Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,751 to 1,800 of 4,454 for “H5921”

1 Kings 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Go, tell Jeroboam, ‘Yahweh, the God of Israel, says: “Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Israel,

King James w/Strong’s #s:

Go, () tell () Jeroboam, Thus saith () the Lord God of Israel, Forasmuch as I exalted () thee from among the people, and made () thee prince over my people Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh will raise up a king for himself over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day! What? Even now.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord shall raise him up () a king over Israel, who shall cut off () the house of Jeroboam that day: but what? even now.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherah poles, provoking Yahweh to anger.

1 Kings 14:15 That is, the Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord shall smite () Israel, as a reed is shaken () in the water, and he shall root up () Israel out of this good land, which he gave () to their fathers, and shall scatter () them beyond the river, because they have made () their groves, provoking the Lord to anger. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:19 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Jeroboam, how he fought and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, () and how he reigned, () behold, they are written () in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:23 (100.00%)

World English Bible:

For they also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

For they also built () them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

1 Kings 14:23 Or, standing images, or statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () ἑαυτοῖς () ὑψηλὰ () καὶ () στήλας καὶ () ἄλση ἐπὶ () πάντα () βουνὸν () ὑψηλὸν () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () συσκίου·

1 Kings 14:25 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up () against Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () πέμπτῳ () βασιλεύοντος () Ροβοαμ () ἀνέβη () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐπὶ () Ιερουσαλημ ()

1 Kings 14:27 (100.00%)

World English Bible:

King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who guarded the door of the king’s house.

King James w/Strong’s #s:

And king Rehoboam made () in their stead brasen shields, and committed () them unto the hands of the chief of the guard, () which kept () the door of the king’s house.

1 Kings 14:27 Heb. runners

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ροβοαμ () ὁ () βασιλεὺς () ὅπλα () χαλκᾶ () ἀντ’ () αὐτῶν. () Καὶ () ἐπέθεντο () ἐπ’ () αὐτὸν () οἱ () ἡγούμενοι () τῶν () παρατρεχόντων οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () πυλῶνα () οἴκου () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ροβοαμ () καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

1 Kings 15:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned () Abijam over Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () βασιλεύοντος () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ βασιλεύει () Αβιου υἱὸς () Ροβοαμ () ἐπὶ () Ιουδα

1 Kings 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αβιου καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Αβιου καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιεροβοαμ.

1 Kings 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not allow anyone to go out or come in to Asa king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And Baasha king of Israel went up () against Judah, and built () Ramah, that he might not suffer () any to go out () or come in () to Asa king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Βαασα βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Ραμα () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἐκπορευόμενον () καὶ () εἰσπορευόμενον () τῷ () Ασα () βασιλεῖ () Ιουδα.

1 Kings 15:19 (100.00%)

World English Bible:

“Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

King James w/Strong’s #s:

There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent () unto thee a present of silver and gold; come () and break () thy league with Baasha king of Israel, that he may depart () from me.

1 Kings 15:19 Heb. go up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάθου () διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () τοῦ () πατρός () σου· () ἰδοὺ () ἐξαπέσταλκά () σοι () δῶρα () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον, () δεῦρο () διασκέδασον τὴν () διαθήκην () σου () τὴν () πρὸς () Βαασα βασιλέα () Ισραηλ, () καὶ () ἀναβήσεται () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

1 Kings 15:20 (100.00%)

World English Bible:

Ben Hadad listened to King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

So Ben-hadad hearkened () unto king Asa, and sent () the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote () Ijon, and Dan, and Abel-beth-maachah, and all Cinneroth, with all the land of Naphtali.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () υἱὸς () Αδερ τοῦ () βασιλέως () Ασα () καὶ () ἀπέστειλεν () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () δυνάμεων () τῶν () αὐτοῦ () ταῖς () πόλεσιν () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () Αιν καὶ () τὴν () Δαν καὶ () τὴν () Αβελμαα καὶ () πᾶσαν () τὴν () Χεζραθ ἕως () πάσης () τῆς () γῆς () Νεφθαλι. ()

1 Kings 15:23 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

King James w/Strong’s #s:

The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, () and the cities which he built, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased () in his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ασα () καὶ () πᾶσα () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐστὶν () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Πλὴν () ἐν () τῷ () καιρῷ () τοῦ () γήρως () αὐτοῦ () ἐπόνεσεν τοὺς () πόδας () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:25 (100.00%)

World English Bible:

Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab the son of Jeroboam began to reign () over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned () over Israel two years.

1 Kings 15:25 Heb. reigned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ναδαβ υἱὸς () Ιεροβοαμ βασιλεύει () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () ἔτει () δευτέρῳ () τοῦ () Ασα () βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () Ισραηλ () ἔτη () δύο. ()

1 Kings 15:27 (100.00%)

World English Bible:

Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.

King James w/Strong’s #s:

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired () against him; and Baasha smote () him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege () to Gibbethon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεκάθισεν αὐτὸν () Βαασα υἱὸς () Αχια ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Βελααν καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐν () Γαβαθων τῇ () τῶν () ἀλλοφύλων, () καὶ () Ναδαβ καὶ () πᾶς () Ισραηλ () περιεκάθητο ἐπὶ () Γαβαθων.

1 Kings 15:30 (100.00%)

World English Bible:

for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Yahweh, the God of Israel, to anger.

King James w/Strong’s #s:

because of the sins of Jeroboam which he sinned, () and which he made Israel sin, () by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ, ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἐν () τῷ () παροργισμῷ () αὐτοῦ, () ᾧ () παρώργισεν () τὸν () κύριον () θεὸν () τοῦ () Ισραηλ. ()

1 Kings 15:33 (100.00%)

World English Bible:

In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years.

King James w/Strong’s #s:

In the third year of Asa king of Judah began Baasha the son of Ahijah to reign () over all Israel in Tirzah, twenty and four years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τρίτῳ () τοῦ () Ασα () βασιλέως () Ιουδα βασιλεύει () Βαασα υἱὸς () Αχια ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Θερσα εἴκοσι () καὶ () τέσσαρα () ἔτη. ()

1 Kings 16:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then the word of the Lord came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Ιου υἱοῦ () Ανανι πρὸς () Βαασα

1 Kings 16:2 (100.00%)

World English Bible:

“Because I exalted you out of the dust and made you prince over my people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam and have made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as I exalted () thee out of the dust, and made () thee prince over my people Israel; and thou hast walked () in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, () to provoke me to anger () with their sins;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ὕψωσά () σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἔδωκά () σε () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () καὶ () ἐπορεύθης () ἐν () τῇ () ὁδῷ () Ιεροβοαμ καὶ () ἐξήμαρτες τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ () τοῦ () παροργίσαι () με () ἐν () τοῖς () ματαίοις () αὐτῶν, ()

1 Kings 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, () and his might, are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Βαασα καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s word came by the prophet Jehu the son of Hanani against Baasha and against his house, both because of all the evil that he did in Yahweh’s sight, to provoke him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he struck him.

King James w/Strong’s #s:

And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the Lord against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did () in the sight of the Lord, in provoking him to anger () with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam; and because he killed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () χειρὶ () Ιου υἱοῦ () Ανανι ἐλάλησεν () κύριος () ἐπὶ () Βαασα καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () πᾶσαν () τὴν () κακίαν, () ἣν () ἐποίησεν () ἐνώπιον κυρίου () τοῦ () παροργίσαι () αὐτὸν () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ, () τοῦ () εἶναι () κατὰ () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ καὶ () ὑπὲρ () τοῦ () πατάξαι () αὐτόν. ()

1 Kings 16:8 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years.

King James w/Strong’s #s:

In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign () over Israel in Tirzah, two years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ηλα υἱὸς () Βαασα ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () Ισραηλ () δύο () ἔτη () ἐν () Θερσα.

1 Kings 16:9 (100.00%)

World English Bible:

His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;

King James w/Strong’s #s:

And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired () against him, as he was in Tirzah, drinking () himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.

1 Kings 16:9 Heb. which was over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέστρεψεν () ἐπ’ () αὐτὸν () Ζαμβρι ὁ () ἄρχων () τῆς () ἡμίσους () τῆς () ἵππου, () καὶ () αὐτὸς () ἦν () ἐν () Θερσα πίνων () μεθύων () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ωσα τοῦ () οἰκονόμου () ἐν () Θερσα·

1 Kings 16:11 (100.00%)

World English Bible:

When he began to reign, as soon as he sat on his throne, he attacked all the house of Baasha. He didn’t leave him a single one who urinates on a wall among his relatives or his friends.

1 Kings 16:11 or, male

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he began to reign, () as soon as he sat () on his throne, that he slew () all the house of Baasha: he left () him not one that pisseth () against a wall, neither of his kinsfolks, () nor of his friends.

1 Kings 16:11 Or, both his kinsmen and his friends

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () ἐν () τῷ () καθίσαι () αὐτὸν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () καὶ () ἐπάταξεν () ὅλον () τὸν () οἶκον () Βαασα

1 Kings 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ηλα καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:15 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign () seven days in Tirzah. And the people were encamped () against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ζαμβρι ἐβασίλευσεν () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐν () Θερσα. Καὶ () ἡ () παρεμβολὴ () Ισραηλ () ἐπὶ () Γαβαθων τὴν () τῶν () ἀλλοφύλων, ()

1 Kings 16:16 (100.00%)

World English Bible:

The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the people that were encamped () heard () say, () Zimri hath conspired, () and hath also slain () the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king () over Israel that day in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () λεγόντων () Συνεστράφη () Ζαμβρι καὶ () ἔπαισεν () τὸν () βασιλέα· () καὶ () ἐβασίλευσαν () ἐν () Ισραηλ () τὸν () Αμβρι τὸν () ἡγούμενον () τῆς () στρατιᾶς () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

1 Kings 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

King James w/Strong’s #s:

And Omri went up () from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged () Tirzah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Αμβρι καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκ () Γαβαθων καὶ () περιεκάθισαν ἐπὶ () Θερσα.

1 Kings 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Zimri saw () that the city was taken, () that he went () into the palace of the king’s house, and burnt () the king’s house over him with fire, and died, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () εἶδεν () Ζαμβρι ὅτι () προκατείλημπται αὐτοῦ () ἡ () πόλις, () καὶ () εἰσπορεύεται () εἰς () ἄντρον τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐνεπύρισεν ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () ἐν () πυρὶ () καὶ () ἀπέθανεν ()

1 Kings 16:19 (100.00%)

World English Bible:

for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did to make Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

for his sins which he sinned () in doing () evil in the sight of the Lord, in walking () in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, () to make Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () πορευθῆναι () ἐν () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ζαμβρι καὶ () τὰς () συνάψεις αὐτοῦ, () ἃς () συνῆψεν, οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:23 (100.00%)

World English Bible:

In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in Tirzah.

King James w/Strong’s #s:

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign () over Israel, twelve years: six years reigned () he in Tirzah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τριακοστῷ καὶ () πρώτῳ () τοῦ () βασιλέως () Ασα () βασιλεύει () Αμβρι ἐπὶ () Ισραηλ () δώδεκα () ἔτη. () Ἐν () Θερσα βασιλεύει () ἓξ () ἔτη· ()

1 Kings 16:24 (100.00%)

World English Bible:

He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.

1 Kings 16:24 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And he bought () the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built () on the hill, and called () the name of the city which he built, () after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.

1 Kings 16:24 Heb. Shomeron

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτήσατο () Αμβρι τὸ () ὄρος () τὸ () Σεμερων παρὰ () Σεμηρ τοῦ () κυρίου () τοῦ () ὄρους () δύο () ταλάντων () ἀργυρίου () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὸ () ὄρος () καὶ () ἐπεκάλεσεν τὸ () ὄνομα () τοῦ () ὄρους, () οὗ () ᾠκοδόμεσεν, () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () Σεμηρ τοῦ () κυρίου () τοῦ () ὄρους () Σαεμηρων.

1 Kings 16:27 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Omri which he did, () and his might that he shewed, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αμβρι καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 16:29 (100.00%)

World English Bible:

In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri began to reign over Israel. Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.

King James w/Strong’s #s:

And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign () over Israel: and Ahab the son of Omri reigned () over Israel in Samaria twenty and two years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () δευτέρῳ () τῷ () Ιωσαφατ () βασιλεύει () Αχααβ υἱὸς () Αμβρι· ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () εἴκοσι () καὶ () δύο () ἔτη. ()

1 Kings 17:3 (100.00%)

World English Bible:

“Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get () thee hence, and turn () thee eastward, and hide () thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () ἐντεῦθεν () κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () κρύβηθι () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Χορραθ τοῦ () ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιορδάνου· ()

1 Kings 17:5 (100.00%)

World English Bible:

So he went and did according to Yahweh’s word, for he went and lived by the brook Cherith that is before the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

So he went () and did () according unto the word of the Lord: for he went () and dwelt () by the brook Cherith, that is before Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ηλιου κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Χορραθ ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιορδάνου. ()

1 Kings 17:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says, ‘The jar of meal will not run out, and the jar of oil will not fail, until the day that Yahweh sends rain on the earth.’”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, () neither shall the cruse of oil fail, () until the day that the Lord sendeth () rain upon the earth.

1 Kings 17:14 Heb. giveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἡ () ὑδρία () τοῦ () ἀλεύρου () οὐκ () ἐκλείψει () καὶ () ὁ () καψάκης τοῦ () ἐλαίου () οὐκ () ἐλαττονήσει () ἕως () ἡμέρας () τοῦ () δοῦναι () κύριον () τὸν () ὑετὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

1 Kings 17:19 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Give me your son.” He took him out of her bosom, and carried him up into the room where he stayed, and laid him on his own bed.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto her, Give () me thy son. And he took () him out of her bosom, and carried him up () into a loft, where he abode, () and laid () him upon his own bed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου πρὸς () τὴν () γυναῖκα () Δός () μοι () τὸν () υἱόν () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () κόλπου () αὐτῆς () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ὑπερῷον, () ἐν () ᾧ () αὐτὸς () ἐκάθητο () ἐκεῖ, () καὶ () ἐκοίμισεν αὐτὸν () ἐπὶ () τῆς () κλίνης () αὐτοῦ. ()

1 Kings 17:20 (100.00%)

World English Bible:

He cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, have you also brought evil on the widow with whom I am staying, by killing her son?”

King James w/Strong’s #s:

And he cried () unto the Lord, and said, () O Lord my God, hast thou also brought evil () upon the widow with whom I sojourn, () by slaying () her son?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () Ηλιου καὶ () εἶπεν Οἴμμοι, κύριε () ὁ () μάρτυς () τῆς () χήρας, () μεθ’ () ἧς () ἐγὼ () κατοικῶ () μετ’ () αὐτῆς, () σὺ () κεκάκωκας () τοῦ () θανατῶσαι () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς. ()

1 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”

King James w/Strong’s #s:

And he stretched () himself upon the child three times, and cried () unto the Lord, and said, () O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again. ()

1 Kings 17:21a Heb. measured
1 Kings 17:21b Heb. into his inward parts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεφύσησεν () τῷ () παιδαρίῳ () τρὶς () καὶ () ἐπεκαλέσατο τὸν () κύριον () καὶ () εἶπεν Κύριε () ὁ () θεός () μου, () ἐπιστραφήτω () δὴ () ἡ () ψυχὴ () τοῦ () παιδαρίου () τούτου () εἰς () αὐτόν. ()

1 Kings 17:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard () the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, () and he revived. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () οὕτως, () καὶ () ἀνεβόησεν () τὸ () παιδάριον. ()

1 Kings 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After many days, Yahweh’s word came to Elijah, in the third year, saying, “Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, () Go, () shew () thyself unto Ahab; and I will send () rain upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μεθ’ () ἡμέρας () πολλὰς () καὶ () ῥῆμα () κυρίου () ἐγένετο () πρὸς () Ηλιου ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τρίτῳ () λέγων () Πορεύθητι () καὶ () ὄφθητι () τῷ () Αχααβ, καὶ () δώσω () ὑετὸν () ἐπὶ () πρόσωπον () τῆς () γῆς. ()

1 Kings 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly;

King James w/Strong’s #s:

And Ahab called () Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:

1 Kings 18:3a Heb. Obadiahu
1 Kings 18:3b Heb. over his house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αχααβ τὸν () Αβδιου τὸν () οἰκονόμον· () [καὶ () Αβδιου ἦν () φοβούμενος τὸν () κύριον () σφόδρα, ()

1 Kings 18:7 (100.00%)

World English Bible:

As Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. He recognized him, and fell on his face, and said, “Is it you, my lord Elijah?”

King James w/Strong’s #s:

And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met () him: and he knew () him, and fell () on his face, and said, () Art thou that my lord Elijah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦν () Αβδιου ἐν () τῇ () ὁδῷ () μόνος, () καὶ () ἦλθεν () Ηλιου εἰς () συνάντησιν () αὐτοῦ () μόνος· () καὶ () Αβδιου ἔσπευσεν () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Εἰ () σὺ () εἶ () αὐτός, () κύριέ () μου () Ηλιου;

1 Kings 18:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, as soon as I am gone () from thee, that the Spirit of the Lord shall carry () thee whither I know () not; and so when I come () and tell () Ahab, and he cannot find () thee, he shall slay () me: but I thy servant fear () the Lord from my youth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἐγὼ () ἀπέλθω () ἀπὸ () σοῦ, () καὶ () πνεῦμα () κυρίου () ἀρεῖ () σε () εἰς () γῆν, () ἣν () οὐκ () οἶδα, () καὶ () εἰσελεύσομαι () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Αχααβ, καὶ () ἀποκτενεῖ () με· () καὶ () ὁ () δοῦλός () σού () ἐστιν () φοβούμενος τὸν () κύριον () ἐκ () νεότητος () αὐτοῦ. ()

1 Kings 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah came () unto all the people, and said, () How long halt () ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow () him. And the people answered () him not a word.

1 Kings 18:21 Or, thoughts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Ηλιου πρὸς () πάντας, () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ηλιου Ἕως () πότε () ὑμεῖς () χωλανεῖτε ἐπ’ () ἀμφοτέραις () ταῖς () ἰγνύαις; Εἰ () ἔστιν () κύριος () ὁ () θεός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ· () εἰ () δὲ () ὁ () Βααλ () αὐτός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ. () Καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη () ὁ () λαὸς () λόγον. ()

1 Kings 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Let them therefore give us two bulls; and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under; and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it.

King James w/Strong’s #s:

Let them therefore give () us two bullocks; and let them choose () one bullock for themselves, and cut it in pieces, () and lay () it on wood, and put () no fire under: and I will dress () the other bullock, and lay () it on wood, and put () no fire under:

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότωσαν () ἡμῖν () δύο () βόας, () καὶ () ἐκλεξάσθωσαν ἑαυτοῖς () τὸν () ἕνα () καὶ () μελισάτωσαν καὶ () ἐπιθέτωσαν () ἐπὶ () τῶν () ξύλων () καὶ () πῦρ () μὴ () ἐπιθέτωσαν, () καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () τὸν () βοῦν () τὸν () ἄλλον () καὶ () πῦρ () οὐ () μὴ () ἐπιθῶ· ()

1 Kings 18:26 (100.00%)

World English Bible:

They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody answered. They leaped about the altar which was made.

King James w/Strong’s #s:

And they took () the bullock which was given () them, and they dressed () it, and called () on the name of Baal from morning even until noon, saying, () O Baal, hear () us. But there was no voice, nor any that answered. () And they leaped () upon the altar which was made. ()

1 Kings 18:26a Or, answer
1 Kings 18:26b Or, heard

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸν () μόσχον () καὶ () ἐποίησαν () καὶ () ἐπεκαλοῦντο ἐν () ὀνόματι () τοῦ () Βααλ () ἐκ () πρωίθεν ἕως () μεσημβρίας () καὶ () εἶπον Ἐπάκουσον () ἡμῶν, () ὁ () Βααλ, () ἐπάκουσον () ἡμῶν· () καὶ () οὐκ () ἦν () φωνὴ () καὶ () οὐκ () ἦν () ἀκρόασις· καὶ () διέτρεχον ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () οὗ () ἐποίησαν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.