Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.

And the chief H6438 of all the people, H5971 even of all the tribes H7626 of Israel, H3478 presented H3320 (HithImpf) themselves in the assembly H6951 of the people H5971 of God, H430 four H702 hundred H3967 thousand H505 footmen H376 H7273 that drew H8025 (QalActPtc) sword. H2719

και εστη το κλιμα παντος του λαου πασαι αι φυλαι ισραηλ εν τη εκκλησια του λαου του θεου τετρακοσιαι χιλιαδες ανδρων πεζων σπωμενων ρομφαιαν

and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that the men of Gibeah have done in Israel.”

and we will take H3947 (QalPerf) ten H6235 men H582 of an hundred H3967 throughout all the tribes H7626 of Israel, H3478 and an hundred H3967 of a thousand, H505 and a thousand H505 out of ten thousand, H7233 to fetch H3947 (QalInf) victual H6720 for the people, H5971 that they may do, H6213 (QalInf) when they come H935 (QalInf) to Gibeah H1387 of Benjamin, H1144 according to all the folly H5039 that they have wrought H6213 (QalPerf) in Israel. H3478

και λημψομεθα δεκα ανδρας τοις εκατον και εκατον τοις χιλιοις και χιλιους τοις μυριοις λαβειν επισιτισμον τω λαω τοις εισπορευομενοις επιτελεσαι τη γαβαα του βενιαμιν κατα πασαν την αφροσυνην ην εποιησαν εν ισραηλ

The children of Benjamin were counted on that day out of the cities twenty-six thousand men who drew the sword, in addition to the inhabitants of Gibeah, who were counted seven hundred chosen men.

And the children H1121 of Benjamin H1144 were numbered H6485 (HithImpf) at that time H3117 out of the cities H5892 twenty H6242 and six H8337 thousand H505 men H376 that drew H8025 (QalActPtc) sword, H2719 beside the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Gibeah, H1390 which were numbered H6485 (HithPerf) seven H7651 hundred H3967 chosen H977 (QalPasPtc) men. H376

και επεσκεπησαν οι υιοι βενιαμιν εν τη ημερα εκεινη εκ των πολεων εικοσι και πεντε χιλιαδες ανδρων σπωμενων ρομφαιαν χωρις των κατοικουντων την γαβαα ουτοι επεσκεπησαν επτακοσιοι ανδρες νεανισκοι εκλεκτοι

Among all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed. Every one of them could sling a stone at a hair and not miss.

Among all this people H5971 there were seven H7651 hundred H3967 chosen H977 (QalPasPtc) men H376 lefthanded; H334 H3027 H3225 every one could sling H7049 (QalActPtc) stones H68 at an hair H8185 breadth, and not miss. H2398 (HiphImpf)

αμφοτεροδεξιοι παντες ουτοι σφενδονηται βαλλοντες λιθους προς την τριχα και ου διαμαρτανοντες

The men of Israel, besides Benjamin, were counted four hundred thousand men who drew sword. All these were men of war.

And the men H376 of Israel, H3478 beside Benjamin, H1144 were numbered H6485 (HithPerf) four H702 hundred H3967 thousand H505 men H376 that drew H8025 (QalActPtc) sword: H2719 all these were men H376 of war. H4421

και πας ανηρ ισραηλ επεσκεπησαν χωρις των υιων βενιαμιν τετρακοσιαι χιλιαδες ανδρων σπωμενων ρομφαιαν παντες ουτοι ανδρες πολεμισται

Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men. All these drew the sword.

And the Lord H3068 smote H5062 (QalImpf) Benjamin H1144 before H6440 Israel: H3478 and the children H1121 of Israel H3478 destroyed H7843 (HiphImpf) of the Benjamites H1145 that day H3117 twenty H6242 and five H2568 thousand H505 and an hundred H3967 men: H376 all these drew H8025 (QalActPtc) the sword. H2719

και ετροπωσεν κυριος τον βενιαμιν κατα προσωπον ισραηλ και διεφθειραν οι υιοι ισραηλ εν τω βενιαμιν εν τη ημερα εκεινη εικοσι και πεντε χιλιαδας και εκατον ανδρας παντες ουτοι σπωμενοι ρομφαιαν

But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

But six H8337 hundred H3967 men H376 turned H6437 (QalImpf) and fled H5127 (QalImpf) to the wilderness H4057 unto the rock H5553 Rimmon, H7417 and abode H3427 (QalImpf) in the rock H5553 Rimmon H7417 four H702 months. H2320

και εξεκλιναν και εφυγον εις την ερημον προς την πετραν την ρεμμων εξακοσιοι ανδρες και εκαθισαν εν τη πετρα ρεμμων τετραμηνον

They found among the inhabitants of Jabesh Gilead four hundred young virgins who had not known man by lying with him; and they brought them to the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

And they found H4672 (QalImpf) among the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Jabesh-gilead H3003 H1568 four H702 hundred H3967 young H5291 virgins,^§ H1330 that had known H3045 (QalPerf) no man H376 by lying H4904 with any male: H2145 and they brought H935 (HiphImpf) them unto the camp H4264 to Shiloh, H7887 which is in the land H776 of Canaan. H3667

Judges 21:12 Heb. young women virgins

και ευρον απο των κατοικουντων ιαβις γαλααδ τετρακοσιας νεανιδας παρθενους αι ουκ εγνωσαν ανδρα εις κοιτην αρσενος και ηγον αυτας εις την παρεμβολην εις σηλω η εστιν εν γη χανααν

He counted them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

And when he numbered H6485 (QalImpf) them in Bezek, H966 the children H1121 of Israel H3478 were three H7969 hundred H3967 thousand, H505 and the men H376 of Judah H3063 thirty H7970 thousand. H505

και επισκεπτεται αυτους αβιεζεκ εν βαμα παν ανδρα ισραηλ εξακοσιας χιλιαδας και ανδρας ιουδα εβδομηκοντα χιλιαδας

Samuel arose, and went from Gilgal to Gibeah of Benjamin. Saul counted the people who were present with him, about six hundred men.

And Samuel H8050 arose, H6965 (QalImpf) and gat him up H5927 (QalImpf) from Gilgal H1537 unto Gibeah H1390 of Benjamin. H1144 And Saul H7586 numbered H6485 (QalImpf) the people H5971 that were present^§ H4672 (NiphPtc) with him, about six H8337 hundred H3967 men. H376

1 Samuel 13:15 Heb. found

και ανεστη σαμουηλ και απηλθεν εκ γαλγαλων εις οδον αυτου και το καταλειμμα του λαου ανεβη οπισω σαουλ εις απαντησιν οπισω του λαου του πολεμιστου αυτων παραγενομενων εκ γαλγαλων εις γαβαα βενιαμιν και επεσκεψατο σαουλ τον λαον τον ευρεθεντα μετ αυτου ως εξακοσιους ανδρας

Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron; and the people who were with him were about six hundred men,

And Saul H7586 tarried H3427 (QalActPtc) in the uttermost H7097 part of Gibeah H1390 under a pomegranate tree H7416 which is in Migron: H4051 and the people H5971 that were with him were about six H8337 hundred H3967 men; H376

και σαουλ εκαθητο επ ακρου του βουνου υπο την ροαν την εν μαγδων και ησαν μετ αυτου ως εξακοσιοι ανδρες

Saul summoned the people, and counted them in Telaim, two hundred thousand footmen and ten thousand men of Judah.

And Saul H7586 gathered H8085 the people H5971 together, H8085 (PielImpf) and numbered H6485 (QalImpf) them in Telaim, H2923 two hundred H3967 thousand H505 footmen, H7273 and ten H6235 thousand H505 men H376 of Judah. H3063

και παρηγγειλεν σαουλ τω λαω και επισκεπτεται αυτους εν γαλγαλοις τετρακοσιας χιλιαδας ταγματων και τον ιουδαν τριακοντα χιλιαδας ταγματων

The staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron.° His shield bearer went before him.

1 Samuel 17:7 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 600 shekels is about 6 kilograms or about 13 pounds.

And the staff H6086 (Qere) H2671 of his spear H2595 was like a weaver’s H707 (QalActPtc) beam; H4500 and his spear’s H2595 head H3852 weighed six H8337 hundred H3967 shekels H8255 of iron: H1270 and one bearing H5375 (QalActPtc) a shield H6793 went H1980 (QalActPtc) before H6440 him.

και ο κοντος του δορατος αυτου ωσει μεσακλον υφαινοντων και η λογχη αυτου εξακοσιων σικλων σιδηρου και ο αιρων τα οπλα αυτου προεπορευετο αυτου

Saul said, “Tell David, ‘The king desires no dowry except one hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’” Now Saul thought he would make David fall by the hand of the Philistines.

And Saul H7586 said, H559 (QalImpf) Thus shall ye say H559 (QalImpf) to David, H1732 The king H4428 desireth H2656 not any dowry, H4119 but an hundred H3967 foreskins H6190 of the Philistines, H6430 to be avenged H5358 (NiphInf) of the king’s H4428 enemies. H341 (QalActPtc) But Saul H7586 thought H2803 (QalPerf) to make David H1732 fall H5307 (HiphInf) by the hand H3027 of the Philistines. H6430

και ειπεν σαουλ ταδε ερειτε τω δαυιδ ου βουλεται ο βασιλευς εν δοματι αλλ η εν εκατον ακροβυστιαις αλλοφυλων εκδικησαι εις εχθρους του βασιλεως και σαουλ ελογισατο αυτον εμβαλειν εις χειρας των αλλοφυλων

David arose and went, he and his men, and killed two hundred men of the Philistines. Then David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king’s son-in-law. Then Saul gave him Michal his daughter as wife.

Wherefore David H1732 arose H6965 (QalImpf) and went, H3212 (QalImpf) he and his men, H582 and slew H5221 (HiphImpf) of the Philistines H6430 two hundred H3967 men; H376 and David H1732 brought H935 (HiphImpf) their foreskins, H6190 and they gave them in full tale H4390 (PielImpf) to the king, H4428 that he might be the king’s H4428 son in law. H2859 (HithInf) And Saul H7586 gave H5414 (QalImpf) him Michal H4324 his daughter H1323 to wife. H802

και ανεστη δαυιδ και επορευθη αυτος και οι ανδρες αυτου και επαταξεν εν τοις αλλοφυλοις εκατον ανδρας και ανηνεγκεν τας ακροβυστιας αυτων τω βασιλει και επιγαμβρευεται τω βασιλει και διδωσιν αυτω την μελχολ θυγατερα αυτου αυτω εις γυναικα

Everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered themselves to him; and he became captain over them. There were with him about four hundred men.

And every one H376 that was in distress, H4689 and every one H376 that was in debt,^§ H5378 (QalPtc) and every one H376 that was discontented, H4751 H5315 gathered H6908 (HithImpf) themselves unto him; and he became a captain H8269 over them: and there were with him about four H702 hundred H3967 men. H376

1 Samuel 22:2 Heb. had a creditor

και συνηγοντο προς αυτον πας εν αναγκη και πας υποχρεως και πας κατωδυνος ψυχη και ην επ αυτων ηγουμενος και ησαν μετ αυτου ως τετρακοσιοι ανδρες

Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds?

then Saul H7586 said H559 (QalImpf) unto his servants H5650 that stood H5324 (NiphPtc) about him, Hear now, H8085 (QalImpv) ye Benjamites; H1145 will the son H1121 of Jesse H3448 give H5414 (QalImpf) every one of you fields H7704 and vineyards, H3754 and make H7760 (QalImpf) you all captains H8269 of thousands, H505 and captains H8269 of hundreds; H3967

και ειπεν σαουλ προς τους παιδας αυτου τους παρεστηκοτας αυτω και ειπεν αυτοις ακουσατε δη υιοι βενιαμιν ει αληθως πασιν υμιν δωσει ο υιος ιεσσαι αγρους και αμπελωνας και παντας υμας ταξει εκατονταρχους και χιλιαρχους

Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah and went wherever they could go. Saul was told that David had escaped from Keilah; and he gave up going there.

Then David H1732 and his men, H582 which were about six H8337 hundred, H3967 H376 arose H6965 (QalImpf) and departed H3318 (QalImpf) out of Keilah, H7084 and went H1980 (HithImpf) whithersoever H834 they could go. H1980 (HithImpf) And it was told H5046 (HophPerf) Saul H7586 that David H1732 was escaped H4422 (NiphPerf) from Keilah; H7084 and he forbare H2308 (QalImpf) to go forth. H3318 (QalInf)

και ανεστη δαυιδ και οι ανδρες οι μετ αυτου ως τετρακοσιοι και εξηλθον εκ κειλα και επορευοντο ου εαν επορευθησαν και τω σαουλ απηγγελη οτι διασεσωται δαυιδ εκ κειλα και ανηκεν του εξελθειν

David said to his men, “Every man put on his sword!” Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David, and two hundred stayed by the baggage.

And David H1732 said H559 (QalImpf) unto his men, H582 Gird ye on H2296 (QalImpv) every man H376 his sword. H2719 And they girded on H2296 (QalImpf) every man H376 his sword; H2719 and David H1732 also girded on H2296 (QalImpf) his sword: H2719 and there went up H5927 (QalImpf) after H310 David H1732 about four H702 hundred H3967 men; H376 and two hundred H3967 abode H3427 (QalPerf) by the stuff. H3627

και ειπεν δαυιδ τοις ανδρασιν αυτου ζωσασθε εκαστος την ρομφαιαν αυτου και ανεβησαν οπισω δαυιδ ως τετρακοσιοι ανδρες και οι διακοσιοι εκαθισαν μετα των σκευων

Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs° of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.

1 Samuel 25:18 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

Then Abigail H26 made haste, H4116 (PielImpf) and took H3947 (QalImpf) two hundred H3967 loaves, H3899 and two H8147 bottles H5035 of wine, H3196 and five H2568 sheep H6629 ready dressed, H6213 (QalPasPtc) and five H2568 measures H5429 of parched H7039 corn, and an hundred H3967 clusters^§ of raisins, H6778 and two hundred H3967 cakes H1690 of figs, and laid H7760 (QalImpf) them on asses. H2543

1 Samuel 25:18 Or, lumps

και εσπευσεν αβιγαια και ελαβεν διακοσιους αρτους και δυο αγγεια οινου και πεντε προβατα πεποιημενα και πεντε οιφι αλφιτου και γομορ εν σταφιδος και διακοσιας παλαθας και εθετο επι τους ονους

David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

And David H1732 arose, H6965 (QalImpf) and he passed over H5674 (QalImpf) with the six H8337 hundred H3967 men H376 that were with him unto Achish, H397 the son H1121 of Maoch, H4582 king H4428 of Gath. H1661

και ανεστη δαυιδ και οι τετρακοσιοι ανδρες μετ αυτου και επορευθη προς αγχους υιον αμμαχ βασιλεα γεθ

The lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.

And the lords H5633 of the Philistines H6430 passed on H5674 (QalActPtc) by hundreds, H3967 and by thousands: H505 but David H1732 and his men H582 passed on H5674 (QalActPtc) in the rereward H314 with Achish. H397

και σατραπαι αλλοφυλων παρεπορευοντο εις εκατονταδας και χιλιαδας και δαυιδ και οι ανδρες αυτου παρεπορευοντο επ εσχατων μετα αγχους

So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

So David H1732 went, H3212 (QalImpf) he and the six H8337 hundred H3967 men H376 that were with him, and came H935 (QalImpf) to the brook H5158 Besor, H1308 where those that were left behind H3498 (NiphPtc) stayed. H5975 (QalPerf)

και επορευθη δαυιδ αυτος και οι εξακοσιοι ανδρες μετ αυτου και ερχονται εως του χειμαρρου βοσορ και οι περισσοι εστησαν

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn’t go over the brook Besor.

But David H1732 pursued, H7291 (QalImpf) he and four H702 hundred H3967 men: H376 for two hundred H3967 abode behind, H5975 (QalImpf) which were so faint H6296 (PielPerf) that they could not go over H5674 (QalInf) the brook H5158 Besor. H1308

και κατεδιωξεν εν τετρακοσιοις ανδρασιν υπεστησαν δε διακοσιοι ανδρες οιτινες εκαθισαν περαν του χειμαρρου του βοσορ

David struck them from the twilight even to the evening of the next day. Not a man of them escaped from there, except four hundred young men who rode on camels and fled.

And David H1732 smote H5221 (HiphImpf) them from the twilight H5399 even unto the evening H6153 of the next day:^§ H4283 and there escaped H4422 (NiphPerf) not a man H376 of them, save four H702 hundred H3967 young H5288 men, H376 which rode H7392 (QalPerf) upon camels, H1581 and fled. H5127 (QalImpf)

1 Samuel 30:17 Heb. their morrow

και ηλθεν επ αυτους δαυιδ και επαταξεν αυτους απο εωσφορου εως δειλης και τη επαυριον και ουκ εσωθη εξ αυτων ανηρ οτι αλλ η τετρακοσια παιδαρια α ην επιβεβηκοτα επι τας καμηλους και εφυγον

David came to the two hundred men, who were so faint that they could not follow David, whom also they had made to stay at the brook Besor; and they went out to meet David, and to meet the people who were with him. When David came near to the people, he greeted them.

And David H1732 came H935 (QalImpf) to the two hundred H3967 men, H582 which were so faint H6296 (PielPerf) that they could not follow H3212 (QalInf) H310 David, H1732 whom they had made also to abide H3427 (HiphImpf) at the brook H5158 Besor: H1308 and they went forth H3318 (QalImpf) to meet H7125 (QalInf) David, H1732 and to meet H7125 (QalInf) the people H5971 that were with him: and when David H1732 came near H5066 (QalImpf) to the people, H5971 he saluted H7592 (QalImpf) H7965 them.^§

1 Samuel 30:21 Or, asked them how they did

και παραγινεται δαυιδ προς τους διακοσιους ανδρας τους εκλυθεντας του πορευεσθαι οπισω δαυιδ και εκαθισεν αυτους εν τω χειμαρρω τω βοσορ και εξηλθον εις απαντησιν δαυιδ και εις απαντησιν του λαου του μετ αυτου και προσηγαγεν δαυιδ εως του λαου και ηρωτησαν αυτον τα εις ειρηνην

But David’s servants had struck Benjamin and Abner’s men so that three hundred sixty men died.

But the servants H5650 of David H1732 had smitten H5221 (HiphPerf) of Benjamin, H1144 and of Abner’s H74 men, H582 so that three H7969 hundred H3967 and threescore H8346 men H376 died. H4191 (QalPerf)

και οι παιδες δαυιδ επαταξαν των υιων βενιαμιν των ανδρων αβεννηρ τριακοσιους εξηκοντα ανδρας παρ αυτου

David sent messengers to Ishbosheth, Saul’s son, saying, “Deliver me my wife Michal, whom I was given to marry for one hundred foreskins of the Philistines.”

And David H1732 sent H7971 (QalImpf) messengers H4397 to Ish-bosheth H378 Saul’s H7586 son, H1121 saying, H559 (QalInf) Deliver H5414 (QalImpv) me my wife H802 Michal, H4324 which I espoused H781 (PielPerf) to me for an hundred H3967 foreskins H6190 of the Philistines. H6430

και εξαπεστειλεν δαυιδ προς μεμφιβοσθε υιον σαουλ αγγελους λεγων αποδος μοι την γυναικα μου την μελχολ ην ελαβον εν εκατον ακροβυστιαις αλλοφυλων

David took from him one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand footmen. David hamstrung the chariot horses, but reserved enough of them for one hundred chariots.

And David H1732 took H3920 (QalImpf) from him^§ a thousand H505 chariots, and seven H7651 hundred H3967 horsemen, H6571 and twenty H6242 thousand H505 footmen: H376 H7273 and David H1732 houghed H6131 (PielImpf) all the chariot H7393 horses, but reserved H3498 (HiphImpf) of them for an hundred H3967 chariots. H7393

2 Samuel 8:4 Or, of his

και προκατελαβετο δαυιδ των αυτου χιλια αρματα και επτα χιλιαδας ιππεων και εικοσι χιλιαδας ανδρων πεζων και παρελυσεν δαυιδ παντα τα αρματα και υπελιπετο εξ αυτων εκατον αρματα

The Syrians fled before Israel; and David killed seven hundred charioteers of the Syrians and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.

And the Syrians H758 fled H5127 (QalImpf) before H6440 Israel; H3478 and David H1732 slew H2026 (QalImpf) the men of seven H7651 hundred H3967 chariots H7393 of the Syrians, H758 and forty H705 thousand H505 horsemen, H6571 and smote H5221 (HiphPerf) Shobach H7731 the captain H8269 of their host, H6635 who died H4191 (QalImpf) there.

και εφυγεν συρια απο προσωπου ισραηλ και ανειλεν δαυιδ εκ της συριας επτακοσια αρματα και τεσσαρακοντα χιλιαδας ιππεων και τον σωβακ τον αρχοντα της δυναμεως αυτου επαταξεν και απεθανεν εκει

When he cut the hair of his head (now it was at every year’s end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it), he weighed the hair of his head at two hundred shekels,° after the king’s weight.

2 Samuel 14:26 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 200 shekels is about 2 kilograms or about 4.4 pounds.

And when he polled H1548 (PielInf) his head, H7218 (for it was at every year’s H3117 H3117 end H7093 that he polled H1548 (PielImpf) it; because the hair was heavy H3513 (QalPerf) on him, therefore he polled H1548 (PielPerf) it;) he weighed H8254 (QalPerf) the hair H8181 of his head H7218 at two hundred H3967 shekels H8255 after the king’s H4428 weight. H68

και εν τω κειρεσθαι αυτον την κεφαλην αυτου και εγενετο απ αρχης ημερων εις ημερας ως αν εκειρετο οτι κατεβαρυνετο επ αυτον και κειρομενος αυτην εστησεν την τριχα της κεφαλης αυτου διακοσιους σικλους εν τω σικλω τω βασιλικω

Two hundred men went with Absalom out of Jerusalem, who were invited, and went in their simplicity; and they didn’t know anything.

And with Absalom H53 went H1980 (QalPerf) two hundred H3967 men H376 out of Jerusalem, H3389 that were called; H7121 (QalPasPtc) and they went H1980 (QalActPtc) in their simplicity, H8537 and they knew H3045 (QalPerf) not any thing. H1697

και μετα αβεσσαλωμ επορευθησαν διακοσιοι ανδρες εξ ιερουσαλημ κλητοι και πορευομενοι τη απλοτητι αυτων και ουκ εγνωσαν παν ρημα

All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

And all his servants H5650 passed on H5674 (QalActPtc) beside H3027 him; and all the Cherethites, H3774 and all the Pelethites, H6432 and all the Gittites, H1663 six H8337 hundred H3967 men H376 which came H935 (QalPerf) after H7272 him from Gath, H1661 passed on H5674 (QalActPtc) before H6440 the king. H4428

και παντες οι παιδες αυτου ανα χειρα αυτου παρηγον και πας ο χεττι και πας ο φελετθι και εστησαν επι της ελαιας εν τη ερημω και πας ο λαος παρεπορευετο εχομενος αυτου και παντες οι περι αυτον και παντες οι αδροι και παντες οι μαχηται εξακοσιοι ανδρες και παρησαν επι χειρα αυτου και πας ο χερεθθι και πας ο φελεθθι και παντες οι γεθθαιοι εξακοσιοι ανδρες οι ελθοντες τοις ποσιν αυτων εκ γεθ πορευομενοι επι προσωπον του βασιλεως

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

And when David H1732 was a little H4592 past H5674 (QalPerf) the top H7218 of the hill, behold, Ziba H6717 the servant H5288 of Mephibosheth H4648 met H7125 (QalInf) him, with a couple H6776 of asses H2543 saddled, H2280 (QalPasPtc) and upon them two hundred H3967 loaves of bread, H3899 and an hundred H3967 bunches of raisins, H6778 and an hundred H3967 of summer fruits, H7019 and a bottle H5035 of wine. H3196

και δαυιδ παρηλθεν βραχυ τι απο της ροως και ιδου σιβα το παιδαριον μεμφιβοσθε εις απαντην αυτου και ζευγος ονων επισεσαγμενων και επ αυτοις διακοσιοι αρτοι και εκατον σταφιδες και εκατον φοινικες και νεβελ οινου

David counted the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

And David H1732 numbered H6485 (QalImpf) the people H5971 that were with him, and set H7760 (QalImpf) captains H8269 of thousands H505 and captains H8269 of hundreds H3967 over them.

και επεσκεψατο δαυιδ τον λαον τον μετ αυτου και κατεστησεν επ αυτων χιλιαρχους και εκατονταρχους

The king said to them, “I will do what seems best to you.” The king stood beside the gate, and all the people went out by hundreds and by thousands.

And the king H4428 said H559 (QalImpf) unto them, What seemeth H5869 you best H3190 (QalImpf) I will do. H6213 (QalImpf) And the king H4428 stood H5975 (QalImpf) by the gate H8179 side, H3027 and all the people H5971 came out H3318 (QalPerf) by hundreds H3967 and by thousands. H505

και ειπεν προς αυτους ο βασιλευς ο εαν αρεση εν οφθαλμοις υμων ποιησω και εστη ο βασιλευς ανα χειρα της πυλης και πας ο λαος εξεπορευετο εις εκατονταδας και εις χιλιαδας

and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, he being armed with a new sword, thought he would kill David.

And Ishbi-benob, H3430 which was of the sons H3211 of the giant,^§ H7497 the weight H4948 of whose spear^§ H7013 weighed three H7969 hundred H3967 shekels of brass H5178 in weight, H4948 he being girded H2296 (QalPasPtc) with a new H2319 sword, thought H559 (QalImpf) to have slain H5221 (HiphInf) David. H1732

2 Samuel 21:16a Or, Rapha
2 Samuel 21:16b He. the staff, or the head

και ιεσβι ος ην εν τοις εκγονοις του ραφα και ο σταθμος του δορατος αυτου τριακοσιων σικλων ολκη χαλκου και αυτος περιεζωσμενος κορυνην και διενοειτο παταξαι τον δαυιδ

These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains; he was called Adino the Eznite, who killed eight hundred at one time.

These be the names H8034 of the mighty men H1368 whom David H1732 had: the Tachmonite H8461 that sat H3427 (QalActPtc) in the seat, H7675 (QalInf) (QK) H3429 chief H7218 among the captains; H7991 the same was Adino H5722 the Eznite: H6112 he lift up his spear against eight H8083 hundred, H3967 whom he slew^§ H2491 at one H259 time. H6471

2 Samuel 23:8 Heb. slain

ταυτα τα ονοματα των δυνατων δαυιδ ιεβοσθε ο χαναναιος αρχων του τριτου εστιν αδινων ο ασωναιος ουτος εσπασατο την ρομφαιαν αυτου επι οκτακοσιους τραυματιας εις απαξ

Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

And Abishai, H52 the brother H251 of Joab, H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 was chief H7218 among three. H7992 And he lifted up H5782 (PolePerf) his spear H2595 against three H7969 hundred, H3967 and slew H2491 them,^§ and had the name H8034 among three. H7969

2 Samuel 23:18 Heb. slain

και αβεσσα αδελφος ιωαβ υιος σαρουιας αυτος αρχων εν τοις τρισιν και αυτος εξηγειρεν το δορυ αυτου επι τριακοσιους τραυματιας και αυτω ονομα εν τοις τρισιν

Joab said to the king, “Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”

And Joab H3097 said H559 (QalImpf) unto the king, H4428 Now the Lord H3068 thy God H430 add H3254 (HiphImpf) unto the people, H5971 how many soever H1992 they be, an hundredfold, H3967 H6471 and that the eyes H5869 of my lord H113 the king H4428 may see H7200 (QalActPtc) it: but why doth my lord H113 the king H4428 delight H2654 (QalPerf) in this thing? H1697

και ειπεν ιωαβ προς τον βασιλεα και προσθειη κυριος ο θεος σου προς τον λαον ωσπερ αυτους και ωσπερ αυτους εκατονταπλασιονα και οφθαλμοι του κυριου μου του βασιλεως ορωντες και ο κυριος μου ο βασιλευς ινα τι βουλεται εν τω λογω τουτω

Joab gave up the sum of the counting of the people to the king; and there were in Israel eight hundred thousand valiant men who drew the sword, and the men of Judah were five hundred thousand men.

And Joab H3097 gave up H5414 (QalImpf) the sum H4557 of the number H4662 of the people H5971 unto the king: H4428 and there were in Israel H3478 eight H8083 hundred H3967 thousand H505 valiant H2428 men H376 (QK) H381 that drew H8025 (QalActPtc) the sword; H2719 and the men H376 of Judah H3063 were five H2568 hundred H3967 thousand H505 men. H376

και εδωκεν ιωαβ τον αριθμον της επισκεψεως του λαου προς τον βασιλεα και εγενετο ισραηλ οκτακοσιαι χιλιαδες ανδρων δυναμεως σπωμενων ρομφαιαν και ανηρ ιουδα πεντακοσιαι χιλιαδες ανδρων μαχητων

ten head of fat cattle, twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, in addition to deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl.

ten H6235 fat H1277 oxen, H1241 and twenty H6242 oxen H1241 out of the pastures, H7471 and an hundred H3967 sheep, H6629 beside harts, H354 and roebucks, H6643 and fallow deer, H3180 and fatted H75 (QalPasPtc) fowl. H1257

^[5:3] και δεκα μοσχοι εκλεκτοι και εικοσι βοες νομαδες και εκατον προβατα εκτος ελαφων και δορκαδων και ορνιθων εκλεκτων σιτευτα

besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand three hundred who ruled over the people who labored in the work.

beside the chief H8269 of Solomon’s H8010 officers H5324 (NiphPtc) which were over the work, H4399 three H7969 thousand H505 and three H7969 hundred, H3967 which ruled H7287 (QalActPtc) over the people H5971 that wrought H6213 (QalActPtc) in the work. H4399

^[5:30] χωρις αρχοντων των καθεσταμενων επι των εργων των σαλωμων τρεις χιλιαδες και εξακοσιοι επισταται οι ποιουντες τα εργα

In the four hundred and eightieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, he began to build Yahweh’s house.

And it came to pass in the four H702 hundred H3967 H8141 and eightieth H8084 year H8141 after the children H1121 of Israel H3478 were come out H3318 (QalInf) of the land H776 of Egypt, H4714 in the fourth H7243 year H8141 of Solomon’s H8010 reign H4427 (QalInf) over Israel, H3478 in the month H2320 Zif, H2099 which is the second H8145 month, H2320 that he began to build H1129 (QalImpf) the house H1004 of the Lord. H3068

και εγενηθη εν τω τεσσαρακοστω και τετρακοσιοστω ετει της εξοδου υιων ισραηλ εξ αιγυπτου τω ετει τω τεταρτω εν μηνι τω δευτερω βασιλευοντος του βασιλεως σαλωμων επι ισραηλ (6:1Α) και ενετειλατο ο βασιλευς και αιρουσιν λιθους μεγαλους τιμιους εις τον θεμελιον του οικου και λιθους απελεκητους (6:1Β) και επελεκησαν οι υιοι σαλωμων και οι υιοι χιραμ και εβαλαν αυτους (6:1Χ) εν τω ετει τω τεταρτω εθεμελιωσεν τον οικον κυριου εν μηνι νισω τω δευτερω μηνι (6:1Δ) εν ενδεκατω ενιαυτω εν μηνι βααλ ουτος ο μην ο ογδοος συνετελεσθη ο οικος εις παντα λογον αυτου και εις πασαν διαταξιν αυτου

For he built the House of the Forest of Lebanon. Its length was one hundred cubits,° its width fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.

1 Kings 7:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

He built H1129 (QalImpf) also the house H1004 of the forest H3293 of Lebanon; H3844 the length H753 thereof was an hundred H3967 cubits, H520 and the breadth H7341 thereof fifty H2572 cubits, H520 and the height H6967 thereof thirty H7970 cubits, H520 upon four H702 rows H2905 of cedar H730 pillars, H5982 with cedar H730 beams H3773 upon the pillars. H5982

^[7:39] και ωκοδομησεν τον οικον δρυμω του λιβανου εκατον πηχεις μηκος αυτου και πεντηκοντα πηχεις πλατος αυτου και τριακοντα πηχων υψος αυτου και τριων στιχων στυλων κεδρινων και ωμιαι κεδριναι τοις στυλοις

There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network. There were two hundred pomegranates in rows around the other capital.

And the chapiters H3805 upon the two H8147 pillars H5982 had pomegranates also above, H4605 over against H5980 the belly H990 which was by H5676 the network: H7639 and the pomegranates H7416 were two hundred H3967 in rows H2905 round about H5439 upon the other H8145 chapiter. H3805

^[7:9] και μελαθρον επ αμφοτερων των στυλων και επανωθεν των πλευρων επιθεμα το μελαθρον τω παχει

the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;

and four H702 hundred H3967 pomegranates H7416 for the two H8147 networks, H7639 even two H8147 rows H2905 of pomegranates H7416 for one H259 network, H7639 to cover H3680 (PielInf) the two H8147 bowls H1543 of the chapiters H3805 that were upon H6440 the pillars;^§ H5982

1 Kings 7:42 Heb. upon the face

^[7:28] τας ροας τετρακοσιας αμφοτεροις τοις δικτυοις δυο στιχοι ροων τω δικτυω τω ενι περικαλυπτειν αμφοτερα τα στρεπτα επ αμφοτεροις τοις στυλοις

Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, twenty two thousand head of cattle and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated Yahweh’s house.

And Solomon H8010 offered H2076 (QalImpf) a sacrifice H2077 of peace offerings, H8002 which he offered H2076 (QalPerf) unto the Lord, H3068 two H8147 and twenty H6242 thousand H505 oxen, H1241 and an hundred H3967 and twenty H6242 thousand H505 sheep. H6629 So the king H4428 and all the children H1121 of Israel H3478 dedicated H2596 (QalImpf) the house H1004 of the Lord. H3068

και εθυσεν ο βασιλευς σαλωμων τας θυσιας των ειρηνικων ας εθυσεν τω κυριω βοων δυο και εικοσι χιλιαδας και προβατων εκατον εικοσι χιλιαδας και ενεκαινισεν τον οικον κυριου ο βασιλευς και παντες οι υιοι ισραηλ

Hiram sent to the king one hundred twenty talents° of gold.

1 Kings 9:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 120 talents is about 3.6 metric tons

And Hiram H2438 sent H7971 (QalImpf) to the king H4428 sixscore H3967 H6242 talents H3603 of gold. H2091

και ηνεγκεν χιραμ τω σαλωμων εκατον και εικοσι ταλαντα χρυσιου

These were the five hundred fifty chief officers who were over Solomon’s work, who ruled over the people who labored in the work.

These were the chief H8269 of the officers H5324 (NiphPtc) that were over Solomon’s H8010 work, H4399 five H2568 hundred H3967 and fifty, H2572 which bare rule H7287 (QalActPtc) over the people H5971 that wrought H6213 (QalPerf) in the work. H4399