Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.

Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 Among G1722 them that are born G1084 of women G1135 there hath G1453 not G3756 risen G1453 a greater G3187 than John G2491 the G3588 Baptist: G910 notwithstanding G1161 he that G3588 is least G3398 in G1722 the G3588 kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 greater G3187 than he. G846

Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγήγερται G1453 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) γεννητοῖς G1084 (A-DPM) γυναικῶν G1135 (N-GPF) μείζων G3187 (A-NSM-C) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βαπτιστοῦ· G910 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μικρότερος G3398 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) μείζων G3187 (A-NSM-C) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Matthew 11:11 Ἰωάννου … Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου … Ἰωάνου

But I tell you that one greater than the temple is here.

But G1161 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 in this place G5602 is G2076 one greater G3187 than the G3588 temple. G2411

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ G2411 (N-GSN) ^‡μεῖζόν G3173 (A-NSN-C) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὧδε. G5602 (ADV)

Matthew 12:6 μεῖζόν ¦ TR μείζων

In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?”

At G1722 the same G1565 time G5610 came G4334 the G3588 disciples G3101 unto Jesus, G2424 saying, G3004 Who G5101 G686 is G2076 the greatest G3187 in G1722 the G3588 kingdom G932 of heaven? G3772

Ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) προσῆλθον G4334 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSM) ἄρα G686 (PRT-I) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν; G3772 (N-GPM)

Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.

Whosoever G3748 therefore G3767 shall humble G5013 himself G1438 as G5613 this G5124 little child, G3813 the same G3778 is G2076 greatest G3187 in G1722 the G3588 kingdom G932 of heaven. G3772

Ὅστις G3748 (R-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ^‡ταπεινώσει G5013 (V-FAI-3S) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) παιδίον G3813 (N-NSN) τοῦτο, G5124 (D-NSN) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν. G3772 (N-GPM)

Matthew 18:4 ταπεινώσει ¦ TR ταπεινώσῃ

But he who is greatest among you will be your servant.

But G1161 he that G3588 is greatest G3187 among you G5216 shall be G2071 your G5216 servant. G1249

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μείζων G3187 (A-NSM-C) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) διάκονος. G1249 (N-NSM)

Matthew 23:11 ἔσται ¦ PCK ἔστω

You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that sanctifies the gold?

Ye fools G3474 and G2532 blind: G5185 for G1063 whether G5101 is G2076 greater, G3187 the G3588 gold, G5557 or G2228 the G3588 temple G3485 that G3588 sanctifieth G37 the G3588 gold? G5557

Μωροὶ G3474 (A-VPM) καὶ G2532 (CONJ) τυφλοί· G5185 (A-VPM) τίς G5101 (I-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χρυσός, G5557 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) ναὸς G3485 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἁγιάζων G37 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) χρυσόν; G5557 (N-ASM)

Matthew 23:17 ἁγιάζων ¦ CT ἁγιάσας

yet when it is sown, grows up and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

but G2532 when G3752 it is sown, G4687 it groweth up, G305 and G2532 becometh G1096 greater than G3187 all G3956 herbs, G3001 and G2532 shooteth out G4160 great G3173 branches; G2798 so that G5620 the G3588 fowls G4071 of the G3588 air G3772 may G1410 lodge G2681 under G5259 the G3588 shadow G4639 of it. G846

καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) σπαρῇ, G4687 (V-2APS-3S) ἀναβαίνει, G305 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡γίνεται G1096 (V-PNI-3S) ^‡πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) λαχάνων G3001 (N-GPN) μείζων, G3187 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) κλάδους G2798 (N-APM) μεγάλους, G3173 (A-APM) ὥστε G5620 (CONJ) δύνασθαι G1410 (V-PNN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκιὰν G4639 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὰ G3588 (T-APN) πετεινὰ G4071 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ^‡κατασκηνοῦν. G2681 (V-PAN)

Mark 4:32a γίνεται ¦ TH γείνεται
Mark 4:32b πάντων τῶν λαχάνων μείζων ¦ PT μείζων πάντων τῶν λαχάνων ¦ CT μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων
Mark 4:32c κατασκηνοῦν ¦ WH κατασκηνοῖν

But they were silent, for they had disputed with one another on the way about who was the greatest.

But G1161 they G3588 held their peace: G4623 for G1063 by G1722 the G3588 way G3598 they had disputed G1256 among G4314 themselves, G240 who G5101 should be the greatest. G3187

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐσιώπων· G4623 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) γὰρ G1063 (CONJ) διελέχθησαν G1256 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) τίς G5101 (I-NSM) μείζων. G3187 (A-NSM-C)

The second is like this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’^† There is no other commandment greater than these.”

Mark 12:31 Leviticus 19:18

And G2532 the second G1208 is like, G3664 namely this, G3778 Thou shalt love G25 thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself. G4572 There is G2076 none G3756 other G243 commandment G1785 greater G3187 than these. G5130

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δευτέρα G1208 (A-NSF) ὁμοία G3664 (A-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) Ἀγαπήσεις G25 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) ^‡σεαυτόν. G4572 (F-2ASM) Μείζων G3187 (A-NSF-C) τούτων G5130 (D-GPF) ἄλλη G243 (A-NSF) ἐντολὴ G1785 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Mark 12:31a Καὶ δευτέρα ὁμοία ¦ ECM NA SBL WH Δευτέρα
Mark 12:31b σεαυτόν ¦ PT ἑαυτόν

“For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer; yet he who is least in God’s Kingdom is greater than he.”

For G1063 I say G3004 unto you, G5213 Among G1722 those that are born G1084 of women G1135 there is G2076 not G3762 a greater G3187 prophet G4396 than John G2491 the G3588 Baptist: G910 but G1161 he that G3588 is least G3398 in G1722 the G3588 kingdom G932 of God G2316 is G2076 greater G3187 than he. G846

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) γεννητοῖς G1084 (A-DPM) γυναικῶν G1135 (N-GPF) ^‡προφήτης G4396 (N-NSM) Ἰωάννου G2491 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βαπτιστοῦ G910 (N-GSM) οὐδείς G3762 (A-NSM-N) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡μικρότερος G3398 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 7:28a γὰρ ¦ [PT] ¦ CT om.
Luke 7:28b προφήτης Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ¦ NA SBL TH Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Luke 7:28c μικρότερος ¦ TH μεικρότερος

An argument arose among them about which of them was the greatest.

Then G1161 there arose G1525 a reasoning G1261 among G1722 them, G846 which G5101 G302 of them G846 should be G1498 greatest. G3187

Εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) διαλογισμὸς G1261 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) τὸ G3588 (T-NSN) τίς G5101 (I-NSM) ἂν G302 (PRT) εἴη G1498 (V-PAO-3S) μείζων G3187 (A-NSM-C) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest.

And G1161 there was G1096 also G2532 a strife G5379 among G1722 them, G846 which G5101 of them G846 should be accounted G1380 G1511 the greatest. G3187

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ^‡φιλονεικία G5379 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸ G3588 (T-NSN) τίς G5101 (I-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) δοκεῖ G1380 (V-PAI-3S) εἶναι G1511 (V-PAN) μείζων. G3187 (A-NSM-C)

Luke 22:24 φιλονεικία ¦ TH φιλονικία

But not so with you. Rather, the one who is greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.

But G1161 ye G5210 shall not G3756 be so: G3779 but G235 he G3588 that is greatest G3187 among G1722 you, G5213 let him be G1096 as G5613 the G3588 younger; G3501 and G2532 he G3588 that is chief, G2233 as G5613 he G3588 that G1247 doth serve. G1247

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως· G3779 (ADV) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡γενέσθω G1096 (V-2ADM-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) νεώτερος· G3501 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἡγούμενος G2233 (V-PNP-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) διακονῶν. G1247 (V-PAP-NSM)

Luke 22:26 γενέσθω ¦ NA PT SBL WH γινέσθω ¦ TH γεινέσθω

For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.

For G1063 whether G5101 is greater, G3187 he G3588 that sitteth at meat, G345 or G2228 he G3588 that serveth? G1247 is not G3780 he G3588 that sitteth at meat? G345 but G1161 I G1473 am G1510 among G1722 G3319 you G5216 as G5613 he G3588 that serveth. G1247

Τίς G5101 (I-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) μείζων, G3187 (A-NSM-C) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνακείμενος G345 (V-PNP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) διακονῶν; G1247 (V-PAP-NSM) ^‡Οὐχὶ G3780 (PRT-I) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνακείμενος; G345 (V-PNP-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ G1161 (CONJ) ^‡εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) διακονῶν. G1247 (V-PAP-NSM)

Luke 22:27a Οὐχὶ ¦ PCK Οὐχ
Luke 22:27b εἰμι ἐν μέσῳ ὑμῶν ¦ CT ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμι

Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?”

G3361 Art G1488 thou G4771 greater G3187 than our G2257 father G3962 Jacob, G2384 which G3739 gave G1325 us G2254 the G3588 well, G5421 and G2532 drank G4095 thereof G1537 G846 himself, G846 and G2532 his G846 children, G5207 and G2532 his G846 cattle? G2353

Μὴ G3361 (PRT-N) σὺ G4771 (P-2NS) μείζων G3187 (A-NSM-C) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰακώβ, G2384 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὸ G3588 (T-ASN) φρέαρ, G5421 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἔπιεν, G4095 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) θρέμματα G2353 (N-NPN) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”

G3361 Art G1488 thou G4771 greater than G3187 our G2257 father G3962 Abraham, G11 which G3748 is dead? G599 and G2532 the G3588 prophets G4396 are dead: G599 whom G5101 makest G4160 thou G4771 thyself? G4572

Μὴ G3361 (PRT-N) σὺ G4771 (P-2NS) μείζων G3187 (A-NSM-C) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἀβραάμ, G11 (N-PRI) ὅστις G3748 (R-NSM) ἀπέθανεν; G599 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-3P) τίνα G5101 (I-ASM) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) ^‡σὺ G4771 (P-2NS) ποιεῖς; G4160 (V-PAI-2S)

John 8:53 σὺ ¦ CT om.

My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.

My G3450 Father, G3962 which G3739 gave G1325 them me, G3427 is G2076 greater than G3187 all; G3956 and G2532 no G3762 man is able G1410 to pluck G726 them out of G1537 my G3450 Father’s G3962 hand. G5495

Ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) δέδωκέν G1325 (V-RAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) μείζων G3187 (A-NSM-C) πάντων G3956 (A-GPM) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ἁρπάζειν G726 (V-PAN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) ^‡μου. G3450 (P-1GS)

John 10:29a ὃς δέδωκέν μοι μείζων πάντων ¦ SBL TH ὃ δέδωκέν μοι πάντων μείζων ¦ NA WH ὃ δέδωκέν μοι πάντων μεῖζόν
John 10:29b μου ¦ CT om.

Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither is one who is sent greater than he who sent him.

Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 The servant G1401 is G2076 not G3756 greater than G3187 his G846 lord; G2962 neither G3761 he that is sent G652 greater than G3187 he that G3588 sent G3992 him. G846

Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δοῦλος G1401 (N-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀπόστολος G652 (N-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) πέμψαντος G3992 (V-AAP-GSM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

You heard how I told you, ‘I am going away, and I will come back to you.’ If you loved me, you would have rejoiced because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

Ye have heard G191 how G3754 I G1473 said G2036 unto you, G5213 I go away, G5217 and G2532 come G2064 again unto G4314 you. G5209 If G1487 ye loved G25 me, G3165 ye would rejoice, G5463 G302 because G3754 I said, G2036 I go G4198 unto G4314 the G3588 Father: G3962 for G3754 my G3450 Father G3962 is G2076 greater than G3187 I. G3450

Ἠκούσατε G191 (V-AAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἶπον G2036 (V-2AAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Ὑπάγω G5217 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχομαι G2064 (V-PNI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP) Εἰ G1487 (COND) ἠγαπᾶτέ G25 (V-IAI-2P) με, G3165 (P-1AS) ἐχάρητε G5463 (V-2AOI-2P) ἂν G302 (PRT) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-1S) Πορεύομαι G4198 (V-PNI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα· G3962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) ^‡μου G3450 (P-1GS) μείζων G3187 (A-NSM-C) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

John 14:28a εἶπον ¦ CT om.
John 14:28b μου ¦ NA SBL WH om.

Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’^† If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.

John 15:20 John 13:16

Remember G3421 the G3588 word G3056 that G3739 I G1473 said G2036 unto you, G5213 The servant G1401 is G2076 not G3756 greater G3187 than his G846 lord. G2962 If G1487 they have persecuted G1377 me, G1691 they will G1377 also G2532 persecute G1377 you; G5209 if G1487 they have kept G5083 my G3450 saying, G3056 they will keep G5083 your’s G5212 also. G2532

Μνημονεύετε G3421 (V-PAM-2P) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἶπον G2036 (V-2AAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δοῦλος G1401 (N-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἰ G1487 (COND) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐδίωξαν, G1377 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) διώξουσιν· G1377 (V-FAI-3P) εἰ G1487 (COND) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐτήρησαν, G5083 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὑμέτερον G5212 (S-2PASM) τηρήσουσιν. G5083 (V-FAI-3P)

it was said to her, “The elder will serve the younger.”^†

Romans 9:12 Genesis 25:23

it was said G4483 unto her, G846 G3754 The G3588 elder^§ G3187 shall serve G1398 the G3588 younger.^§ G1640

Romans 9:12a Or, greater
Romans 9:12b Or, lesser

^‡ἐρρήθη G4483 (V-API-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) δουλεύσει G1398 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἐλάσσονι. G1640 (A-DSM)

Romans 9:12 ἐρρήθη ¦ CT HF PCK PT ἐρρέθη

But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.

And G1161 now G3570 abideth G3306 faith, G4102 hope, G1680 charity, G26 these G5023 three; G5140 but G1161 the greatest G3187 of these G5130 is charity. G26

Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) μένει G3306 (V-PAI-3S) πίστις, G4102 (N-NSF) ἐλπίς, G1680 (N-NSF) ἀγάπη, G26 (N-NSF) τὰ G3588 (T-NPN) τρία G5140 (A-NPN) ταῦτα· G5023 (D-NPN) μείζων G3187 (A-NSF-C) δὲ G1161 (CONJ) τούτων G5130 (D-GPN) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη. G26 (N-NSF)

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

I would G2309 G1161 that ye G5209 all G3956 spake G2980 with tongues, G1100 but G1161 rather G3123 that G2443 ye prophesied: G4395 for G1063 greater G3187 is he G3588 that prophesieth G4395 than G2228 he G3588 that speaketh G2980 with tongues, G1100 except G1622 G1487 G3361 he interpret, G1329 that G2443 the G3588 church G1577 may receive G2983 edifying. G3619

Θέλω G2309 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) λαλεῖν G2980 (V-PAN) γλώσσαις, G1100 (N-DPF) μᾶλλον G3123 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) προφητεύητε· G4395 (V-PAS-2P) μείζων G3187 (A-NSM-C) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) προφητεύων G4395 (V-PAP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) γλώσσαις, G1100 (N-DPF) ἐκτὸς G1622 (ADV) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡διερμηνεύει, G1329 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) οἰκοδομὴν G3619 (N-ASF) λάβῃ. G2983 (V-2AAS-3S)

1 Corinthians 14:5a γὰρ ¦ CT δὲ
1 Corinthians 14:5b διερμηνεύει ¦ CT TR διερμηνεύῃ

because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

For G3754 if G1437 our G3588 heart G2588 condemn G2607 us, G2257 G3754 God G2316 is G2076 greater G3187 than our G2257 heart, G2588 and G2532 knoweth G1097 all things. G3956

ὅτι G3754 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) καταγινώσκῃ G2607 (V-PAS-3S) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία, G2588 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) πάντα. G3956 (A-APN)

You are of God, little children, and have overcome them, because greater is he who is in you than he who is in the world.

Ye G5210 are G2075 of G1537 God, G2316 little children, G5040 and G2532 have overcome G3528 them: G846 because G3754 greater G3187 is G2076 he that G3588 is in G1722 you, G5213 than G2228 he that G3588 is in G1722 the G3588 world. G2889

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐστέ, G2075 (V-PAI-2P) τεκνία, G5040 (N-VPN) καὶ G2532 (CONJ) νενικήκατε G3528 (V-RAI-2P) αὐτούς· G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)

If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God’s testimony which he has testified concerning his Son.

If G1487 we receive G2983 the G3588 witness G3141 of men, G444 the G3588 witness G3141 of God G2316 is G2076 greater: G3187 for G3754 this G3778 is G2076 the G3588 witness G3141 of God G2316 which G3739 he hath testified G3140 of G4012 his G846 Son. G5207

Εἰ G1487 (COND) τὴν G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) λαμβάνομεν, G2983 (V-PAI-1P) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μείζων G3187 (A-NSF-C) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ^‡ἣν G3739 (R-ASF) μεμαρτύρηκεν G3140 (V-RAI-3S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 John 5:9 ἣν ¦ CT ὅτι