Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2927” (17 matches)

Matthew 6:4 (100.00%)

World English Bible:

so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.

King James w/Strong’s #s:

that thine alms may be () in secret: and thy Father which seeth () in secret himself shall reward () thee openly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ᾖ () σου () ἡ () ἐλεημοσύνη () ἐν () τῷ () κρυπτῷ· () καὶ () ὁ () πατήρ () σου () ὁ () βλέπων () ἐν () τῷ () κρυπτῷ () αὐτὸς () ἀποδώσει () σοι () ἐν () τῷ () φανερῷ. ()

Matthew 6:4a N αὐτὸς ⇒ -
Matthew 6:4b N ἐν τῷ φανερῷ ⇒ -

Matthew 6:6 (100.00%)

World English Bible:

But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you openly.

King James w/Strong’s #s:

But thou, when thou prayest, () enter () into thy closet, and when thou hast shut () thy door, pray () to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth () in secret shall reward () thee openly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δέ, () ὅταν () προσεύχῃ, () εἴσελθε () εἰς () τὸ () ταμιεῖόν () σου, () καὶ () κλείσας () τὴν () θύραν () σου, () πρόσευξαι () τῷ () πατρί () σου () τῷ () ἐν () τῷ () κρυπτῷ· () καὶ () ὁ () πατήρ () σου () ὁ () βλέπων () ἐν () τῷ () κρυπτῷ () ἀποδώσει () σοι () ἐν () τῷ () φανερῷ. ()

Matthew 6:6a N ταμιεῖόν ⇒ ταμεῖόν
Matthew 6:6b N ἐν τῷ φανερῷ ⇒ -

Matthew 6:18 (100.00%)

World English Bible:

so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret; and your Father, who sees in secret, will reward you.

King James w/Strong’s #s:

that thou appear () not unto men to fast, () but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth () in secret, shall reward () thee openly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () μὴ () φανῇς () τοῖς () ἀνθρώποις () νηστεύων, () ἀλλὰ () τῷ () πατρί () σου () τῷ () ἐν () τῷ () κρυπτῷ· () καὶ () ὁ () πατήρ () σου () ὁ () βλέπων () ἐν () τῷ () κρυπτῷ () ἀποδώσει () σοι. ()

Matthew 6:18a N κρυπτῷ καὶ ⇒ κρυφαίῳ καὶ
Matthew 6:18b N κρυπτῷ ἀποδώσει ⇒ κρυφαίῳ ἀποδώσει

Matthew 10:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.

King James w/Strong’s #s:

Fear () them not therefore: for there is () nothing covered, () that shall not be revealed; () and hid, that shall not be known. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () φοβηθῆτε () αὐτούς· () οὐδὲν () γάρ () ἐστιν () κεκαλυμμένον () ὃ () οὐκ () ἀποκαλυφθήσεται, () καὶ () κρυπτὸν () ὃ () οὐ () γνωσθήσεται. ()

Mark 4:22 (100.00%)

World English Bible:

For there is nothing hidden except that it should be made known, neither was anything made secret but that it should come to light.

King James w/Strong’s #s:

For there is () nothing hid, which shall not be manifested; () neither was any thing kept () secret, but that it should come () abroad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστίν () τι () κρυπτόν, () ὃ () ἐὰν () μὴ () φανερωθῇ· () οὐδὲ () ἐγένετο () ἀπόκρυφον, () ἀλλ’ () ἵνα () εἰς () φανερὸν () ἔλθῃ. ()

Mark 4:22a N τι κρυπτόν ὃ ἐὰν μὴ ⇒ κρυπτόν ἐὰν μὴ ἵνα
Mark 4:22b N εἰς φανερὸν ἔλθῃ ⇒ ἔλθῃ εἰς φανερόν

Luke 8:17 (100.00%)

World English Bible:

For nothing is hidden that will not be revealed, nor anything secret that will not be known and come to light.

King James w/Strong’s #s:

For nothing is () secret, that shall not be made () manifest; neither any thing hid, that shall not be known () and come () abroad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () κρυπτόν, () ὃ () οὐ () φανερὸν () γενήσεται· () οὐδὲ () ἀπόκρυφον, () ὃ () οὐ () γνωσθήσεται () καὶ () εἰς () φανερὸν () ἔλθῃ. ()

Luke 8:17 N γνωσθήσεται ⇒ μὴ γνωσθῇ

Luke 11:33 (100.00%)

World English Bible:

“No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

King James w/Strong’s #s:

No man, when he hath lighted () a candle, putteth () it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in () may see () the light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () δὲ () λύχνον () ἅψας () εἰς () κρύπτην () τίθησιν, () οὐδὲ () ὑπὸ () τὸν () μόδιον, () ἀλλ’ () ἐπὶ () τὴν () λυχνίαν, () ἵνα () οἱ () εἰσπορευόμενοι () τὸ () φέγγος () βλέπωσιν. ()

Luke 11:33a N δὲ ⇒ -
Luke 11:33b N οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ⇒ [οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον]
Luke 11:33c N φέγγος ⇒ φῶς

Luke 12:2 (100.00%)

World English Bible:

But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.

King James w/Strong’s #s:

For there is () nothing covered, () that shall not be revealed; () neither hid, that shall not be known. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲν () δὲ () συγκεκαλυμμένον () ἐστὶν () ὃ () οὐκ () ἀποκαλυφθήσεται, () καὶ () κρυπτὸν () ὃ () οὐ () γνωσθήσεται. ()

John 7:4 (100.00%)

World English Bible:

For no one does anything in secret while he seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.”

King James w/Strong’s #s:

For there is no man that doeth () any thing in secret, and he himself seeketh () to be () known openly. If thou do () these things, shew () thyself to the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () γὰρ () ἐν () κρυπτῷ () τι () ποιεῖ, () καὶ () ζητεῖ () αὐτὸς () ἐν () παρρησίᾳ () εἶναι. () Εἰ () ταῦτα () ποιεῖς, () φανέρωσον () σεαυτὸν () τῷ () κόσμῳ. ()

John 7:4 N ἐν κρυπτῷ τι ⇒ τι ἐν κρυπτῷ

John 7:10 (100.00%)

World English Bible:

But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.

King James w/Strong’s #s:

But when his brethren were gone up, () then went he also up () unto the feast, not openly, but as it were in secret.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἀνέβησαν () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ, () τότε () καὶ () αὐτὸς () ἀνέβη () εἰς () τὴν () ἑορτήν, () οὐ () φανερῶς, () ἀλλ’ () ὡς () ἐν () κρυπτῷ. ()

John 7:10a N τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη εἰς τὴν ἑορτήν ⇒ εἰς τὴν ἑορτήν τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη
John 7:10b N ἀλλ’ ὡς ⇒ ἀλλὰ [ὡς]

John 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () him, I spake () openly to the world; I ever taught () in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; () and in secret have I said () nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐγὼ () παρρησίᾳ () ἐλάλησα () τῷ () κόσμῳ· () ἐγὼ () πάντοτε () ἐδίδαξα () ἐν () συναγωγῇ () καὶ () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () ὅπου () πάντοτε () οἱ () Ἰουδαῖοι () συνέρχονται, () καὶ () ἐν () κρυπτῷ () ἐλάλησα () οὐδέν. ()

John 18:20a N ὁ ⇒ -
John 18:20b N ἐλάλησα τῷ ⇒ λελάληκα τῷ
John 18:20c N πάντοτε οἱ ⇒ πάντες οἱ

Romans 2:16 (100.00%)

World English Bible:

in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

in the day when God shall judge () () the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἡμέρᾳ () ὅτε () κρινεῖ () ὁ () θεὸς () τὰ () κρυπτὰ () τῶν () ἀνθρώπων, () κατὰ () τὸ () εὐαγγέλιόν () μου, () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ. ()

Romans 2:16a N κρινεῖ ⇒ κρίνει
Romans 2:16b N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

Romans 2:29 (100.00%)

World English Bible:

but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, not in the letter; whose praise is not from men, but from God.

King James w/Strong’s #s:

but he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὁ () ἐν () τῷ () κρυπτῷ () Ἰουδαῖος, () καὶ () περιτομὴ () καρδίας () ἐν () πνεύματι, () οὐ () γράμματι· () οὗ () ὁ () ἔπαινος () οὐκ () ἐξ () ἀνθρώπων, () ἀλλ’ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

King James w/Strong’s #s:

Therefore judge () nothing before the time, until the Lord come, () who both will bring to light () the hidden things of darkness, and will make manifest () the counsels of the hearts: and then shall every man have () praise of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () μὴ () πρὸ () καιροῦ () τι () κρίνετε, () ἕως () ἂν () ἔλθῃ () ὁ () κύριος, () ὃς () καὶ () φωτίσει () τὰ () κρυπτὰ () τοῦ () σκότους, () καὶ () φανερώσει () τὰς () βουλὰς () τῶν () καρδιῶν· () καὶ () τότε () ὁ () ἔπαινος () γενήσεται () ἑκάστῳ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 14:25 (100.00%)

World English Bible:

And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

King James w/Strong’s #s:

and thus are the secrets of his heart made () manifest; and so falling down () on his face he will worship () God, and report () that God is () in you of a truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὕτως () τὰ () κρυπτὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () φανερὰ () γίνεται· () καὶ () οὕτως () πεσὼν () ἐπὶ () πρόσωπον () προσκυνήσει () τῷ () θεῷ () ἀπαγγέλλων () ὅτι () Ὁ () θεὸς () ὄντως () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν. ()

1 Corinthians 14:25a N καὶ οὕτως τὰ ⇒ τὰ
1 Corinthians 14:25b N Ὁ θεὸς ὄντως ⇒ Ὄντως ὁ θεὸς

2 Corinthians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

King James w/Strong’s #s:

but have renounced () the hidden things of dishonesty, not walking () in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; () but by manifestation of the truth commending () ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

2 Corinthians 4:2 Gr. shame

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἀπειπάμεθα () τὰ () κρυπτὰ () τῆς () αἰσχύνης, () μὴ () περιπατοῦντες () ἐν () πανουργίᾳ () μηδὲ () δολοῦντες () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ, () ἀλλὰ () τῇ () φανερώσει () τῆς () ἀληθείας () συνιστῶντες () ἑαυτοὺς () πρὸς () πᾶσαν () συνείδησιν () ἀνθρώπων () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ. ()

2 Corinthians 4:2 N συνιστῶντες ⇒ συνιστάνοντες

1 Peter 3:4 (100.00%)

World English Bible:

but from the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God’s sight.

King James w/Strong’s #s:

but let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is () in the sight of God of great price.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὁ () κρυπτὸς () τῆς () καρδίας () ἄνθρωπος, () ἐν () τῷ () ἀφθάρτῳ () τοῦ () πρᾳέος () καὶ () ἡσυχίου () πνεύματος, () ὅ () ἐστιν () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () πολυτελές. ()

1 Peter 3:4 N πρᾳέος ⇒ πραέως

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):