μετρων εικοσι χιλιαδας και ελαιου μετρων εικοσι χιλιαδας

World English Bible:

“Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants;

King James w/Strong’s #s:

Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken () of, let him send () unto his servants:

Greek Bible (LXX/BYZ):

[2:14] και νυν τον σιτον και την κριθην και το ελαιον και τον οινον α ειπεν ο κυριος μου αποστειλατω τοις παισιν αυτου

World English Bible:

He fortified the strongholds and put captains in them with stores of food, oil and wine.

King James w/Strong’s #s:

And he fortified () the strong holds, and put () captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ωχυρωσεν αυτας τειχεσιν και εδωκεν εν αυταις ηγουμενους και παραθεσεις βρωματων ελαιον και οινον

Ezra 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They also gave money to the masons and to the carpenters. They also gave food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus King of Persia.

King James w/Strong’s #s:

They gave () money also unto the masons, () and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring () cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

Ezra 3:7 Or, workmen

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εδωκαν αργυριον τοις λατομοις και τοις τεκτοσιν και βρωματα και ποτα και ελαιον τοις σηδανιν και τοις σωριν ενεγκαι ξυλα κεδρινα απο του λιβανου προς θαλασσαν ιοππης κατ επιχωρησιν κυρου βασιλεως περσων επ αυτους

Nehemiah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters, as it is written.”

Nehemiah 8:15 or, booths

King James w/Strong’s #s:

and that they should publish () and proclaim () in all their cities, and in Jerusalem, saying, () Go forth () unto the mount, and fetch () olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make () booths, as it is written. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

και οπως σημανωσιν σαλπιγξιν εν πασαις ταις πολεσιν αυτων και εν ιερουσαλημ και ειπεν εσδρας εξελθετε εις το ορος και ενεγκετε φυλλα ελαιας και φυλλα ξυλων κυπαρισσινων και φυλλα μυρσινης και φυλλα φοινικων και φυλλα ξυλου δασεος ποιησαι σκηνας κατα το γεγραμμενον

Esther 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).

King James w/Strong’s #s:

Now when every maid’s turn was come () to go in () to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, () to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

ουτος δε ην καιρος κορασιου εισελθειν προς τον βασιλεα οταν αναπληρωση μηνας δεκα δυο ουτως γαρ αναπληρουνται αι ημεραι της θεραπειας μηνας εξ αλειφομεναι εν σμυρνινω ελαιω και μηνας εξ εν τοις αρωμασιν και εν τοις σμηγμασιν των γυναικων

Job 29:6 (100.00%)

World English Bible:

when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,

King James w/Strong’s #s:

When I washed () my steps with butter, And the rock poured me out () rivers of oil;

Job 29:6 Heb. with me

Greek Bible (LXX/BYZ):

οτε εχεοντο μου αι οδοι βουτυρω τα δε ορη μου εχεοντο γαλακτι

Psalm 23:5 (100.00%)

World English Bible:

You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.

King James w/Strong’s #s:

Thou preparest () a table before me in the presence of mine enemies: () Thou anointest () my head with oil; my cup runneth over.

Psalm 23:5 Heb. makest fat

Greek Bible (LXX/BYZ):

[22:5] ητοιμασας ενωπιον μου τραπεζαν εξ εναντιας των θλιβοντων με ελιπανας εν ελαιω την κεφαλην μου και το ποτηριον σου μεθυσκον ως κρατιστον

Psalm 45:7 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

King James w/Strong’s #s:

Thou lovest () righteousness, and hatest () wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed () thee with the oil of gladness above thy fellows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[44:8] ηγαπησας δικαιοσυνην και εμισησας ανομιαν δια τουτο εχρισεν σε ο θεος ο θεος σου ελαιον αγαλλιασεως παρα τους μετοχους σου

Psalm 55:21 (100.00%)

World English Bible:

His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.

King James w/Strong’s #s:

The words of his mouth were smoother () than butter, but war was in his heart: His words were softer () than oil, yet were they drawn swords.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[54:22] διεμερισθησαν απο οργης του προσωπου αυτου και ηγγισεν η καρδια αυτου ηπαλυνθησαν οι λογοι αυτου υπερ ελαιον και αυτοι εισιν βολιδες

Psalm 89:20 (100.00%)

World English Bible:

I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,

King James w/Strong’s #s:

I have found () David my servant; With my holy oil have I anointed () him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

[88:21] ευρον δαυιδ τον δουλον μου εν ελαιω αγιω μου εχρισα αυτον

Psalm 92:10 (100.00%)

World English Bible:

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

King James w/Strong’s #s:

But my horn shalt thou exalt () like the horn of an unicorn: I shall be anointed () with fresh oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[91:11] και υψωθησεται ως μονοκερωτος το κερας μου και το γηρας μου εν ελαιω πιονι

Psalm 104:15 (100.00%)

World English Bible:

wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.

King James w/Strong’s #s:

And wine that maketh glad () the heart of man, And oil to make his face to shine, () and bread which strengtheneth () man’s heart.

Psalm 104:15 Heb. to make his face shine with oil, or more then oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

[103:15] και οινος ευφραινει καρδιαν ανθρωπου του ιλαρυναι προσωπον εν ελαιω και αρτος καρδιαν ανθρωπου στηριζει

Psalm 109:18 (100.00%)

World English Bible:

He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

King James w/Strong’s #s:

As he clothed () himself with cursing like as with his garment, So let it come () into his bowels like water, and like oil into his bones.

Psalm 109:18 Heb. within him

Greek Bible (LXX/BYZ):

[108:18] και ενεδυσατο καταραν ως ιματιον και εισηλθεν ως υδωρ εις τα εγκατα αυτου και ωσει ελαιον εν τοις οστεοις αυτου

Psalm 109:24 (100.00%)

World English Bible:

My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.

King James w/Strong’s #s:

My knees are weak () through fasting; And my flesh faileth () of fatness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[108:24] τα γονατα μου ησθενησαν απο νηστειας και η σαρξ μου ηλλοιωθη δι ελαιον

Psalm 133:2 (100.00%)

World English Bible:

It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes,

King James w/Strong’s #s:

It is like the precious ointment upon the head, that ran down () upon the beard, Even Aaron’s beard: That went down () to the skirts of his garments;

Greek Bible (LXX/BYZ):

[132:2] ως μυρον επι κεφαλης το καταβαινον επι πωγωνα τον πωγωνα τον ααρων το καταβαινον επι την ωαν του ενδυματος αυτου

Psalm 141:5 (100.00%)

World English Bible:

Let the righteous strike me, it is kindness; let him reprove me, it is like oil on the head; don’t let my head refuse it; Yet my prayer is always against evil deeds.

King James w/Strong’s #s:

Let the righteous smite () me; It shall be a kindness: And let him reprove () me; It shall be an excellent oil, which shall not break () my head: For yet my prayer also shall be in their calamities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[140:5] παιδευσει με δικαιος εν ελεει και ελεγξει με ελαιον δε αμαρτωλου μη λιπανατω την κεφαλην μου οτι ετι και η προσευχη μου εν ταις ευδοκιαις αυτων

Proverbs 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

King James w/Strong’s #s:

For the lips of a strange woman () drop () as an honeycomb, And her mouth is smoother than oil:

Proverbs 5:3 Heb. palate

Greek Bible (LXX/BYZ):

μη προσεχε φαυλη γυναικι μελι γαρ αποσταζει απο χειλεων γυναικος πορνης η προς καιρον λιπαινει σον φαρυγγα

Proverbs 21:17 (100.00%)

World English Bible:

He who loves pleasure will be a poor man. He who loves wine and oil won’t be rich.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () pleasure shall be a poor man: He that loveth () wine and oil shall not be rich. ()

Proverbs 21:17 Or, sport

Greek Bible (LXX/BYZ):

ανηρ ενδεης αγαπα ευφροσυνην φιλων οινον και ελαιον εις πλουτον

Proverbs 21:20 (100.00%)

World English Bible:

There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise, but a foolish man swallows it up.

King James w/Strong’s #s:

There is treasure to be desired () and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man spendeth it up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

θησαυρος επιθυμητος αναπαυσεται επι στοματος σοφου αφρονες δε ανδρες καταπιονται αυτον

Proverbs 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.

King James w/Strong’s #s:

Ointment and perfume rejoice () the heart: So doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

Proverbs 27:9 Heb. from the counsel of the soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

μυροις και οινοις και θυμιαμασιν τερπεται καρδια καταρρηγνυται δε υπο συμπτωματων ψυχη

Proverbs 27:16 (100.00%)

World English Bible:

restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever hideth () her hideth () the wind, And the ointment of his right hand, which bewrayeth () itself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βορεας σκληρος ανεμος ονοματι δε επιδεξιος καλειται

World English Bible:

A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one’s birth.

King James w/Strong’s #s:

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

αγαθον ονομα υπερ ελαιον αγαθον και ημερα του θανατου υπερ ημεραν γενεσεως αυτου

World English Bible:

Let your garments be always white, and don’t let your head lack oil.

King James w/Strong’s #s:

Let thy garments be always white; and let thy head lack () no ointment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εν παντι καιρω εστωσαν ιματια σου λευκα και ελαιον επι κεφαλην σου μη υστερησατω

World English Bible:

Dead flies cause the oil of the perfumer to produce an evil odor; so does a little folly outweigh wisdom and honor.

King James w/Strong’s #s:

Dead flies cause the ointment of the apothecary () to send forth () a stinking savour: () so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

Ecclesiastes 10:1 Heb. Flies of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

μυιαι θανατουσαι σαπριουσιν σκευασιαν ελαιου ηδυσματος τιμιον ολιγον σοφιας υπερ δοξαν αφροσυνης μεγαλης

World English Bible:

Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you.

King James w/Strong’s #s:

Because of the savour of thy good ointments Thy name is as ointment poured forth, () Therefore do the virgins love () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και οσμη μυρων σου υπερ παντα τα αρωματα μυρον εκκενωθεν ονομα σου δια τουτο νεανιδες ηγαπησαν σε

World English Bible:

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

King James w/Strong’s #s:

How fair () is thy love, my sister, my spouse! How much better () is thy love than wine! And the smell of thine ointments than all spices!

Greek Bible (LXX/BYZ):

τι εκαλλιωθησαν μαστοι σου αδελφη μου νυμφη τι εκαλλιωθησαν μαστοι σου απο οινου και οσμη ιματιων σου υπερ παντα τα αρωματα

Isaiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

King James w/Strong’s #s:

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, () neither bound up, () neither mollified () with ointment.

Isaiah 1:6 Or, oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

απο ποδων εως κεφαλης ουτε τραυμα ουτε μωλωψ ουτε πληγη φλεγμαινουσα ουκ εστιν μαλαγμα επιθειναι ουτε ελαιον ουτε καταδεσμους

Isaiah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill.

King James w/Strong’s #s:

Now will I sing () to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ασω δη τω ηγαπημενω ασμα του αγαπητου τω αμπελωνι μου αμπελων εγενηθη τω ηγαπημενω εν κερατι εν τοπω πιονι

Isaiah 10:27 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away () from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed () because of the anointing.

Isaiah 10:27 Heb. shall remove

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εσται εν τη ημερα εκεινη αφαιρεθησεται ο φοβος αυτου απο σου και ο ζυγος αυτου απο του ωμου σου και καταφθαρησεται ο ζυγος απο των ωμων υμων

Isaiah 25:6 (100.00%)

World English Bible:

In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.

Isaiah 25:6 Literally, fat things

King James w/Strong’s #s:

And in this mountain shall the Lord of hosts make () unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, () of wines on the lees well refined. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ποιησει κυριος σαβαωθ πασι τοις εθνεσιν επι το ορος τουτο πιονται ευφροσυνην πιονται οινον χρισονται μυρον

Isaiah 28:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley of those who are overcome with wine!

King James w/Strong’s #s:

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading () flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome () with wine!

Isaiah 28:1 Heb. broken

Greek Bible (LXX/BYZ):

ουαι τω στεφανω της υβρεως οι μισθωτοι εφραιμ το ανθος το εκπεσον εκ της δοξης επι της κορυφης του ορους του παχεος οι μεθυοντες ανευ οινου

Isaiah 28:4 (100.00%)

World English Bible:

The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first-ripe fig before the summer, which someone picks and eats as soon as he sees it.

King James w/Strong’s #s:

and the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading () flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh () upon it seeth, () while it is yet in his hand he eateth it up. ()

Isaiah 28:4 Heb. swalloweth

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εσται το ανθος το εκπεσον της ελπιδος της δοξης επ ακρου του ορους του υψηλου ως προδρομος συκου ο ιδων αυτο πριν η εις την χειρα αυτου λαβειν θελησει αυτο καταπιειν

Isaiah 39:2 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah was glad () of them, and shewed () them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found () in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed () them not.

Isaiah 39:2 Or, spicery

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εχαρη επ αυτοις εζεκιας χαραν μεγαλην και εδειξεν αυτοις τον οικον του νεχωθα και της στακτης και των θυμιαματων και του μυρου και του αργυριου και του χρυσιου και παντας τους οικους των σκευων της γαζης και παντα οσα ην εν τοις θησαυροις αυτου και ουκ ην ουθεν ο ουκ εδειξεν εζεκιας εν τω οικω αυτου

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):