Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G37” (26 matches)

Matthew 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Pray like this: “‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.

King James w/Strong’s #s:

After this manner therefore pray () ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be () thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () οὖν () προσεύχεσθε () ὑμεῖς· () Πάτερ () ἡμῶν () ὁ () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς, () ἁγιασθήτω () τὸ () ὄνομά () σου. ()

Matthew 23:17 (100.00%)

World English Bible:

You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that sanctifies the gold?

King James w/Strong’s #s:

Ye fools and blind: for whether is () greater, the gold, or the temple that sanctifieth () the gold?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωροὶ () καὶ () τυφλοί· () τίς () γὰρ () μείζων () ἐστίν, () ὁ () χρυσός, () ἢ () ὁ () ναὸς () ὁ () ἁγιάζων () τὸν () χρυσόν; ()

Matthew 23:17 ἁγιάζων ¦ CT ἁγιάσας

Matthew 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?

King James w/Strong’s #s:

Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth () the gift?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωροὶ () καὶ () τυφλοί· () τί () γὰρ () μεῖζον, () τὸ () δῶρον, () ἢ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ἁγιάζον () τὸ () δῶρον; ()

Matthew 23:19 Μωροὶ καὶ ¦ CT om.

Luke 11:2 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, When ye pray, () say, () Our Father which art in heaven, Hallowed be () thy name. Thy kingdom come. () Thy will be done, () as in heaven, so in earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς, () Ὅταν () προσεύχησθε, () λέγετε, () Πάτερ () ἡμῶν () ὁ () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς, () ἁγιασθήτω () τὸ () ὄνομά () σου. () Ἐλθέτω () ἡ () βασιλεία () σου. () Γενηθήτω () τὸ () θέλημά () σου, () ὡς () ἐν () οὐρανῷ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Luke 11:2a ἡμῶν … οὐρανοῖς ¦ CT om.
Luke 11:2b Ἐλθέτω ¦ WH Ἐλθάτω
Luke 11:2c Γενηθήτω … γῆς ¦ CT om.

John 10:36 (100.00%)

World English Bible:

do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God’?

King James w/Strong’s #s:

say () ye of him, whom the Father hath sanctified, () and sent () into the world, Thou blasphemest; () because I said, () I am () the Son of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ὁ () πατὴρ () ἡγίασεν () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () τὸν () κόσμον, () ὑμεῖς () λέγετε () ὅτι () Βλασφημεῖς, () ὅτι () εἶπον, () Υἱὸς () τοῦ () θεοῦ () εἰμι; ()

John 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Sanctify them in your truth. Your word is truth.

John 17:17

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () them through thy truth: thy word is () truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁγίασον () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἀληθείᾳ () σου· () ὁ () λόγος () ὁ () σὸς () ἀλήθειά () ἐστιν. ()

John 17:17 σου ¦ CT om.

John 17:19 (100.00%)

World English Bible:

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

King James w/Strong’s #s:

And for their sakes I sanctify () myself, that they also might () be sanctified () through the truth.

John 17:19 Or, truly sanctified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπὲρ () αὐτῶν () ἐγὼ () ἁγιάζω () ἐμαυτόν, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () ὦσιν () ἡγιασμένοι () ἐν () ἀληθείᾳ. ()

John 17:19a ἐγὼ ¦ [WH]
John 17:19b καὶ αὐτοὶ ὦσιν ¦ CT ὦσιν καὶ αὐτοὶ

Acts 20:32 (100.00%)

World English Bible:

Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

Acts 20:32 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And now, brethren, I commend () you to God, and to the word of his grace, which is able () to build you up, () and to give () you an inheritance among all them which are sanctified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () νῦν () παρατίθεμαι () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () τῷ () θεῷ () καὶ () τῷ () λόγῳ () τῆς () χάριτος () αὐτοῦ, () τῷ () δυναμένῳ () ἐποικοδομῆσαι, () καὶ () δοῦναι () ὑμῖν () κληρονομίαν () ἐν () τοῖς () ἡγιασμένοις () πᾶσιν. ()

Acts 20:32a ἀδελφοί ¦ CT om.
Acts 20:32b θεῷ ¦ WH κυρίῳ
Acts 20:32c ἐποικοδομῆσαι ¦ CT οἰκοδομῆσαι
Acts 20:32d ὑμῖν ¦ CT† τὴν ¦ ECM† om.

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

to open () their eyes, and to turn () them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive () forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified () by faith that is in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνοῖξαι () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () τοῦ () ὑποστρέψαι () ἀπὸ () σκότους () εἰς () φῶς () καὶ () τῆς () ἐξουσίας () τοῦ () Σατανᾶ () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () τοῦ () λαβεῖν () αὐτοὺς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν, () καὶ () κλῆρον () ἐν () τοῖς () ἡγιασμένοις () πίστει () τῇ () εἰς () ἐμέ. ()

Acts 26:18 τοῦ ὑποστρέψαι ¦ CT PCK PT RPmg ST τοῦ ἐπιστρέψαι ¦ SCR καὶ ἐπιστρέψαι

Romans 15:16 (100.00%)

World English Bible:

that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

that I should be () the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering () the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be () acceptable, being sanctified () by the Holy Ghost.

Romans 15:16 Or, sacrificing

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὸ () εἶναί () με () λειτουργὸν () Ἰησοῦ () χριστοῦ () εἰς () τὰ () ἔθνη, () ἱερουργοῦντα () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () γένηται () ἡ () προσφορὰ () τῶν () ἐθνῶν () εὐπρόσδεκτος, () ἡγιασμένη () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ. ()

Romans 15:16 Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT χριστοῦ Ἰησοῦ

1 Corinthians 1:2 (100.00%)

World English Bible:

to the assembly of God which is at Corinth—those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:

King James w/Strong’s #s:

unto the church of God which is () at Corinth, to them that are sanctified () in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon () the name of Jesus Christ our Lord, both their’s and our’s:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () ἐκκλησίᾳ () τοῦ () θεοῦ () τῇ () οὔσῃ () ἐν () Κορίνθῳ, () ἡγιασμένοις () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () κλητοῖς () ἁγίοις, () σὺν () πᾶσιν () τοῖς () ἐπικαλουμένοις () τὸ () ὄνομα () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () αὐτῶν () τε () καὶ () ἡμῶν· ()

1 Corinthians 1:2a τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ ἡγιασμένοις ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ¦ SBL ἡγιασμένοις ἐν χριστῷ Ἰησοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ
1 Corinthians 1:2b τε καὶ ἡμῶν ¦ PCK τε καὶ ὑμῶν ¦ CT καὶ ἡμῶν

1 Corinthians 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Some of you were such, but you were washed. You were sanctified. You were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

King James w/Strong’s #s:

And such were () some of you: but ye are washed, () but ye are sanctified, () but ye are justified () in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτά () τινες () ἦτε· () ἀλλὰ () ἀπελούσασθε, () ἀλλὰ () ἡγιάσθητε, () ἀλλ’ () ἐδικαιώθητε () ἐν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ, () καὶ () ἐν () τῷ () πνεύματι () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

1 Corinthians 6:11a ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ
1 Corinthians 6:11b ἀλλὰ ¦ NA28 PCK ἀλλ
1 Corinthians 6:11c ἀλλ ¦ NA27 PT SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 6:11d Ἰησοῦ ¦ NA Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ TH ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ WH [ἡμῶν] Ἰησοῦ χριστοῦ

1 Corinthians 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

King James w/Strong’s #s:

For the unbelieving husband is sanctified () by the wife, and the unbelieving wife is sanctified () by the husband: else were () your children unclean; but now are they () holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡγίασται () γὰρ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἄπιστος () ἐν () τῇ () γυναικί, () καὶ () ἡγίασται () ἡ () γυνὴ () ἡ () ἄπιστος () ἐν () τῷ () ἀνδρί· () ἐπεὶ () ἄρα () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () ἀκάθαρτά () ἐστιν, () νῦν () δὲ () ἅγιά () ἐστιν. ()

1 Corinthians 7:14 ἀνδρί ¦ CT ἀδελφῷ

Ephesians 5:26 (100.00%)

World English Bible:

that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

King James w/Strong’s #s:

that he might sanctify () and cleanse it () with the washing of water by the word,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () αὐτὴν () ἁγιάσῃ, () καθαρίσας () τῷ () λουτρῷ () τοῦ () ὕδατος () ἐν () ῥήματι, ()

1 Thessalonians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

And the very God of peace sanctify () you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved () blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ὁ () θεὸς () τῆς () εἰρήνης () ἁγιάσαι () ὑμᾶς () ὁλοτελεῖς· () καὶ () ὁλόκληρον () ὑμῶν () τὸ () πνεῦμα () καὶ () ἡ () ψυχὴ () καὶ () τὸ () σῶμα () ἀμέμπτως () ἐν () τῇ () παρουσίᾳ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τηρηθείη. ()

1 Timothy 4:5 (100.00%)

World English Bible:

For it is sanctified through the word of God and prayer.

King James w/Strong’s #s:

for it is sanctified () by the word of God and prayer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἁγιάζεται () γὰρ () διὰ () λόγου () θεοῦ () καὶ () ἐντεύξεως. ()

2 Timothy 2:21 (100.00%)

World English Bible:

If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for every good work.

King James w/Strong’s #s:

If a man therefore purge () himself from these, he shall be () a vessel unto honour, sanctified, () and meet for the master’s use, and prepared () unto every good work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () τις () ἐκκαθάρῃ () ἑαυτὸν () ἀπὸ () τούτων, () ἔσται () σκεῦος () εἰς () τιμήν, () ἡγιασμένον, () καὶ () εὔχρηστον () τῷ () δεσπότῃ, () εἰς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἡτοιμασμένον. ()

2 Timothy 2:21 καὶ ¦ CT om.

Hebrews 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,

Hebrews 2:11 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

For both he that sanctifieth () and they who are sanctified () are all of one: for which cause he is not ashamed () to call () them brethren,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅ () τε () γὰρ () ἁγιάζων () καὶ () οἱ () ἁγιαζόμενοι, () ἐξ () ἑνὸς () πάντες· () δι’ () ἣν () αἰτίαν () οὐκ () ἐπαισχύνεται () ἀδελφοὺς () αὐτοὺς () καλεῖν, ()

Hebrews 9:13 (100.00%)

World English Bible:

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh,

King James w/Strong’s #s:

For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling () the unclean, () sanctifieth () to the purifying of the flesh:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () τὸ () αἷμα () ταύρων () καὶ () τράγων, () καὶ () σποδὸς () δαμάλεως () ῥαντίζουσα () τοὺς () κεκοινωμένους, () ἁγιάζει () πρὸς () τὴν () τῆς () σαρκὸς () καθαρότητα, ()

Hebrews 9:13 ταύρων καὶ τράγων ¦ CT τράγων καὶ ταύρων

Hebrews 10:10 (100.00%)

World English Bible:

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

King James w/Strong’s #s:

By the which will we are () sanctified () through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () θελήματι () ἡγιασμένοι () ἐσμέν, () οἱ () διὰ () τῆς () προσφορᾶς () τοῦ () σώματος () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐφάπαξ. ()

Hebrews 10:10a οἱ ¦ CT PT SCR om.
Hebrews 10:10b Ἰησοῦ ¦ PT TR τοῦ Ἰησοῦ

Hebrews 10:14 (100.00%)

World English Bible:

For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

King James w/Strong’s #s:

For by one offering he hath perfected () for ever them that are sanctified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιᾷ () γὰρ () προσφορᾷ () τετελείωκεν () εἰς () τὸ () διηνεκὲς () τοὺς () ἁγιαζομένους. ()

Hebrews 10:29 (100.00%)

World English Bible:

How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?

King James w/Strong’s #s:

of how much sorer punishment, suppose ye, () shall he be thought worthy, () who hath trodden under foot () the Son of God, and hath counted () the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, () an unholy thing, and hath done despite () unto the Spirit of grace?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πόσῳ, () δοκεῖτε, () χείρονος () ἀξιωθήσεται () τιμωρίας () ὁ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ () καταπατήσας, () καὶ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () κοινὸν () ἡγησάμενος () ἐν () ᾧ () ἡγιάσθη, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῆς () χάριτος () ἐνυβρίσας; ()

Hebrews 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Jesus also, that he might sanctify () the people with his own blood, suffered () without the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () καὶ () Ἰησοῦς, () ἵνα () ἁγιάσῃ () διὰ () τοῦ () ἰδίου () αἵματος () τὸν () λαόν, () ἔξω () τῆς () πύλης () ἔπαθεν. ()

1 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

King James w/Strong’s #s:

but sanctify () the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh () you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

1 Peter 3:15 Or, reverence

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριον () δὲ () τὸν () θεὸν () ἁγιάσατε () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· () ἕτοιμοι () δὲ () ἀεὶ () πρὸς () ἀπολογίαν () παντὶ () τῷ () αἰτοῦντι () ὑμᾶς () λόγον () περὶ () τῆς () ἐν () ὑμῖν () ἐλπίδος, () μετὰ () πρᾳΰτητος () καὶ () φόβου· ()

1 Peter 3:15a θεὸν ¦ CT χριστὸν
1 Peter 3:15b δὲ ¦ CT om.
1 Peter 3:15c μετὰ ¦ CT ἀλλὰ μετὰ

Jude 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:

Jude 1:1a or, Judah
Jude 1:1b “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified () by God the Father, and preserved () in Jesus Christ, and called:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰούδας () Ἰησοῦ () χριστοῦ () δοῦλος, () ἀδελφὸς () δὲ () Ἰακώβου, () τοῖς () ἐν () θεῷ () πατρὶ () ἡγιασμένοις, () καὶ () Ἰησοῦ () χριστῷ () τετηρημένοις, () κλητοῖς· ()

Jude 1:1 ἡγιασμένοις ¦ CT ἠγαπημένοις

Revelation 22:11 (100.00%)

World English Bible:

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.”

King James w/Strong’s #s:

He that is unjust, () let him be unjust () still: and he which is filthy, () let him be filthy () still: and he that is righteous, let him be righteous () still: and he that is holy, let him be holy () still.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀδικῶν () ἀδικησάτω () ἔτι· () καὶ () ὁ () ῥυπαρὸς () ῥυπαρευθήτω () ἔτι· () καὶ () ὁ () δίκαιος () δικαιοσύνην () ποιησάτω () ἔτι· () καὶ () ὁ () ἅγιος () ἁγιασθήτω () ἔτι. ()

Revelation 22:11a ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ¦ NA TH WH ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ¦ TR ῥύπων ῥυπωσάτω
Revelation 22:11b δικαιοσύνην ποιησάτω ¦ TR δικαιωθήτω

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.