Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 174 of 174 for “H5612”

Jeremiah 32:11 (100.00%)

World English Bible:

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;

King James w/Strong’s #s:

So I took () the evidence of the purchase, [both] that which was sealed () [according] to the law and custom, and that which was open: ()

Young’s Literal Translation:

And I take the purchase-book, the sealed one, according to law and custom, and the open one.

Jeremiah 32:12 (100.00%)

World English Bible:

and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

And I gave () the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s [son], and in the presence of the witnesses that subscribed () the book of the purchase, before all the Jews that sat () in the court of the prison.

Young’s Literal Translation:

And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle’s son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Take () these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, () and this evidence which is open; () and put () them in an earthen vessel, that they may continue () many days.

Young’s Literal Translation:

‘Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Take these books, this purchase-book, both the sealed one and the open one, and thou hast put them in an earthen vessel, that they may remain many days;

Jeremiah 32:16 (100.00%)

World English Bible:

Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now when I had delivered () the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed () unto the Lord, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And I pray unto Jehovah-after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah-saying,

Jeremiah 32:44 (100.00%)

World English Bible:

Men will buy fields for money, sign the deeds, seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South; for I will cause their captivity to be reversed,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Men shall buy () fields for money, and subscribe () evidences, and seal () [them], and take () witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, () saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity-an affirmation of Jehovah.’

Jeremiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

King James w/Strong’s #s:

Take () thee a roll of a book, and write () therein all the words that I have spoken () unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake () unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Young’s Literal Translation:

‘Take to thee a roll of a book, and thou hast written on it all the words that I have spoken unto thee concerning Israel, and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day;

Jeremiah 36:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all Yahweh’s words, which he had spoken to him, on a scroll of a book.

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah called () Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote () from the mouth of Jeremiah all the words of the Lord, which he had spoken () unto him, upon a roll of a book.

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah calleth Baruch son of Neriah, and Baruch writeth from the mouth of Jeremiah all the words of Jehovah, that He hath spoken unto him, on a roll of a book.

Jeremiah 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book Yahweh’s words in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Baruch the son of Neriah did () according to all that Jeremiah the prophet commanded () him, reading () in the book the words of the Lord in the Lord’s house.

Young’s Literal Translation:

And Baruch son of Neriah doth according to all that Jeremiah the prophet commanded him, to read in the book the words of Jehovah in the house of Jehovah.

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read () Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, () in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Young’s Literal Translation:

and Baruch readeth in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the opening of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:11 (100.00%)

World English Bible:

When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all Yahweh’s words,

King James w/Strong’s #s:

When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard () out of the book all the words of the Lord,

Young’s Literal Translation:

And Michaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heareth all the words of Jehovah from off the book,

Jeremiah 36:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

King James w/Strong’s #s:

Then Michaiah declared () unto them all the words that he had heard, () when Baruch read () the book in the ears of the people.

Young’s Literal Translation:

And declare to them doth Micaiah all the words that he hath heard, when Baruch readeth in the book in the ears of the people;

Jeremiah 36:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch answered them, “He dictated all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”

King James w/Strong’s #s:

Then Baruch answered () them, He pronounced () all these words unto me with his mouth, and I wrote () [them] with ink in the book.

Young’s Literal Translation:

And Baruch saith to them, ‘From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.’

Jeremiah 36:32 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah took another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and many similar words were added to them.

King James w/Strong’s #s:

Then took () Jeremiah another roll, and gave () it to Baruch the scribe, () the son of Neriah; who wrote () therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned () in the fire: and there were added () besides unto them many like words.

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah hath taken another roll, and giveth it unto Baruch son of Neriah the scribe, and he writeth on it from the mouth of Jeremiah all the words of the book that Jehoiakim king of Judah hath burnt in the fire; and again there were added unto them many words like these.

Jeremiah 45:1 (100.00%)

World English Bible:

The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word that Jeremiah the prophet spake () unto Baruch the son of Neriah, when he had written () these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying, ()

Young’s Literal Translation:

The word that Jeremiah the prophet hath spoken unto Baruch son of Neriah, in his writing these words on a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, saying:

Jeremiah 51:60 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

King James w/Strong’s #s:

So Jeremiah wrote () in a book all the evil that should come () upon Babylon, [even] all these words that are written () against Babylon.

Young’s Literal Translation:

and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book-all these words that are written concerning Babylon.

Jeremiah 51:63 (100.00%)

World English Bible:

It will be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of the Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when thou hast made an end () of reading () this book, [that] thou shalt bind () a stone to it, and cast () it into the midst of Euphrates:

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, when thou dost finish reading this book, thou dost bind to it a stone, and hast cast it into the midst of Phrat,

Ezekiel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

When I looked, behold, a hand was stretched out to me; and behold, a scroll of a book was in it.

King James w/Strong’s #s:

And when I looked, () behold, an hand [was] sent () unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;

Young’s Literal Translation:

And I look, and lo, a hand is sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,

Daniel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

youths in whom was no defect, but well-favored, skillful in all wisdom, endowed with knowledge, understanding science, and who had the ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the language of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

Children in whom [was] no blemish, () but well favoured, and skilful () in all wisdom, and cunning () in knowledge, and understanding () science, and such as [had] ability in them to stand () in the king’s palace, and whom they might teach () the learning and the tongue of the Chaldeans.

Young’s Literal Translation:

lads in whom there is no blemish, and of good appearance, and skilful in all wisdom, and possessing knowledge, and teaching thought, and who have ability to stand in the palace of the king, and to teach them the literature and language of the Chaldeans.

Daniel 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.

King James w/Strong’s #s:

As for these four children, God gave () them knowledge and skill () in all learning and wisdom: and Daniel had understanding () in all visions and dreams.

Young’s Literal Translation:

As to these four lads, God hath given to them knowledge and understanding in every kind of literature, and wisdom; and Daniel hath given instruction about every kind of vision and dreams.

Daniel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years about which Yahweh’s word came to Jeremiah the prophet for the accomplishing of the desolations of Jerusalem, even seventy years.

Daniel 9:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

In the first year of his reign () I Daniel understood () by books the number of the years, whereof the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish () seventy years in the desolations of Jerusalem.

Young’s Literal Translation:

in the first year of his reign, I, Daniel, have understood by books the number of the years, (in that a word of Jehovah hath been unto Jeremiah the prophet,) concerning the fulfilling of the wastes of Jerusalem-seventy years;

Daniel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

“At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book.

King James w/Strong’s #s:

And at that time shall Michael stand up, () the great prince which standeth () for the children of thy people: and there shall be () a time of trouble, such as never was since there was a nation [even] to that same time: and at that time thy people shall be delivered, () every one that shall be found () written () in the book.

Young’s Literal Translation:

‘And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.

Daniel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”

King James w/Strong’s #s:

But thou, O Daniel, shut up () the words, and seal () the book, [even] to the time of the end: many shall run to and fro, () and knowledge shall be increased. ()

Young’s Literal Translation:

And thou, O Daniel, hide the things, and seal the book till the time of the end, many do go to and fro, and knowledge is multiplied.’

Nahum 1:1 (100.00%)

World English Bible:

A revelation about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

King James w/Strong’s #s:

The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Young’s Literal Translation:

Burden of Nineveh. The Book of the Vision of Nahum the Elkoshite.

Malachi 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened and heard, and a book of memory was written before him for those who feared Yahweh and who honored his name.

King James w/Strong’s #s:

Then they that feared the Lord spake often () one to another: and the Lord hearkened, () and heard () [it], and a book of remembrance was written () before him for them that feared the Lord, and that thought () upon his name.

Young’s Literal Translation:

Then have those fearing Jehovah spoken one to another, And Jehovah doth attend and hear, And written is a book of memorial before Him Of those fearing Jehovah, And of those esteeming His name.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: