Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Exodus 3:6 (100.00%)

Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God.

Moreover he said, H559 (QalImpf) I [am] the God H430 of thy father, H1 the God H430 of Abraham, H85 the God H430 of Isaac, H3327 and the God H430 of Jacob. H3290 And Moses H4872 hid H5641 (HiphImpf) his face; H6440 for he was afraid H3372 (QalPerf) to look H5027 (HiphInf) upon God. H430

He saith also, ‘I am the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob;’ and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God.

Exodus 3:11 (100.00%)

Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”

And Moses H4872 said H559 (QalImpf) unto God, H430 Who [am] I, that I should go H3212 (QalImpf) unto Pharaoh, H6547 and that I should bring forth H3318 (HiphImpf) the children H1121 of Israel H3478 out of Egypt? H4714

And Moses saith unto God, ‘Who am I, that I go unto Pharaoh, and that I bring out the sons of Israel from Egypt?’

Exodus 3:12 (100.00%)

He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”

And he said, H559 (QalImpf) Certainly I will be with thee; and this [shall be] a token H226 unto thee, that H3588 I have sent H7971 (QalPerf) thee: When thou hast brought forth H3318 (HiphInf) the people H5971 out of Egypt, H4714 ye shall serve H5647 (QalImpf) God H430 upon this mountain. H2022

and He saith, ‘Because I am with thee, and this is to thee the sign that I have sent thee: in thy bringing out the people from Egypt-ye do serve God on this mount.’

Exodus 3:13 (100.00%)

Moses said to God, “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what should I tell them?”

And Moses H4872 said H559 (QalImpf) unto God, H430 Behold, [when] I come H935 (QalActPtc) unto the children H1121 of Israel, H3478 and shall say H559 (QalPerf) unto them, The God H430 of your fathers H1 hath sent H7971 (QalPerf) me unto you; and they shall say H559 (QalPerf) to me, What [is] his name? H8034 what shall I say H559 (QalImpf) unto them?

And Moses saith unto God, ‘Lo, I am coming unto the sons of Israel, and have said to them, The God of your fathers hath sent me unto you, and they have said to me, What is His name? what do I say unto them?’

Exodus 3:14 (100.00%)

God said to Moses, “I Am Who I Am,” and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I Am has sent me to you.’ ”

And God H430 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 I Am H1961 (QalImpf) That I Am: H1961 (QalImpf) and he said, H559 (QalImpf) Thus shalt thou say H559 (QalImpf) unto the children H1121 of Israel, H3478 I Am hath sent H7971 (QalPerf) me unto you.

And God saith unto Moses, ‘I Am That Which I Am;’ He saith also, ‘Thus dost thou say to the sons of Israel, I Am hath sent me unto you.’

Exodus 3:15 (100.00%)

God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.

And God H430 said H559 (QalImpf) moreover H5750 unto Moses, H4872 Thus shalt thou say H559 (QalImpf) unto the children H1121 of Israel, H3478 The Lord H3068 God H430 of your fathers, H1 the God H430 of Abraham, H85 the God H430 of Isaac, H3327 and the God H430 of Jacob, H3290 hath sent H7971 (QalPerf) me unto you: this [is] my name H8034 for ever, H5769 and this [is] my memorial H2143 unto all H1755 generations. H1755

And God saith again unto Moses, ‘Thus dost thou say unto the sons of Israel, Jehovah, God of your fathers, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob, hath sent me unto you; this is My name-to the age, and this My memorial, to generation-generation.

Exodus 3:16 (100.00%)

Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.

Go, H3212 (QalImpv) and gather H622 the elders H2205 of Israel H3478 together, H622 (QalPerf) and say H559 (QalPerf) unto them, The Lord H3068 God H430 of your fathers, H1 the God H430 of Abraham, H85 of Isaac, H3327 and of Jacob, H3290 appeared H7200 (NiphPerf) unto me, saying, H559 (QalInf) I have surely H6485 (QalInf) visited H6485 (QalPerf) you, and [seen] that which is done H6213 (QalPasPtc) to you in Egypt: H4714

‘Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;

Exodus 3:18 (100.00%)

They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.’

And they shall hearken H8085 (QalPerf) to thy voice: H6963 and thou shalt come, H935 (QalPerf) thou and the elders H2205 of Israel, H3478 unto the king H4428 of Egypt, H4714 and ye shall say H559 (QalPerf) unto him, The Lord H3068 God H430 of the Hebrews H5680 hath met H7136 (NiphPerf) with us: and now let us go, H3212 (QalImpf) we beseech thee, three H7969 days’ H3117 journey H1870 into the wilderness, H4057 that we may sacrifice H2076 (QalImpf) to the Lord H3068 our God. H430

‘And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.

Exodus 4:5 (100.00%)

“This is so that they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.”

That they may believe H539 (HiphImpf) that the Lord H3068 God H430 of their fathers, H1 the God H430 of Abraham, H85 the God H430 of Isaac, H3327 and the God H430 of Jacob, H3290 hath appeared H7200 (NiphPerf) unto thee.

‘-so that they believe that Jehovah, God of their fathers, hath appeared unto thee, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob.’

Exodus 4:16 (100.00%)

He will be your spokesman to the people. It will happen that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.

And he shall be thy spokesman H1696 (PielPerf) unto the people: H5971 and he shall be, [even] he shall be to thee instead of a mouth, H6310 and thou shalt be to him instead of God. H430

and he, he hath spoken for thee unto the people, and it hath come to pass, he-he is to thee for a mouth, and thou-thou art to him for God;

Exodus 4:20 (100.00%)

Moses took his wife and his sons, and set them on a donkey, and he returned to the land of Egypt. Moses took God’s rod in his hand.

And Moses H4872 took H3947 (QalImpf) his wife H802 and his sons, H1121 and set H7392 (HiphImpf) them upon an ass, H2543 and he returned H7725 (QalImpf) to the land H776 of Egypt: H4714 and Moses H4872 took H3947 (QalImpf) the rod H4294 of God H430 in his hand. H3027

and Moses taketh his wife, and his sons, and causeth them to ride on the ass, and turneth back to the land of Egypt, and Moses taketh the rod of God in his hand.

Exodus 4:27 (100.00%)

Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” He went, and met him on God’s mountain, and kissed him.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) to Aaron, H175 Go H3212 (QalImpv) into the wilderness H4057 to meet H7125 (QalInf) Moses. H4872 And he went, H3212 (QalImpf) and met H6298 (QalImpf) him in the mount H2022 of God, H430 and kissed H5401 (QalImpf) him.

And Jehovah saith unto Aaron, ‘Go to meet Moses into the wilderness;’ and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him,

Exodus 5:1 (100.00%)

Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’ ”

And afterward H310 Moses H4872 and Aaron H175 went in, H935 (QalPerf) and told H559 (QalImpf) Pharaoh, H6547 Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 Let my people H5971 go, H7971 (PielImpv) that they may hold a feast H2287 (QalImpf) unto me in the wilderness. H4057

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;’

Exodus 5:3 (100.00%)

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh, our God, lest he fall on us with pestilence, or with the sword.”

And they said, H559 (QalImpf) The God H430 of the Hebrews H5680 hath met H7122 (NiphPerf) with us: let us go, H3212 (QalImpf) we pray thee, three H7969 days’ H3117 journey H1870 into the desert, H4057 and sacrifice H2076 (QalImpf) unto the Lord H3068 our God; H430 lest he fall H6293 (QalImpf) upon us with pestilence, H1698 or with the sword. H2719

And they say, ‘The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.’

Exodus 5:8 (100.00%)

You shall require from them the number of the bricks which they made before. You shall not diminish anything of it, for they are idle. Therefore they cry, saying, ‘Let’s go and sacrifice to our God.’

And the tale H4971 of the bricks, H3843 which they did make H6213 (QalActPtc) heretofore, H8032 H8543 ye shall lay H7760 (QalImpf) upon them; ye shall not diminish H1639 (QalImpf) [ought] thereof: for they [be] idle; H7503 (NiphPtc) therefore they cry, H6817 (QalActPtc) saying, H559 (QalInf) Let us go H3212 (QalImpf) [and] sacrifice H2076 (QalImpf) to our God. H430

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

Exodus 6:2 (100.00%)

God spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh.

And God H430 spake H1696 (PielImpf) unto Moses, H4872 and said H559 (QalImpf) unto him, I [am] the Lord: H3068

And God speaketh unto Moses, and saith unto him, ‘I am Jehovah,

Exodus 6:7 (100.00%)

I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.

And I will take H3947 (QalPerf) you to me for a people, H5971 and I will be to you a God: H430 and ye shall know H3045 (QalPerf) that I [am] the Lord H3068 your God, H430 which bringeth H3318 (HiphPtc) you out from under the burdens H5450 of the Egyptians. H4714

and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I am Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians;

Exodus 7:1 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 See, H7200 (QalImpv) I have made H5414 (QalPerf) thee a god H430 to Pharaoh: H6547 and Aaron H175 thy brother H251 shall be thy prophet. H5030

And Jehovah saith unto Moses, ‘See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;

Exodus 7:16 (100.00%)

You shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has sent me to you, saying, “Let my people go, that they may serve me in the wilderness. Behold, until now you haven’t listened.”

And thou shalt say H559 (QalPerf) unto him, The Lord H3068 God H430 of the Hebrews H5680 hath sent H7971 (QalPerf) me unto thee, saying, H559 (QalInf) Let my people H5971 go, H7971 (PielImpv) that they may serve H5647 (QalImpf) me in the wilderness: H4057 and, behold, hitherto H3541 thou wouldest not hear. H8085 (QalPerf)

and thou hast said unto him: Jehovah, God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Send My people away, and they serve Me in the wilderness; and lo, thou hast not hearkened hitherto.

Exodus 8:10 (100.00%)

Pharaoh said, “Tomorrow.” Moses said, “Let it be according to your word, that you may know that there is no one like Yahweh our God.

And he said, H559 (QalImpf) To morrow. H4279 And he said, H559 (QalImpf) [Be it] according to thy word: H1697 that thou mayest know H3045 (QalImpf) that [there is] none like unto the Lord H3068 our God. H430

and he saith, ‘To-morrow.’ And he saith, According to thy word it is, so that thou knowest that there is none like Jehovah our God,

Exodus 8:19 (100.00%)

Then the magicians said to Pharaoh, “This is God’s finger;” but Pharaoh’s heart was hardened, and he didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.

Then the magicians H2748 said H559 (QalImpf) unto Pharaoh, H6547 This [is] the finger H676 of God: H430 and Pharaoh’s H6547 heart H3820 was hardened, H2388 (QalImpf) and he hearkened H8085 (QalPerf) not unto them; as the Lord H3068 had said. H1696 (PielPerf)

and the scribes say unto Pharaoh, ‘It is the finger of God;’ and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.

Exodus 8:25 (100.00%)

Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”

And Pharaoh H6547 called H7121 (QalImpf) for H413 Moses H4872 and for Aaron, H175 and said, H559 (QalImpf) Go H3212 (QalImpv) ye, sacrifice H2076 (QalImpv) to your God H430 in the land. H776

And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, ‘Go, sacrifice to your God in the land;’

Exodus 8:26 (100.00%)

Moses said, “It isn’t appropriate to do so; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, if we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, won’t they stone us?

And Moses H4872 said, H559 (QalImpf) It is not meet H3559 (NiphPtc) so to do; H6213 (QalInf) for H2005 we shall sacrifice H2076 (QalImpf) the abomination H8441 of the Egyptians H4714 to the Lord H3068 our God: H430 lo, shall we sacrifice H2076 (QalImpf) the abomination H8441 of the Egyptians H4714 before their eyes, H5869 and will they not stone H5619 (QalImpf) us?

and Moses saith, ‘Not right to do so, for the abomination of the Egyptians we do sacrifice to Jehovah our God; lo, we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes-and they do not stone us!

Exodus 8:27 (100.00%)

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us.”

We will go H3212 (QalImpf) three H7969 days’ H3117 journey H1870 into the wilderness, H4057 and sacrifice H2076 (QalPerf) to the Lord H3068 our God, H430 as he shall command H559 (QalImpf) us.

A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.’

Exodus 8:28 (100.00%)

Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray for me.”

And Pharaoh H6547 said, H559 (QalImpf) I will let you go, H7971 (PielImpf) that ye may sacrifice H2076 (QalPerf) to the Lord H3068 your God H430 in the wilderness; H4057 only ye shall not go H3212 (QalInf) very H7368 (HiphInf) far away: H7368 (HiphImpf) intreat H6279 (HiphImpv) for me. H1157

And Pharaoh saith, ‘I send you away, and ye have sacrificed to Jehovah your God in the wilderness, only go not very far off; make ye supplication for me;’

Exodus 9:1 (100.00%)

Then Yahweh said to Moses, “Go in to Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.

Then the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Go H935 (QalImpv) in unto Pharaoh, H6547 and tell H1696 (PielPerf) him, Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of the Hebrews, H5680 Let my people H5971 go, H7971 (PielImpv) that they may serve H5647 (QalImpf) me.

And Jehovah saith unto Moses, ‘Go in unto Pharaoh, and thou hast spoken unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve me,

Exodus 9:13 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Rise up early H7925 (HiphImpv) in the morning, H1242 and stand H3320 (HithImpv) before H6440 Pharaoh, H6547 and say H559 (QalPerf) unto him, Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of the Hebrews, H5680 Let my people H5971 go, H7971 (PielImpv) that they may serve H5647 (QalImpf) me.

And Jehovah saith unto Moses, ‘Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve Me,

Exodus 9:28 (100.00%)

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

Intreat H6279 (HiphImpv) the Lord H3068 (for [it is] enough H7227) that there be no [more] mighty H430 thunderings H6963 and hail; H1259 and I will let you go, H7971 (PielImpf) and ye shall stay H5975 (QalInf) no longer. H3254 (HiphImpf)

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.’

Exodus 9:30 (100.00%)

But as for you and your servants, I know that you don’t yet fear Yahweh God.”

But as for thee and thy servants, H5650 I know H3045 (QalPerf) that ye will not yet fear H3372 (QalImpf) H6440 the Lord H3068 God. H430

but thou and thy servants-I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.’

Exodus 10:3 (100.00%)

Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.

And Moses H4872 and Aaron H175 came in H935 (QalImpf) unto Pharaoh, H6547 and said H559 (QalImpf) unto him, Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of the Hebrews, H5680 How long H4970 wilt thou refuse H3985 (PielPerf) to humble H6031 (NiphInf) thyself before H6440 me? let my people H5971 go, H7971 (PielImpv) that they may serve H5647 (QalImpf) me.

And Moses cometh in-Aaron also-unto Pharaoh, and they say unto him, ‘Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Until when hast thou refused to be humbled at My presence? send My people away, and they serve Me,

Exodus 10:7 (100.00%)

Pharaoh’s servants said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve Yahweh, their God. Don’t you yet know that Egypt is destroyed?”

And Pharaoh’s H6547 servants H5650 said H559 (QalImpf) unto him, How long shall this man be a snare H4170 unto us? let the men H582 go, H7971 (PielImpv) that they may serve H5647 (QalImpf) the Lord H3068 their God: H430 knowest H3045 (QalImpf) thou not yet H2962 that Egypt H4714 is destroyed? H6 (QalPerf)

And the servants of Pharaoh say unto him, ‘Until when doth this one become a snare to us? send the men away, and they serve Jehovah their God; knowest thou not yet that Egypt hath perished?’

Exodus 10:8 (100.00%)

Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, “Go, serve Yahweh your God; but who are those who will go?”

And Moses H4872 and Aaron H175 were brought again H7725 (HophImpf) unto Pharaoh: H6547 and he said H559 (QalImpf) unto them, Go, H3212 (QalImpv) serve H5647 (QalImpv) the Lord H3068 your God: H430 [but] who [are] they that shall go? H1980 (QalActPtc)

And Moses is brought back-Aaron also-unto Pharaoh, and he saith unto them, ‘Go, serve Jehovah your God;-who and who are those going?’

Exodus 10:16 (100.00%)

Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, “I have sinned against Yahweh your God, and against you.

Then Pharaoh H6547 called H7121 (QalInf) for Moses H4872 and Aaron H175 in haste; H4116 (PielImpf) and he said, H559 (QalImpf) I have sinned H2398 (QalPerf) against the Lord H3068 your God, H430 and against you.

And Pharaoh hasteth to call for Moses and for Aaron, and saith, ‘I have sinned against Jehovah your God, and against you,

Exodus 10:17 (100.00%)

Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.”

Now therefore forgive, H5375 (QalImpv) I pray thee, my sin H2403 only this once, H6471 and intreat H6279 (HiphImpv) the Lord H3068 your God, H430 that he may take away H5493 (HiphImpf) from me this death H4194 only.

and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.’

Exodus 10:25 (100.00%)

Moses said, “You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.

And Moses H4872 said, H559 (QalImpf) Thou must give H5414 (QalImpf) us H3027 also sacrifices H2077 and burnt offerings, H5930 that we may sacrifice H6213 (QalPerf) unto the Lord H3068 our God. H430

and Moses saith, ‘Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;

Exodus 10:26 (100.00%)

Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don’t know with what we must serve Yahweh, until we come there.”

Our cattle H4735 also shall go H3212 (QalImpf) with us; there shall not an hoof H6541 be left behind; H7604 (NiphImpf) for thereof must we take H3947 (QalImpf) to serve H5647 (QalInf) the Lord H3068 our God; H430 and we know H3045 (QalImpf) not with what we must serve H5647 (QalImpf) the Lord, H3068 until we come H935 (QalInf) thither.

and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we-we know not how we do serve Jehovah till our going thither.’

Exodus 12:12 (100.00%)

For I will go through the land of Egypt in that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal. I will execute judgments against all the gods of Egypt. I am Yahweh.

For I will pass H5674 (QalPerf) through the land H776 of Egypt H4714 this night, H3915 and will smite H5221 (HiphPerf) all the firstborn H1060 in the land H776 of Egypt, H4714 both man H120 and beast; H929 and against all the gods H430 of Egypt H4714 I will execute H6213 (QalImpf) judgment: H8201 I [am] the Lord. H3068

and I have passed over through the land of Egypt during this night, and have smitten every first-born in the land of Egypt, from man even unto beast, and on all the gods of Egypt I do judgments; I am Jehovah.

Exodus 13:17 (100.00%)

When Pharaoh had let the people go, God didn’t lead them by the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, “Lest perhaps the people change their minds when they see war, and they return to Egypt”;

And it came to pass, when Pharaoh H6547 had let the people H5971 go, H7971 (PielInf) that God H430 led H5148 (QalPerf) them not [through] the way H1870 of the land H776 of the Philistines, H6430 although H3588 that [was] near; H7138 for God H430 said, H559 (QalPerf) Lest peradventure the people H5971 repent H5162 (NiphImpf) when they see H7200 (QalInf) war, H4421 and they return H7725 (QalPerf) to Egypt: H4714

And it cometh to pass in Pharaoh’s sending the people away, that God hath not led them the way of the land of the Philistines, for it is near; for God said, ‘Lest the people repent in their seeing war, and have turned back towards Egypt;’

Exodus 13:18 (100.00%)

but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.

But God H430 led H5437 the people H5971 about, H5437 (HiphImpf) [through] the way H1870 of the wilderness H4057 of the Red H5488 sea: H3220 and the children H1121 of Israel H3478 went up H5927 (QalPerf) harnessed H2571 out of the land H776 of Egypt. H4714

and God turneth round the people the way of the wilderness of the Red Sea, and by fifties have the sons of Israel gone up from the land of Egypt.

Exodus 13:19 (100.00%)

Moses took the bones of Joseph with him, for he had made the children of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones away from here with you.”

And Moses H4872 took H3947 (QalImpf) the bones H6106 of Joseph H3130 with him: for he had straitly H7650 (HiphInf) sworn H7650 (HiphPerf) the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 (QalInf) God H430 will surely H6485 (QalInf) visit H6485 (QalImpf) you; and ye shall carry up H5927 my bones H6106 away H5927 (HiphPerf) hence with you.

And Moses taketh the bones of Joseph with him, for he certainly caused the sons of Israel to swear, saying, ‘God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this with you.’

Exodus 14:19 (100.00%)

The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.

And the angel H4397 of God, H430 which went H1980 (QalActPtc) before H6440 the camp H4264 of Israel, H3478 removed H5265 (QalImpf) and went H3212 (QalImpf) behind H310 them; and the pillar H5982 of the cloud H6051 went H5265 (QalImpf) from before their face, H6440 and stood H5975 (QalImpf) behind H310 them:

And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear,

Exodus 15:2 (100.00%)

Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.

The Lord H3050 [is] my strength H5797 and song, H2176 and he is become my salvation: H3444 he H2088 [is] my God, H410 and I will prepare him an habitation; H5115 (HiphImpf) my father’s H1 God, H430 and I will exalt H7311 (PoleImpf) him.

My strength and song is Jah, And He is become my salvation: This is my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him.

Exodus 15:26 (100.00%)

He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

And said, H559 (QalImpf) If thou wilt diligently H8085 (QalInf) hearken H8085 (QalImpf) to the voice H6963 of the Lord H3068 thy God, H430 and wilt do H6213 (QalImpf) that which is right H3477 in his sight, H5869 and wilt give ear H238 (HiphPerf) to his commandments, H4687 and keep H8104 (QalPerf) all his statutes, H2706 I will put H7760 (QalImpf) none of these diseases H4245 upon thee, which I have brought H7760 (QalPerf) upon the Egyptians: H4714 for I [am] the Lord H3068 that healeth H7495 (QalActPtc) thee.

and He saith, ‘If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.

Exodus 16:12 (100.00%)

“I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you will know that I am Yahweh your God.’ ”

I have heard H8085 (QalPerf) the murmurings H8519 of the children H1121 of Israel: H3478 speak H1696 (PielImpv) unto them, saying, H559 (QalInf) At even H996 H6153 ye shall eat H398 (QalImpf) flesh, H1320 and in the morning H1242 ye shall be filled H7646 (QalImpf) with bread; H3899 and ye shall know H3045 (QalPerf) that I [am] the Lord H3068 your God. H430

‘I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak unto them, saying, Between the evenings ye eat flesh, and in the morning ye are satisfied with bread, and ye have known that I am Jehovah your God.’

Exodus 17:9 (100.00%)

Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out to fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my hand.”

And Moses H4872 said H559 (QalImpf) unto Joshua, H3091 Choose us out H977 (QalImpv) men, H582 and go out, H3318 (QalImpv) fight H3898 (NiphImpv) with Amalek: H6002 to morrow H4279 I will stand H5324 (NiphPtc) on the top H7218 of the hill H1389 with the rod H4294 of God H430 in mine hand. H3027

and Moses saith unto Joshua, ‘Choose for us men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I am standing on the top of the hill, and the rod of God in my hand.’

Exodus 18:1 (100.00%)

Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for Israel his people, how Yahweh had brought Israel out of Egypt.

When Jethro, H3503 the priest H3548 of Midian, H4080 Moses’ H4872 father in law, H2859 (QalActPtc) heard H8085 (QalImpf) of all that God H430 had done H6213 (QalPerf) for Moses, H4872 and for Israel H3478 his people, H5971 [and] that the Lord H3068 had brought H3318 (HiphPerf) Israel H3478 out of Egypt; H4714

And Jethro priest of Midian, father-in-law of Moses, heareth all that God hath done for Moses, and for Israel his people, that Jehovah hath brought out Israel from Egypt,

Exodus 18:4 (100.00%)

The name of the other was Eliezer,° for he said, “My father’s God was my help and delivered me from Pharaoh’s sword.”

Exodus 18:4 Eliezer means “God is my helper”.

And the name H8034 of the other H259 [was] Eliezer; H461 for the God H430 of my father, H1 [said he, was] mine help, H5828 and delivered H5337 (HiphImpf) me from the sword H2719 of Pharaoh: H6547

and the name of the other is Eliezer, for, ‘the God of my father is for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.’

Exodus 18:5 (100.00%)

Jethro, Moses’ father-in-law, came with Moses’ sons and his wife to Moses into the wilderness where he was encamped, at the Mountain of God.

And Jethro, H3503 Moses’ H4872 father in law, H2859 (QalActPtc) came H935 (QalImpf) with his sons H1121 and his wife H802 unto Moses H4872 into the wilderness, H4057 where he encamped H2583 (QalActPtc) at the mount H2022 of God: H430

And Jethro, father-in-law of Moses, cometh, and his sons, and his wife, unto Moses, unto the wilderness where he is encamping-the mount of God;

Exodus 18:11 (100.00%)

Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the way that they treated people arrogantly.”

Now I know H3045 (QalPerf) that the Lord H3068 [is] greater H1419 than all gods: H430 for in the thing H1697 wherein they dealt proudly H2102 (QalPerf) [he was] above them.

now I have known that Jehovah is greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly-He is above them!’

Exodus 18:12 (100.00%)

Jethro, Moses’ father-in-law, took a burnt offering and sacrifices for God. Aaron came with all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father-in-law before God.

And Jethro, H3503 Moses’ H4872 father in law, H2859 (QalActPtc) took H3947 (QalImpf) a burnt offering H5930 and sacrifices H2077 for God: H430 and Aaron H175 came, H935 (QalImpf) and all the elders H2205 of Israel, H3478 to eat H398 (QalInf) bread H3899 with Moses’ H4872 father in law H2859 (QalActPtc) before H6440 God. H430

And Jethro, father-in-law of Moses, taketh a burnt-offering and sacrifices for God; and Aaron cometh in, and all the elders of Israel, to eat bread with the father-in-law of Moses, before God.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.