Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 269 of 269 for “H639”

Hosea 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity?

King James w/Strong’s #s:

Thy calf, O Samaria, hath cast () [thee] off; mine anger is kindled () against them: how long [will it be] ere they attain () to innocency?

Young’s Literal Translation:

Cast off hath thy calf, O Samaria, Burned hath Mine anger against them, Till when are they not capable of purity?

Hosea 11:9 (100.00%)

World English Bible:

I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim, for I am God, and not man—the Holy One among you. I will not come in wrath.

King James w/Strong’s #s:

I will not execute () the fierceness of mine anger, I will not return () to destroy () Ephraim: for I [am] God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter () into the city.

Young’s Literal Translation:

I do not the fierceness of My anger, I turn not back to destroy Ephraim, For God I am, and not a man. In thy midst the Holy One, and I enter not in enmity,

Hosea 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

King James w/Strong’s #s:

I gave () thee a king in mine anger, and took () [him] away in my wrath.

Young’s Literal Translation:

I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath.

Hosea 14:4 (100.00%)

World English Bible:

“I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from them.

King James w/Strong’s #s:

I will heal () their backsliding, I will love () them freely: for mine anger is turned away () from him.

Young’s Literal Translation:

I heal their backsliding, I love them freely, For turned back hath Mine anger from him.

Joel 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Tear your heart and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.

King James w/Strong’s #s:

And rend () your heart, and not your garments, and turn () unto the Lord your God: for he [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth () him of the evil.

Young’s Literal Translation:

And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful is He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.

Amos 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “For three transgressions of Edom, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he pursued his brother with the sword and cast off all pity, and his anger raged continually, and he kept his wrath forever;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away () [the punishment] thereof; because he did pursue () his brother with the sword, and did cast off () all pity, and his anger did tear () perpetually, and he kept () his wrath for ever:

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, And for four, I do not reverse it, Because of his pursuing with a sword his brother, And he hath destroyed his mercies, And tear perpetually doth his anger, And his wrath-he hath kept it for ever,

Amos 4:10 (100.00%)

World English Bible:

“I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword, and have carried away your horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have sent () among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain () with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up () unto your nostrils: yet have ye not returned () unto me, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

I have sent among you pestilence by the way of Egypt, I have slain by sword your choice ones, With your captive horses, And I cause the stink of your camps to come up-even into your nostrils, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.

Jonah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Who knows whether God will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so that we might not perish?”

King James w/Strong’s #s:

Who can tell () [if] God will turn () and repent, () and turn away () from his fierce anger, that we perish () not?

Young’s Literal Translation:

Who knoweth? He doth turn back, and God hath repented, and hath turned back from the heat of His anger, and we do not perish.’

Jonah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () unto the Lord, and said, () I pray thee, O Lord, [was] not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled () before () unto Tarshish: for I knew () that thou [art] a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest () thee of the evil.

Young’s Literal Translation:

and he prayeth unto Jehovah, and he saith, ‘I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land-therefore I was beforehand to flee to Tarshish-that I have known that Thou art a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?

Micah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

I will execute vengeance in anger and wrath on the nations that didn’t listen.”

King James w/Strong’s #s:

And I will execute () vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard. ()

Young’s Literal Translation:

And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!

Micah 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

Who [is] a God like unto thee, that pardoneth () iniquity, and passeth by () the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth () not his anger for ever, because he delighteth () [in] mercy.

Young’s Literal Translation:

Who is a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He-He delighteth in kindness.

Nahum 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

King James w/Strong’s #s:

The Lord [is] slow to anger, and great in power, and will not at all () acquit () [the wicked]: the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds [are] the dust of his feet.

Young’s Literal Translation:

Jehovah is slow to anger, and great in power, And Jehovah doth not entirely acquit, In a hurricane and in a tempest is His way, And a cloud is the dust of His feet.

Nahum 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

King James w/Strong’s #s:

Who can stand () before his indignation? and who can abide () in the fierceness of his anger? his fury is poured out () like fire, and the rocks are thrown down () by him.

Young’s Literal Translation:

Before His indignation who doth stand? And who riseth up in the heat of His anger? His fury hath been poured out like fire, And the rocks have been broken by Him.

Habakkuk 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation?

King James w/Strong’s #s:

Was the Lord displeased () against the rivers? [was] thine anger against the rivers? [was] thy wrath against the sea, that thou didst ride () upon thine horses [and] thy chariots of salvation?

Young’s Literal Translation:

Against rivers hath Jehovah been wroth? Against rivers is Thine anger? Against the sea is Thy wrath? For Thou dost ride on Thy horses- Thy chariots of salvation?

Habakkuk 3:12 (100.00%)

World English Bible:

You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.

King James w/Strong’s #s:

Thou didst march through () the land in indignation, thou didst thresh () the heathen in anger.

Young’s Literal Translation:

In indignation Thou dost tread earth, In anger Thou dost thresh nations.

Zephaniah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh’s anger comes on you.

King James w/Strong’s #s:

Before the decree bring forth, () [before] the day pass () as the chaff, before the fierce anger of the Lord come () upon you, before the day of the Lord’s anger come () upon you.

Young’s Literal Translation:

Before the bringing forth of a statute, As chaff hath the day passed on, While yet not come in upon you doth the heat of the anger of Jehovah, While yet not come in upon you doth a day of the anger of Jehovah,

Zephaniah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh’s anger.

King James w/Strong’s #s:

Seek () ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought () his judgment; seek () righteousness, seek () meekness: it may be ye shall be hid () in the day of the Lord’s anger.

Young’s Literal Translation:

Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait () ye upon me, saith () the Lord, until the day that I rise up () to the prey: for my determination [is] to gather () the nations, that I may assemble () the kingdoms, to pour () upon them mine indignation, [even] all my fierce anger: for all the earth shall be devoured () with the fire of my jealousy.

Young’s Literal Translation:

Therefore, wait for Me-an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.

Zechariah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats, for Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Mine anger was kindled () against the shepherds, () and I punished () the goats: for the Lord of hosts hath visited () his flock the house of Judah, and hath made () them as his goodly horse in the battle.

Young’s Literal Translation:

Against the shepherds did Mine anger burn, And against the he-goats I lay a charge, For inspected hath Jehovah of Hosts His flock, the house of Judah, And set them as His beauteous horse in battle.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: