Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On the next day, when he departed, he took out two denarii, gave them to the host, and said to him, ‘Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.’

And G2532 on G1909 the morrow G839 when he departed, G1831 (Aor2ActPtc) he took out G1544 (Aor2ActPtc) two G1417 pence, G1220 and gave G1325 (AorActInd) [them] to the host, G3830 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Take care G1959 (AorPasImpr) of him; G846 and G2532 whatsoever G3748 G302 thou spendest more, G4325 (AorActSubj) when I G3165 come again, G1722 G1880 (PresMidPasDepInf) I G1473 will repay G591 (FutActInd) thee. G4671

and on the morrow, going forth, taking out two denaries, he gave to the innkeeper, and said to him, Be careful of him, and whatever thou mayest spend more, I, in my coming again, will give back to thee.

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 When G3752 ye pray, G4336 (PresMidPasDepSubj) say, G3004 (PresActImpr) Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven, G3772 Hallowed be G37 (AorPasImpr) thy G4675 name. G3686 Thy G4675 kingdom G932 come. G2064 (Aor2ActImpr) Thy G4675 will G2307 be done, G1096 (AorPasDepImpr) as G5613 in G1722 heaven, G3772 so G2532 in G1909 earth. G1093

And he said to them, ‘When ye may pray, say ye: Our Father who art in the heavens; hallowed be Thy name: Thy reign come; Thy will come to pass, as in heaven also on earth;

But he, knowing their thoughts, said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation. A house divided against itself falls.

But G1161 he, G846 knowing G1492 (PerfActPtc) their G846 thoughts, G1270 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Every G3956 kingdom G932 divided G1266 (AorPasPtc) against G1909 itself G1438 is brought to desolation; G2049 (PresPasInd) and G2532 a house G3624 [divided] against G1909 a house G3624 falleth. G4098 (PresActInd)

And he, knowing their thoughts, said to them, ‘Every kingdom having been divided against itself is desolated; and house against house doth fall;

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

If G1161 G1499 Satan G4567 also G1499 be divided G1266 (AorPasInd) against G1909 himself, G1438 how G4459 shall G2476 his G846 kingdom G932 stand? G2476 (FutPasInd) because G3754 ye say G3004 (PresActInd) that I G3165 cast out G1544 (PresActInf) devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954

and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.

But if I by God’s finger cast out demons, then God’s Kingdom has come to you.

But G1161 if G1487 I with G1722 the finger G1147 of God G2316 cast out G1544 (PresActInd) devils, G1140 no doubt G686 the kingdom G932 of God G2316 is come G5348 (AorActInd) upon G1909 you. G5209

but if by the finger of God I cast forth the demons, then come unawares upon you did the reign of God.

But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his plunder.

But G1161 when G1875 a stronger G2478 than he G846 shall come upon him, G1904 (Aor2ActPtc) and overcome G3528 (AorActSubj) him, G846 he taketh G142 (PresActInd) from him G846 all his armour G3833 wherein G1909 G3739 he trusted, G3982 (Plupf2ActInd) and G2532 divideth G1239 (PresActInd) his G846 spoils. G4661

but when the stronger than he, having come upon him, may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;

“No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

G1161 No man, G3762 when he hath lighted G681 (AorActPtc) a candle, G3088 putteth G5087 (PresActInd) [it] in G1519 a secret place, G2926 neither G3761 under G5259 a bushel, G3426 but G235 on G1909 a candlestick, G3087 that G2443 they which G3588 come in G1531 (PresMidPasDepPtc) may see G991 (PresActSubj) the light. G5338

‘And no one having lighted a lamp, doth put it in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.

Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

Therefore G473 G3739 whatsoever G3745 ye have spoken G2036 (Aor2ActInd) in G1722 darkness G4653 shall be heard G191 (FutPasInd) in G1722 the light; G5457 and G2532 that which G3739 ye have spoken G2980 (AorActInd) in G4314 the ear G3775 in G1722 closets G5009 shall be proclaimed G2784 (FutPasInd) upon G1909 the housetops. G1430

because whatever in the darkness ye said, in the light shall be heard: and what to the ear ye spake in the inner-chambers, shall be proclaimed upon the house-tops.

When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don’t be anxious how or what you will answer or what you will say;

And G1161 when G3752 they bring G4374 (PresActSubj) you G5209 unto G1909 the synagogues, G4864 and G2532 [unto] magistrates, G746 and G2532 powers, G1849 take G3309 ye no G3361 thought G3309 (PresActImpr) how G4459 or G2228 what thing G5101 ye shall answer, G626 (AorMidDepSubj) or G2228 what G5101 ye shall say: G2036 (Aor2ActSubj)

‘And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say,

But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Man, G444 who G5101 made G2525 (AorActInd) me G3165 a judge G1348 or G2228 a divider G3312 over G1909 you? G5209

And he said to him, ‘Man, who set me a judge or a divider over you?’

Which of you by being anxious can add a cubit° to his height?

Luke 12:25 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And G1161 which G5101 of G1537 you G5216 with taking thought G3309 (PresActPtc) can G1410 (PresMidPasDepInd) add G4369 (Aor2ActInf) to G1909 his G846 stature G2244 one G1520 cubit? G4083

and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times?

And G1161 the Lord G2962 said, G2036 (Aor2ActInd) Who G5101 then G686 is G2076 (PresInd) that faithful G4103 and G2532 wise G5429 steward, G3623 whom G3739 [his] lord G2962 shall make ruler G2525 (FutActInd) over G1909 his G846 household, G2322 to give G1325 (PresActInf) [them their] portion of meat G4620 in G1722 due season? G2540

And the Lord said, ‘Who, then, is the faithful and prudent steward whom the lord shall set over his household, to give in season the wheat measure?

Truly I tell you that he will set him over all that he has.

Of a truth G230 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 he will make him G846 ruler G2525 (FutActInd) over G1909 all G3956 that he G846 hath. G5224 (PresActPtc)

truly I say to you, that over all his goods he will set him.

For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.

For G1063 from G575 henceforth G3568 there shall be G2071 (FutInd) five G4002 in G1722 one G1520 house G3624 divided, G1266 (PerfPasPtc) three G5140 against G1909 two, G1417 and G2532 two G1417 against G1909 three. G5140

for there shall be henceforth five in one house divided-three against two, and two against three;

They will be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother-in-law against her daughter-in-law, and daughter-in-law against her mother-in-law.”^†

Luke 12:53 Micah 7:6

The father G3962 shall be divided G1266 (FutPasInd) against G1909 the son, G5207 and G2532 the son G5207 against G1909 the father; G3962 the mother G3384 against G1909 the daughter, G2364 and G2532 the daughter G2364 against G1909 the mother; G3384 the mother in law G3994 against G1909 her G846 daughter in law, G3565 and G2532 the daughter in law G3565 against G1909 her G846 mother in law. G3994

a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.’

For when you are going with your adversary before the magistrate, try diligently on the way to be released from him, lest perhaps he drag you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison.

When G5613 G1063 thou goest G5217 (PresActInd) with G3326 thine G4675 adversary G476 to G1909 the magistrate, G758 [as thou art] in G1722 the way, G3598 give G1325 (Aor2ActImpr) diligence G2039 that thou mayest be delivered G525 (PerfPasInf) from G575 him; G846 lest G3379 he hale G2694 (AorActSubj) thee G4571 to G4314 the judge, G2923 and G2532 the judge G2923 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the officer, G4233 and G2532 the officer G4233 cast G906 (PresActSubj) thee G4571 into G1519 prison. G5438

for, as thou art going away with thy opponent to the ruler, in the way give diligence to be released from him, lest he may drag thee unto the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and the officer may cast thee into prison;

Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them—do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

Or G2228 those G1565 eighteen, G1176 G2532 G3638 upon G1909 whom G3739 the tower G4444 in G1722 Siloam G4611 fell, G4098 (Aor2ActInd) and G2532 slew G615 (AorActInd) them, G846 think ye G1380 (PresActInd) that G3754 they G3778 were G1096 (Aor2MidDepInd) sinners G3781 above G3844 all G3956 men G444 that dwelt G2730 (PresActPtc) in G1722 Jerusalem? G2419

‘Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?

As he said these things, all his adversaries were disappointed; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

And G2532 when he G846 had said G3004 (PresActPtc) these things, G5023 all G3956 his G846 adversaries G480 (PresMidPasDepPtc) were ashamed: G2617 (ImpfPasInd) and G2532 all G3956 the people G3793 rejoiced G5463 (ImpfActInd) for G1909 all G3956 the glorious things G1741 that were done G1096 (PresMidPasDepPtc) by G5259 him. G846

And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.

Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?

Or G2228 what G5101 king, G935 going G4198 (PresMidPasDepPtc) to make G4820 (Aor2ActInf) war G4171 against G1519 another G2087 king, G935 sitteth G2523 not G3780 down G2523 (AorActPtc) first, G4412 and consulteth G1011 (PresMidPasDepInd) whether G1487 he be G2076 (PresInd) able G1415 with G1722 ten G1176 thousand G5505 to meet G528 (AorActInf) him that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) against G1909 him G846 with G3326 twenty G1501 thousand? G5505

‘Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?

“Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost, until he found it?

What G5101 man G444 of G1537 you, G5216 having G2192 (PresActPtc) an hundred G1540 sheep, G4263 if G2532 he lose G622 (AorActPtc) one G1520 of G1537 them, G846 doth G2641 not G3756 leave G2641 (PresActInd) the ninety and nine G1768 in G1722 the wilderness, G2048 and G2532 go G4198 (PresMidPasDepInd) after G1909 that which is lost, G622 (Perf2ActPtc) until G2193 he find G2147 (Aor2ActSubj) it? G846

‘What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?

When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

And G2532 when he hath found G2147 (Aor2ActPtc) [it], he layeth G2007 (PresActInd) [it] on G1909 his G1438 shoulders, G5606 rejoicing. G5463 (PresActPtc)

and having found, he doth lay it on his shoulders rejoicing,

I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 likewise G3779 joy G5479 shall be G2071 (FutInd) in G1722 heaven G3772 over G1909 one G1520 sinner G268 that repenteth, G3340 (PresActPtc) more than G2228 over G1909 ninety and nine G1768 just persons, G1342 which G3748 need G2192 (PresActInd) G5532 no G3756 repentance. G3341

‘I say to you, that so joy shall be in the heaven over one sinner reforming, rather than over ninety-nine righteous men, who have no need of reformation.

Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”

Likewise, G3779 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 there is G1096 (PresMidPasDepInd) joy G5479 in the presence G1799 of the angels G32 of God G2316 over G1909 one G1520 sinner G268 that repenteth. G3340 (PresActPtc)

‘So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.’

“He arose and came to his father. But while he was still far off, his father saw him and was moved with compassion, and ran, fell on his neck, and kissed him.

And G2532 he arose, G450 (Aor2ActPtc) and came G2064 (Aor2ActInd) to G4314 his G1438 father. G3962 But G1161 when he G846 was yet G2089 a great way G3112 off, G568 (PresActPtc) his G846 father G3962 saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 and G2532 had compassion, G4697 (AorPasDepInd) and G2532 ran, G5143 (Aor2ActPtc) and fell G1968 (Aor2ActInd) on G1909 his G846 neck, G5137 and G2532 kissed G2705 (AorActInd) him. G846

‘And having risen, he went unto his own father, and he being yet far distant, his father saw him, and was moved with compassion, and having ran he fell upon his neck and kissed him;

Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

And G2532 beside G1909 all G3956 this, G5125 between G3342 us G2257 and G2532 you G5216 there is G4741 a great G3173 gulf G5490 fixed: G4741 (PerfPasInd) so that G3704 they which would G2309 (PresActPtc) pass G1224 (Aor2ActInf) from hence G1782 to G4314 you G5209 cannot; G3361 G1410 (PresMidPasDepSubj) neither G3366 can they pass G1276 (PresActSubj) to G4314 us, G2248 that [would come] from thence. G1564

and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”

And G2532 if G1437 he trespass G264 (Aor2ActSubj) against G1519 thee G4571 seven times G2034 in a day, G2250 and G2532 seven times G2034 in a day G2250 turn again G1994 (AorActSubj) to G1909 thee, G4571 saying, G3004 (PresActPtc) I repent; G3340 (PresActInd) thou shalt forgive G863 (FutActInd) him. G846

and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.’

He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.

And G2532 fell down G4098 (Aor2ActInd) on G1909 [his] face G4383 at G3844 his G846 feet, G4228 giving G2168 him G846 thanks: G2168 (PresActPtc) and G2532 he G846 was G2258 (ImpfInd) a Samaritan. G4541

and he fell upon his face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

In G1722 that G1565 day, G2250 he which G3739 shall be G2071 (FutInd) upon G1909 the housetop, G1430 and G2532 his G846 stuff G4632 in G1722 the house, G3614 let G2597 him not G3361 come down G2597 (Aor2ActImpr) to take G142 it G846 away: G142 (AorActInf) and G2532 he that is in G1722 the field, G68 let him G1994 likewise G3668 not G3361 return G1994 (AorActImpr) back. G1519 G3694

in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

I tell you, in that night there will be two people in one bed. One will be taken and the other will be left.

I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 in that G5026 night G3571 there shall be G2071 (FutInd) two G1417 [men] in G1909 one G3391 bed; G2825 the one G1520 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 shall be left. G863 (FutPasInd)

‘I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left.”

Two G1417 [women] shall be G2071 (FutInd) grinding G229 (PresActPtc) together; G846 G1909 the one G3391 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 left. G863 (FutPasInd)

two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;

He wouldn’t for a while; but afterward he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect man,

And G2532 he would G2309 (AorActInd) not G3756 for G1909 a while: G5550 but G1161 afterward G5023 G3326 he said G2036 (Aor2ActInd) within G1722 himself, G1438 Though G1499 I fear G5399 (PresMidPasDepInd) not G3756 God, G2316 nor G2532 G3756 regard G1788 (PresPasInd) man; G444

and he would not for a time, but after these things he said in himself, Even if God I do not fear, and man do not regard,

Won’t God avenge his chosen ones who are crying out to him day and night, and yet he exercises patience with them?

And G1161 shall G1557 not G3364 God G2316 avenge G4160 (FutActInd) G1557 his own G846 elect, G1588 which G3588 cry G994 (PresActPtc) day G2250 and G2532 night G3571 unto G4314 him, G846 though G2532 he bear long G3114 (PresActPtc) with G1909 them? G846

and shall not God execute the justice to His choice ones, who are crying unto Him day and night-bearing long in regard to them?

I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

I tell G3004 (PresActInd) you G5213 that G3754 he will G4160 (FutActInd) avenge G1557 them G846 speedily. G5034 G1722 Nevertheless G4133 when G687 the Son G5207 of man G444 cometh, G2064 (Aor2ActPtc) shall he find G2147 (FutActInd) faith G4102 on G1909 the earth? G1093

I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?’

He also spoke this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others:

And G1161 he spake G2036 (Aor2ActInd) G2532 this G5026 parable G3850 unto G4314 certain G5100 which G3588 trusted G3982 (Perf2ActPtc) in G1909 themselves G1438 that G3754 they were G1526 (PresInd) righteous, G1342 and G2532 despised G1848 (PresActPtc) others: G3062

And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:

He ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was going to pass that way.

And G2532 he ran G4390 (Aor2ActPtc) before, G1715 and climbed up G305 (Aor2ActInd) into G1909 a sycomore tree G4809 to G2443 see G1492 (Aor2ActSubj) him: G846 for G3754 he was G3195 (ImpfActInd) to pass G1330 (PresMidPasDepInf) G1223 that G1565 [way].

and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that way he was about to pass by.

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”

And G2532 when G5613 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActInd) to G1909 the place, G5117 he looked up, G308 (AorActPtc) and saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Zacchaeus, G2195 make haste, G4692 (AorActPtc) and come down; G2597 (Aor2ActImpr) for G1063 to day G4594 I G3165 must G1163 (PresInd) abide G3306 (AorActInf) at G1722 thy G4675 house. G3624

And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, ‘Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;’

But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, ‘We don’t want this man to reign over us.’

But G1161 his G846 citizens G4177 hated G3404 (ImpfActInd) him, G846 and G2532 sent G649 (AorActInd) a message G4242 after G3694 him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) We will G2309 not G3756 have G2309 (PresActInd) this G5126 [man] to reign G936 (AorActInf) over G1909 us. G2248

and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.

Then why didn’t you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?’

Wherefore G1302 then G2532 gavest G1325 not G3756 thou G1325 (AorActInd) my G3450 money G694 into G1909 the bank, G5132 that G2532 at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 might G302 have required G4238 (AorActInd) mine own G846 with G4862 usury? G5110

and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?

But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’ ”

But G4133 those G1565 mine G3450 enemies, G2190 which G3588 would G2309 (AorActPtc) not G3361 that I G3165 should reign G936 (AorActInf) over G1909 them, G846 bring G71 (Aor2ActImpr) hither, G5602 and G2532 slay G2695 (AorActImpr) [them] before G1715 me. G3450

but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.’

saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man has ever sat upon. Untie it and bring it.

Saying, G2036 (Aor2ActPtc) Go ye G5217 (PresActImpr) into G1519 the village G2968 over against G2713 [you]; in G1722 the which G3739 at your entering G1531 (PresMidPasDepPtc) ye shall find G2147 (FutActInd) a colt G4454 tied, G1210 (PerfPasPtc) whereon G1909 G3739 yet never G3762 man G444 sat: G2523 (AorActInd) G4455 loose G3089 (AorActPtc) him, G846 and bring G71 (Aor2ActImpr) [him hither].

having said, Go away to the village over-against, in which, entering into, ye shall find a colt bound, on which no one of men did ever sit, having loosed it, bring it;

Then they brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt and sat Jesus on them.

And G2532 they brought G71 (Aor2ActInd) him G846 to G4314 Jesus: G2424 and G2532 they cast G1977 their G1438 garments G2440 upon G1909 G1977 the colt, G4454 and G1977 (AorActPtc) they set G1913 Jesus G2424 thereon. G1913 (AorActInd)

and they brought it unto Jesus, and having cast their garments upon the colt, they did set Jesus upon it.

When he came near, he saw the city and wept over it,

And G2532 when G5613 he was come near, G1448 (AorActInd) he beheld G1492 (Aor2ActPtc) the city, G4172 and wept G2799 (AorActInd) over G1909 it, G846

And when he came nigh, having seen the city, he wept over it,

For the days will come on you when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,

For G3754 the days G2250 shall come G2240 (FutActInd) upon G1909 thee, G4571 that G2532 thine G4675 enemies G2190 shall cast G4016 a trench G5482 about G4016 (FutActInd) thee, G4671 and G2532 compass G4033 thee G4571 round, G4033 (FutActInd) and G2532 keep G4912 thee G4571 in G4912 (FutActInd) on every side, G3840

‘Because days shall come upon thee, and thine enemies shall cast around thee a rampart, and compass thee round, and press thee on every side,

and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.”

And G2532 shall lay G1474 thee G4571 even with the ground, G1474 (FutActInd) and G2532 thy G4675 children G5043 within G1722 thee; G4671 and G2532 they shall G863 not G3756 leave G863 (FutActInd) in G1722 thee G4671 one stone G3037 upon G1909 another; G3037 because G473 G3739 thou knewest G1097 (Aor2ActInd) not G3756 the time G2540 of thy G4675 visitation. G1984

and lay thee low, and thy children within thee, and they shall not leave in thee a stone upon a stone, because thou didst not know the time of thy inspection.’

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.”

Whosoever G3956 shall fall G4098 (Aor2ActPtc) upon G1909 that G1565 stone G3037 shall be broken; G4917 (FutPasInd) but G1161 on G1909 whomsoever G3739 G302 it shall fall, G4098 (Aor2ActSubj) it will grind G3039 him G846 to powder. G3039 (FutActInd)

every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.’

The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 the scribes G1122 the same G1722 G846 hour G5610 sought G2212 (AorActInd) to lay G1911 (Aor2ActInf) hands G5495 on G1909 him; G846 and G2532 they feared G5399 (AorPasDepInd) the people: G2992 for G1063 they perceived G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) this G5026 parable G3850 against G4314 them. G846

And the chief priests and the scribes sought to lay hands on him in that hour, and they feared the people, for they knew that against them he spake this simile.

They asked him, “Teacher, we know that you say and teach what is right, and aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God.

And G2532 they asked G1905 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 thou sayest G3004 (PresActInd) and G2532 teachest G1321 (PresActInd) rightly, G3723 G2532 neither G3756 acceptest thou G2983 (PresActInd) the person G4383 [of any], but G235 teachest G1321 (PresActInd) the way G3598 of God G2316 truly: G225 G1909

and they questioned him, saying, ‘Teacher, we have known that thou dost say and teach rightly, and dost not accept a person, but in truth the way of God dost teach;

They weren’t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer and were silent.

And G2532 they could G2480 (AorActInd) not G3756 take hold G1949 (Aor2MidDepInf) of his G846 words G4487 before G1726 the people: G2992 and G2532 they marvelled G2296 (AorActPtc) at G1909 his G846 answer, G612 and held their peace. G4601 (AorActInd)

and they were not able to take hold on his saying before the people, and having wondered at his answer, they were silent.

But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord ‘The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’^†

Luke 20:37 Exodus 3:6

Now G1161 that G3754 the dead G3498 are raised, G1453 (PresPasInd) even G2532 Moses G3475 shewed G3377 (AorActInd) at G1909 the bush, G942 when G5613 he calleth G3004 (PresActInd) the Lord G2962 the God G2316 of Abraham, G11 and G2532 the God G2316 of Isaac, G2464 and G2532 the God G2316 of Jacob. G2384

‘And that the dead are raised, even Moses shewed at the Bush, since he doth call the Lord, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;

“As for these things which you see, the days will come in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.”

[As for] these things G5023 which G3739 ye behold, G2334 (PresActInd) the days G2250 will come, G2064 (FutMidDepInd) in G1722 the which G3739 there shall G863 not G3756 be left G863 (FutPasInd) one stone G3037 upon G1909 another, G3037 that G3739 shall G2647 not G3756 be thrown down. G2647 (FutPasInd)

‘These things that ye behold-days will come, in which there shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down.’