Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 772 for “H8034”

Ruth 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Boaz said, “On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must buy it also from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βοος () Ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () κτήσασθαί () σε () τὸν () ἀγρὸν () ἐκ () χειρὸς () Νωεμιν καὶ () παρὰ () Ρουθ () τῆς () Μωαβίτιδος γυναικὸς () τοῦ () τεθνηκότος, () καὶ () αὐτὴν () κτήσασθαί () σε () δεῖ () ὥστε () ἀναστῆσαι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τεθνηκότος () ἐπὶ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ. ()

Ruth 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I have purchased to be my wife, to raise up the name of the dead on his inheritance, that the name of the dead may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place. You are witnesses today.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () Ρουθ () τὴν () Μωαβῖτιν τὴν () γυναῖκα () Μααλων κέκτημαι () ἐμαυτῷ () εἰς () γυναῖκα () τοῦ () ἀναστῆσαι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τεθνηκότος () ἐπὶ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἐξολεθρευθήσεται () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τεθνηκότος () ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () λαοῦ () αὐτοῦ· () μάρτυρες () ὑμεῖς () σήμερον. ()

Ruth 4:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people who were in the gate, and the elders, said, “We are witnesses. May Yahweh make the woman who has come into your house like Rachel and like Leah, which both built the house of Israel; and treat you worthily in Ephrathah, and be famous in Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The Lord make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth-lehem:

Ruth 4:11a Or, get thee riches or power
Ruth 4:11b Heb. proclaim thy name

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴποσαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () οἱ () ἐν () τῇ () πύλῃ () Μάρτυρες. () Καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () εἴποσαν () Δῴη () κύριος () τὴν () γυναῖκά () σου () τὴν () εἰσπορευομένην () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου () ὡς () Ραχηλ () καὶ () ὡς () Λειαν, αἳ () ᾠκοδόμησαν () ἀμφότεραι () τὸν () οἶκον () Ισραηλ () καὶ () ἐποίησαν () δύναμιν () ἐν () Εφραθα, καὶ () ἔσται () ὄνομα () ἐν () Βαιθλεεμ·

Ruth 4:14 (100.00%)

World English Bible:

The women said to Naomi, “Blessed be Yahweh, who has not left you today without a near kinsman. Let his name be famous in Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the women said unto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.

Ruth 4:14a Heb. caused to cease unto thee
Ruth 4:14b Or, redeemer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αἱ () γυναῖκες () πρὸς () Νωεμιν Εὐλογητὸς () κύριος, () ὃς () οὐ () κατέλυσέ () σοι () σήμερον () τὸν () ἀγχιστέα, καὶ () καλέσαι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐν () Ισραηλ, ()

Ruth 4:17 (100.00%)

World English Bible:

The women, her neighbors, gave him a name, saying, “A son is born to Naomi”. They named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.

King James w/Strong’s #s:

And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτοῦ () αἱ () γείτονες () ὄνομα () λέγουσαι () Ἐτέχθη () υἱὸς () τῇ () Νωεμιν· καὶ () ἐκάλεσαν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ωβηδ· () οὗτος () πατὴρ () Ιεσσαι () πατρὸς () Δαυιδ. ()

1 Samuel 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

King James w/Strong’s #s:

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἦν () ἐξ () Αρμαθαιμ Σιφα ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ελκανα υἱὸς () Ιερεμεηλ υἱοῦ () Ηλιου υἱοῦ () Θοκε ἐν () Νασιβ Εφραιμ. ()

1 Samuel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

King James w/Strong’s #s:

and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τούτῳ () δύο () γυναῖκες· () ὄνομα () τῇ () μιᾷ () Αννα, () καὶ () ὄνομα () τῇ () δευτέρᾳ () Φεννανα· καὶ () ἦν () τῇ () Φεννανα παιδία, () καὶ () τῇ () Αννα () οὐκ () ἦν () παιδίον. ()

1 Samuel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because I have asked him of Yahweh.”

1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for “heard by God.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.

1 Samuel 1:20a Heb. revelation of days
1 Samuel 1:20b That is, asked of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέλαβεν. () Καὶ () ἐγενήθη () τῷ () καιρῷ () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαμουηλ () καὶ () εἶπεν () Ὅτι () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () σαβαωθ () ᾐτησάμην () αὐτόν. ()

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

1 Samuel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ· () πρωτότοκος () Ιωηλ, () καὶ () ὄνομα () τοῦ () δευτέρου () Αβια, () δικασταὶ () ἐν () Βηρσαβεε.

1 Samuel 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

King James w/Strong’s #s:

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.

1 Samuel 9:1a Or, the son of a man of Jemini
1 Samuel 9:1b Or, substance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἀνὴρ () ἐξ () υἱῶν () Βενιαμιν, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Κις () υἱὸς () Αβιηλ υἱοῦ () Σαρεδ υἱοῦ () Βαχιρ υἱοῦ () Αφεκ υἱοῦ () ἀνδρὸς () Ιεμιναίου, ἀνὴρ () δυνατός. ()

1 Samuel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

He had a son whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a more handsome person than he. From his shoulders and upward he was taller than any of the people.

King James w/Strong’s #s:

And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τούτῳ () υἱός, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Σαουλ, () εὐμεγέθης, ἀνὴρ () ἀγαθός, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () ἀγαθὸς () ὑπὲρ () αὐτόν, () ὑπὲρ () ὠμίαν καὶ () ἐπάνω () ὑψηλὸς () ὑπὲρ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

1 Samuel 12:22 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will not forsake his people for his great name’s sake, because it has pleased Yahweh to make you a people for himself.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the Lord to make you his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἀπώσεται () κύριος () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () διὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () τὸ () μέγα, () ὅτι () ἐπιεικέως κύριος () προσελάβετο () ὑμᾶς () αὑτῷ () εἰς () λαόν. ()

1 Samuel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines’ garrison, there was a rocky crag on the one side and a rocky crag on the other side; and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

King James w/Strong’s #s:

And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () διαβάσεως, οὗ () ἐζήτει () Ιωναθαν διαβῆναι () εἰς () τὴν () ὑπόστασιν () τῶν () ἀλλοφύλων, () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαζες καὶ () ὄνομα () τῷ () ἄλλῳ () Σεννα·

1 Samuel 14:49 (100.00%)

World English Bible:

Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal.

King James w/Strong’s #s:

Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦσαν () υἱοὶ () Σαουλ () Ιωναθαν καὶ () Ιεσσιου καὶ () Μελχισα· καὶ () ὀνόματα () τῶν () δύο () θυγατέρων () αὐτοῦ, () ὄνομα () τῇ () πρωτοτόκῳ () Μεροβ, καὶ () ὄνομα () τῇ () δευτέρᾳ () Μελχολ·

1 Samuel 14:50 (100.00%)

World English Bible:

The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.

King James w/Strong’s #s:

and the name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul’s uncle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄνομα () τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () Αχινοομ θυγάτηρ () Αχιμαας. Καὶ () ὄνομα () τῷ () ἀρχιστρατήγῳ Αβεννηρ υἱὸς () Νηρ υἱοῦ () οἰκείου () Σαουλ· ()

1 Samuel 17:4 (100.00%)

World English Bible:

A champion out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span went out.

1 Samuel 17:4 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.) Therefore, Goliath was about 9 feet and 9 inches or 2.97 meters tall.

King James w/Strong’s #s:

And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ἀνὴρ () δυνατὸς () ἐκ () τῆς () παρατάξεως τῶν () ἀλλοφύλων, () Γολιαθ ὄνομα () αὐτῷ () ἐκ () Γεθ, ὕψος () αὐτοῦ () τεσσάρων () πήχεων () καὶ () σπιθαμῆς·

1 Samuel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons. The man was an elderly old man in the days of Saul.

King James w/Strong’s #s:

Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:13 (100.00%)

World English Bible:

The three oldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle; and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.

King James w/Strong’s #s:

And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:23 (100.00%)

World English Bible:

As he talked with them, behold, the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, came up out of the ranks of the Philistines, and said the same words; and David heard them.

King James w/Strong’s #s:

And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the armies of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:45 (100.00%)

World English Bible:

Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin; but I come to you in the name of Yahweh of Armies, the God of the armies of Israel, whom you have defied.

King James w/Strong’s #s:

Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰπεν () Δαυιδ () πρὸς () τὸν () ἀλλόφυλον () Σὺ () ἔρχῃ () πρός () με () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () δόρατι καὶ () ἐν () ἀσπίδι, κἀγὼ () πορεύομαι () πρὸς () σὲ () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () σαβαωθ () θεοῦ () παρατάξεως Ισραηλ, () ἣν () ὠνείδισας () σήμερον· ()

1 Samuel 18:30 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes of the Philistines went out; and as often as they went out, David behaved himself more wisely than all the servants of Saul, so that his name was highly esteemed.

King James w/Strong’s #s:

Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

1 Samuel 18:30 Heb. precious

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 20:42 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to David, “Go in peace, because we have both sworn in Yahweh’s name, saying, ‘Yahweh is between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” He arose and departed; and Jonathan went into the city.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the Lord, saying, The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

1 Samuel 20:42 Or, The LORD be witness of that which, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν Πορεύου () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ὡς () ὀμωμόκαμεν () ἡμεῖς () ἀμφότεροι () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () λέγοντες () Κύριος () ἔσται () μάρτυς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () σου () ἕως () αἰῶνος. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () Ιωναθαν εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

1 Samuel 20:42 Originally verses 20:42 and 21:1.

1 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.

King James w/Strong’s #s:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖ () ἦν () ἓν () τῶν () παιδαρίων () τοῦ () Σαουλ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () συνεχόμενος () νεεσσαραν ἐνώπιον () κυρίου, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Δωηκ ὁ () Σύρος () νέμων τὰς () ἡμιόνους Σαουλ. ()

1 Samuel 21:7 Originally verse 21:8.

1 Samuel 22:20 (100.00%)

World English Bible:

One of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

King James w/Strong’s #s:

And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασῴζεται () υἱὸς () εἷς () τῷ () Αβιμελεχ υἱῷ () Αχιτωβ, καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Αβιαθαρ, () καὶ () ἔφυγεν () ὀπίσω () Δαυιδ. ()

1 Samuel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

Swear now therefore to me by Yahweh that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Swear now therefore unto me by the Lord, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὄμοσόν () μοι () ἐν () κυρίῳ () ὅτι () οὐκ () ἐξολεθρεύσεις () τὸ () σπέρμα () μου () ὀπίσω () μου () καὶ () οὐκ () ἀφανιεῖς () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () μου. ()

1 Samuel 24:21 Originally verse 24:22.

1 Samuel 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail. This woman was intelligent and had a beautiful face; but the man was surly and evil in his doings. He was of the house of Caleb.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄνομα () τῷ () ἀνθρώπῳ () Ναβαλ, καὶ () ὄνομα () τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () Αβιγαια· καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀγαθὴ () συνέσει () καὶ () καλὴ τῷ () εἴδει () σφόδρα, () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () σκληρὸς () καὶ () πονηρὸς () ἐν () ἐπιτηδεύμασιν, καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () κυνικός.

1 Samuel 25:5 (100.00%)

World English Bible:

David sent ten young men; and David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.

King James w/Strong’s #s:

And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἀπέστειλεν () δέκα () παιδάρια () καὶ () εἶπεν () τοῖς () παιδαρίοις () Ἀνάβητε () εἰς () Κάρμηλον καὶ () ἀπέλθατε () πρὸς () Ναβαλ καὶ () ἐρωτήσατε () αὐτὸν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου () εἰς () εἰρήνην ()

1 Samuel 25:9 (100.00%)

World English Bible:

When David’s young men came, they spoke to Nabal all those words in the name of David, and waited.

King James w/Strong’s #s:

And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

1 Samuel 25:9 Heb. rested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () τὰ () παιδάρια () καὶ () λαλοῦσιν () τοὺς () λόγους () τούτους () πρὸς () Ναβαλ κατὰ () πάντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἐν () τῷ () ὀνόματι () Δαυιδ. () Καὶ () ἀνεπήδησεν

1 Samuel 25:25 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t let my lord pay attention to this worthless fellow, Nabal, for as his name is, so is he. Nabal is his name, and folly is with him; but I, your servant, didn’t see my lord’s young men whom you sent.

1 Samuel 25:25 “Nabal” means “foolish”.

King James w/Strong’s #s:

Let not my lord, I pray thee, regard this man of Belial, even Nabal: for as his name is, so is he; Nabal is his name, and folly is with him: but I thine handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send.

1 Samuel 25:25 Heb. lay it to his heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δὴ () θέσθω () ὁ () κύριός () μου () καρδίαν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () λοιμὸν () τοῦτον, () ὅτι () κατὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () οὕτως () ἐστίν· () Ναβαλ ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () ἀφροσύνη () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγὼ () ἡ () δούλη () σου () οὐκ () εἶδον () τὰ () παιδάριά () σου, () ἃ () ἀπέστειλας. ()

2 Samuel 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah; and Ishbosheth said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”

King James w/Strong’s #s:

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σαουλ () παλλακὴ Ρεσφα θυγάτηρ () Ιαλ· καὶ () εἶπεν () Μεμφιβοσθε υἱὸς () Σαουλ () πρὸς () Αβεννηρ Τί () ὅτι () εἰσῆλθες () πρὸς () τὴν () παλλακὴν τοῦ () πατρός () μου; ()

2 Samuel 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul’s son had two men who were captains of raiding bands. The name of one was Baanah and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is considered a part of Benjamin;

King James w/Strong’s #s:

And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:

2 Samuel 4:2 Heb. second

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δύο () ἄνδρες () ἡγούμενοι () συστρεμμάτων τῷ () Μεμφιβοσθε υἱῷ () Σαουλ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαανα καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Ρηχαβ, υἱοὶ () Ρεμμων τοῦ () Βηρωθαίου ἐκ () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν· () ὅτι () Βηρωθ ἐλογίζετο () τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν, ()

2 Samuel 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse picked him up and fled. As she hurried to flee, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () Ιωναθαν υἱῷ () Σαουλ () υἱὸς () πεπληγὼς () τοὺς () πόδας· () υἱὸς () ἐτῶν () πέντε () οὗτος () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () τὴν () ἀγγελίαν () Σαουλ () καὶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἐξ () Ιεζραελ, καὶ () ἦρεν () αὐτὸν () ἡ () τιθηνὸς αὐτοῦ () καὶ () ἔφυγεν, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () σπεύδειν () αὐτὴν () καὶ () ἀναχωρεῖν () καὶ () ἔπεσεν () καὶ () ἐχωλάνθη, καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μεμφιβοσθε.—

2 Samuel 5:14 (100.00%)

World English Bible:

These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

King James w/Strong’s #s:

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () γεννηθέντων () αὐτῷ () ἐν () Ιερουσαλημ· () Σαμμους καὶ () Σωβαβ καὶ () Ναθαν () καὶ () Σαλωμων

2 Samuel 5:20 (100.00%)

World English Bible:

David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim.

2 Samuel 5:20 “Baal Perazim” means “Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.

2 Samuel 5:20 That is, the plain of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () ἐκ () τῶν () ἐπάνω () διακοπῶν καὶ () ἔκοψεν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐκεῖ, () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Διέκοψεν κύριος () τοὺς () ἐχθρούς () μου () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐνώπιον () ἐμοῦ () ὡς () διακόπτεται ὕδατα· () διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐπάνω () διακοπῶν.

2 Samuel 6:2 (100.00%)

World English Bible:

David arose and went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark, which is called by the Name, even the name of Yahweh of Armies who sits above the cherubim.

King James w/Strong’s #s:

And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the Lord of hosts that dwelleth between the cherubims.

2 Samuel 6:2 Or, at which the Name, even the Name of the LORD of hosts was called upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () ἀρχόντων () Ιουδα ἐν () ἀναβάσει τοῦ () ἀναγαγεῖν () ἐκεῖθεν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () ἐφ’ () ἣν () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τῶν () δυνάμεων () καθημένου () ἐπὶ () τῶν () χερουβιν () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 6:18 (100.00%)

World English Bible:

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () Δαυιδ () συναναφέρων τὰς () ὁλοκαυτώσεις καὶ () τὰς () εἰρηνικὰς () καὶ () εὐλόγησεν () τὸν () λαὸν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () τῶν () δυνάμεων. ()

2 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

and I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.

2 Samuel 7:9 Heb. from thy face

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤμην () μετὰ () σοῦ () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐπορεύου, () καὶ () ἐξωλέθρευσα () πάντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἐποίησά () σε () ὀνομαστὸν κατὰ () τὸ () ὄνομα () τῶν () μεγάλων () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

He will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

King James w/Strong’s #s:

He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () οἰκοδομήσει () μοι () οἶκον () τῷ () ὀνόματί () μου, () καὶ () ἀνορθώσω () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἕως () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

2 Samuel 7:23 (100.00%)

World English Bible:

What one nation on the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?

King James w/Strong’s #s:

And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὡς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () ἔθνος () ἄλλο () ἐν () τῇ () γῇ; () Ὡς () ὡδήγησεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () τοῦ () λυτρώσασθαι () αὐτῷ () λαὸν () τοῦ () θέσθαι () σε () ὄνομα () τοῦ () ποιῆσαι () μεγαλωσύνην () καὶ () ἐπιφάνειαν () τοῦ () ἐκβαλεῖν () σε () ἐκ () προσώπου () τοῦ () λαοῦ () σου, () οὗ () ἐλυτρώσω () σεαυτῷ () ἐξ () Αἰγύπτου, () ἔθνη () καὶ () σκηνώματα. ()

2 Samuel 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’

King James w/Strong’s #s:

And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεγαλυνθείη () τὸ () ὄνομά () σου () ἕως () αἰῶνος. ()

2 Samuel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

David earned a reputation when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.

King James w/Strong’s #s:

And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.

2 Samuel 8:13 Heb. his smiting

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Δαυιδ () ὄνομα· () καὶ () ἐν () τῷ () ἀνακάμπτειν () αὐτὸν () ἐπάταξεν () τὴν () Ιδουμαίαν () ἐν () Γαιμελε εἰς () ὀκτωκαίδεκα χιλιάδας. ()

2 Samuel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

There was of Saul’s house a servant whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, “Are you Ziba?” He said, “I am your servant.”

King James w/Strong’s #s:

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () παῖς () ἦν () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Σιβα, καὶ () καλοῦσιν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () σὺ () εἶ () Σιβα; Καὶ () εἶπεν () Ἐγὼ () δοῦλος () σός. ()

2 Samuel 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All who lived in Ziba’s house were servants to Mephibosheth.

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Μεμφιβοσθε υἱὸς () μικρὸς () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μιχα. Καὶ () πᾶσα () ἡ () κατοίκησις () τοῦ () οἴκου () Σιβα δοῦλοι () τοῦ () Μεμφιβοσθε.

2 Samuel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;

King James w/Strong’s #s:

And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the Lord loved him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεκάλεσεν () Δαυιδ () Βηρσαβεε τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () ἐκοιμήθη () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαλωμων, καὶ () κύριος () ἠγάπησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:25 (100.00%)

World English Bible:

and he sent by the hand of Nathan the prophet, and he named him Jedidiah, for Yahweh’s sake.

2 Samuel 12:25 “Jedidiah” means “loved by Yahweh”.

King James w/Strong’s #s:

And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the Lord.

2 Samuel 12:25 That is, Beloved of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ἐν () χειρὶ () Ναθαν () τοῦ () προφήτου, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιδεδι ἕνεκεν () κυρίου. ()

2 Samuel 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city and take it; lest I take the city, and it be called by my name.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

2 Samuel 12:28 Heb. my name be called upon it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () συνάγαγε () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παρέμβαλε ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () προκαταλαβοῦ αὐτήν, () ἵνα () μὴ () προκαταλάβωμαι ἐγὼ () τὴν () πόλιν () καὶ () κληθῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 13:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () μετὰ () ταῦτα () καὶ () τῷ () Αβεσσαλωμ υἱῷ () Δαυιδ () ἀδελφὴ () καλὴ τῷ () εἴδει () σφόδρα, () καὶ () ὄνομα () αὐτῇ () Θημαρ, καὶ () ἠγάπησεν () αὐτὴν () Αμνων υἱὸς () Δαυιδ. ()

2 Samuel 13:3 (100.00%)

World English Bible:

But Amnon had a friend whose name was Jonadab the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

King James w/Strong’s #s:

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () τῷ () Αμνων ἑταῖρος, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα τοῦ () ἀδελφοῦ () Δαυιδ· () καὶ () Ιωναδαβ ἀνὴρ () σοφὸς () σφόδρα. ()

2 Samuel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.

2 Samuel 14:7 Heb. upon the face of the earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐπανέστη () ὅλη () ἡ () πατριὰ () πρὸς () τὴν () δούλην () σου () καὶ () εἶπαν () Δὸς () τὸν () παίσαντα () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () θανατώσομεν () αὐτὸν () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () οὗ () ἀπέκτεινεν, () καὶ () ἐξαροῦμεν () καί () γε () τὸν () κληρονόμον () ὑμῶν· () καὶ () σβέσουσιν () τὸν () ἄνθρακά () μου () τὸν () καταλειφθέντα () ὥστε () μὴ () θέσθαι () τῷ () ἀνδρί () μου () κατάλειμμα () καὶ () ὄνομα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.