Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 522 for “H2896”

Ecclesiastes 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () πλήρωμα () δρακὸς ἀναπαύσεως () ὑπὲρ () πλήρωμα () δύο () δρακῶν () μόχθου () καὶ () προαιρέσεως πνεύματος. ()

Ecclesiastes 4:8 (100.00%)

World English Bible:

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. “For whom then do I labor and deprive my soul of enjoyment?” This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

King James w/Strong’s #s:

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied () with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave () my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () εἷς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δεύτερος, () καί () γε () υἱὸς () καὶ () ἀδελφὸς () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () περασμὸς τῷ () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () καί () γε () ὀφθαλμὸς () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπίπλαται πλούτου. () Καὶ () τίνι () ἐγὼ () μοχθῶ καὶ () στερίσκω τὴν () ψυχήν () μου () ἀπὸ () ἀγαθωσύνης; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () περισπασμὸς πονηρός () ἐστιν. ()

Ecclesiastes 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Two are better than one, because they have a good reward for their labor.

King James w/Strong’s #s:

Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθοὶ () οἱ () δύο () ὑπὲρ () τὸν () ἕνα, () οἷς () ἔστιν () αὐτοῖς () μισθὸς () ἀγαθὸς () ἐν () μόχθῳ () αὐτῶν· ()

Ecclesiastes 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn’t know how to receive admonition any more.

King James w/Strong’s #s:

Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will () no more be admonished. ()

Ecclesiastes 4:13 Heb. who knoweth not to be admonished

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸς () παῖς () πένης () καὶ () σοφὸς () ὑπὲρ () βασιλέα () πρεσβύτερον () καὶ () ἄφρονα, () ὃς () οὐκ () ἔγνω () τοῦ () προσέχειν () ἔτι· ()

Ecclesiastes 5:5 (100.00%)

World English Bible:

It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.

King James w/Strong’s #s:

Better is it that thou shouldest not vow, () than that thou shouldest vow () and not pay. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () τὸ () μὴ () εὔξασθαί () σε () ἢ () τὸ () εὔξασθαί () σε () καὶ () μὴ () ἀποδοῦναι. ()

Ecclesiastes 5:5 Originally verse 5:4.

Ecclesiastes 5:11 (100.00%)

World English Bible:

When goods increase, those who eat them are increased; and what advantage is there to its owner, except to feast on them with his eyes?

King James w/Strong’s #s:

When goods increase, () they are increased () that eat () them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding () () of them with their eyes?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πλήθει () τῆς () ἀγαθωσύνης () ἐπληθύνθησαν () ἔσθοντες αὐτήν· () καὶ () τί () ἀνδρεία τῷ () παρ’ () αὐτῆς () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () τοῦ () ὁρᾶν ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ; ()

Ecclesiastes 5:11 Originally verse 5:10.

Ecclesiastes 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, that which I have seen to be good and proper is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, in which he labors under the sun, all the days of his life which God has given him; for this is his portion.

King James w/Strong’s #s:

Behold that which I have seen: () it is good and comely for one to eat () and to drink, () and to enjoy () the good of all his labour that he taketh () under the sun all the days of his life, which God giveth () him: for it is his portion.

Ecclesiastes 5:18a Heb. there is a good which is comely, etc.
Ecclesiastes 5:18b Heb. the number of the days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὃ () εἶδον () ἐγὼ () ἀγαθόν, () ὅ () ἐστιν () καλόν, () τοῦ () φαγεῖν () καὶ () τοῦ () πιεῖν () καὶ () τοῦ () ἰδεῖν () ἀγαθωσύνην () ἐν () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () ᾧ () ἐὰν () μοχθῇ ὑπὸ () τὸν () ἥλιον () ἀριθμὸν () ἡμερῶν () ζωῆς () αὐτοῦ, () ὧν () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () θεός· () ὅτι () αὐτὸ () μερὶς () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 5:18 Originally verse 5:17.

Ecclesiastes 6:3 (100.00%)

World English Bible:

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

King James w/Strong’s #s:

If a man beget () an hundred children, and live () many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled () with good, and also that he have no burial; I say, () that an untimely birth is better than he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γεννήσῃ () ἀνὴρ () ἑκατὸν () καὶ () ἔτη () πολλὰ () ζήσεται, () καὶ () πλῆθος () ὅ () τι () ἔσονται () ἡμέραι () ἐτῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ψυχὴ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπλησθήσεται ἀπὸ () τῆς () ἀγαθωσύνης, () καί () γε () ταφὴ () οὐκ () ἐγένετο () αὐτῷ, () εἶπα Ἀγαθὸν () ὑπὲρ () αὐτὸν () τὸ () ἔκτρωμα, ()

Ecclesiastes 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don’t all go to one place?

King James w/Strong’s #s:

Yea, though he live () a thousand years twice told, yet hath he seen () no good: do not all go () to one place?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () ἔζησεν () χιλίων () ἐτῶν () καθόδους καὶ () ἀγαθωσύνην () οὐκ () εἶδεν, () μὴ () οὐκ () εἰς () τόπον () ἕνα () τὰ () πάντα () πορεύεται; ()

Ecclesiastes 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better is the sight of the eyes than the wandering () of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () ὅραμα () ὀφθαλμῶν () ὑπὲρ () πορευόμενον () ψυχῇ. () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () προαίρεσις πνεύματος. ()

Ecclesiastes 6:12 (100.00%)

World English Bible:

For who knows what is good for man in life, all the days of his vain life which he spends like a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun?

King James w/Strong’s #s:

For who knoweth () what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth () as a shadow? for who can tell () a man what shall be after him under the sun?

Ecclesiastes 6:12 Heb. the number of the days of the life of his vanity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τίς () οἶδεν () τί () ἀγαθὸν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐν () τῇ () ζωῇ () ἀριθμὸν () ἡμερῶν () ζωῆς () ματαιότητος () αὐτοῦ; () Καὶ () ἐποίησεν () αὐτὰς () ἐν () σκιᾷ· () ὅτι () τίς () ἀπαγγελεῖ () τῷ () ἀνθρώπῳ () τί () ἔσται () ὀπίσω () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὸν () ἥλιον; ()

Ecclesiastes 7:1 (100.00%)

World English Bible:

A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one’s birth.

King James w/Strong’s #s:

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () ὄνομα () ὑπὲρ () ἔλαιον () ἀγαθὸν () καὶ () ἡμέρα () τοῦ () θανάτου () ὑπὲρ () ἡμέραν () γενέσεως () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 7:2 (100.00%)

World English Bible:

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart.

King James w/Strong’s #s:

It is better to go () to the house of mourning, than to go () to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay () it to his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () πορευθῆναι () εἰς () οἶκον () πένθους () ἢ () ὅτι () πορευθῆναι () εἰς () οἶκον () πότου, () καθότι () τοῦτο () τέλος () παντὸς () τοῦ () ἀνθρώπου, () καὶ () ὁ () ζῶν () δώσει () εἰς () καρδίαν () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

King James w/Strong’s #s:

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better. ()

Ecclesiastes 7:3 Or, anger

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () θυμὸς () ὑπὲρ () γέλωτα, () ὅτι () ἐν () κακίᾳ () προσώπου () ἀγαθυνθήσεται καρδία. ()

Ecclesiastes 7:5 (100.00%)

World English Bible:

It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools.

King James w/Strong’s #s:

It is better to hear () the rebuke of the wise, than for a man to hear () the song of fools.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () τὸ () ἀκοῦσαι () ἐπιτίμησιν σοφοῦ () ὑπὲρ () ἄνδρα () ἀκούοντα () ᾆσμα ἀφρόνων· ()

Ecclesiastes 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.

King James w/Strong’s #s:

Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὴ () ἐσχάτη () λόγων () ὑπὲρ () ἀρχὴν () αὐτοῦ, () ἀγαθὸν () μακρόθυμος ὑπὲρ () ὑψηλὸν () πνεύματι. ()

Ecclesiastes 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t say, “Why were the former days better than these?” For you do not ask wisely about this.

King James w/Strong’s #s:

Say () not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire () wisely concerning this.

Ecclesiastes 7:10 Heb. out of wisdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () εἴπῃς Τί () ἐγένετο () ὅτι () αἱ () ἡμέραι () αἱ () πρότεραι ἦσαν () ἀγαθαὶ () ὑπὲρ () ταύτας; () Ὅτι () οὐκ () ἐν () σοφίᾳ () ἐπηρώτησας () περὶ () τούτου. ()

Ecclesiastes 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.

King James w/Strong’s #s:

Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see () the sun.

Ecclesiastes 7:11 Or, as good as an inheritance, yea, better too

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὴ () σοφία () μετὰ () κληροδοσίας καὶ () περισσεία () τοῖς () θεωροῦσιν () τὸν () ἥλιον· ()

Ecclesiastes 7:14 (100.00%)

World English Bible:

In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider; yes, God has made the one side by side with the other, to the end that man should not find out anything after him.

King James w/Strong’s #s:

In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: () God also hath set () the one over against the other, to the end that man should find () nothing after him.

Ecclesiastes 7:14 Heb. made

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἡμέρᾳ () ἀγαθωσύνης () ζῆθι () ἐν () ἀγαθῷ () καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () κακίας () ἰδέ· () καί () γε () σὺν () τοῦτο () σύμφωνον () τούτῳ () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () περὶ () λαλιᾶς, () ἵνα () μὴ () εὕρῃ () ὁ () ἄνθρωπος () ὀπίσω () αὐτοῦ () μηδέν. ()

Ecclesiastes 7:18 (100.00%)

World English Bible:

It is good that you should take hold of this. Yes, also don’t withdraw your hand from that; for he who fears God will come out of them all.

King James w/Strong’s #s:

It is good that thou shouldest take hold () of this; yea, also from this withdraw () not thine hand: for he that feareth God shall come forth () of them all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () τὸ () ἀντέχεσθαί σε () ἐν () τούτῳ, () καί () γε () ἀπὸ () τούτου () μὴ () ἀνῇς () τὴν () χεῖρά () σου, () ὅτι () φοβούμενος τὸν () θεὸν () ἐξελεύσεται () τὰ () πάντα. ()

Ecclesiastes 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.

King James w/Strong’s #s:

For there is not a just man upon earth, that doeth () good, and sinneth () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔστιν () δίκαιος () ἐν () τῇ () γῇ, () ὃς () ποιήσει () ἀγαθὸν () καὶ () οὐχ () ἁμαρτήσεται. ()

Ecclesiastes 7:26 (100.00%)

World English Bible:

I find more bitter than death the woman whose heart is snares and traps, whose hands are chains. Whoever pleases God shall escape from her; but the sinner will be ensnared by her.

King James w/Strong’s #s:

and I find () more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape () from her; but the sinner () shall be taken () by her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρίσκω () ἐγὼ () πικρότερον () ὑπὲρ () θάνατον, () σὺν () τὴν () γυναῖκα, () ἥτις () ἐστὶν () θηρεύματα καὶ () σαγῆναι () καρδία () αὐτῆς, () δεσμοὶ () χεῖρες () αὐτῆς· () ἀγαθὸς () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () ἐξαιρεθήσεται () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἁμαρτάνων () συλλημφθήσεται () ἐν () αὐτῇ. ()

Ecclesiastes 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him.

King James w/Strong’s #s:

Though a sinner () do () evil an hundred times, and his days be prolonged, () yet surely I know () that it shall be well with them that fear God, which fear () before him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἥμαρτεν, () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἀπὸ () τότε () καὶ () ἀπὸ () μακρότητος αὐτῷ· () ὅτι () καί () γε () γινώσκω () ἐγὼ () ὅτι () ἔσται () ἀγαθὸν () τοῖς () φοβουμένοις τὸν () θεόν, () ὅπως () φοβῶνται ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ· ()

Ecclesiastes 8:13 (100.00%)

World English Bible:

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong () his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαθὸν () οὐκ () ἔσται () τῷ () ἀσεβεῖ, () καὶ () οὐ () μακρυνεῖ ἡμέρας () ἐν () σκιᾷ () ὃς () οὐκ () ἔστιν () φοβούμενος ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ. ()

Ecclesiastes 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Then I commended mirth, because a man has no better thing under the sun than to eat, to drink, and to be joyful: for that will accompany him in his labor all the days of his life which God has given him under the sun.

King James w/Strong’s #s:

Then I commended () mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, () and to drink, () and to be merry: () for that shall abide () with him of his labour the days of his life, which God giveth () him under the sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῄνεσα () ἐγὼ () σὺν () τὴν () εὐφροσύνην, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἀγαθὸν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ὑπὸ () τὸν () ἥλιον () ὅτι () εἰ () μὴ () τοῦ () φαγεῖν () καὶ () τοῦ () πιεῖν () καὶ () τοῦ () εὐφρανθῆναι, () καὶ () αὐτὸ () συμπροσέσται αὐτῷ () ἐν () μόχθῳ () αὐτοῦ () ἡμέρας () ζωῆς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () ὑπὸ () τὸν () ἥλιον. ()

Ecclesiastes 9:2 (100.00%)

World English Bible:

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

King James w/Strong’s #s:

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, () and to him that sacrificeth () not: as is the good, so is the sinner; () and he that sweareth, () as he that feareth an oath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ματαιότης () ἐν () τοῖς () πᾶσιν. () Συνάντημα ἓν () τῷ () δικαίῳ () καὶ () τῷ () ἀσεβεῖ, () τῷ () ἀγαθῷ () καὶ () τῷ () κακῷ () καὶ () τῷ () καθαρῷ () καὶ () τῷ () ἀκαθάρτῳ () καὶ () τῷ () θυσιάζοντι καὶ () τῷ () μὴ () θυσιάζοντι· ὡς () ὁ () ἀγαθός, () ὧς () ὁ () ἁμαρτάνων· () ὧς () ὁ () ὀμνύων, καθὼς () ὁ () τὸν () ὅρκον () φοβούμενος.

Ecclesiastes 9:4 (100.00%)

World English Bible:

For to him who is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

King James w/Strong’s #s:

For to him that is joined () () () to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead () lion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τίς () ὃς () κοινωνεῖ () πρὸς () πάντας () τοὺς () ζῶντας; () Ἔστιν () ἐλπίς, () ὅτι () ὁ () κύων () ὁ () ζῶν, () αὐτὸς () ἀγαθὸς () ὑπὲρ () τὸν () λέοντα () τὸν () νεκρόν. ()

Ecclesiastes 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

King James w/Strong’s #s:

Go thy way, () eat () thy bread with joy, and drink () thy wine with a merry heart; for God now accepteth () thy works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦρο () φάγε () ἐν () εὐφροσύνῃ () ἄρτον () σου () καὶ () πίε () ἐν () καρδίᾳ () ἀγαθῇ () οἶνόν () σου, () ὅτι () ἤδη () εὐδόκησεν () ὁ () θεὸς () τὰ () ποιήματά () σου. ()

Ecclesiastes 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Wisdom is better than strength.” Nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.

King James w/Strong’s #s:

Then said () I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, () and his words are not heard. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα ἐγώ () Ἀγαθὴ () σοφία () ὑπὲρ () δύναμιν· () καὶ () σοφία () τοῦ () πένητος () ἐξουδενωμένη, () καὶ () λόγοι () αὐτοῦ () οὔκ () εἰσιν () ἀκουόμενοι. ()

Ecclesiastes 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroys much good.

King James w/Strong’s #s:

Wisdom is better than weapons of war: but one sinner () destroyeth () much () good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὴ () σοφία () ὑπὲρ () σκεύη () πολέμου, () καὶ () ἁμαρτάνων () εἷς () ἀπολέσει () ἀγαθωσύνην () πολλήν. ()

Ecclesiastes 11:6 (100.00%)

World English Bible:

In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.

King James w/Strong’s #s:

In the morning sow () thy seed, and in the evening withhold () not thine hand: for thou knowest () not whether shall prosper, () either this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 11:6 Heb. shall be right

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πρωίᾳ σπεῖρον () τὸ () σπέρμα () σου, () καὶ () εἰς () ἑσπέραν () μὴ () ἀφέτω () ἡ () χείρ () σου, () ὅτι () οὐ () γινώσκεις () ποῖον () στοιχήσει, () ἢ () τοῦτο () ἢ () τοῦτο, () καὶ () ἐὰν () τὰ () δύο () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἀγαθά. ()

Ecclesiastes 11:7 (100.00%)

World English Bible:

Truly the light is sweet, and it is a pleasant thing for the eyes to see the sun.

King James w/Strong’s #s:

Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold () the sun:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γλυκὺ () τὸ () φῶς () καὶ () ἀγαθὸν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () τοῦ () βλέπειν () σὺν () τὸν () ἥλιον· ()

Ecclesiastes 12:14 (100.00%)

World English Bible:

For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

King James w/Strong’s #s:

For God shall bring () every work into judgment, with every secret thing, () whether it be good, or whether it be evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺν () πᾶν () τὸ () ποίημα () ὁ () θεὸς () ἄξει () ἐν () κρίσει () ἐν () παντὶ () παρεωραμένῳ, ἐὰν () ἀγαθὸν () καὶ () ἐὰν () πονηρόν. ()

Song of Solomon 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.

King James w/Strong’s #s:

Let him kiss () me with the kisses of his mouth: For thy love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 Heb. thy loves

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φιλησάτω () με () ἀπὸ () φιλημάτων () στόματος () αὐτοῦ, () ὅτι () ἀγαθοὶ () μαστοί () σου () ὑπὲρ () οἶνον, ()

Song of Solomon 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you.

King James w/Strong’s #s:

Because of the savour of thy good ointments Thy name is as ointment poured forth, () Therefore do the virgins love () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὀσμὴ () μύρων () σου () ὑπὲρ () πάντα () τὰ () ἀρώματα, () μύρον () ἐκκενωθὲν ὄνομά () σου. () Διὰ () τοῦτο () νεάνιδες ἠγάπησάν () σε, ()

Song of Solomon 4:10 (100.00%)

World English Bible:

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

King James w/Strong’s #s:

How fair () is thy love, my sister, my spouse! How much better () is thy love than wine! And the smell of thine ointments than all spices!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἐκαλλιώθησαν μαστοί () σου, () ἀδελφή () μου () νύμφη, () τί () ἐκαλλιώθησαν μαστοί () σου () ἀπὸ () οἴνου; () Καὶ () ὀσμὴ () ἱματίων () σου () ὑπὲρ () πάντα () τὰ () ἀρώματα. ()

Song of Solomon 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

King James w/Strong’s #s:

And the roof of thy mouth like the best wine For my beloved, that goeth () down sweetly, Causing the lips of those that are asleep to speak. ()

Song of Solomon 7:9a Heb. straightly
Song of Solomon 7:9b Or, of the ancient

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάρυγξ () σου () ὡς () οἶνος () ὁ () ἀγαθὸς () πορευόμενος () τῷ () ἀδελφιδῷ μου () εἰς () εὐθύθητα () ἱκανούμενος () χείλεσίν () μου () καὶ () ὀδοῦσιν. ()

Song of Solomon 7:9 Originally verse 7:10.

Isaiah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Tell the righteous that it will be well with them, for they will eat the fruit of their deeds.

King James w/Strong’s #s:

Say () ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat () the fruit of their doings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπόντες Δήσωμεν () τὸν () δίκαιον, () ὅτι () δύσχρηστος ἡμῖν () ἐστιν· () τοίνυν () τὰ () γενήματα () τῶν () ἔργων () αὐτῶν () φάγονται. ()

Isaiah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.

King James w/Strong’s #s:

In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. ()

Isaiah 5:9a Or, this is in mine ears saith the LORD, etc.
Isaiah 5:9b Heb. if not, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκούσθη () γὰρ () εἰς () τὰ () ὦτα () κυρίου () σαβαωθ () ταῦτα· () ἐὰν () γὰρ () γένωνται () οἰκίαι () πολλαί, () εἰς () ἔρημον () ἔσονται () μεγάλαι () καὶ () καλαί, καὶ () οὐκ () ἔσονται () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () αὐταῖς. ()

Isaiah 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that call () evil good, and good evil; that put () darkness for light, and light for darkness; that put () bitter for sweet, and sweet for bitter!

Isaiah 5:20 Heb. that say concerning evil, It is good, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐαὶ () οἱ () λέγοντες () τὸ () πονηρὸν () καλὸν () καὶ () τὸ () καλὸν () πονηρόν, () οἱ () τιθέντες () τὸ () σκότος () φῶς () καὶ () τὸ () φῶς () σκότος, () οἱ () τιθέντες () τὸ () πικρὸν () γλυκὺ () καὶ () τὸ () γλυκὺ () πικρόν. () —

Isaiah 7:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil and choose the good.

King James w/Strong’s #s:

Butter and honey shall he eat, () that he may know () to refuse () the evil, and choose () the good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βούτυρον καὶ () μέλι () φάγεται· () πρὶν () ἢ () γνῶναι () αὐτὸν () ἢ () προελέσθαι πονηρὰ () ἐκλέξεται τὸ () ἀγαθόν· ()

Isaiah 7:16 (100.00%)

World English Bible:

For before the child knows to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.

King James w/Strong’s #s:

For before the child shall know () to refuse () the evil, and choose () the good, the land that thou abhorrest () shall be forsaken () of both her kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () πρὶν () ἢ () γνῶναι () τὸ () παιδίον () ἀγαθὸν () ἢ () κακὸν () ἀπειθεῖ () πονηρίᾳ () τοῦ () ἐκλέξασθαι τὸ () ἀγαθόν, () καὶ () καταλειφθήσεται () ἡ () γῆ, () ἣν () σὺ () φοβῇ ἀπὸ () προσώπου () τῶν () δύο () βασιλέων. ()

Isaiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

and said, () Remember () now, O Lord, I beseech thee, how I have walked () before thee in truth and with a perfect heart, and have done () that which is good in thy sight. And Hezekiah wept () sore.

Isaiah 38:3 Heb. with great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () Μνήσθητι, () κύριε, () ὡς () ἐπορεύθην () ἐνώπιόν σου () μετὰ () ἀληθείας () ἐν () καρδίᾳ () ἀληθινῇ () καὶ () τὰ () ἀρεστὰ () ἐνώπιόν σου () ἐποίησα· () καὶ () ἔκλαυσεν () Εζεκιας () κλαυθμῷ () μεγάλῳ. ()

Isaiah 39:2 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah was glad () of them, and shewed () them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found () in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed () them not.

Isaiah 39:2 Or, spicery

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχάρη () ἐπ’ () αὐτοῖς () Εζεκιας () χαρὰν () μεγάλην () καὶ () ἔδειξεν αὐτοῖς () τὸν () οἶκον () τοῦ () νεχωθα καὶ () τῆς () στακτῆς καὶ () τῶν () θυμιαμάτων () καὶ () τοῦ () μύρου () καὶ () τοῦ () ἀργυρίου () καὶ () τοῦ () χρυσίου () καὶ () πάντας () τοὺς () οἴκους () τῶν () σκευῶν () τῆς () γάζης () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἦν () ἐν () τοῖς () θησαυροῖς () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἦν () οὐθέν, () ὃ () οὐκ () ἔδειξεν Εζεκιας () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Isaiah 39:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Hezekiah said to Isaiah, “Yahweh’s word which you have spoken is good.” He said moreover, “For there will be peace and truth in my days.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the Lord which thou hast spoken. () He said () moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Εζεκιας () πρὸς () Ησαιαν () Ἀγαθὸς () ὁ () λόγος () κυρίου, () ὃν () ἐλάλησεν· () γενέσθω () δὴ () εἰρήνη () καὶ () δικαιοσύνη () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () μου. ()

Isaiah 41:7 (100.00%)

World English Bible:

So the carpenter encourages the goldsmith. He who smooths with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, “It is good;” and he fastens it with nails, that it might not totter.

King James w/Strong’s #s:

So the carpenter encouraged () the goldsmith, () and he that smootheth () with the hammer him that smote () the anvil, saying, () It is ready for the sodering: and he fastened () it with nails, that it should not be moved. ()

Isaiah 41:7a Or, founder
Isaiah 41:7b Or, the smiting
Isaiah 41:7c It is ready for the sodering: Or, saying of the soder, it is good

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴσχυσεν () ἀνὴρ () τέκτων () καὶ () χαλκεὺς () τύπτων () σφύρῃ ἅμα () ἐλαύνων· () ποτὲ () μὲν () ἐρεῖ () Σύμβλημα καλόν () ἐστιν· () ἰσχύρωσαν αὐτὰ () ἐν () ἥλοις, () θήσουσιν () αὐτὰ () καὶ () οὐ () κινηθήσονται. ()

Isaiah 52:7 (100.00%)

World English Bible:

How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”

King James w/Strong’s #s:

How beautiful () upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, () that publisheth () peace; that bringeth good tidings () of good, that publisheth () salvation; that saith () unto Zion, Thy God reigneth! ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ὥρα () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων, () ὡς () πόδες () εὐαγγελιζομένου ἀκοὴν () εἰρήνης, () ὡς () εὐαγγελιζόμενος ἀγαθά, () ὅτι () ἀκουστὴν ποιήσω () τὴν () σωτηρίαν () σου () λέγων () Σιων () Βασιλεύσει () σου () ὁ () θεός· ()

Isaiah 55:2 (100.00%)

World English Bible:

Why do you spend money for that which is not bread, and your labor for that which doesn’t satisfy? Listen diligently to me, and eat that which is good, and let your soul delight itself in richness.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore do ye spend () money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken () diligently () unto me, and eat () ye that which is good, and let your soul delight () itself in fatness.

Isaiah 55:2 Heb. weigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () τιμᾶσθε () ἀργυρίου, () καὶ () τὸν () μόχθον () ὑμῶν () οὐκ () εἰς () πλησμονήν; () Ἀκούσατέ () μου () καὶ () φάγεσθε ἀγαθά, () καὶ () ἐντρυφήσει () ἐν () ἀγαθοῖς () ἡ () ψυχὴ () ὑμῶν. ()

Isaiah 56:5 (100.00%)

World English Bible:

I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

King James w/Strong’s #s:

even unto them will I give () in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give () them an everlasting name, that shall not be cut off. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

δώσω () αὐτοῖς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () καὶ () ἐν () τῷ () τείχει () μου () τόπον () ὀνομαστὸν κρείττω () υἱῶν () καὶ () θυγατέρων, () ὄνομα () αἰώνιον () δώσω () αὐτοῖς () καὶ () οὐκ () ἐκλείψει. ()

Isaiah 65:2 (100.00%)

World English Bible:

I have spread out my hands all day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

King James w/Strong’s #s:

I have spread out () my hands all the day unto a rebellious () people, which walketh () in a way that was not good, after their own thoughts;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεπέτασα () τὰς () χεῖράς () μου () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () πρὸς () λαὸν () ἀπειθοῦντα () καὶ () ἀντιλέγοντα, () οἳ () οὐκ () ἐπορεύθησαν () ὁδῷ () ἀληθινῇ, () ἀλλ’ () ὀπίσω () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.