Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 1,933 for “H3117”

Leviticus 13:33 (100.00%)

World English Bible:

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.

King James w/Strong’s #s:

he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ξυρηθήσεται () τὸ () δέρμα, () τὸ () δὲ () θραῦσμα οὐ () ξυρηθήσεται, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () θραῦσμα ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον. ()

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () θραῦσμα τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () οὐ () διεχύθη τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι () μετὰ () τὸ () ξυρηθῆναι () αὐτόν, () καὶ () ἡ () ὄψις () τοῦ () θραύσματος οὐκ () ἔστιν () κοίλη ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:46 (100.00%)

World English Bible:

All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the camp.

King James w/Strong’s #s:

All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ὅσας () ἂν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφή, () ἀκάθαρτος () ὢν () ἀκάθαρτος () ἔσται· () κεχωρισμένος () καθήσεται, () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διατριβή.

Leviticus 13:50 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφήν, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

and he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () ἐὰν () δὲ () διαχέηται ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () ἢ () ἐν () τῷ () στήμονι ἢ () ἐν () τῇ () κρόκῃ ἢ () ἐν () τῷ () δέρματι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ποιηθῇ () δέρματα () ἐν () τῇ () ἐργασίᾳ, () λέπρα () ἔμμονός ἐστιν () ἡ () ἁφή, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:54 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they wash the thing that the plague is in, and he shall isolate it seven more days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντάξει ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνεῖ () ἐφ’ () οὗ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφή, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον· ()

Leviticus 14:2 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest,

King James w/Strong’s #s:

This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () λεπροῦ, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () καθαρισθῇ· () καὶ () προσαχθήσεται () πρὸς () τὸν () ἱερέα, ()

Leviticus 14:8 (100.00%)

World English Bible:

“He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.

King James w/Strong’s #s:

And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () ὁ () καθαρισθεὶς () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ξυρηθήσεται () αὐτοῦ () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () καὶ () λούσεται () ἐν () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () διατρίψει () ἔξω () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 14:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ξυρηθήσεται () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ, () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () πώγωνα καὶ () τὰς () ὀφρύας () καὶ () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ () ξυρηθήσεται· () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται. ()—

Leviticus 14:10 (100.00%)

World English Bible:

“On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:10a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 14:10b A log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:10 Heb. the daughter of her years

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () λήμψεται () δύο () ἀμνοὺς () ἐνιαυσίους ἀμώμους () καὶ () πρόβατον () ἐνιαύσιον ἄμωμον () καὶ () τρία () δέκατα () σεμιδάλεως () εἰς () θυσίαν () πεφυραμένης ἐν () ἐλαίῳ () καὶ () κοτύλην ἐλαίου () μίαν, ()

Leviticus 14:23 (100.00%)

World English Bible:

“On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () αὐτὰ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () εἰς () τὸ () καθαρίσαι () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () ἱερέα () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 14:38 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελθὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () τῆς () οἰκίας () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () οἰκίας () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () οἰκίαν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 14:39 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπανήξει ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () καὶ () ὄψεται () τὴν () οἰκίαν () καὶ () ἰδοὺ () οὐ () διεχύθη ἡ () ἁφὴ () ἐν () τοῖς () τοίχοις () τῆς () οἰκίας, ()

Leviticus 14:46 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἀφωρισμένη () ἐστίν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 14:57 (100.00%)

World English Bible:

to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

Leviticus 14:57 Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῦ () ἐξηγήσασθαι () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἀκάθαρτον () καὶ () ᾗ () ἡμέρᾳ () καθαρισθήσεται· () οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () λέπρας. ()

Leviticus 15:3 (100.00%)

World English Bible:

This shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () ἀκαθαρσίας () αὐτοῦ· () ῥέων () γόνον ἐκ () σώματος () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () ῥύσεως, () ἧς () συνέστηκεν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () διὰ () τῆς () ῥύσεως, () αὕτη () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ· () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () ῥύσεως () σώματος () αὐτοῦ, () ᾗ () συνέστηκεν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () διὰ () τῆς () ῥύσεως, () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐστιν. ()

Leviticus 15:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καθαρισθῇ () ὁ () γονορρυὴς ἐκ () τῆς () ῥύσεως () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαριθμήσεται αὐτῷ () ἑπτὰ () ἡμέρας () εἰς () τὸν () καθαρισμὸν () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 15:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the Lord unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () λήμψεται () ἑαυτῷ () δύο () τρυγόνας () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν () καὶ () οἴσει () αὐτὰ () ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () δώσει () αὐτὰ () τῷ () ἱερεῖ· ()

Leviticus 15:19 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.

Leviticus 15:19 Heb. in her separation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἥτις () ἐὰν () ᾖ () ῥέουσα () αἵματι, () ἔσται () ἡ () ῥύσις () αὐτῆς () ἐν () τῷ () σώματι () αὐτῆς, () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἔσται () ἐν () τῇ () ἀφέδρῳ αὐτῆς· () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας, ()

Leviticus 15:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed he lies on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κοίτῃ () τις () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς () καὶ () γένηται () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () πᾶσα () κοίτη, () ἐφ’ () ᾗ () ἂν () κοιμηθῇ () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Leviticus 15:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἐὰν () ῥέῃ () ῥύσει () αἵματος () ἡμέρας () πλείους () οὐκ () ἐν () καιρῷ () τῆς () ἀφέδρου αὐτῆς, () ἐὰν () καὶ () ῥέῃ () μετὰ () τὴν () ἄφεδρον αὐτῆς, () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () ῥύσεως () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς () καθάπερ () αἱ () ἡμέραι () τῆς () ἀφέδρου, ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Leviticus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period.

King James w/Strong’s #s:

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσαν () κοίτην, () ἐφ’ () ἣν () ἂν () κοιμηθῇ () ἐπ’ () αὐτῆς () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ῥύσεως, () κατὰ () τὴν () κοίτην () τῆς () ἀφέδρου ἔσται () αὐτῇ, () καὶ () πᾶν () σκεῦος, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () ἀκάθαρτον () ἔσται () κατὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τῆς () ἀφέδρου.

Leviticus 15:28 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () καθαρισθῇ () ἀπὸ () τῆς () ῥύσεως, () καὶ () ἐξαριθμήσεται αὐτῇ () ἑπτὰ () ἡμέρας () καὶ () μετὰ () ταῦτα () καθαρισθήσεται. ()

Leviticus 15:29 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () λήμψεται () αὐτῇ () δύο () τρυγόνας () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν () καὶ () οἴσει () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () ἱερέα () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Leviticus 16:30 (100.00%)

World English Bible:

for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you. You shall be clean from all your sins before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

for on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἐξιλάσεται περὶ () ὑμῶν () καθαρίσαι () ὑμᾶς () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () καθαρισθήσεσθε. ()

Leviticus 19:6 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. If anything remains until the third day, it shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾟ () ἂν () ἡμέρᾳ () θύσητε, () βρωθήσεται () καὶ () τῇ () αὔριον· () καὶ () ἐὰν () καταλειφθῇ () ἕως () ἡμέρας () τρίτης, () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται. ()

Leviticus 19:7 (100.00%)

World English Bible:

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

King James w/Strong’s #s:

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () βρώσει () βρωθῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ, () ἄθυτόν ἐστιν, () οὐ () δεχθήσεται· ()

Leviticus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

“When a bull, a sheep, or a goat is born, it shall remain seven days with its mother. From the eighth day on it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () αἶγα, ὡς () ἂν () τεχθῇ, () καὶ () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας () ὑπὸ () τὴν () μητέρα, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () καὶ () ἐπέκεινα () δεχθήσεται () εἰς () δῶρα, () κάρπωμα κυρίῳ. ()

Leviticus 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

King James w/Strong’s #s:

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Leviticus 22:28 Or, she goat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μόσχον () ἢ () πρόβατον, () αὐτὴν () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτῆς () οὐ () σφάξεις () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Leviticus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () βρωθήσεται, () οὐκ () ἀπολείψετε () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () εἰς () τὸ () πρωί· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:6 (100.00%)

World English Bible:

On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread.

King James w/Strong’s #s:

And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () τούτου () ἑορτὴ () τῶν () ἀζύμων () τῷ () κυρίῳ· () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἄζυμα () ἔδεσθε.

Leviticus 23:7 (100.00%)

World English Bible:

In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε· ()

Leviticus 23:8 (100.00%)

World English Bible:

But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’”

King James w/Strong’s #s:

But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ἡ () ἑβδόμη () ἡμέρα () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:12 (100.00%)

World English Bible:

On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without defect a year old for a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσετε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ἐν () ᾗ () ἂν () φέρητε () τὸ () δράγμα, πρόβατον () ἄμωμον () ἐνιαύσιον εἰς () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ ()

Leviticus 23:14 (100.00%)

World English Bible:

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () καὶ () πεφρυγμένα χίδρα νέα () οὐ () φάγεσθε ἕως () εἰς () αὐτὴν () τὴν () ἡμέραν () ταύτην, () ἕως () ἂν () προσενέγκητε () ὑμεῖς () τὰ () δῶρα () τῷ () θεῷ () ὑμῶν· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering: seven Sabbaths shall be completed.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀριθμήσετε () ὑμεῖς () ἀπὸ () τῆς () ἐπαύριον () τῶν () σαββάτων, () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἂν () προσενέγκητε () τὸ () δράγμα τοῦ () ἐπιθέματος, ἑπτὰ () ἑβδομάδας ὁλοκλήρους· ()

Leviticus 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () τῆς () ἐπαύριον () τῆς () ἐσχάτης () ἑβδομάδος ἀριθμήσετε () πεντήκοντα () ἡμέρας () καὶ () προσοίσετε () θυσίαν () νέαν () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσετε () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () κλητήν· () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()—

Leviticus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

“However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you. You shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἡμέρα () ἐξιλασμοῦ, κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ταπεινώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work in that same day, for it is a day of atonement, to make atonement for you before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ· () ἔστιν () γὰρ () ἡμέρα () ἐξιλασμοῦ αὕτη () ὑμῖν () ἐξιλάσασθαι περὶ () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

For whoever it is who shall not deny himself in that same day shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () μὴ () ταπεινωθήσεται () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Whoever does any kind of work in that same day, I will destroy that person from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἔργον () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 23:34 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say, ‘On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths for seven days to Yahweh.

Leviticus 23:34 or, feast of tents, or Succoth

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἑορτὴ () σκηνῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:35 (100.00%)

World English Bible:

On the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κλητὴ () ἁγία, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:36 (100.00%)

World English Bible:

Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

Leviticus 23:36 Heb. day of restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ὀγδόη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () ἐξόδιόν ἐστιν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:37 (100.00%)

World English Bible:

“‘These are the appointed feasts of Yahweh which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day—

King James w/Strong’s #s:

These are the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the Lord, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () ἑορταὶ () κυρίῳ, () ἃς () καλέσετε () κλητὰς () ἁγίας () ὥστε () προσενέγκαι () καρπώματα τῷ () κυρίῳ, () ὁλοκαυτώματα () καὶ () θυσίας () αὐτῶν () καὶ () σπονδὰς αὐτῶν () τὸ () καθ’ () ἡμέραν () εἰς () ἡμέραν ()

Leviticus 23:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days. On the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest.

King James w/Strong’s #s:

Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the Lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου, () ὅταν () συντελέσητε () τὰ () γενήματα () τῆς () γῆς, () ἑορτάσετε () τῷ () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας· () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ () ἀνάπαυσις, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἀνάπαυσις. ()

Leviticus 23:40 (100.00%)

World English Bible:

You shall take on the first day the fruit of majestic trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and you shall rejoice before Yahweh your God seven days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the Lord your God seven days.

Leviticus 23:40 Heb. fruit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεσθε () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ () καρπὸν () ξύλου () ὡραῖον () καὶ () κάλλυνθρα φοινίκων () καὶ () κλάδους () ξύλου () δασεῖς καὶ () ἰτέας καὶ () ἄγνου κλάδους () ἐκ () χειμάρρου () εὐφρανθῆναι () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας ()

Leviticus 23:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep it as a feast to Yahweh seven days in the year. It is a statute forever throughout your generations. You shall keep it in the seventh month.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep it a feast unto the Lord seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἐνιαυτοῦ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () ἑορτάσετε () αὐτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.