Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 270 of 270 for “H6485”

Jeremiah 51:52 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded will groan.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that I will do judgment () upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have seen after its graven images, And in all its land groan doth the wounded.

Lamentations 4:22 (100.00%)

World English Bible:

The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion. He will no more carry you away into captivity. He will visit your iniquity, daughter of Edom. He will uncover your sins.

King James w/Strong’s #s:

The punishment of thine iniquity is accomplished, () O daughter of Zion; he will no more () carry thee away into captivity: () he will visit () thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover () thy sins.

Young’s Literal Translation:

Completed is thy iniquity, daughter of Zion, He doth not add to remove thee, He hath inspected thy iniquity, O daughter of Edom, He hath removed thee because of thy sins!

Ezekiel 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the caressing of your nipples by the Egyptians because of your youthful breasts.

King James w/Strong’s #s:

Thus thou calledst to remembrance () the lewdness of thy youth, in bruising () thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth.

Young’s Literal Translation:

Thou lookest after the wickedness of thy youth, In dealing out of Egypt thy loves, For the sake of the breasts of thy youth.

Ezekiel 38:8 (100.00%)

World English Bible:

After many days you will be visited. In the latter years you will come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought out of the peoples and they will dwell securely, all of them.

King James w/Strong’s #s:

After many days thou shalt be visited: () in the latter years thou shalt come () into the land [that is] brought back () from the sword, [and is] gathered () out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth () out of the nations, and they shall dwell () safely all of them.

Young’s Literal Translation:

After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, A people gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.

Hosea 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Call his name Jezreel, for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Call () his name Jezreel; for yet a little [while], and I will avenge () the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease () the kingdom of the house of Israel.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah saith unto him, ‘Call his name Jezreel, for yet a little, and I have charged the blood of Jezreel on the house of Jehu, and have caused to cease the kingdom of the house of Israel;

Hosea 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will visit () upon her the days of Baalim, wherein she burned incense () to them, and she decked () herself with her earrings and her jewels, and she went () after her lovers, () and forgat () me, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

And I have charged on her the days of the Baalim, To whom she maketh perfume, And putteth on her ring and her ornament, And goeth after her lovers, And Me forgat-an affirmation of Jehovah.

Hosea 4:9 (100.00%)

World English Bible:

It will be like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be, like people, like priest: and I will punish () them for their ways, and reward () them their doings.

Young’s Literal Translation:

And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.

Hosea 4:14 (100.00%)

World English Bible:

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

King James w/Strong’s #s:

I will not punish () your daughters when they commit whoredom, () nor your spouses when they commit adultery: () for themselves are separated () with whores, () and they sacrifice () with harlots: therefore the people [that] doth not understand () shall fall. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore commit whoredom do your daughters, And your spouses commit adultery, I do not see after your daughters when they commit whoredom, And after your spouses when they commit adultery, For they with the harlots are separated, And with the whores they do sacrifice, A people that doth not understand kicketh.

Hosea 8:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it, but Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice () flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat () [it; but] the Lord accepteth () them not; now will he remember () their iniquity, and visit () their sins: they shall return () to Egypt.

Young’s Literal Translation:

The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They-to Egypt they turn back.

Hosea 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.

King James w/Strong’s #s:

They have deeply () corrupted () [themselves], as in the days of Gibeah: [therefore] he will remember () their iniquity, he will visit () their sins.

Young’s Literal Translation:

They have gone deep-have done corruptly, As in the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.

Hosea 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his deeds he will repay him.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath also a controversy with Judah, and will punish () Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense () him.

Young’s Literal Translation:

And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.

Amos 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”

King James w/Strong’s #s:

You only have I known () of all the families of the earth: therefore I will punish () you for all your iniquities.

Young’s Literal Translation:

Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.

Amos 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

That in the day that I shall visit () the transgressions of Israel upon him I will also visit () the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, () and fall () to the ground.

Young’s Literal Translation:

For in the day of My charging the transgressions of Israel on him, I have laid a charge on the altars of Beth-El, And cut off have been the horns of the altar, And they have fallen to the earth.

Zephaniah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in the day of Yahweh’s sacrifice that I will punish the princes, the king’s sons, and all those who are clothed with foreign clothing.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the day of the Lord’s sacrifice, that I will punish () the princes, and the king’s children, and all such as are clothed () with strange apparel.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.

Zephaniah 1:9 (100.00%)

World English Bible:

In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.

King James w/Strong’s #s:

In the same day also will I punish () all those that leap () on the threshold, which fill () their masters’ houses with violence and deceit.

Young’s Literal Translation:

And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.

Zephaniah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “Yahweh will not do good, neither will he do evil.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that time, [that] I will search () Jerusalem with candles, and punish () the men that are settled () on their lees: that say () in their heart, The Lord will not do good, () neither will he do evil. ()

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, at that time, I search Jerusalem with lights, And I have laid a charge on the men Who are hardened on their preserved things, Who are saying in their heart: Jehovah doth no good, nor doth He evil.

Zephaniah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them and restore them.

Zephaniah 2:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed () thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down () in the evening: for the Lord their God shall visit () them, and turn away () their captivity. ()

Young’s Literal Translation:

And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back to their captivity.

Zephaniah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Just fear me. Receive correction,” so that her dwelling won’t be cut off, according to all that I have appointed concerning her. But they rose early and corrupted all their doings.

King James w/Strong’s #s:

I said, () Surely thou wilt fear () me, thou wilt receive () instruction; so their dwelling should not be cut off, () howsoever I punished () them: but they rose early, () [and] corrupted () all their doings.

Young’s Literal Translation:

I have said: Only, ye do fear Me, Ye do accept instruction, And her habitation is not cut off, All that I have appointed for her, But they have risen early, They have corrupted all their doings.

Zechariah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats, for Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Mine anger was kindled () against the shepherds, () and I punished () the goats: for the Lord of hosts hath visited () his flock the house of Judah, and hath made () them as his goodly horse in the battle.

Young’s Literal Translation:

Against the shepherds did Mine anger burn, And against the he-goats I lay a charge, For inspected hath Jehovah of Hosts His flock, the house of Judah, And set them as His beauteous horse in battle.

Zechariah 11:16 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will raise up () a shepherd () in the land, [which] shall not visit () those that be cut off, () neither shall seek () the young one, nor heal () that that is broken, () nor feed () that that standeth () still: but he shall eat () the flesh of the fat, and tear their claws in pieces. ()

Young’s Literal Translation:

For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: