Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 827 for “H5869”

Numbers 33:9 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Marah, and came to Elim. In Elim, there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there.

King James w/Strong’s #s:

And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἐκ () Πικριῶν καὶ () ἦλθον () εἰς () Αιλιμ· καὶ () ἐν () Αιλιμ δώδεκα () πηγαὶ () ὑδάτων () καὶ () ἑβδομήκοντα () στελέχη φοινίκων, () καὶ () παρενέβαλον ἐκεῖ () παρὰ () τὸ () ὕδωρ. ()

Numbers 33:55 (100.00%)

World English Bible:

“But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be like pricks in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land in which you dwell.

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ἀπολέσητε () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () οὓς () ἐὰν () καταλίπητε () ἐξ () αὐτῶν, () σκόλοπες () ἐν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ὑμῶν () καὶ () βολίδες () ἐν () ταῖς () πλευραῖς () ὑμῶν () καὶ () ἐχθρεύσουσιν ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἣν () ὑμεῖς () κατοικήσετε, ()

Numbers 36:6 (100.00%)

World English Bible:

This is the thing which Yahweh commands concerning the daughters of Zelophehad, saying, ‘Let them be married to whom they think best, only they shall marry into the family of the tribe of their father.

King James w/Strong’s #s:

This is the thing which the Lord doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.

Numbers 36:6 Heb. be wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () ταῖς () θυγατράσιν () Σαλπααδ λέγων () Οὗ () ἀρέσκει () ἐναντίον () αὐτῶν, () ἔστωσαν () γυναῖκες, () πλὴν () ἐκ () τοῦ () δήμου () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ἔστωσαν () γυναῖκες, ()

Deuteronomy 1:23 (100.00%)

World English Bible:

The thing pleased me well. I took twelve of your men, one man for every tribe.

King James w/Strong’s #s:

And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρεσεν () ἐναντίον () μου () τὸ () ῥῆμα, () καὶ () ἔλαβον () ἐξ () ὑμῶν () δώδεκα () ἄνδρας, () ἄνδρα () ἕνα () κατὰ () φυλήν. ()

Deuteronomy 1:30 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

King James w/Strong’s #s:

The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () προπορευόμενος () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν () αὐτὸς () συνεκπολεμήσει αὐτοὺς () μεθ’ () ὑμῶν () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () ὑμῖν () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ ()

Deuteronomy 3:21 (100.00%)

World English Bible:

I commanded Joshua at that time, saying, “Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings. So shall Yahweh do to all the kingdoms where you go over.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the Lord your God hath done unto these two kings: so shall the Lord do unto all the kingdoms whither thou passest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ἰησοῖ () ἐνετειλάμην () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () λέγων () Οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () ἑωράκασιν () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τοῖς () δυσὶ () βασιλεῦσι () τούτοις· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πάσας () τὰς () βασιλείας, () ἐφ’ () ἃς () σὺ () διαβαίνεις () ἐκεῖ· ()

Deuteronomy 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you shall not go over this Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Deuteronomy 3:27 Or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβηθι () ἐπὶ () κορυφὴν Λελαξευμένου καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () κατὰ () θάλασσαν () καὶ () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου· () ὅτι () οὐ () διαβήσῃ () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον. ()

Deuteronomy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Your eyes have seen what Yahweh did because of Baal Peor; for Yahweh your God has destroyed all the men who followed Baal Peor from among you.

King James w/Strong’s #s:

Your eyes have seen what the Lord did because of Baal-peor: for all the men that followed Baal-peor, the Lord thy God hath destroyed them from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () ἑωράκασιν () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τῷ () Βεελφεγωρ, ὅτι () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὅστις () ἐπορεύθη () ὀπίσω () Βεελφεγωρ, ἐξέτριψεν αὐτὸν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐξ () ὑμῶν· ()

Deuteronomy 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”

King James w/Strong’s #s:

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεσθε () καὶ () ποιήσετε, () ὅτι () αὕτη () ἡ () σοφία () ὑμῶν () καὶ () ἡ () σύνεσις () ἐναντίον () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () ὅσοι () ἐὰν () ἀκούσωσιν () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () καὶ () ἐροῦσιν () Ἰδοὺ () λαὸς () σοφὸς () καὶ () ἐπιστήμων () τὸ () ἔθνος () τὸ () μέγα () τοῦτο. ()

Deuteronomy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—

King James w/Strong’s #s:

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () καὶ () φύλαξον () τὴν () ψυχήν () σου () σφόδρα, () μὴ () ἐπιλάθῃ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἑωράκασιν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου· () καὶ () μὴ () ἀποστήτωσαν () ἀπὸ () τῆς () καρδίας () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου, () καὶ () συμβιβάσεις () τοὺς () υἱούς () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν () σου ()

Deuteronomy 4:19 (100.00%)

World English Bible:

and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.

King James w/Strong’s #s:

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the Lord thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.

Deuteronomy 4:19 Or, imparted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μὴ () ἀναβλέψας () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () ἰδὼν () τὸν () ἥλιον () καὶ () τὴν () σελήνην () καὶ () τοὺς () ἀστέρας () καὶ () πάντα () τὸν () κόσμον () τοῦ () οὐρανοῦ () πλανηθεὶς () προσκυνήσῃς () αὐτοῖς () καὶ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς, () ἃ () ἀπένειμεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτὰ () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () τοῖς () ὑποκάτω () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Deuteronomy 4:25 (100.00%)

World English Bible:

When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to anger:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γεννήσῃς () υἱοὺς () καὶ () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () χρονίσητε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνομήσητε καὶ () ποιήσητε () γλυπτὸν ὁμοίωμα () παντὸς () καὶ () ποιήσητε () τὰ () πονηρὰ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () παροργίσαι () αὐτόν, ()

Deuteronomy 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

King James w/Strong’s #s:

Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ἐπείρασεν () ὁ () θεὸς () εἰσελθὼν () λαβεῖν () ἑαυτῷ () ἔθνος () ἐκ () μέσου () ἔθνους () ἐν () πειρασμῷ () καὶ () ἐν () σημείοις () καὶ () ἐν () τέρασιν () καὶ () ἐν () πολέμῳ () καὶ () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () ἐν () ὁράμασιν () μεγάλοις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐνώπιόν () σου () βλέποντος· ()

Deuteronomy 6:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφάψεις αὐτὰ () εἰς () σημεῖον () ἐπὶ () τῆς () χειρός () σου, () καὶ () ἔσται () ἀσάλευτον () πρὸ () ὀφθαλμῶν () σου· ()

Deuteronomy 6:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the Lord sware unto thy fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () τὸ () ἀρεστὸν () καὶ () τὸ () καλὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () εἰσέλθῃς () καὶ () κληρονομήσῃς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν ()

Deuteronomy 6:22 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;

King James w/Strong’s #s:

and the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

Deuteronomy 6:22 Heb. evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () σημεῖα () καὶ () τέρατα () μεγάλα () καὶ () πονηρὰ () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐν () Φαραω () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐνώπιον () ἡμῶν· ()

Deuteronomy 7:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods; for that would be a snare to you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () πάντα () τὰ () σκῦλα () τῶν () ἐθνῶν, () ἃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτοῖς, () καὶ () οὐ () λατρεύσεις () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν, () ὅτι () σκῶλον τοῦτό () ἐστίν () σοι. ()

Deuteronomy 7:19 (100.00%)

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out. So shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

the great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the Lord thy God brought thee out: so shall the Lord thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () πειρασμοὺς () τοὺς () μεγάλους, () οὓς () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, () τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα () τὰ () μεγάλα () ἐκεῖνα, () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλόν, () ὡς () ἐξήγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὓς () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰσάγει () σε () εἰς () γῆν () ἀγαθὴν () καὶ () πολλήν, () οὗ () χείμαρροι () ὑδάτων () καὶ () πηγαὶ () ἀβύσσων () ἐκπορευόμεναι () διὰ () τῶν () πεδίων καὶ () διὰ () τῶν () ὀρέων· ()

Deuteronomy 9:17 (100.00%)

World English Bible:

I took hold of the two tablets, and threw them out of my two hands, and broke them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιλαβόμενος () τῶν () δύο () πλακῶν () ἔρριψα () αὐτὰς () ἀπὸ () τῶν () δύο () χειρῶν () μου () καὶ () συνέτριψα () ἐναντίον () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 9:18 (100.00%)

World English Bible:

I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθην () ἐναντίον () κυρίου () δεύτερον () καθάπερ () καὶ () τὸ () πρότερον () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας ()—ἄρτον () οὐκ () ἔφαγον () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιον ()—περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν, () ὧν () ἡμάρτετε () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () παροξῦναι () αὐτόν. ()

Deuteronomy 10:21 (100.00%)

World English Bible:

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.

King James w/Strong’s #s:

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () καύχημά () σου () καὶ () οὗτος () θεός () σου, () ὅστις () ἐποίησεν () ἐν () σοὶ () τὰ () μεγάλα () καὶ () τὰ () ἔνδοξα () ταῦτα, () ἃ () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου. ()

Deuteronomy 11:7 (100.00%)

World English Bible:

but your eyes have seen all of Yahweh’s great work which he did.

King James w/Strong’s #s:

but your eyes have seen all the great acts of the Lord which he did.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () ἑώρακαν πάντα () τὰ () ἔργα () κυρίου () τὰ () μεγάλα, () ὅσα () ἐποίησεν () ὑμῖν () σήμερον. ()

Deuteronomy 11:12 (100.00%)

World English Bible:

a land which Yahweh your God cares for. Yahweh your God’s eyes are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.

King James w/Strong’s #s:

a land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

Deuteronomy 11:12 Heb. seeketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

γῆ, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπισκοπεῖται () αὐτήν, () διὰ () παντὸς () οἱ () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπ’ () αὐτῆς () ἀπ’ () ἀρχῆς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () καὶ () ἕως () συντελείας () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Deuteronomy 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβαλεῖτε () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν· () καὶ () ἀφάψετε αὐτὰ () εἰς () σημεῖον () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ἀσάλευτον () πρὸ () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν· ()

Deuteronomy 12:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall not do all the things that we do here today, every man whatever is right in his own eyes;

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ποιήσετε () πάντα, () ἃ () ἡμεῖς () ποιοῦμεν () ὧδε () σήμερον, () ἕκαστος () τὸ () ἀρεστὸν () ἐνώπιον () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 12:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall not eat it, that it may go well with you and with your children after you, when you do that which is right in Yahweh’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () φάγῃ () αὐτό, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () μετὰ () σέ, () ἐὰν () ποιήσῃς () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Observe and hear all these words which I command you, that it may go well with you and with your children after you forever, when you do that which is good and right in Yahweh your God’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φυλάσσου () καὶ () ἄκουε () καὶ () ποιήσεις () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () δι’ () αἰῶνος, () ἐὰν () ποιήσῃς () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 13:8 (100.00%)

World English Bible:

you shall not consent to him nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him;

King James w/Strong’s #s:

thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () συνθελήσεις αὐτῷ () καὶ () οὐκ () εἰσακούσῃ () αὐτοῦ, () καὶ () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῷ, () οὐκ () ἐπιποθήσεις () ἐπ’ () αὐτῷ () οὐδ’ () οὐ () μὴ () σκεπάσῃς αὐτόν· ()

Deuteronomy 13:8 Originally verse 13:9.

Deuteronomy 13:18 (100.00%)

World English Bible:

when you listen to Yahweh your God’s voice, to keep all his commandments which I command you today, to do that which is right in Yahweh your God’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

when thou shalt hearken to the voice of the Lord thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἀκούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάσσειν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ποιεῖν () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 13:18 Originally verse 13:19.

Deuteronomy 14:1 (100.00%)

World English Bible:

You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

King James w/Strong’s #s:

Ye are the children of the Lord your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοί () ἐστε () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () οὐ () φοιβήσετε, οὐκ () ἐπιθήσετε () φαλάκρωμα ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν () ἐπὶ () νεκρῷ· ()

Deuteronomy 15:9 (100.00%)

World English Bible:

Beware that there not be a wicked thought in your heart, saying, “The seventh year, the year of release, is at hand,” and your eye be evil against your poor brother and you give him nothing; and he cry to Yahweh against you, and it be sin to you.

King James w/Strong’s #s:

Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the Lord against thee, and it be sin unto thee.

Deuteronomy 15:9a Heb. word
Deuteronomy 15:9b Heb. Belial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () μὴ () γένηται () ῥῆμα () κρυπτὸν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () ἀνόμημα, λέγων () Ἐγγίζει () τὸ () ἔτος () τὸ () ἕβδομον, () ἔτος () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () πονηρεύσηται ὁ () ὀφθαλμός () σου () τῷ () ἀδελφῷ () σου () τῷ () ἐπιδεομένῳ, καὶ () οὐ () δώσεις () αὐτῷ, () καὶ () βοήσεται () κατὰ () σοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρτία () μεγάλη. ()

Deuteronomy 15:18 (100.00%)

World English Bible:

It shall not seem hard to you when you let him go free from you, for he has been double the value of a hired hand as he served you six years. Yahweh your God will bless you in all that you do.

King James w/Strong’s #s:

It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the Lord thy God shall bless thee in all that thou doest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () σκληρὸν () ἔσται () ἐναντίον () σου () ἐξαποστελλομένων () αὐτῶν () ἐλευθέρων () ἀπὸ () σοῦ, () ὅτι () ἐφέτιον μισθὸν () τοῦ () μισθωτοῦ () ἐδούλευσέν () σοι () ἓξ () ἔτη· () καὶ () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐὰν () ποιῇς. ()

Deuteronomy 16:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

Deuteronomy 16:19 Or, matters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκκλινοῦσιν () κρίσιν, () οὐκ () ἐπιγνώσονται () πρόσωπον () οὐδὲ () λήμψονται () δῶρον· () τὰ () γὰρ () δῶρα () ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς () σοφῶν () καὶ () ἐξαίρει () λόγους () δικαίων. ()

Deuteronomy 17:2 (100.00%)

World English Bible:

If there is found among you, within any of your gates which Yahweh your God gives you, a man or woman who does that which is evil in Yahweh your God’s sight in transgressing his covenant,

King James w/Strong’s #s:

If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () ἐν () σοὶ () ἐν () μιᾷ () τῶν () πόλεών () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὅστις () ποιήσει () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () παρελθεῖν () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.

King James w/Strong’s #s:

Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () καθαριεῖς () τὸ () αἷμα () τὸ () ἀναίτιον () ἐξ () Ισραηλ, () καὶ () εὖ () σοι () ἔσται. ()

Deuteronomy 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Your eyes shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

King James w/Strong’s #s:

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῷ· () ψυχὴν () ἀντὶ () ψυχῆς, () ὀφθαλμὸν () ἀντὶ () ὀφθαλμοῦ, () ὀδόντα () ἀντὶ () ὀδόντος, () χεῖρα () ἀντὶ () χειρός, () πόδα () ἀντὶ () ποδός. ()

Deuteronomy 21:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall answer and say, “Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.

King James w/Strong’s #s:

and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποκριθέντες () ἐροῦσιν () Αἱ () χεῖρες () ἡμῶν () οὐκ () ἐξέχεαν () τὸ () αἷμα () τοῦτο, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () ἡμῶν () οὐχ () ἑωράκασιν· ()

Deuteronomy 21:9 (100.00%)

World English Bible:

So you shall put away the innocent blood from among you, when you shall do that which is right in Yahweh’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐξαρεῖς () τὸ () αἷμα () τὸ () ἀναίτιον () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν, () ἐὰν () ποιήσῃς () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 24:1 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Deuteronomy 24:1a Heb. matter of nakedness
Deuteronomy 24:1b Heb. cutting off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσῃ () αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εὕρῃ () χάριν () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ὅτι () εὗρεν () ἐν () αὐτῇ () ἄσχημον () πρᾶγμα, () καὶ () γράψει () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () καὶ () δώσει () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖ () αὐτὴν () ἐκ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 25:3 (100.00%)

World English Bible:

He may sentence him to no more than forty stripes. He shall not give more, lest if he should give more and beat him more than that many stripes, then your brother will be degraded in your sight.

King James w/Strong’s #s:

Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεσσαράκοντα () μαστιγώσουσιν () αὐτόν, () οὐ () προσθήσουσιν· () ἐὰν () δὲ () προσθῶσιν () μαστιγῶσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () ταύτας () τὰς () πληγὰς () πλείους, () ἀσχημονήσει () ὁ () ἀδελφός () σου () ἐναντίον () σου. ()

Deuteronomy 25:9 (100.00%)

World English Bible:

then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his sandal from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, “So shall it be done to the man who does not build up his brother’s house.”

King James w/Strong’s #s:

then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσελθοῦσα () ἡ () γυνὴ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἔναντι () τῆς () γερουσίας () καὶ () ὑπολύσει τὸ () ὑπόδημα () αὐτοῦ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τοῦ () ποδὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐμπτύσεται () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκριθεῖσα () ἐρεῖ () Οὕτως () ποιήσουσιν () τῷ () ἀνθρώπῳ, () ὃς () οὐκ () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 25:12 (100.00%)

World English Bible:

then you shall cut off her hand. Your eye shall have no pity.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποκόψεις () τὴν () χεῖρα () αὐτῆς· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῇ. ()

Deuteronomy 28:31 (100.00%)

World English Bible:

Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat any of it. Your donkey will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you.

King James w/Strong’s #s:

Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.

Deuteronomy 28:31 Heb. shall not return to thee, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () μόσχος () σου () ἐσφαγμένος () ἐναντίον () σου, () καὶ () οὐ () φάγῃ () ἐξ () αὐτοῦ· () ὁ () ὄνος () σου () ἡρπασμένος () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () οὐκ () ἀποδοθήσεταί () σοι· () τὰ () πρόβατά () σου () δεδομένα () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () ὁ () βοηθῶν· ()

Deuteronomy 28:32 (100.00%)

World English Bible:

Your sons and your daughters will be given to another people. Your eyes will look and fail with longing for them all day long. There will be no power in your hand.

King James w/Strong’s #s:

Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () υἱοί () σου () καὶ () αἱ () θυγατέρες () σου () δεδομέναι () ἔθνει () ἑτέρῳ, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () βλέψονται () σφακελίζοντες εἰς () αὐτά, () καὶ () οὐκ () ἰσχύσει () ἡ () χείρ () σου· ()

Deuteronomy 28:34 (100.00%)

World English Bible:

so that the sights that you see with your eyes will drive you mad.

King James w/Strong’s #s:

so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσῃ () παράπληκτος διὰ () τὰ () ὁράματα () τῶν () ὀφθαλμῶν () σου, () ἃ () βλέψῃ. ()

Deuteronomy 28:54 (100.00%)

World English Bible:

The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining,

King James w/Strong’s #s:

so that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἁπαλὸς () ἐν () σοὶ () καὶ () ὁ () τρυφερὸς σφόδρα () βασκανεῖ () τῷ () ὀφθαλμῷ () τὸν () ἀδελφὸν () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τὴν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () καταλελειμμένα () τέκνα, () ἃ () ἂν () καταλειφθῇ, ()

Deuteronomy 28:56 (100.00%)

World English Bible:

The tender and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground for delicateness and tenderness, her eye will be evil toward the husband that she loves, toward her son, toward her daughter,

King James w/Strong’s #s:

The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἁπαλὴ () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ἡ () τρυφερὰ σφόδρα, () ἧς () οὐχὶ () πεῖραν () ἔλαβεν () ὁ () ποὺς () αὐτῆς () βαίνειν ἐπὶ () τῆς () γῆς () διὰ () τὴν () τρυφερότητα καὶ () διὰ () τὴν () ἁπαλότητα, βασκανεῖ () τῷ () ὀφθαλμῷ () αὐτῆς () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () τὸν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτῆς () καὶ () τὸν () υἱὸν () καὶ () τὴν () θυγατέρα () αὐτῆς ()

Deuteronomy 28:65 (100.00%)

World English Bible:

Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul.

King James w/Strong’s #s:

And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () καὶ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐκείνοις () οὐκ () ἀναπαύσει () σε, () οὐδ’ () οὐ () μὴ () γένηται () στάσις () τῷ () ἴχνει () τοῦ () ποδός () σου, () καὶ () δώσει () σοι () κύριος () ἐκεῖ () καρδίαν () ἀθυμοῦσαν () καὶ () ἐκλείποντας () ὀφθαλμοὺς () καὶ () τηκομένην () ψυχήν. ()

Deuteronomy 28:67 (100.00%)

World English Bible:

In the morning you will say, “I wish it were evening!” and at evening you will say, “I wish it were morning!” for the fear of your heart which you will fear, and for the sights which your eyes will see.

King James w/Strong’s #s:

in the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () πρωῒ () ἐρεῖς () Πῶς () ἂν () γένοιτο () ἑσπέρα; () Καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἐρεῖς () Πῶς () ἂν () γένοιτο () πρωί; () Ἀπὸ () τοῦ () φόβου () τῆς () καρδίας () σου, () ἃ () φοβηθήσῃ, () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁραμάτων () τῶν () ὀφθαλμῶν () σου, () ὧν () ὄψῃ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.