Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 389 of 389 for “G5209”

Hebrews 9:20 (100.00%)

World English Bible:

saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

Hebrews 9:20

King James w/Strong’s #s:

saying, () This is the blood of the testament which God hath enjoined () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Τοῦτο () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () ἧς () ἐνετείλατο () πρὸς () ὑμᾶς () ὁ () θεός. ()

Hebrews 13:21 (100.00%)

World English Bible:

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

make you perfect () in every good work to do () his will, working () in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:21 Or, doing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταρτίσαι () ὑμᾶς () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () ἀγαθῷ () εἰς () τὸ () ποιῆσαι () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ, () ποιῶν () ἐν () ὑμῖν () τὸ () εὐάρεστον () ἐνώπιον () αὐτοῦ, () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ· () ᾧ () ἡ () δόξα () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

Hebrews 13:21a N ἔργῳ ⇒ -
Hebrews 13:21b N ὑμῖν ⇒ ἡμῖν
Hebrews 13:21c N τῶν αἰώνων ⇒ [τῶν αἰώνων]

Hebrews 13:22 (100.00%)

World English Bible:

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

King James w/Strong’s #s:

And I beseech () you, brethren, suffer () the word of exhortation: for I have written a letter () unto you in few words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () δὲ () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () ἀνέχεσθε () τοῦ () λόγου () τῆς () παρακλήσεως· () καὶ () γὰρ () διὰ () βραχέων () ἐπέστειλα () ὑμῖν. ()

Hebrews 13:23 (100.00%)

World English Bible:

Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.

King James w/Strong’s #s:

Know ye () that our brother Timothy is set at liberty; () with whom, if he come () shortly, I will see () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γινώσκετε () () τὸν () ἀδελφὸν () Τιμόθεον () ἀπολελυμένον, () μεθ’ () οὗ, () ἐὰν () τάχιον () ἔρχηται, () ὄψομαι () ὑμᾶς. ()

Hebrews 13:23 N ἀδελφὸν ⇒ ἀδελφὸν ἡμῶν

Hebrews 13:24 (100.00%)

World English Bible:

Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.

King James w/Strong’s #s:

Salute () all them that have the rule () over you, and all the saints. They of Italy salute () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσπάσασθε () πάντας () τοὺς () ἡγουμένους () ὑμῶν, () καὶ () πάντας () τοὺς () ἁγίους. () Ἀσπάζονται () ὑμᾶς () οἱ () ἀπὸ () τῆς () Ἰταλίας. ()

James 2:6 (100.00%)

World English Bible:

But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you and personally drag you before the courts?

King James w/Strong’s #s:

But ye have despised () the poor. Do not rich men oppress () you, and draw () you before the judgment seats?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () ἠτιμάσατε () τὸν () πτωχόν. () Οὐχ () οἱ () πλούσιοι () καταδυναστεύουσιν () ὑμῶν, () καὶ () αὐτοὶ () ἕλκουσιν () ὑμᾶς () εἰς () κριτήρια; ()

James 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?

King James w/Strong’s #s:

Do not they blaspheme () that worthy name by the which ye are called? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () αὐτοὶ () βλασφημοῦσιν () τὸ () καλὸν () ὄνομα () τὸ () ἐπικληθὲν () ἐφ’ () ὑμᾶς; ()

James 4:2 (100.00%)

World English Bible:

You lust, and don’t have. You murder and covet, and can’t obtain. You fight and make war. You don’t have, because you don’t ask.

King James w/Strong’s #s:

Ye lust, () and have () not: ye kill, () and desire to have, () and cannot () obtain: () ye fight () and war, () yet ye have () not, because ye ask () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιθυμεῖτε, () καὶ () οὐκ () ἔχετε· () φονεύετε () καὶ () ζηλοῦτε, () καὶ () οὐ () δύνασθε () ἐπιτυχεῖν· () μάχεσθε () καὶ () πολεμεῖτε, () οὐκ () ἔχετε () διὰ () τὸ () μὴ () αἰτεῖσθαι () ὑμᾶς· ()

James 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

King James w/Strong’s #s:

Humble yourselves () in the sight of the Lord, and he shall lift you up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταπεινώθητε () ἐνώπιον () τοῦ () κυρίου, () καὶ () ὑψώσει () ὑμᾶς. ()

James 4:10 S τοῦ ⇒ -

James 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”

King James w/Strong’s #s:

For that ye ought to say, () If the Lord will, () we shall live, () () and do () () this, or that.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () τοῦ () λέγειν () ὑμᾶς, () Ἐὰν () ὁ () κύριος () θελήσῃ, () καὶ () ζήσωμεν, () καὶ () ποιήσωμεν () τοῦτο () ἢ () ἐκεῖνο. ()

James 4:15 N ζήσωμεν καὶ ποιήσωμεν ⇒ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν

1 Peter 1:4 (100.00%)

World English Bible:

to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,

King James w/Strong’s #s:

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved () in heaven for you,

1 Peter 1:4 Or, for us

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () κληρονομίαν () ἄφθαρτον () καὶ () ἀμίαντον () καὶ () ἀμάραντον, () τετηρημένην () ἐν () οὐρανοῖς () εἰς () ὑμᾶς, ()

1 Peter 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you,

King James w/Strong’s #s:

Of which salvation the prophets have enquired () and searched diligently, () who prophesied () of the grace that should come unto you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () ἧς () σωτηρίας () ἐξεζήτησαν () καὶ () ἐξηρεύνησαν () προφῆται () οἱ () περὶ () τῆς () εἰς () ὑμᾶς () χάριτος () προφητεύσαντες· ()

1 Peter 1:10 N ἐξηρεύνησαν ⇒ ἐξηραύνησαν

1 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

King James w/Strong’s #s:

Unto whom it was revealed, () that not unto themselves, but unto us they did minister () the things, which are now reported () unto you by them that have preached the gospel () unto you with the Holy Ghost sent down () from heaven; which things the angels desire () to look () into.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἷς () ἀπεκαλύφθη () ὅτι () οὐχ () ἑαυτοῖς, () ὑμῖν () δὲ () διηκόνουν () αὐτά, () ἃ () νῦν () ἀνηγγέλη () ὑμῖν () διὰ () τῶν () εὐαγγελισαμένων () ὑμᾶς () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ () ἀποσταλέντι () ἀπ’ () οὐρανοῦ, () εἰς () ἃ () ἐπιθυμοῦσιν () ἄγγελοι () παρακύψαι. ()

1 Peter 1:12 N ἐν ⇒ [ἐν]

1 Peter 1:15 (100.00%)

World English Bible:

but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior,

King James w/Strong’s #s:

but as he which hath called () you is holy, so be () ye holy in all manner of conversation;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () κατὰ () τὸν () καλέσαντα () ὑμᾶς () ἅγιον () καὶ () αὐτοὶ () ἅγιοι () ἐν () πάσῃ () ἀναστροφῇ () γενήθητε· ()

1 Peter 1:20 (100.00%)

World English Bible:

who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,

King James w/Strong’s #s:

who verily was foreordained () before the foundation of the world, but was manifest () in these last times for you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

προεγνωσμένου () μὲν () πρὸ () καταβολῆς () κόσμου, () φανερωθέντος () δὲ () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () χρόνων () δι’ () ὑμᾶς, ()

1 Peter 1:20 N ἐσχάτων ⇒ ἐσχάτου

1 Peter 1:25 (100.00%)

World English Bible:

but the Lord’s word endures forever.” This is the word of Good News which was preached to you.

1 Peter 1:25

King James w/Strong’s #s:

But the word of the Lord endureth () for ever. And this is () the word which by the gospel is preached () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () ῥῆμα () κυρίου () μένει () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Τοῦτο () δέ () ἐστιν () τὸ () ῥῆμα () τὸ () εὐαγγελισθὲν () εἰς () ὑμᾶς. ()

1 Peter 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.

King James w/Strong’s #s:

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth () the praises of him who hath called () you out of darkness into his marvellous light:

1 Peter 2:9a Or, a purchased people
1 Peter 2:9b Or, virtues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () γένος () ἐκλεκτόν, () βασίλειον () ἱεράτευμα, () ἔθνος () ἅγιον, () λαὸς () εἰς () περιποίησιν, () ὅπως () τὰς () ἀρετὰς () ἐξαγγείλητε () τοῦ () ἐκ () σκότους () ὑμᾶς () καλέσαντος () εἰς () τὸ () θαυμαστὸν () αὐτοῦ () φῶς· ()

1 Peter 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Now who will harm you if you become imitators of that which is good?

King James w/Strong’s #s:

And who is he that will harm () you, if ye be () followers of that which is good?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὁ () κακώσων () ὑμᾶς, () ἐὰν () τοῦ () ἀγαθοῦ () μιμηταὶ () γένησθε; ()

1 Peter 3:13 N μιμηταὶ ⇒ ζηλωταὶ

1 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

King James w/Strong’s #s:

but sanctify () the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh () you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

1 Peter 3:15 Or, reverence

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριον () δὲ () τὸν () θεὸν () ἁγιάσατε () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· () ἕτοιμοι () δὲ () ἀεὶ () πρὸς () ἀπολογίαν () παντὶ () τῷ () αἰτοῦντι () ὑμᾶς () λόγον () περὶ () τῆς () ἐν () ὑμῖν () ἐλπίδος, () μετὰ () πρᾳύ̈τητος () καὶ () φόβου· ()

1 Peter 3:15a N θεὸν ⇒ χριστὸν
1 Peter 3:15b N δὲ ἀεὶ ⇒ ἀεὶ
1 Peter 3:15c N μετὰ ⇒ ἀλλὰ μετὰ

1 Peter 4:14 (100.00%)

World English Bible:

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

King James w/Strong’s #s:

If ye be reproached () for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth () upon you: on their part he is evil spoken of, () but on your part he is glorified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ὀνειδίζεσθε () ἐν () ὀνόματι () χριστοῦ, () μακάριοι· () ὅτι () τὸ () τῆς () δόξης () καὶ () τὸ () τοῦ () θεοῦ () πνεῦμα () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀναπαύεται· () κατὰ () μὲν () αὐτοὺς () βλασφημεῖται, () κατὰ () δὲ () ὑμᾶς () δοξάζεται. ()

1 Peter 4:14 N κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται ⇒ -

1 Peter 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,

King James w/Strong’s #s:

Humble yourselves () therefore under the mighty hand of God, that he may exalt () you in due time:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταπεινώθητε () οὖν () ὑπὸ () τὴν () κραταιὰν () χεῖρα () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () ὑμᾶς () ὑψώσῃ () ἐν () καιρῷ, ()

1 Peter 5:10 (100.00%)

World English Bible:

But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.

King James w/Strong’s #s:

But the God of all grace, who hath called () us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered () a while, make you perfect, () stablish, () strengthen, () settle () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () πάσης () χάριτος, () ὁ () καλέσας () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () αἰώνιον () αὐτοῦ () δόξαν () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () ὀλίγον () παθόντας () αὐτὸς () καταρτίσαι () ὑμᾶς, () στηρίξει, () σθενώσει, () θεμελιώσει. ()

1 Peter 5:10a S Ἰησοῦ ⇒ [Ἰησοῦ]
1 Peter 5:10b E Ἰησοῦ ⇒ -
1 Peter 5:10c N καταρτίσαι ὑμᾶς ⇒ καταρτίσει

1 Peter 5:13 (100.00%)

World English Bible:

She who is in Babylon, chosen together with you, greets you. So does Mark, my son.

King James w/Strong’s #s:

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth () you; and so doth Marcus my son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσπάζεται () ὑμᾶς () ἡ () ἐν () Βαβυλῶνι () συνεκλεκτή, () καὶ () Μάρκος () ὁ () υἱός () μου. ()

2 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I will not be negligent () to put you always in remembrance () of these things, though ye know () them, and be established () in the present () truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () οὐκ () ἀμελήσω () ἀεὶ () ὑμᾶς () ὑπομιμνῄσκειν () περὶ () τούτων, () καίπερ () εἰδότας, () καὶ () ἐστηριγμένους () ἐν () τῇ () παρούσῃ () ἀληθείᾳ. ()

2 Peter 1:12 N οὐκ ἀμελήσω ⇒ μελλήσω

2 Peter 1:13 (100.00%)

World English Bible:

I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you,

King James w/Strong’s #s:

Yea, I think it () meet, as long as I am () in this tabernacle, to stir you up () by putting you in remembrance;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιον () δὲ () ἡγοῦμαι, () ἐφ’ () ὅσον () εἰμὶ () ἐν () τούτῳ () τῷ () σκηνώματι, () διεγείρειν () ὑμᾶς () ἐν () ὑπομνήσει· ()

2 Peter 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will endeavour () that ye may be able () after my decease to have () these things always in remembrance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδάσω () δὲ () καὶ () ἑκάστοτε () ἔχειν () ὑμᾶς () μετὰ () τὴν () ἐμὴν () ἔξοδον () τὴν () τούτων () μνήμην () ποιεῖσθαι. ()

2 Peter 2:3 (100.00%)

World English Bible:

In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn’t linger, and their destruction will not slumber.

King James w/Strong’s #s:

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise () of you: whose judgment now of a long time lingereth () not, and their damnation slumbereth () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () πλεονεξίᾳ () πλαστοῖς () λόγοις () ὑμᾶς () ἐμπορεύσονται· () οἷς () τὸ () κρίμα () ἔκπαλαι () οὐκ () ἀργεῖ, () καὶ () ἡ () ἀπώλεια () αὐτῶν () οὐ () νυστάξει. ()

2 Peter 2:3 N νυστάξει ⇒ νυστάζει

2 Peter 3:8 (100.00%)

World English Bible:

But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

King James w/Strong’s #s:

But, beloved, be not ignorant () of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓν () δὲ () τοῦτο () μὴ () λανθανέτω () ὑμᾶς, () ἀγαπητοί, () ὅτι () μία () ἡμέρα () παρὰ () κυρίῳ () ὡς () χίλια () ἔτη, () καὶ () χίλια () ἔτη () ὡς () ἡμέρα () μία. ()

2 Peter 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that all these things shall be dissolved, () what manner of persons ought () ye to be () in all holy conversation and godliness,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτων () οὖν () πάντων () λυομένων, () ποταποὺς () δεῖ () ὑπάρχειν () ὑμᾶς () ἐν () ἁγίαις () ἀναστροφαῖς () καὶ () εὐσεβείαις, ()

2 Peter 3:11a N οὖν ⇒ οὕτως
2 Peter 3:11b N ὑμᾶς ⇒ [ὑμᾶς]

1 John 2:26 (100.00%)

World English Bible:

These things I have written to you concerning those who would lead you astray.

King James w/Strong’s #s:

These things have I written () unto you concerning them that seduce () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἔγραψα () ὑμῖν () περὶ () τῶν () πλανώντων () ὑμᾶς. ()

1 John 2:27 (100.00%)

World English Bible:

As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

King James w/Strong’s #s:

But the anointing which ye have received () of him abideth () in you, and ye need () not that any man teach () you: but as the same anointing teacheth () you of all things, and is () truth, and is () no lie, and even as it hath taught () you, ye shall abide () in him.

1 John 2:27 Or, it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς, () τὸ () χρίσμα () ὃ () ἐλάβετε () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἐν () ὑμῖν () μένει, () καὶ () οὐ () χρείαν () ἔχετε () ἵνα () τις () διδάσκῃ () ὑμᾶς· () ἀλλ’ () ὡς () τὸ () αὐτὸ () χρίσμα () διδάσκει () ὑμᾶς () περὶ () πάντων, () καὶ () ἀληθές () ἐστιν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ψεῦδος, () καὶ () καθὼς () ἐδίδαξεν () ὑμᾶς, () μενεῖτε () ἐν () αὐτῷ. ()

1 John 2:27a N ἐν ὑμῖν μένει ⇒ μένει ἐν ὑμῖν
1 John 2:27b N αὐτὸ ⇒ αὐτοῦ
1 John 2:27c N μενεῖτε ⇒ μένετε

1 John 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Little children, let no man deceive () you: he that doeth () righteousness is () righteous, even as he is () righteous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεκνία, () μηδεὶς () πλανάτω () ὑμᾶς· () ὁ () ποιῶν () τὴν () δικαιοσύνην () δίκαιός () ἐστιν, () καθὼς () ἐκεῖνος () δίκαιός () ἐστιν· ()

1 John 3:7 E Τεκνία ⇒ Παιδία

1 John 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be surprised, my brothers, if the world hates you.

King James w/Strong’s #s:

Marvel () not, my brethren, if the world hate () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () θαυμάζετε, () ἀδελφοί () μου, () εἰ () μισεῖ () ὑμᾶς () ὁ () κόσμος· ()

1 John 3:13a N Μὴ ⇒ [Καὶ] μὴ
1 John 3:13b N μου ⇒ -

2 John 1:10 (100.00%)

World English Bible:

If anyone comes to you and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him,

King James w/Strong’s #s:

If there come () any unto you, and bring () not this doctrine, receive () him not into your house, neither bid () him God speed: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () ἔρχεται () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ταύτην () τὴν () διδαχὴν () οὐ () φέρει, () μὴ () λαμβάνετε () αὐτὸν () εἰς () οἰκίαν, () καὶ () χαίρειν () αὐτῷ () μὴ () λέγετε· ()

2 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

Having () many things to write () unto you, I would () not write with paper and ink: but I trust () to come () unto you, and speak () face to face, that our joy may be () full. ()

2 John 1:12 Gr. mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἔχων () ὑμῖν () γράφειν, () οὐκ () ἐβουλήθην () διὰ () χάρτου () καὶ () μέλανος· () ἀλλὰ () ἐλπίζω () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () στόμα () πρὸς () στόμα () λαλῆσαι, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡμῶν () ᾖ () πεπληρωμένη. ()

2 John 1:12a N ἐλθεῖν ⇒ γενέσθαι
2 John 1:12b S ᾖ πεπληρωμένη ⇒ πεπληρωμένη ᾖ

Jude 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I desire to remind you, though you already know this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who didn’t believe.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore put you in remembrance, () though ye once knew () this, how that the Lord, having saved () the people out of the land of Egypt, afterward destroyed () them that believed () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπομνῆσαι () δὲ () ὑμᾶς () βούλομαι, () εἰδότας () ὑμᾶς () ἅπαξ () τοῦτο, () ὅτι () ὁ () κύριος, () λαὸν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () σώσας, () τὸ () δεύτερον () τοὺς () μὴ () πιστεύσαντας () ἀπώλεσεν. ()

Jude 1:5a S ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο ὅτι ὁ κύριος ⇒ [ὑμᾶς] πάντα ὅτι [ὁ] κύριος ἅπαξ
Jude 1:5b E ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο ὅτι ὁ κύριος ⇒ ὑμᾶς ἅπαξ πάντα ὅτι Ἰησοῦς

Jude 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

Jude 1:24 TR and NU read “you”

King James w/Strong’s #s:

Now unto him that is able () to keep () you from falling, and to present () you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () δυναμένῳ () φυλάξαι () αὐτοὺς () ἀπταίστους, () καὶ () στῆσαι () κατενώπιον () τῆς () δόξης () αὐτοῦ () ἀμώμους () ἐν () ἀγαλλιάσει, ()

Jude 1:24 N αὐτοὺς ⇒ ὑμᾶς

Revelation 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

King James w/Strong’s #s:

But unto you I say, () and unto the rest in Thyatira, as many as have () not this doctrine, and which have not known () the depths of Satan, as they speak; () I will put () upon you none other burden.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () δὲ () λέγω, () τοῖς () λοιποῖς () τοῖς () ἐν () Θυατείροις, () ὅσοι () οὐκ () ἔχουσιν () τὴν () διδαχὴν () ταύτην, () οἵτινες () οὐκ () ἔγνωσαν () τὰ () βαθέα () τοῦ () Σατανᾶ, () ὡς () λέγουσιν, () οὐ () βάλλω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἄλλο () βάρος. ()

Revelation 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having great wrath, knowing that he has but a short time.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore rejoice, () ye heavens, and ye that dwell () in them. Woe to the inhabiters () of the earth and of the sea! for the devil is come down () unto you, having () great wrath, because he knoweth () that he hath () but a short time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εὐφραίνεσθε, () οὐρανοὶ () καὶ () οἱ () ἐν () αὐτοῖς () σκηνοῦντες. () Οὐαὶ () τῇ () γῇ () καὶ () τῇ () θαλάσσῃ, () ὅτι () κατέβη () ὁ () διάβολος () πρὸς () ὑμᾶς () ἔχων () θυμὸν () μέγαν, () εἰδὼς () ὅτι () ὀλίγον () καιρὸν () ἔχει. ()

Revelation 12:12a B οὐρανοὶ ⇒ οἱ οὐρανοὶ
Revelation 12:12b N οὐρανοὶ ⇒ [οἱ] οὐρανοὶ
Revelation 12:12c N τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ ⇒ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):