Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 1:19 (100.00%)

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

And G2532 it was G1096 (Aor2MidDepInd) known G1110 unto all G3956 the dwellers G2730 (PresActPtc) at Jerusalem; G2419 insomuch as G5620 that G1565 field G5564 is called G2564 (AorPasInf) in their G846 proper G2398 tongue, G1258 Aceldama, G184 that is to say, G5123 (PresInd) The field G5564 of blood. G129

and it became known to all those dwelling in Jerusalem, insomuch that that place is called, in their proper dialect, Aceldama, that is, field of blood,

Acts 1:20 (100.00%)

For it is written in the book of Psalms, ‘Let his habitation be made desolate. Let no one dwell in it;’^† and, ‘Let another take his office.’^†

Acts 1:20a Psalm 69:25
Acts 1:20b Psalm 109:8

For G1063 it is written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the book G976 of Psalms, G5568 Let G1096 his G846 habitation G1886 be G1096 (AorPasDepImpr) desolate, G2048 and G2532 let G2077 (PresImpr) no man G3361 dwell G2730 (PresActPtc) therein: G1722 G846 and G2532 his G846 bishoprick G1984 let G2983 another G2087 take. G2983 (Aor2ActOpt)

for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take.

Acts 1:22 (100.00%)

beginning from the baptism of John to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”

Beginning G756 (AorMidPtc) from G575 the baptism G908 of John, G2491 unto G2193 that same day G2250 that G3739 he was taken up G353 (AorPasInd) from G575 us, G2257 must G1163 (PresInd) one G1520 be ordained G1096 (Aor2MidDepInf) to be a witness G3144 with G4862 us G2254 of his G846 resurrection. G386

beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.’

Acts 1:26 (100.00%)

They drew lots for them, and the lot fell on Matthias; and he was counted with the eleven apostles.

And G2532 they gave forth G1325 (AorActInd) their G846 lots; G2819 and G2532 the lot G2819 fell G4098 (Aor2ActInd) upon G1909 Matthias; G3159 and G2532 he was numbered G4785 (AorPasInd) with G3326 the eleven G1733 apostles. G652

and they gave their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

Acts 2:1 (100.00%)

Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.

And G2532 when G1722 the day G2250 of Pentecost G4005 was fully come, G4845 (PresPasInf) they were G2258 (ImpfInd) all G537 with one accord G3661 in G1909 one place. G846

And in the day of the Pentecost being fulfilled, they were all with one accord at the same place,

Acts 2:3 (100.00%)

Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.

And G2532 there appeared G3700 (AorPasInd) unto them G846 cloven G1266 (PresMidPasPtc) tongues G1100 like as G5616 of fire, G4442 and G5037 it sat G2523 (AorActInd) upon G1909 each G1538 G1520 of them. G846

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

Acts 2:4 (100.00%)

They were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.

And G2532 they were G4130 all G537 filled G4130 (AorPasInd) with the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 began G756 (AorMidDepInd) to speak with G2980 (PresActInf) other G2087 tongues, G1100 as G2531 the Spirit G4151 gave G1325 (ImpfActInd) them G846 utterance. G669 (PresMidPasDepInf)

and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.

Acts 2:6 (100.00%)

When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.

Now G1161 when this G5026 was G1096 (Aor2MidDepPtc) noised abroad, G5456 the multitude G4128 came together, G4905 (Aor2ActInd) and G2532 were confounded, G4797 (AorPasInd) because G3754 that every G1538 man G1520 heard G191 (ImpfActInd) them G846 speak G2980 (PresActPtc) in his own G2398 language. G1258

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

Acts 2:11 (100.00%)

Cretans and Arabians—we hear them speaking in our languages the mighty works of God!”

Cretes G2912 and G2532 Arabians, G690 we do hear G191 (PresActInd) them G846 speak G2980 (PresActPtc) in our G2251 tongues G1100 the wonderful works G3167 of God. G2316

Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.’

Acts 2:14 (100.00%)

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke out to them, “You men of Judea and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.

But G1161 Peter, G4074 standing up G2476 (AorPasPtc) with G4862 the eleven, G1733 lifted up G1869 (AorActInd) his G846 voice, G5456 and G2532 said G669 (AorMidDepInd) unto them, G846 Ye men G435 of Judaea, G2453 and G2532 all G537 [ye] that dwell G2730 (PresActPtc) at Jerusalem, G2419 be G2077 (PresImpr) this G5124 known G1110 unto you, G5213 and G2532 hearken G1801 (AorMidDepImpr) to my G3450 words: G4487

and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, ‘Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,

Acts 2:22 (100.00%)

“Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,

Ye men G435 of Israel, G2475 hear G191 (AorActImpr) these G5128 words; G3056 Jesus G2424 of Nazareth, G3480 a man G435 approved G584 (PerfPasPtc) of G575 God G2316 among G1519 you G5209 by miracles G1411 and G2532 wonders G5059 and G2532 signs, G4592 which G3739 God G2316 did G4160 (AorActInd) by G1223 him G846 in G1722 the midst G3319 of you, G5216 as G2531 ye yourselves G846 also G2532 know: G1492 (PerfActInd)

‘Men, Israelites! hear these words, Jesus the Nazarene, a man approved of God among you by mighty works, and wonders, and signs, that God did through him in the midst of you, according as also ye yourselves have known;

Acts 2:24 (100.00%)

whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.

Whom G3739 God G2316 hath raised up, G450 (AorActInd) having loosed G3089 (AorActPtc) the pains G5604 of death: G2288 because G2530 it was G2258 (ImpfInd) not G3756 possible G1415 that he G846 should be holden G2902 (PresPasInf) of G5259 it. G846

whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it,

Acts 2:25 (100.00%)

For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

For G1063 David G1138 speaketh G3004 (PresActInd) concerning G1519 him, G846 I foresaw G4308 (ImpfMidInd) the Lord G2962 always G1223 G3956 before G1799 my G3450 face, for G3754 he is G2076 (PresInd) on G1537 my G3450 right hand, G1188 that G3363 I should G4531 not G3363 be moved: G4531 (AorPasSubj)

for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me-because He is on my right hand-that I may not be moved;

Acts 2:29 (100.00%)

“Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Men G435 [and] brethren, G80 let G2036 me G1832 (PresPtc) freely G3326 G3954 speak G2036 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209 of G4012 the patriarch G3966 David, G1138 that G3754 he is G5053 both G2532 dead G5053 (AorActInd) and G2532 buried, G2290 (Aor2PasDepSubj) and G2532 his G846 sepulchre G3418 is G2076 (PresInd) with G1722 us G2254 unto G891 this G5026 day. G2250

‘Men, brethren! it is permitted to speak with freedom unto you concerning the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is among us unto this day;

Acts 2:30 (100.00%)

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ° to sit on his throne,

Acts 2:30 “Christ” means “Anointed One”.

Therefore G3767 being G5225 (PresActPtc) a prophet, G4396 and G2532 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 God G2316 had sworn G3660 (AorActInd) with an oath G3727 to him, G846 that of G1537 the fruit G2590 of his G846 loins, G3751 according to G2596 the flesh, G4561 he would raise up G450 (FutActInf) Christ G5547 to sit G2523 (AorActInf) on G1909 his G846 throne; G2362

a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne,

Acts 2:31 (100.00%)

he foreseeing this, spoke about the resurrection of the Christ, that his soul wasn’t left in Hades,^§ and his flesh didn’t see decay.

Acts 2:31 or, Hell

He seeing this before G4275 (Aor2ActPtc) spake G2980 (AorActInd) of G4012 the resurrection G386 of Christ, G5547 that G3754 his G846 soul G5590 was G2641 not G3756 left G2641 (AorPasInd) in G1519 hell, G86 neither G3761 his G846 flesh G4561 did see G1492 (Aor2ActInd) corruption. G1312

having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption.

Acts 2:34 (100.00%)

For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand

For G1063 David G1138 is not G3756 ascended G305 (Aor2ActInd) into G1519 the heavens: G3772 but G1161 he saith G3004 (PresActInd) himself, G846 The Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto my G3450 Lord, G2962 Sit thou G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand, G1188

for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,

Acts 2:36 (100.00%)

“Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”

Therefore G3767 let G1097 all G3956 the house G3624 of Israel G2474 know G1097 (PresActImpr) assuredly, G806 that G3754 God G2316 hath made G4160 (AorActInd) that same G5126 Jesus, G2424 whom G3739 ye G5210 have crucified, G4717 (AorActInd) both G2532 Lord G2962 and G2532 Christ. G5547

assuredly, therefore, let all the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him-this Jesus whom ye did crucify.’

Acts 2:38 (100.00%)

Peter said to them, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Then G1161 Peter G4074 said G5346 (ImpfInd) unto G4314 them, G846 Repent, G3340 (AorActImpr) and G2532 be baptized G907 (AorPasImpr) every one G1538 of you G5216 in G1909 the name G3686 of Jesus G2424 Christ G5547 for G1519 the remission G859 of sins, G266 and G2532 ye shall receive G2983 (FutMidDepInd) the gift G1431 of the Holy G40 Ghost. G4151

and Peter said unto them, ‘Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit,

Acts 2:41 (100.00%)

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

Then G3303 G3767 they that gladly G780 received G588 (AorMidDepPtc) his G846 word G3056 were baptized: G907 (AorPasInd) and G2532 the same G1565 day G2250 there were added G4369 (AorPasInd) [unto them] about G5616 three thousand G5153 souls. G5590

then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Acts 2:44 (100.00%)

All who believed were together, and had all things in common.

And G1161 all G3956 that believed G4100 (PresActPtc) were G2258 (ImpfInd) together, G1909 G846 and G2532 had G2192 (ImpfActInd) all things G537 common; G2839

and all those believing were at the same place, and had all things common,

Acts 2:45 (100.00%)

They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.

And G2532 sold G4097 (ImpfActInd) their possessions G2933 and G2532 goods, G5223 and G2532 parted G1266 (ImpfActInd) them G846 to all G3956 [men], as G2530 every man G5100 had G302 G2192 (ImpfActInd) need. G5532

and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.

Acts 2:47 (100.00%)

praising God and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

Praising G134 (PresActPtc) God, G2316 and G2532 having G2192 (PresActPtc) favour G5485 with G4314 all G3650 the people. G2992 And G1161 the Lord G2962 added G4369 (ImpfActInd) to the church G1577 daily G2596 G2250 such as should be saved. G4982 (PresPasPtc)

praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.

Acts 3:1 (100.00%)

Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.°

Acts 3:1 3:00 p.m.

Now G1161 Peter G4074 and G2532 John G2491 went up G305 (ImpfActInd) together G1909 G846 into G1519 the temple G2411 at the hour G5610 of prayer, G4335 [being] the ninth G1766 [hour].

And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth hour,

Acts 3:2 (100.00%)

A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

And G2532 a certain G5100 man G435 lame G5225 (PresActPtc) G5560 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb G2836 was carried, G941 (ImpfPasInd) whom G3739 they laid G5087 (ImpfActInd) daily G2250 G2596 at G4314 the gate G2374 of the temple G2411 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Beautiful, G5611 to ask G154 (PresActInf) alms G1654 of G3844 them that entered G1531 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the temple; G2411

and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,

Acts 3:4 (100.00%)

Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.”

And G1161 Peter, G4074 fastening his eyes G816 (AorActPtc) upon G1519 him G846 with G4862 John, G2491 said, G2036 (Aor2ActInd) Look G991 (AorActImpr) on G1519 us. G2248

And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, ‘Look toward us;’

Acts 3:5 (100.00%)

He listened to them, expecting to receive something from them.

And G1161 he gave heed G1907 (ImpfActInd) unto them, G846 expecting G4328 (PresActPtc) to receive G2983 (Aor2ActInf) something G5100 of G3844 them. G846

and he was giving heed to them, looking to receive something from them;

Acts 3:7 (100.00%)

He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

And G2532 he took G4084 (AorActPtc) him G846 by the right G1188 hand, G5495 and lifted [him] up: G1453 (AorActInd) and G1161 immediately G3916 his G846 feet G939 and G2532 ankle bones G4974 received strength. G4732 (AorPasInd)

And having seized him by the right hand, he raised him up, and presently his feet and ankles were strengthened,

Acts 3:8 (100.00%)

Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

And G2532 he leaping up G1814 (PresMidPasDepPtc) stood, G2476 (Aor2ActInd) and G2532 walked, G4043 (ImpfActInd) and G2532 entered G1525 (Aor2ActInd) with G4862 them G846 into G1519 the temple, G2411 walking, G4043 (PresActPtc) and G2532 leaping, G242 (PresMidPasDepPtc) and G2532 praising G134 (PresActPtc) God. G2316

and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;

Acts 3:9 (100.00%)

All the people saw him walking and praising God.

And G2532 all G3956 the people G2992 saw G1492 (Aor2ActInd) him G846 walking G4043 (PresActPtc) and G2532 praising G134 (PresActPtc) God: G2316

and all the people saw him walking and praising God,

Acts 3:10 (100.00%)

They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

And G5037 they knew G1921 (ImpfActInd) that G3754 it G846 was G2258 (ImpfInd) he G3778 which G3588 sat G2521 (PresMidPasDepPtc) for G4314 alms G1654 at G1909 the Beautiful G5611 gate G4439 of the temple: G2411 and G2532 they were filled G4130 (AorPasInd) with wonder G2285 and G2532 amazement G1611 at G1909 that which had happened G4819 (PerfActPtc) unto him. G846

they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.

Acts 3:11 (100.00%)

As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.

And G1161 as the lame man G5560 which was healed G2390 (AorPasPtc) held G2902 (PresActPtc) Peter G4074 and G2532 John, G2491 all G3956 the people G2992 ran together G4936 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846 in G1909 the porch G4745 that is called G2564 (PresPasPtc) Solomon’s, G4672 greatly wondering. G1569

And at the lame man who was healed holding Peter and John, all the people ran together unto them in the porch called Solomon’s-greatly amazed,

Acts 3:12 (100.00%)

When Peter saw it, he responded to the people, “You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?

And G1161 when Peter G4074 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], he answered G611 (AorMidDepInd) unto G4314 the people, G2992 Ye men G435 of Israel, G2475 why G5101 marvel ye G2296 (PresActInd) at G1909 this? G5129 or G2228 why G5101 look ye so earnestly G816 (PresActInd) on us, G2254 as though G5613 by our own G2398 power G1411 or G2228 holiness G2150 we had made G4160 (PerfActPtc) this man G846 to walk? G4043 (PresActInf)

and Peter having seen, answered unto the people, ‘Men, Israelites! why wonder ye at this? or on us why look ye so earnestly, as if by our own power or piety we have made him to walk?

Acts 3:13 (100.00%)

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

The God G2316 of Abraham, G11 and G2532 of Isaac, G2464 and G2532 of Jacob, G2384 the God G2316 of our G2257 fathers, G3962 hath glorified G1392 (AorActInd) his G846 Son G3816 Jesus; G2424 whom G3739 ye G5210 delivered up, G3860 (AorActInd) and G2532 denied G720 (AorMidDepInd) him G846 in G2596 the presence G4383 of Pilate, G4091 when he was determined G2919 (AorActPtc) to let G630 [him] G1565 go. G630 (PresActInf)

‘The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him,

Acts 3:16 (100.00%)

By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

And G2532 his G846 name G3686 through G1909 faith G4102 in his G846 name G3686 hath made G4732 this man G5026 strong, G4732 (AorActInd) whom G3739 ye see G2334 (PresActInd) and G2532 know: G1492 (PerfActInd) yea, G2532 the faith G4102 which is G1325 by G1223 him G846 hath given G1325 (AorActInd) him G846 this G5126 perfect soundness G3647 in the presence G561 of you G5216 all. G3956

and on the faith of his name, this one whom ye see and have known, his name made strong, even the faith that is through him did give to him this perfect soundness before you all.

Acts 3:18 (100.00%)

But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.

But G1161 those things, which G3739 God G2316 before had shewed G4293 (AorActInd) by G1223 the mouth G4750 of all G3956 his G846 prophets, G4396 that Christ G5547 should suffer, G3958 (Aor2ActInf) he hath G4137 so G3779 fulfilled. G4137 (AorActInd)

and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;

Acts 3:21 (100.00%)

whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

Whom G3739 the heaven G3772 G3303 must G1163 (PresInd) receive G1209 (AorMidDepInf) until G891 the times G5550 of restitution G605 of all things, G3956 which G3739 God G2316 hath spoken G2980 (AorActInd) by G1223 the mouth G4750 of all G3956 his G846 holy G40 prophets G4396 since G575 the world began. G165

whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.

Acts 3:22 (100.00%)

For Moses indeed said to the fathers, ‘The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to him in all things whatever he says to you.

For G1063 Moses G3475 truly G3303 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the fathers, G3962 G3754 A prophet G4396 shall G450 the Lord G2962 your G5216 God G2316 raise up G450 (FutActInd) unto you G5213 of G1537 your G5216 brethren, G80 like G5613 unto me; G1691 him G846 shall ye hear G191 (FutMidDepInd) in G2596 all things G3956 whatsoever G3745 G302 he shall say G2980 (AorActSubj) unto G4314 you. G5209

‘For Moses, indeed, unto the fathers said-A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;

Acts 3:26 (100.00%)

God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”

Unto you G5213 first G4412 God, G2316 having raised up G450 (AorActPtc) his G846 Son G3816 Jesus, G2424 sent G649 (AorActInd) him G846 to bless G2127 (PresActPtc) you, G5209 in G1722 turning away G654 (PresActInf) every one G1538 of you G5216 from G575 his iniquities. G4189

to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.’

Acts 4:1 (100.00%)

As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

And G1161 as they G846 spake G2980 (PresActPtc) unto G4314 the people, G2992 the priests, G2409 and G2532 the captain G4755 of the temple, G2411 and G2532 the Sadducees, G4523 came upon G2186 (Aor2ActInd) them, G846

And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees-

Acts 4:2 (100.00%)

being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.

Being grieved G1278 (PresMidPasDepPtc) that G1223 they G846 taught G1321 (PresActInf) the people, G2992 and G2532 preached G2605 (PresActInf) through G1722 Jesus G2424 the resurrection G386 from G1537 the dead. G3498

being grieved because of their teaching the people, and preaching in Jesus the rising again out of the dead-

Acts 4:3 (100.00%)

They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.

And G2532 they laid G1911 (Aor2ActInd) hands G5495 on them, G846 and G2532 put G5087 (Aor2MidInd) [them] in G1519 hold G5084 unto G1519 the next day: G839 for G1063 it was G2258 (ImpfInd) now G2235 eventide. G2073

and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;

Acts 4:5 (100.00%)

In the morning, their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd) on G1909 the morrow, G839 that their G846 rulers, G758 and G2532 elders, G4245 and G2532 scribes, G1122

And it came to pass upon the morrow, there were gathered together of them the rulers, and elders, and scribes, to Jerusalem,

Acts 4:7 (100.00%)

When they had stood Peter and John in the middle of them, they inquired, “By what power, or in what name, have you done this?”

And G2532 when they had set G2476 (AorActPtc) them G846 in G1722 the midst, G3319 they asked, G4441 (ImpfMidPasDepInd) By G1722 what G4169 power, G1411 or G2228 by G1722 what G4169 name, G3686 have G4160 ye G5210 done G4160 (AorActInd) this? G5124

and having set them in the midst, they were inquiring, ‘In what power, or in what name did ye do this?’

Acts 4:8 (100.00%)

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people and elders of Israel,

Then G5119 Peter, G4074 filled G4130 (AorPasPtc) with the Holy G40 Ghost, G4151 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Ye rulers G758 of the people, G2992 and G2532 elders G4245 of Israel, G2474

Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: ‘Rulers of the people, and elders of Israel,

Acts 4:13 (100.00%)

Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.

Now G1161 when they saw G2334 (PresActPtc) the boldness G3954 of Peter G4074 and G2532 John, G2491 and G2532 perceived G2638 (Aor2MidPtc) that G3754 they were G1526 (PresInd) unlearned G62 and G2532 ignorant G2399 men, G444 they marvelled; G2296 (ImpfActInd) and G5037 they took knowledge G1921 (ImpfActInd) of them, G846 that G3754 they had been G2258 (ImpfInd) with G4862 Jesus. G2424

And beholding the openness of Peter and John, and having perceived that they are men unlettered and plebeian, they were wondering-they were taking knowledge also of them that with Jesus they had been-

Acts 4:14 (100.00%)

Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.

And G1161 beholding G991 (PresActPtc) the man G444 which was healed G2323 (PerfPasPtc) standing G2476 (PerfActPtc) with G4862 them, G846 they could G2192 (ImpfActInd) say G471 nothing G3762 against it. G471 (Aor2ActInf)

and seeing the man standing with them who hath been healed, they had nothing to say against it,

Acts 4:15 (100.00%)

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

But G1161 when they had commanded G2753 (AorActPtc) them G846 to go aside G565 (Aor2ActInf) out of G1854 the council, G4892 they conferred G4820 (Aor2ActInd) among G4314 themselves, G240

and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,

Acts 4:16 (100.00%)

saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.

Saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 shall we do G4160 (FutActInd) to these G5125 men? G444 for G1063 that G3754 indeed G3303 a notable G1110 miracle G4592 hath been done G1096 (Perf2ActInd) by G1223 them G846 [is] manifest G5318 to all them G3956 that dwell G2730 (PresActPtc) in Jerusalem; G2419 and G2532 we cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) deny G720 (AorMidDepInf) [it].

saying, ‘What shall we do to these men? because that, indeed, a notable sign hath been done through them, to all those dwelling in Jerusalem is manifest, and we are not able to deny it;

Acts 4:17 (100.00%)

But so that this spreads no further among the people, let’s threaten them, that from now on they don’t speak to anyone in this name.”

But G235 that G3363 it spread G1268 (AorPasSubj) no G3363 further G1909 G4119 among G1519 the people, G2992 let us straitly G547 threaten G546 (AorMidSubj) them, G846 that they speak G2980 (PresActInf) henceforth G3371 to no G3367 man G444 in G1909 this G5129 name. G3686

but that it may spread no further toward the people, let us strictly threaten them no more to speak in this name to any man.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.